Funktionen Und Regler; Oberseite (Rauschart, Regler-Sektion) - ARP ODYSSEY Manuel D'utilisation

ARP ODYSSEY ARP ODYSSEY Module

Funktionen und Regler

Oberseite (Rauschart, Regler-Sektion)

a
b
c
d
e f g
- 42 -
a . NOISE GENERATOR-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [WHITE, PINK]
Zur Auswahl zwischen Weißem und Rosa Rauschen.
b . PORTAMENTO-Slider (Schwarz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[MIN...MAX]
Zur Regelung des Portamento
Tonhöhenänderung).
Steht der Slider auf der Position „MIN", wird kein Portamento‐Effekt zugewiesen.
Je weiter Sie den Regler zur Position „MAX" hin bewegen, desto länger verläuft
die Tonhöhenänderung.
Sie können einen separat erhältlichen Pedalschalter an die PORTAMENTO
FOOTSWITCH‐Buchse anschließen, um das Portamento ein‐/auszuschalten.
c . MODE-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[ON, OFF]
Aktiviert oder deaktiviert das Portamento, wenn Sie den TRANSPOSE‐Hebel
bedienen. Drücken Sie diesen Schalter mit der Spitze eines Stiftes oder einem
ähnlichen Objekt.
d . TRANSPOSE-Hebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[2 OCTAVES UP, 0, 2 OCTAVES DOWN]
Schaltet den Tonumfang der Tastatur in Zwei‐Oktaven‐Schritten um.
e . PROPORTIONAL PITCH CONTROL - Pad
Proportional zum Druck, den Sie auf das Pad ausüben wird die Tonhöhe gesenkt.
f . PROPORTIONAL PITCH CONTROL -
Proportional zum Druck, den Sie auf das Pad ausüben wird Vibrato hinzugefügt.
g . PROPORTIONAL PITCH CONTROL - Pad
Proportional zum Druck, den Sie auf das Pad ausüben wird die Tonhöhe
angehoben.
Effekts (verändert die Dauer
Pad
der