Техобслуживание - Telwin PCP 18 Mode D'emploi

5. УСТАНОВКА
_____________________________________________________________________________________________________________________
ВНИМАНИЕ! ВЫПОЛНИТЬ ВСЕ ОПЕРАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И
ЭЛЕКТРИЧЕСКОМУ И ПНЕВМАТИЧЕСКОМУ ПОДСОЕДИНЕНИЮ С
ОТКЛЮЧЕННОЙ И ОТСОЕДИНЕННОЙ ОТ СЕТИ ПИТАНИЯ ТОЧЕЧНОЙ
КОНТАКТНОЙ СВАРОЧНОЙ МАШИНЫ.
ЭЛЕК ТРИЧЕСКИЕ И ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО ОПЫТНЫМ ИЛИ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
ПЕРСОНАЛОМ.
_____________________________________________________________________________________________________________________
5.1 ОСНАЩЕНИЕ
Распаковать точечную сварочную машину, выполнить соединения, как указано в
настоящей главе.
5.2 ПОРЯДОК ПОДЪЕМА (РИС. О)
Подъем точечной контактной сварочной машины должен выполняться при
помощи двойного троса и крюков, используя специальные кольца.
Категорически запрещается стропить точечную сварочную машину другим
способом, отличающимся от указанного (напр., за кронштейны или электроды).
5.3 РАСПОЛОЖЕНИЕ
Под зону установки следует отвести достаточно просторную площадь, не
имеющую препятствий, обеспечивающую доступ к панели управления и к рабочей
зоне (электроды) в условиях полной безопасности.
Проверить, что отсутствуют препятствия рядом с отверстиями входа или выхода
воздуха охлаждения, и проверить, что не могут засасываться проводящая пыль,
коррозивный пар, влага и т. д.
Установить точечную контактную сварочную машину на плоскую поверхность из
однородного и плотного материала (пол из бетона или с аналогичными
физическими характеристиками).
Закрепить точечную контактную сварочную машину на полу при помощи четырех
винтов M10, используя специальные отверстия на основании; каждый отдельный
элемент прочного крепления к полу должен гарантировать прочность при
растяжении минимум 60 кг (60 даН).
Максимальная нагрузка
Максимальная приложимая на нижний кронштейн нагрузка (сконцентрированная
по оси электрода) равняется 35 кг (35 даН).
5.4 СОЕДИНЕНИЕ С СЕТЬЮ
5.4.1 Предупреждения
Перед тем, как выполнять какие-либо электрические соединения, проверить,
что данные, указанные на табличке точечной контактной сварочной машины,
соответствуют напряжению и частоте сети, имеющейся в месте установки.
Точечная сварочная машина должна соединяться только с системой питания с
нейтральным проводником, подсоединенным к заземлению.
5.4.2 Соединение кабеля питания с точечной контактной сварочной
машиной (РИС. F)
Снять боковую правую панель; установить блокировку кабеля в комплекте в
отверстие, предусмотренное на задней панели.
Пройдя через блокировку кабеля, соединить кабель питания с клеммами на
клеммнике питания (фазы L1(N) - L2) и с винтовой клеммой заземления для
защиты желто-зеленый проводник).
В зависимости от модели клеммника оснастить концы кабеля, как показано на
рисунке (РИС. F1, F2) .
Блокировать кабель, закрутив винты кожуха кабеля.
Смотри параграф " ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ" для определения минимального
допустимого сечения проводников.
5.4.3 Вилка и розетка
Соединить с кабелем питания стандартную вилку ( 3P+T : используются только
2 полюса: соединение МЕЖФАЗНОЕ!) соответствующей мощности и
подготовить розетку сети, защищенную предохранителями или автоматическим
термомагнитным выключателем; специальный терминал заземления должен
быть соединен с проводником заземления (желто-зеленым) линии питания.
Мощность и характеристика срабатывания предохранителей и термомагнитного
выключателя приведены в параграфе " ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ".
Если устанавливается несколько точечных контактных сварочных машины,
следует распределить питание циклично между тремя фазами, так, чтобы создать
уравновешенную нагрузку; пример:
точечная контактная сварочная машина 1: питание L1-L2;
точечная контактная сварочная машина 2: питание L2-L3;
точечная контактная сварочная машина 3: питание L3-L1.
_____________________________________________________________________________________________________________________
ВНИМАНИЕ! Несоблюдение приведенных выше правил делает систему
безопасности, предоставленную производителем, недейственной (класс I) с
вытекающим из этого серьезным риском для людей (например,
электрошок) и предметов (например, пожар).
_____________________________________________________________________________________________________________________
5.5 ПНЕВМАТИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ (РИС. G)
(только мод. PCP)
- Подготовить линию сжатого воздуха с рабочим давлением минимум 6 бар.
- Установить МАНОМЕТР (в комплекте), завинтив его в специальное резьбовое
отверстие на редукторе давления.
- Через специальное отверстие для прохода, расположенное на задней части
точечной контактной сварочной машины соединить шланг для сжатого воздуха
(внутренний Ø 8÷9) на патрубке блока фильтра редуктора, доступ к которому
имеется с левой стороны; обеспечить герметичность соединения при помощи
соответствующей обвязки или хомута.
5.6 СОЕДИНЕНИЕ КОНТУРА ОХЛАЖДЕНИЯ (РИС. H)
Необходимо подготовить трубу подачи воды при температуре не выше 30°C, с
минимальным потоком (Q) не менее того, который указан в ТЕХНИЧЕСКИХ
ДАННЫХ. Может быть выполнен открытый контур охлаждения (возвращающаяся
вода не подлежит вторичному использованию) или закрытый контур, при условии,
что будут соблюдаться параметры температуры и потока воды на входе.
Снять боковую левую панель для получения доступа к шлангам подачи и возврата
воды: пропустить их через специальные отверстия, предусмотренные на задней
панели. Соединить трубу подачи (обозначенную опознавательной этикеткой) с
наружным каналом воды, проверив правильный отток и пропускную способность
трубы возврата.
ВНИМАНИЕ! Операции сварки, выполненные в отсутствии или при
недостаточной циркуляции воды, могут привести к потере работоспособности
точечной контактной сварочной машины из-за повреждений вследствие
перегрева.
6. СВАРКА ЭЛЕКТРОСОПРОТИВЛЕНИЕМ
6.1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Перед выполнением любой операции сварки (контактной точечной сварки)
необходимо выполнить ряд проверок и регулирований, проводимых с главным
выключателем в положении " О " (у моделей PCP с закрытым замком) и
отключенной подаче сжатого воздуха (НЕ СОЕДИНЕННОЙ):
- Проверить, что электрическое соединение выполнено правильно, в
соответствие с предшествующими инструкциями.
- Пустить циркулировать воду охлаждения.
- Адаптировать диаметр "d" контактной поверхности электродов в зависимости от
толщины "s" листа, который необходимо сварить, согласно соотношению
6 · Ö s.
- Поместить между электродами утолщающую прокладку, равную толщине
свариваемого листа; проверить, что кронштейны, приближенные вручную,
остаются параллельными.
Выполнить, если необходимо, регулирование, ослабив блокировочные винты
держателей электродов, пока не будет найдено наиболее подходящее
положение для выполняемой работы; тщательно до конца затянуть
блокировочные винты.
У моделей PTE и PCP28 может быть отрегулирована также ширина между
кронштейнами, воздействуя на блокировочные винты плавки нижнего
держателя кронштейна (см. Технические данные).
- Открыть окошко безопасности, расположенное на задней части точечной
контактной сварочной машины, ослабив четыре блокировочных винта и получив
доступ к гайке регулирования силы электродов (ключ N.30).
Сжав пружину (закручивание гайки направо), электроды будут оказывать все
более нарастающую силу со значениями, находящимися в диапазоне от
минимума до максимума (смотри Технические данные).
Эта сила будет пропорционально нарастать с увеличением толщины
свариваемого листа и диаметра наконечника электрода.
- Вновь закрыть окно, чтобы избежать попадания внутрь посторонних предметов
и случайного контакта с частями под напряжением или в движении.
- У моделей PCP проверить соединение сжатого воздуха, выполнить соединение
труб подачи к пневматической сети; отрегулировать давление при помощи
рукоятки редуктора, пока не будет показана величина 6 бар (90 PSI) на
манометре.
6.2 РЕГУЛИРОВАНИЕ ПАРАМЕТРОВ
Параметры, влияющие на определение диаметра (сечения) и механической
прочности точки, следующие:
- усилие, оказываемое электродами (даН); 1 даН = 1,02 кг.
- диаметр контактной поверхности электродов (мм);
- ток сварки (кА);
- время сварки (циклы); (при 50 Гц 1 цикл = 0,02 секунды).
Следует учитывать все эти факторы при регулировании точечной контактной
сварочной машины, чтобы они взаимодействовали между собой в относительно
широких пределах.
Не следует забывать о прочих факторах, которые могут изменить результаты, то
есть:
- избыточное падение напряжения на линии питания;
- перегрев точечной контактной сварочной машины, вследствие недостаточного
охлаждения или несоблюдения соотношения прерывания при работе;
- форма и размеры деталей внутри кронштейнов;
- ширина между кронштейнами (регулируемая у модели PTE-PCP 28);
- длина кронштейнов (смотри Технические данные);
При отсутствии конкретного опыта следует выполнить несколько пробных
точечных сварок, используя листы с одинаковым качеством и толщиной, что и
лист, с которым предстоит работать.
Предпочтительно, где возможно, использовать большой ток (регулирование при
помощи потенциометра "POWER" от 20 % до 100 % способности точечной
контактной сварочной машины) и короткие отрезки времени (регулирование при
помощи потенциометра "CYCLES" от 1 до 100).
6.3 ПОРЯДОК СВАРКИ
- Закрыть главный выключатель точечной контактной сварочной машины
(поз." | "); загорится зеленый светодиод: правильное питание, точечная
контактная сварочная машина готова.
- Модель PCP: нажать на кнопку
$
: положение сварки.
- Поместить на нижний электрод свариваемые листы.
- Нажать на педаль до конца хода (Модель PTE), или на педальный клапан
(Модель PCP), получив при этом:
A) закрытие листов между электродами с заранее отрегулированной силой;
B) прохождение тока сварки заранее установленной интенсивности и
продолжительности (по времени), сигнализируемое включением и
выключением зеленого светодиода
- Отпустить педаль спустя несколько мгновений (0,5 ÷ 2 с) после выключение
зеленого светодиода (конец сварки); это опоздание (поддержание) придает
точке лучшие механические характеристики.
Точка выполнена правильно в том случае, если, подвергнув образец
испытаниям на растяжение, происходит выход ядра точки сварки из одного из
двух сваренных листов.
7. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
_____________________________________________________________________________________________________________________
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ, ПРОВЕРИТЬ, ЧТО ТОЧЕЧНАЯ КОНТАКТНАЯ
СВАРОЧНАЯ МАШИНА ВЫКЛЮЧЕНА И ОТСОЕДИНЕНА ОТ СЕТИ ПИТАНИЯ.
У моделей с приводом при помощи пневматического цилиндра (мод. PCP)
необходимо блокировать выключатель в положении "O" при помощи замка в
комплекте.
_____________________________________________________________________________________________________________________
7.1 ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
ОПЕРАЦИИ ПО ПЛАНОВОМУ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ МОГУТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ
ОПЕРАТОРОМ.
- адаптация/восстановление диаметра и профиля наконечника электрода;
- контроль выравнивания электродов;
- контроль охлаждения электродов и кронштейнов (НЕ ВНУТРИ ТОЧЕЧНОЙ
КОНТАКТНОЙ СВАРОЧНОЙ МАШИНЫ);
- контроль нагрузки пружины (сила электродов);
- слив конденсата из входного фильтра сжатого воздуха.
- 46 -
(
"пуска" и установить селектор цикла на
%
.
ВЫПОЛНЕНИЕМ ОПЕРА ЦИЙ
d = 4 ÷
ПО