Télécharger Imprimer la page

Indledning Og Almen Beskrivelse; Indledning; Ekstra Tilbehør; Tekniske Data - Telwin PCP 18 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PCP 18:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
egnede beskyttelsesklæder.
- RISIKO FOR VÆLTNING OG STYRT
- Stil punktsvejsemaskinen på en vandret flade, der kan holde til dens vægt;
fastgør punktsvejsemaskinen til støttefladen (såfremt dette foreskrives i
afsnittet "INSTALLERING" af denne vejledning). I modsat fald, d.v.s. hvis
gulvet er skråt eller ujævnt eller hvis støttefladen ikke er fast, er der fare for
væltning.
- Det er forbudt at hæve punktsvejsemaskinen, med mindre dette udtrykkeligt
er angivet i afsnittet "INSTALLERING" af denne vejledning.
- FORKERT ANVENDELSE
Det er farligt at anvende punktsvejsemaskinen til hvilken som helst anden
forarbejdning end den forventede (modstandssvejsning).
Afskærmingerne og de bevægelige dele af punktsvejsemaskinens hus skal
placeres rigtigt, før maskinen tilkobles netforsyningen.
GIV AGT! Ethvert manuelt indgreb på svejsemaskinens tilgængelige, bevægelige
dele, såsom:
- Udskiftning eller vedligeholdelse af elektroderne
- Regulering af armenes eller elektrodernes stilling
S K A L F O R E T A G E S , E F T E R A T M A N H A R S L U K K E T F O R
PUNKTSVEJSEMASKINEN OG FRAKOBLET DEN NETFORSYNINGEN
(HOVEDAFBRYDEREN SKAL SPÆRRES PÅ "O" MED HÆNGELÅS, OG NØGLEN
SKAL VÆRE FJERNET i tilfælde af modeller, der aktiveres med trykluftcylinder.).

2.INDLEDNING OG ALMEN BESKRIVELSE

2.1 INDLEDNING

Søjlehæftesvejsemaskiner forsynet med elektrode med krumlinjet fald til
modstandssvejsning (enkelt punkt).
Elektronisk kontrol af styrken (thyristorer) udstyret med timer og strømbegrænser.
Varmebeskyttelse med signalapparater (overbelastning eller mangel på afkølingsvand).
Igangsættelse:
- "PTE"-modeller: mekanisk v.h.a. pedal med stang, hvis længde kan reguleres;
- "PCP"-modeller: pneumatisk med cylinder med dobbelt virkning styret af pedalventil;
midlertidig frakobling i tilfælde af mangel på netsspænding og/eller trykluft.
2.2 EKSTRA TILBEHØR
- Et par 500 mm lange arme, forsynede med elektrodeholder og standardelektroder.
- Et par 700 mm lange arme, forsynede med elektrodeholder og standardelektroder.
- Krumlinjede elektroder.
- Vandafkølingsenhed med lukket kredsløb (egner sig kun til PTE eller PCP 18).

3.TEKNISKE DATA

3.1 SPECIFIKATIONSMÆRKAT (FIG. A)
De vigtigste data vedrørende punktsvejsemaskinens anvendelse og præstationer er
sammenfattet på specifikationsmærkatet med følgende betydning.
1- Netforsyningens faseantal og frekvens.
2- Netspænding.
3- Netforsyning ved permanent tilførsel (100%).
4- Nominel netforsyning med et intermittensforhold på 50%.
5- Maskimal spænding uden belastning ved elektroderne.
6- Maskimal strøm med kortsluttede elektroder.
7- Sekundær strøm ved permanent tilførsel (100%).
8- Armenes længde og afstand mellem dem (standard).
9- Minimal og maksimal regulerbar styrke ved elektroderne.
10- Trykluftkildens mærketryk.
11- Trykluftkildens tryk, krævet for at opnå maskimal styrke ved elektroderne.
12- Kølevandets fremløb.
13- Fald i kølevæskens mærketryk.
14- Svejsemaskinens vægt.
15- Sikkerhedssymboler, hvis betydning er opført i Kapitel 1 "Almen sikkerhed ved
modstandssvejsning".
Bemærk: Formålet med ovenstående eksempel på et specifikationsmærkat er at
forklare symbolernes betydning;
punktsvejsemaskine skal aflæses på den pågældende maskines specifikationsmærkat.
3.2 ANDRE TEKNISKE DATA (FIG. B)

4. BESKRIVELSE AF PUNKTSVEJSEMASKINEN

4.1 PUNKTSVEJSEMASKINEN I SAMLET TILSTAND OG UDVENDIGE MÅL(FIG. C)
4.2 STYRE- OG REGULERINGSANORDNINGER
4.2.1 Styrepanel (FIG. D1)
1- Hovedafbryder (på modellarne PCP med nødstandsning og mulighed for påsætning
af hængelås i stilling "O": hængelås med nøgler følger med);
*
2- Signallamper:
a)
(grøn) netspænding "ON", kontrolkort "ON";
%
b)
(grøn) svejsning "ON" (thyristor styremodul tilkoblet);
&
c)
(gul) termostatsikring "ON"; svejsning hindret (på mod. PCP er aktiveringen
af armen ligeledes hindret).
3) "POWER"-indretning:potentiometer til regulering af svejsestrømmen.
4) "TIMER"-indretning: potentiometer til regulering af svejsetiden.
(
5)
knap igangsættelse/reset (mod. PCP).
/ $
#
6)
vælgerknap kun tryk (svejser ikke)/svejsning (kun mod. PCP).
4.2.2 Komprimeringsmøtrik (FIG. D2)
Man får adgang dertil ved at åbne døren på bagsiden af punktsvejsemaskinen; giver
de nøjagtige værdier og tekniske data for jeres
mulighed for at regulere den kraft, som elektroderne udøver, ved at ændre på fjederens
forspænding.

4.3 SIKKERHEDS- OG INTERLOCK-FUNKTIONER

4.3.1 PTE-modeller

Termostatsikring
Udløses i tilfælde af overophedning i punktsvejsemaskinen på grund af mangel på /
utilstrækkelig kølevandtilførsel eller overskridelse af den maksimale arbejdscyklus.
Udløsning angives derved, at den gule signallampe
VIRKNING: Strømmen spærres (svejsningen hindres).
GENOPRETNING: Automatisk så snart temperaturen igen befinder sig indenfor det
tilladte område (den gule signallampe slukkes).
4.3.2 PCP-modeller
Hovedafbryder
- Stilling " O " = åben med mulighed for påsætning af hængelås (jævnfør Kapitel 1).
GIV AGT! I stilling "O" udsættes de indvendige klamper (L1+L2) til forbindelse af
fødeledningen for spænding.
*
- Indstilling "I" = lukket; punktsvejsemaskinen fødes, men fungerer ikke (STAND BY),
den grønne signallampe
Nødfunktion
Åbning (st. "I" st. "O") mens maskinen fungerer, garanterer en sikker standsning:
- strømafbrydelse;
- åbning af elektroderne (cylinder til afladning);
- automatisk genopstart forhindret.
(
Knap til igangsættelse
I følgende tilfælde skal den aktiveres for at kunne styre svejsningen (med den
pneumatiske pedal):
- hver gang hovedafbryderen lukkes (st. "O" st. "I");
- hver gang sikkerheds-/beskyttelsesindretningerne går i gang;
- når energiforsyningen genoprettes (el og trykluft) efter afbrydelse eller fejl.
Knap til indstilling af arbejdsgang
#
- Arbejdsgang
: Muliggør styring af maskinen (med pneumatisk pedal) uden
svejsning. Anvendes til bevægelse af armene og lukning af elektroderne uden
strømtilførsel.
SÆRLIG RISIKO! Denne fremgangsmåde medfører også fare for fastklemning
af overkroppens lemmer; man skal træffe alle nødvendige forholdsregler (jf. kapitlet
om sikkerhed).
$
- Cyklus
(almindelig svejsecyklus) indstiller svejsemaskinen til udførelse af
svejsningen.
Termostatsikring
Udløses i tilfælde af overophedning i punktsvejsemaskinen på grund af mangel på /
utilstrækkelig kølevandtilførsel eller overskridelse af den maksimale arbejdscyklus
(DUTY CYCLE).
Når den går i gang, tændes den gule signallampe (
VIRKNING : strømafbrydelse (svejsning indstillet).
GENOPSTART: manuel (ved tryk på knappen
tilladte værdier (den gule signallampe slukkes).
Sikkerhedsindretning trykluft
Den går i gang, hvis trykluftftilførslens tryk falder eller mangler (p<2,5-3bar);
igangsættelsen vises på manometret (0-3bar), der sidder ved trykluftens
indstrømningssted.
VIRKNING : standsning af bevægelse: åbning af elektroder (cylinder til afladning);
strømafbrydelse (svejsning forhindret)
GENOPSTART: manuel (v.h.a. knappen
tilladte værdiområde (angivelse på manometret >>3bar)

5. INSTALLATION

_____________________________________________________________________________________________________________________
GIV AGT! DET ER STRENGT NØDVENDIGT, AT PUNKTSVEJSEMASKINEN
SLUKKES OG FRAKOBLES NETFORSYNINGEN, FØR DER FORETAGES
HVILKET SOM HELST ARBEJDE, DER VEDRØRER INSTALLATION SAMT
TILSLUTNING TIL EL- OG TRYKLUFTFORSYNINGEN.
TILSLUTNINGEN TIL EL- OG TRYKLUFTFORSYNINGEN MÅ UDELUKKENDE
FORETAGES AF MEDARBEJDERE, DER RÅDER OVER DEN FORNØDNE
ERFARING OG FAGLIGE FORUDSÆTNINGER.
_____________________________________________________________________________________________________________________

5.1 INDRETNING

Fjern emballagen fra punktsvejsemaskinen, foretag tilslutningerne ifølge anvisningerne
i nærværende kapitel.
5.2 LØFTEMETODER (FIG. E)
Løftningen af punktsvejsemaskinen skal foretages med dobbelt reb og kroge samt de
dertil beregnede ringe.
Det er strengt forbudt at fastspænde punktsvejsemaskinen på andre måder end de
foreskrevne (f.eks. på arme eller elektroder).

5.3 PLACERING

Vælg et tilstrækkeligt stort og fuldstændigt ryddet område til installationen, så der sikres
adgang til styretavlen og arbejdsstedet (elektroder) samt sikre arbejdsforhold.
Sørg for, at åbningerne til køleluftind- og udstrømning ikke er tildækket, og kontrollér
samtidig, at ledende støvarter, rustfremkaldende dampe, fugt og lignende ikke kan
opsuges.
Punktsvejsemaskinen skal placeres på en jævn, ensartet og solid overflade
(cementgulv eller gulv med lignende fysiske egenskaber).
Punktsvejsemaskinen fastgøres til jorden med fire M10 skruer, hvorved man skal
- 29 -
&
tændes på styrepanelet.
er tændt.
#
$
/
&
) på styretavlen.
(
), når temperaturen kommer ned på
(
), når trykket befinder sig indenfor det

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Pte 28