Yamaha EF2000iS Manuel D'atelier page 193

(POUR L'AUSTRALIE)
1 Bobine secondaire
2 Bobine CC
3 Bobine principale
4 Redresseur CC
5 Protection CC (rupteur)
6 Twin Tech
(borne de fonctionnement en parallèle)
7 Prise CC
8 Témoin pilote CA
9 Prise CA
0 Contacteur de ralenti économique
q Témoin de surcharge
w Coupe-circuit du moteur
e Témoin de niveau d'huile
r Borne de masse (terre)
t Bloc de contrôle
y Unité CDI/bobine d'allumage
u Moteur de commande d'accélérateur
i Bougie
o Volant magnétique CDI
p Contacteur de niveau d'huile
Code de couleur
B..............Noir
Br.............Brun
G..............Vert
L ..............Bleu
O..............Orange
R..............Rouge
W.............Blanc
Y..............Jaune
B/W .........Noir/Blanc
G/Y..........Vert/Jaune
R/W .........Rouge/Blanc
SCHEMA DU CIRCUIT
DIAGRAMA DE CIRCUITO
(PARA AUSTRALIA)
1 Bobina auxiliar
2 Bobina de CC
3 Bobina principal
4 Rectificador de CC
5 Protector de CC (cortacircuitos)
6 Terminal doble
(terminal de funcionamiento paralelo)
7 Toma de CC
8 Luz del piloto de CA
9 Toma de CA
0 Interruptor de control de ahorro
q Luz de aviso de sobrecarga
w Interruptor del motor
e Luz de aviso del aceite
r Terminal de tierra
t Unidad de control
y Unidad CDI/bobina de encendido
u Control de aceleración del motor
i Bujía
o Magneto CDI
p Interruptor del nivel de aceite
Código de colores
B ............Negro
Br ...........Marrón
G ............Verde
L.............Azul
O ............Naranja
R ............Rojo
W ...........Blanco
Y ............Amarillo
B/W ........Negro/blanco
G/Y.........Verde/amarillo
R/W........Rojo/blanco
5-5
ELEC