Télécharger Imprimer la page

Scheppach HM110T Traduction Du Manuel D'origine page 39

Publicité

m Montage
AVERTISSEMENT ! Pour votre sécurité, vous ne de-
vez brancher la fiche dans une prise que lorsque le
montage est terminé et après avoir bien lu et com-
pris les consignes de sécurité et instructions d'uti-
lisation.
Soulevez la scie hors de son emballage et posez-la sur
votre établi.
Montage du presseur de pièce (fig. 8)
• Desserrez la vis de blocage (41) et positionnez le
presseur de pièce (42) à gauche ou à droite de la
table de scie fixe.
• Resserrez ensuite la vis de blocage (41).
Montage des supports de pièce (fig. 8, 9, 10)
• Desserrez la vis cruciforme (43) et faites passer le
support de pièce à travers l'alésage prévu à cet effet
sur le côté de la table de scie fixe.
• Veillez à ce que le support de pièce (44) passe éga-
lement à travers les deux brides (45) au niveau de la
partie inférieure.
• Resserrez ensuite la vis cruciforme (43).
• Répétez ce processus de l'autre côté.
Montage de l'étrier de support (fig. 9)
• Passer l'étrier de support (46) à travers les alésages
prévus à cet effet au dos de la scie.
Changement de fonction
La scie a deux fonctions:
1.
Scie circulaire sur table
2.
Scie à onglet
Le changement de fonction doit être réalisé pré-
cisément comme suit afin d'éviter d'endommager
ses composants.
Attention : Débrancher la fiche avant de changer de
mode de sciage!
À la livraison, la scie se trouve en position A (scie circu-
laire sur table)
Pour mettre la scie en mode :Scie à onglet
12)
• Commencer par desserrer les 'écrous de fixation (5)
et (20).
• Faire monter la table de scie (16).
• La lame de scie (18) doit complètement disparaître
dans la fente de la table de scie (16). Resserrer les
écrous de fixation (5) et (20).
• La fourche de verrouillage (47) s'est ainsi déplacée
vers le haut et a libéré le boulon de fixation (21).
• Abaisser la tête de machine avec la poignée (2) et
désengager le boulon de fixation (21).
WARNING! For your own safety plug the power plug in the po-
wer outlet only after you have completed all assembly steps
and only after you have read and understand the safety and
operating instructions.
Remove the saw from the packaging and put it on the
work bench.
Mount the workpiece clamping device (Fig. 8)
• Lösen Sie die Feststellschraube (41) und montieren
Loosen the locking screw (41) and attach the workpi-
ece clamping device (42) either to the left or to right
of the stationary saw table.
• Then retighten the locking screw (41).
Mounting the workpiece support (Fig. 8, 9, 10)
• Loosen the Phillips screw (43) and pass the workpiece
support through the appropriate hole on the side of the
stationary saw table.
• Ensure that the workpiece support (44) is also passed
through the two loops (45) on the underside.
• Then retighten the Phillips screw (43).
• Repeat this process also on the other side.
Mounting the stability brackets (Fig. 9)
• Pass the stability brackets (46) through the holes pro-
vided on the rear side of the saw.
Mounting on a work bench
• Secure the saw to the work bench by means of four
screws and the holes provided on the base.
The saw has two operating positions:
1.
Table circular saw
2.
Miter cutting saw
The procedures below must be followed precisely step by
step, or else components might get damaged.
Caution: Unplug from the power supply before you are
changing the saw mode!
The mode upon delivery is set to table circular saw.
Changing the saw mode to miter saw operation
12)
(fig. 10-
• Loosen the locking nuts first (5) + (20).
• Move the saw table upward (16).
• The saw blade (18) must fully disappear into the slots
of the saw table (16). Retighten the locking nuts (5) +
(20).
• Thus the locking fork (47) is moved upwards and the
locking bolt is released (21).
• Press down the machine head using the handle grip
(2) and pull out the locking bolt (21).
• Caution!
• Induced by the recoil spring, the machine automati­
cally jumps upward; that means, do not let go of the
m Assembly
Changing the Saw Mode
(Fig. 10-
39

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

59011029015901102962