Télécharger Imprimer la page

Scheppach HM110T Traduction Du Manuel D'origine page 155

Publicité

• Placera 45º-stoppvinkeln (d) mellan sågklingan (18)
och vridbordet (7).
• Lossa låsmuttern (51) och justera justeringsskruven
(50) så långt tills vinkeln mellan sågklingan (18) och
vridbordet (7) uppgår till precis 45°.
• Dra åt låsmuttern (51) igen.
• Kontrollera slutligen positionen för vinkelvisningen.
Lossa om så behövs visaren (49) med stjärnskru-
vmejsel, sätt den på 0°-positionen av vinkelskalan
(23) och dra åt fästskruven igen.
Geringssnitt 0º - 45° och vridbord 0° (fig. 20, 21)
Observera! Den skjutbara stoppskenan (13) måste
för geringssnitt (lutat såghuvud) fixeras i den yttre
positionen.
• Öppna låsskruven (14) för den skjutbara stoppskenan
och skjut den skjutbara stoppskenan utåt.
• Den skjutbara stoppskenan (13) måste låsas så långt
före den innersta positionen, att avståndet mellan
stoppskenan (13) och sågklingan (18) maximalt upp-
går till 8mm.
• Kontrollera före snittet att ingen kollision är möjlig
mellan stoppskenan (13) och sågklingan (18).
• Dra åt låsskruven (14) igen.
• Med maskinen kan geringssågning utföras åt vänster
på 0°-45° till arbetsytan.
• För maskinhuvudet till det övre läget. Fixera vridbor-
det (7) på läget 0°.
• Lossa spännskruven (24) och luta med handtaget
(2) maskinhuvudet åt vänster, tills markeringen (49)
på maskinhuvudet visar på det önskade vinkelmåttet
(23). Dra fast spännskruven (24) igen och utför snittet
som beskrivits under punkten „Kapsnitt 90° och
vridbord 0°".
Geringssnitt 0º - 45° och vridbord 0°- 45º (fig. 21,
22)
Observera! Den skjutbara stoppskenan (13) måste
för geringssnitt (lutat såghuvud) fixeras i den yttre
positionen.
• Öppna låsskruven (14) för den skjutbara stoppskenan
och skjut den skjutbara stoppskenan utåt.
• Den skjutbara stoppskenan (13) måste låsas så långt
före den innersta positionen, att avståndet mellan
stoppskenan (13) och sågklingan (18) maximalt upp-
går till 8mm.
• Kontrollera före snittet att ingen kollision är möjlig
mellan stoppskenan (13) och sågklingan (18).
• Dra åt låsskruven (14) igen.
• Med maskinen kan geringssågning utföras åt vänster
på 0°- 45° till arbetsytan och samtidigt 0º - 45º till
stoppskenan (dubbelgeringssnitt). För maskinhuvu-
det till det övre läget.
• Ställ in vridbordet (7) på den önskade vinkeln genom
att lossa låsskruvarna (9) och trycka in omkopplaren
(10), d.v.s. att markeringen (a) på vridbordet måste
stämma överens med det önskade vinkelmåttet (8)
på den fast stående bottenplattan (6).
• Dra åt låsskruven (9) igen för att fixera vridbordet (7).
• Опустите машинную головку, нажав на кнопку
снятия блокировки (1) на ручке (2).
• Уложите упорный уголок 45° (d) между пильным
диском (18) и поворотным столом (7).
• Ослабьте контргайку (51) и переместите
регулировочный винт (50) так, чтобы угол между
пильным диском (18) и поворотным столом (7)
стал равен ровно 45°.
• Снова затяните контргайку (51).
• Проверьте в завершение позицию индикатора
угла. Если требуется, отпустите стрелку (49),
используя крестообразную отвёртку, установите
на позицию 0° угловой шкалы (23) и снова
затяните крепёжный винт.
Косая распиловка 0°- 45° и поворотный стол 0°
(рис. 20, 21)
Внимание! Для косой распиловки (наклоненная
пильная головка) перемещаемая упорная линейка
(13) должна быть зафиксирована на наружной
позиции.
• Открутите стопорный винт (14) перемещаемой
упорной линейки и сдвиньте эту линейку наружу.
• Перемещаемая упорная линейка (13) должна
быть остановлена перед самой внутренней
позицией так, чтобы расстояние между упорной
линейкой (13) и пильным диском (18) было не
более 8 мм.
• Перед резанием проверьте, что упорная линейка
(13) и пильный диск (18) не могут столкнуться.
• Снова затяните фиксирующий рычаг (14).
• Используя машину, можно выполнять косые резы
влево под углом 0°-45° к рабочей поверхности.
• Переместите машинную головку в верхнее
положение. Зафиксируйте поворотный стол (7) в
положении 0°.
• Ослабьте зажимной винт (24) и с помощью
ручки (2) наклоните машинную головку влево
так, чтобы отметка (49) на машинной головке
указывала на нужный угол (23). Снова затяните
зажимной винт (24) и выполните рез, как описано
в разделе „Торцовый рез 90° и поворотный
стол 0°".
Косая распиловка 0°- 45° и поворотный стол 0°-
45° (рис. 21, 22)
Внимание! Для косой распиловки (наклоненная
пильная головка) перемещаемая упорная линейка
(13) должна быть зафиксирована на наружной
позиции.
• Открутите стопорный винт (14) перемещаемой
упорной линейки и сдвиньте эту линейку наружу.
• Перемещаемая упорная линейка (13) должна
быть остановлена перед самой внутренней
позицией так, чтобы расстояние между упорной
линейкой (13) и пильным диском (18) было не
более 8 мм.
• Перед резанием проверьте, что упорная линейка
(13) и пильный диск (18) не могут столкнуться.
• Снова затяните фиксирующий рычаг (14).
• Используя машину, можно выполнять косые
резы влево под углом 0°-45° к рабочей
поверхности и одновременно под углом 0°-45°
к упорной линейке (двойная косая распиловка).
Переместите машинную головку в верхнее
положение.
• Установите поворотный стол (7), ослабив
стопорный винт (9) и нажав выключатель
(10), под нужным углом, т. е. отметка (a) на
поворотном столе должна совпадать с нужным
углом (8) на неподвижной нижней плите (6).
155

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

59011029015901102962