Télécharger Imprimer la page

Scheppach HM110T Traduction Du Manuel D'origine page 21

Publicité

conformes aux spécifications. La vitesse de rotati-
on maximale indiquée sur la lame de scie doit être
respectée.
• Veillez à n'utiliser que des rondelles d'écartement et
des brides considérées comme appropriées par le
fabricant.
• Si la machine est équipée d'un laser, il ne faut pas le
remplacer par un laser d'un autre type. Les répara-
tions doivent exclusivement être entreprises par le
fabricant du laser ou par un représentant dûment
autorisé.
• Ne retirez pas de chutes de coupe ni d'autres mor-
ceaux détachés de la pièce à usiner dans la zone de
coupe tant que la machine fonctionne et que la scie
ne s'est pas complètement arrêtée.
• Veillez à ce que la machine soit toujours fixée, dans
la mesure du possible à un établi, à une table ou sur
un support fixe spécifique.
• Les pièces longues doivent être maintenues pour les
empêcher de basculer à la fin de la coupe (par ex.
avec une servante).
Remarques supplémentaires
• Retirez la prise du réseau pour chaque travail de
réglage et de maintenance.
• Transmettez les consignes de sécurité à toute perso-
nne travaillant sur la machine.
• N'utilisez pas la scie pour scier du bois de chauffage.
• Attention ! La lame de scie en rotation représente un
risque de blessure pour les mains et les doigts.
• Avant la mise en service, vérifiez si la tension du
secteur indiquée sur la plaque signalétique de
l'appareil correspond à la tension du secteur utilisée.
• Si un câble de rallonge est nécessaire, assurez-vous
que sa section soit suffisante pour la puissance ab-
sorbée par la scie. Section minimale 1,5 mm
• Déroulez toujours complètement les rallonges enrou-
lées sur un touret.
• Ne portez pas la scie par son câble.
• N'exposez pas la scie à la pluie et n'utilisez pas la
machine dans un environnement humide ou mouillé.
• Veillez à un bon éclairage.
• Ne sciez pas à proximité de fluides ou de gaz combu-
stibles.
• Portez une tenue de travail appropriée ! Des habits
amples ou des bijoux pendants peuvent être entraî-
nés par la lame de scie en rotation.
• L'opérateur doit avoir au moins 18 ans.
• Tenez les enfants à l'écart des appareils raccordés
au réseau.
• Contrôlez le câble de raccordement du secteur.
N'utilisez aucun câble de raccordement défectueux
ou endommagé.
• Maintenez votre lieu de travail net de chutes de bois
et de pièces éparpillées.
• Il ne faut pas détourner l'attention de personnes
travaillant sur la machine.
• Respectez le sens de rotation du moteur et de la
scie.
• La lame de scie ne doit en aucun cas être freinée
après la mise hors circuit de l'entraînement en effec-
tuant une pression contre elle.
• Ne montez que des lames de scie affûtées, sans
fissures et non déformées.
• Seuls les outils conformes à la norme EN 847-1 peu-
vent être employés sur la machine.
• Les lames de scie défectueuses doivent être rempla-
cées sans délai.
may only be carried
• out by the manufacturer of the laser or an authorized
representative.
• Do no remove cuttings or any other parts of a work­
piece from the cutting area as long as the machine is
running and the saw unit has not yet reached the stop
position.
• Make sure that the machine is always mounted on a
work bench, a table or a stand, if possible.
• Secure long workpieces at the end of the cutting pro­
cess against tipping (e. g. unwind stands).
Additional information
• Always unplug from the power before any adjustment
or any maintenance work.
• Share the safety instructions with all persons working
on the machine.
• Do not use the saw for sawing firewood.
• Caution! The rotating saw blade poses the risk of inju­
ries to hands and fingers.
• Before you start, check that the voltage on the type
plate of the appliance corresponds to the mains vol­
tage.
• If an extension cord is needed, make sure that the
cross section is sufficient for the saw's current draw.
The minimum cross section is 1.5 mm2.
• Use the cable drum only in the unrolled state.
• Do not carry the saw by its power cord.
• Do not expose the saw to rain and do not use the
.
2
machine in a humid or wet environment.
• Ensure good lighting.
• Do not saw near flammable liquids or gases.
• Wear suitable work attire! Loose clothing or jewelry can
get tangled up in the rotating saw blade.
• The operator must be at least 18 years old.
• Keep children away from the powered device.
• Check the power supply cable. Do not use faulty or
damaged connecting cable.
• Keep the workplace free of wood waste and scattered
parts.
• Persons working on the machine must not be dis­
tracted.
• Be aware of the direction of motor and blade rotation.
• In no case decelerate the saw blade by applying lateral
pressure after you have switched off the drive.
• Mount only well sharpened, crack­free and non­defor­
med saw blades.
• Only use tools on the machine that conform to EN
847­1.
• Faulty blades must be immediately replaced.
• Do not use saw blades that do not comply with the
specifications contained in this manual.
• Make sure that the arrow on the saw blade matches
the arrow affixed to the device.
• Make sure that in no position the blade has contact
with the rotary table; to ensure this, unplug the machi­
ne from the power supply, and turn the saw blade by
hand to the positions 45° and 90°. Re­adjust the saw
head, if needed.
• Ensure that all features that cover the saw blade are
working properly.
21

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

59011029015901102962