Remarques Relatives À L'entoilage Imprimé; Précautions De Construction; Transport Et Stockage; Vérifi Cation Des Écrous Borgnes - Horizon Hobby Hangar 9 Ki-43 Oscar 60cc Manuel D'utilisation

REMARQUES RELATIVES À L'ENTOILAGE IMPRIMÉ
• L'entoilage utilisé sur votre maquette a les couleurs et les marquages imprimés directement sur l'entoilage.
• L'entoilage a un endos autocollant, et il n'est pas recommandé d'utiliser de la chaleur car cela peut endommager
l'entoilage.
• Utilisez uniquement des produits de nettoyage doux sur la surface du fi lm. L'alcool dénaturé est le produit le plus
agressif que vous pouvez utiliser, mais nous vous conseillons de procéder d'abord à un essai sur une partie de
surface non visible. Une utilisation fréquente endommagera la peinture présente sur le fi lm.
• Utilisez du ruban adhésif avec précautions. Tout autre adhésif que de l'adhésif de masquage endommagera la
décoration, surtout au niveau des angles.
• Evitez le contact avec du carburant brut, surtout les carburants à base d'alcool contenant du nitrométhane.
• Essuyez les résidus de carburant immédiatement après le vol afi n d'éviter d'endommager la fi nition.
In condizioni di utilizzo normali, sono due le parti dell'aeromodello soggette a usura. La prima è la giuntura tra la
cappottatura e il portello della fusoliera, l'altra è il punto di inserimento delle ali nella fusoliera. Applicando del nastro
trasparente sull'ala nel punto di inserimento nella fusoliera e sul portello al di sotto della cappottatura è possibile
ridurre l'usura in queste zone del rivestimento. Inoltre, carteggiare l'interno della cappottatura aiuta a prevenire l'usura
di questa parte di rivestimento.
PRÉCAUTIONS DE CONSTRUCTION
Préparez la surface de travail avant le début de la construction. La surface devrait être douce et sans aucun objet
pointu. Nous recommandons de poser les pièces du fuselage sur une serviette douce ou du pit mat pour empêcher les
érafl ures ou les bosses sur la surface de l'appareil.

TRANSPORT ET STOCKAGE

Lorsque vous transportez et stockez votre maquette, vous devez avoir au minimum un espace de 2.1 m de longueur et
50 cm de hauteur pour la taille du fuselage. Nous vous conseillons d'utiliser des sacs d'ailes et de stabilisateurs pour
protéger ces surfaces lors du transport et du stockage. Les renvois de commande et tringleries peuvent également
endommager les autres surfaces même s'ils sont rangés dans des sacs de stockage. Transportez et stockez toujours
les ailes et le stabilisateur afi n que les tringleries ne touchent pas les autres panneaux, pour empêcher les dommages.
VÉRIFICATION DES ÉCROUS BORGNES
Lors du montage de l'appareil, vous devrez visser les vis mécaniques dans les écrous borgnes. Nous recommandons
de prévisser les vis pour vous assurer que les écrous borgnes ne présentent pas de débris. Si les vis ne s'insèrent pas
facilement, dégagez les fi letages en utilisant le taraud et la poignée de taraud appropriés.

POIDS DU NEZ

Ce modèle nécessite probablement l'ajout d'un poids du nez à des fi ns d'équilibre. Des tests ont été réalisés sur toutes
les options de puissance. Utiliser un moteur plus lourd aide à réduire la quantité de poids requise. Assurez-vous de
bien gérer l'accélération en vol avec ces options plus larges et plus puissantes. Notre appareil test avec le moteur
recommandé Evolution ® 62 cc et silencieux, et batteries de récepteur et d'allumage sous le réservoir de carburant.
L'utilisation de moteurs autres que ceux recommandés peut nécessiter un ajout de poids à des fi ns d'équilibre. Cela
peut varier d'un avion à l'autre. Ajoutez ce poids aussi loin que possible dans le fuselage pour réduire la quantité
requise pour équilibrer. Ce poids doit être fi xé afi n de ne pas se desserrer en vol, faute de quoi la maquette ne sera pas
sécuritaire, pouvant provoquer la perte de l'appareil.
POUR LES PERSONNES AYANT UNE DÉFICIENCE VISUELLE
Vous trouverez une copie de ce manuel à l'adresse www.horizonhobby.com sous l'onglet correspondant à ce modèle
particulier. N'hésitez pas à télécharger ce manuel et à utiliser un lecteur de fi chiers PDF pour agrandir un texte ou une
image correspondant lors du montage à partir du modèle imprimé.
FR
INSTALLATION DU SYSTÈME DE RENTRÉE
1. Utilisez un ruban adhésif à faible adhérence pour marquer les
caches de l'aileron, du volet et du système de rentrée de manière à
pouvoir les remettre sur l'aile dans le bon sens. Utilisez une fl èche
orientée vers le bord d'attaque comme guide.
2. Retirez le ruban qui fi xe l'aileron et le volet à l'aile.
3. Séparez l'aileron et le volet de l'aile. Mettez-les de côté dans un
endroit sûr.
76