Horizon Hobby Hangar 9 Ki-43 Oscar 60cc Manuel D'utilisation page 46

 Wenn das Steuerhorn zu fest oder nicht rechtwinklig sitzt, ein
Rotationswerkzeug mit einem 2,5 mm (3/32 Zoll) Bohrer verwenden,
um das Loch vorsichtig zu vergrößern und umzuformen. Ein Stück
Klebeband mit geringer Klebekraft um den Bohrer wickeln, um
die Tiefe des Bohrers so einzustellen, dass er nicht versehentlich
in die gegenüberliegende Seite der Steuerfläche eindringt.
5. Klebeband um den Schlitz im Querruder für das Querruder-
Steuerhorn platzieren.
6. Die Steuerhörner von den Steuerfl ächen entfernen. Epoxid auf den
Schlitz im Querruder auftragen. Sicherstellen, dass das Epoxid für
eine gute Bindung zwischen den Oberfl ächen und dem Steuerhorn in
den Schlitz gelangt.
7. Epoxid auf den Bereich des Steuerhorns auftragen, der in den Schlitz
passt. Ausreichend Epoxid verwenden, damit sich das Steuerhorn
vollständig mit den Steuerfl ächen verbindet.
8. Ehe das Epoxid vollständig ausgehärtet ist, das Klebeband um
das Steuerhorn entfernen. Dadurch kann das Epoxid um das
Steuerhorn fl ießen und für eine kleine Leiste zwischen Steuerhorn
und Oberfl äche für ein abgeschlossenes Aussehen und eine sichere
Verbindung sorgen. Das Epoxid muss vor dem Fortfahren vollständig
ausgehärtet sein.
DE
9. Das verbleibende Steuerhorn probeweise einsetzen. Beim Kleben
des Steuerhorns den Kugelkopf zwischen die Hörner platzieren
und die M3 x 10 Rundkopfschraube durch die Steuerhörner und
Stangenköpfe einführen. Dadurch werden die Hörner korrekt
ausgerichtet und die spätere Montage des Gestänges wird
erleichtert.
10. Nachdem das Epoxid vollständig gehärtet ist, am Steuerhorn ziehen,
um sicherzustellen, dass es sicher am Querruder klebt. Falls nicht,
das Steuerhorn entfernen und sämtlichen Kleber mit Sandpapier
abschleifen. Diesen Abschnitt zum Festkleben des Steuerhorns im
Querruder wiederholen.
46