REMS Collum Notice D'utilisation page 81

srp
Bezbednosne napomene za uređaje,
mašine i baterijske mašine za valjanje žlebova
UPOZORENJE UPOZORENJE
Pročitajte sve bezbednosne napomene, instrukcije, ilustracije i tehničke podatke
priložene uz ovaj elektroalat. Propusti prilikom uvažavanja sledećih uputstava
mogu dovesti do strujnog udara ili izbijanja požara i/ili teških povreda.
Sačuvajte sve bezbednosne napomene i instrukcije za kasnije.
● Nemojte da koristite mašinu ako je oštećena. Postoji opasnost od povreda.
● Pridržavajte se uputstava za pravilnu upotrebu ove mašine. Mašina ne
sme da se koristi u druge svrhe. Drugi načini upotrebe ili promene na pogonu
motora u druge svrhe mogu da uvećaju opasnost od težih povreda.
● Pričvrstite mašinu za radni pult ili neko postolje (pribor, vidi pod 1.1.). Cevi
i duže delove cevi uvek poduprite podupiračem za materijal podesivim po
visini npr. REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (pribor, br. art. 120120,
120125). Tako ćete da onemogućite prevrtanje mašine.
● Pod održavajte suvim i očistite ga od klizavih materijala poput ulja. Na
klizavim podovima postoji opasnost od povređivanja.
● Ograničavanjem pristupa ili ograđivanjem obezbedite slobodan prostor od
najmanje jednog metra do obratka, ako on prelazi ivice mašine. Ograničavanje
pristupa ili ograda oko radnog prostora smanjuju opasnost od zaplitanja.
● Sve električne priključke održavajte suvim i pazite da budu udaljeni od poda.
Vlažnim rukama nemojte da dodirujete utikače niti mašinu. Ove preventivne
mere umanjuju opasnost od električnog udara.
● Nemojte nikako da posežete u rotirajuće valjke uređaja za valjanje žlebova.
Postoji opasnost od povreda.
● Tokom rada uređajima REMS Collum, REMS Collum 2, REMS Collum 2
Compact, REMS Collum 22 V nemojte da posežete u oblast motora (23) i
podupirača (21). Električnu nareznicu za narezivanje navoja držite isključivo
za ručku motora (26) i polugu za posmak (15). Postoji opasnost od povreda.
● Nemojte da aktivirate mašinu bez zaštitnih mehanizama (14). Izloženost
pokretnih delova uvećava opasnost od povreda.
● Pazite da uvek stojite bočno u odnosu na ručnu hidrauličku pumpu (10)
kao i da se Vaše telo nalazi van oblasti zakretanja poluge za posmak (15).
U određenim okolnostima poluga za posmak ručne hidrauličke pumpe može da
se „odbije".
● Polugu za posmak (15) nikako nemojte da produžavate. Ona tako može da
se preoptereti i slomi.
● Nemojte da koristite REMS Magnum RG (svi modeli) bez nožnog prekidača ili
ako je isti neispravan. Nožni prekidač je deo sigurnosne opreme koji omogućuje
bolju kontrolu tako što mašinu možete da isključite u različitim opasnim situacijama
na taj način što ćete da sklonite nogu s prekidača. Na primer, ako mašina zahvati
deo Vaše odeće, mašina može da Vas povuče zbog visokog broja obrtaja. Odeća
može snažno da se umota oko ruke ili nekog drugog dela tela i tako prignječi
kosti ili ih čak polomi.
● Pogonske uređaje klase zaštite I priključite samo na utičnicu odnosno
produžni kabl sa ispravnim zaštitnim provodnikom. Postoji rizik od strujnog
udara.
● Redovno kontrolišite priključne kablove mašine i produžne kablove. U
slučaju oštećenja predajte ih na popravku ili zamenu stručnjaku u ovlašćenoj
ugovornoj radionici kompanije REMS.
● Koristite samo za tu namenu odobrene i propisno označene produžne
kablove dovoljnog poprečnog preseka. Produžni kablovi dugi do 10 m treba
da imaju presek 1,5 mm², a presek onih koji su dugi od 10 – 30 m treba da je
2,5 mm².
● Nikad ne ostavljajte mašinu da radi bez nadzora. U slučaju dužih pauza u
radu, isključite mašinu i izvucite strujni utikač. U slučaju da mašine rade bez
nadzora, moguće su opasne situacije koje mogu da izazovu materijalnu štetu ili
povrede.
● Prepustite mašinu na korišćenje samo osobama koje su upućene u rukovanje
istom. Omladina sme da rukuje mašinom samo ako je starija od 16 godina, ako
im služi u svrhu školovanja (obučavanja) odnosno ako se to rukovanje obavlja
pod nadzorom stručne osobe.
● Deca i osobe koje na osnovu svojih fizičkih, senzornih ili mentalnih
sposobnosti ili zbog nedostatka znanja i iskustva nisu u mogućnosti
bezbedno da rukuju mašinom, ne smeju da je koriste bez nadgledanja ili
upućivanja od strane odgovorne osobe. U suprotnom postoji opasnost od
pogrešnog rukovanja i povreda.
Tumačenje simbola
UPOZORENJE UPOZORENJE
Opasnost srednjeg stepena rizika, koja bi u slučaju nepoštovanja
mogla da izazove ozbiljne povrede (koje se ne mogu sanirati)
pa čak i one sa smrtnim posledicama.
OPREZ OPREZ
Opasnost niskog stepena rizika, koja bi u slučaju nepoštovanja
mogla da izazove srednje teške povrede (koje se mogu sanirati).
NAPOMENA NAPOMENA
Materijalna oštećenja, nije bezbednosna napomena! Nema
opasnosti od povreda.
Pre prve upotrebe pročitajte uputstvo za rad
CE oznaka usaglašenosti
1. Tehnički podaci
Namenska upotreba
UPOZORENJE UPOZORENJE
REMS uređaj za valjanje žlebova, REMS Collum (svi modeli), REMS Collum 22 V,
REMS Magnum RG (svi modeli) predviđeni su za izradu žlebova u cevima za
sisteme za spajanje cevi. Svi ostali načini upotrebe su nenamenski i iz tog razloga
nisu dozvoljeni.
1.1. Sadržaj isporuke
REMS uređaj
za valjanje žlebova: Uređaj za valjanje žlebova, par valjaka za žlebove
2 – 6", imbus ključ, uputstvo za rad.
REMS Collum: Uređaj za valjanje žlebova, električna nareznica
za narezivanje navoja, podupirač, 2 vijka sa
cilindričnom glavom M 8 × 25, adapter, disk, vijak
sa cilindričnom glavom M 8 × 16, par valjaka za
žlebove 2 – 6", imbus ključ, uputstvo za rad.
REMS Collum 22 V: Uređaj za valjanje žlebova, baterijska nareznica
za navoje, podupirač, 2 vijka sa cilindričnom
glavom M 8 × 25, adapter, disk, cilindrični vijak
M 8 × 16, par valjaka za žlebove 2 – 6", imbus
ključ, litijum-jonska baterija od 21,6 V, 9,0 Ah,
punjač za brzo punjenje batrija, uputstvo za rad.
REMS Magnum RG: Uređaj za valjanje žlebova, mašina za valjanje
žlebova, par valjaka za žlebove 2 – 6", imbus
ključ, uputstvo za rad.
1.2. Kataloški brojevi artikala
REMS uređaj za valjanje žlebova za REMS Tornado, REMS Magnum,
REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact,
REMS Amigo 22 V
Uređaj za valjanje žlebova R 300 za Ridgid 300
Uređaj za valjanje žlebova R 535 za Ridgid 535
Uređaj za valjanje žlebova N80A za Rex/Rothenberger/
Super-Ego N80A
Uređaj za valjanje žlebova Delta 4 za Rex Delta 4"
Valjci za žlebove 1 – 1½", par
Valjci za žlebove INOX 1 – 1½", par
Valjci za žlebove 2 – 6", par
Valjci za žlebove INOX 2 – 6", par
Valjci za žlebove 8 – 12", par
Valjci za žlebove INOX 8 – 12", par
Valjci za žlebove Cu 54 – 159 mm, par
REMS Amigo pogonski uređaj
REMS Amigo 2 pogonski uređaj
REMS Amigo 2 Compact pogonski uređaj
REMS Amigo 22 V
Litijum-jonska punjiva baterija od 21,6 V, 9,0 Ah (REMS Amigo 22 V)
Punjač za brzo punjenje 100 – 240 V, 90 W (REMS Amigo 22 V)
Punjač za brzo punjenje 100 – 240 V, 290 W (REMS Amigo 22 V)
Adapter za napajanje 220 – 240 V / 21,6 V, 40 A
(REMS Amigo 22 V)
Postolje za REMS Collum
Komplet točkova za postolje REMS Collum
Komplet za prepravku Amigo / Amigo 2 / Amigo2 Compact / Amigo 22 V 347007
Sigurnosni nožni prekidač za REMS Collum
Postolje za REMS Magnum RG
Pokretno postolje za REMS Magnum
REMS Jumbo, sklopivi radni pult
Komplet za prepravku Magnum RG-T na L-T (za narezivanje navoja)
REMS Herkules 3B
REMS Herkules XL 12"
REMS CleanM
REMS mazivo za prenosnike
REMS hidrauličko ulje
1.3. Radna oblast
Čelične cevi
(REMS Tornado, REMS Magnum verzije T DN ≤ 200, 8")
Debljina zida (čelične cevi)
Nerđajuće čelične cevi, bakarne, aluminijumske i PVC cevi
1.4. Dimenzije
Uređaj za valjanje žlebova,
sa ručnom hidrauličkom pumpom
Magnum 2000 RG-T,
sa ručnom hidrauličkom pumpom
Magnum 2010/2020 RG-T,
sa ručnom hidrauličkom pumpom
REMS Collum
sa ručnom hidrauličkom pumpom
srp
347000
347001
347002
347003
347004
347030
347053
347035
347046
347040
347047
347034
530000
540000
540001
530004
571583
571585
571587
571578
849315
849317
347010
344105
RG 344100
120200
340110
120120
120125
140119
091012
091026
DN 25 – 300, 1 – 12"
≤ 7,2 mm
D׊×V: 510×415×405 mm
(20,1"×16,3"×16,0")
D׊×V: 795×510×610 mm
(31,3"×20,1"×24,0")
D׊×V: 750×510×610 mm
(29,5"×20,1"×24,0")
D׊×V: 510×415×470 mm
(20,1"×16,3"×18,5")
81