Techniniai Duomenys; Naudojimo Sritis - REMS Collum Notice D'utilisation

lit
Darbo saugos nurodymai dirbantiesiems su rifl iavimo
įrenginiais / rifl iavimo mašinomis / akumuliatorinėmis
rifl iavimo mašinomis
ĮSPĖJIMAS ĮSPĖJIMAS
Perskaitykite visus saugos nurodymus, reikalavimus, peržiūrėkite paveikslė-
lius ir techninius duomenis, kuriais yra aprūpintas šis elektrinis įrankis. Jei
nesilaikysite toliau pateiktų reikalavimų, galite gauti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir
/ arba sunkiai susižeisti.
Visus saugos nurodymus ir reikalavimus saugokite ateičiai.
● Nenaudokite pažeistos mašinos. Kyla sužeidimo pavojus.
● Laikykitės tinkamo mašinos naudojimo reikalavimų. Jos negalima naudoti
kitiems tikslams. Naudojant kitais tikslais arba atliekant elektros pavaros pakei-
timus, gali padidėti sunkių sužalojimų pavojus.
● Pritvirtinkite mašiną prie darbastalio arba pastovo (priedas, žr. 1.1.). Vamz-
džius ir ilgesnes vamzdžių dalis visada paremkite reguliuojamo aukščio
atrama, pvz., REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (priedas, gam. Nr.
120120, 120125). Tokiu būdu įrenginys apsaugomas nuo apvirtimo.
● Grindys turi būti sausos, ant jų neturi būti slydžių medžiagų, pvz., alyvos.
Ant slidžių grindų kyla sužalojimo pavojus.
● Pasirūpinkite apriboti priėjimą arba aptverti erdvę aplink ruošinį ne mažesniu
nei 1 m atstumu, jei ruošinys kyšo iš mašinos. Prieigos apribojimas arba
darbo zonos aptvėrimas sumažina įsipainiojimo pavojų.
● Visas elektrines jungtis laikykite sausas ir toliau nuo grindų. Nelieskite
šlapioms rankomis šakutės arba mašinos. Šios apsaugos priemonės suma-
žina elektros smūgio pavojų.
● Nekiškite rankų tarp besisukančių rifl iavimo įrenginio ritinėlių. Kyla sužeidimo
pavojus.
● Dirbdami REMS Collum, REMS Collum 2, REMS Collum 2 Compact, REMS
Collum 22 V, nekiškite rankų į variklio (23) ir atramos (21) sritį. Elektrinį Collum 22 V, nekiškite rankų į variklio (23) ir atramos (21) sritį. Elektrinį Collum 22 V
sriegtuvą laikykite paėmę tik už variklio rankenos (26) ir pastūmos svirties
(15). Kyla sužeidimo pavojus.
● Nejunkite mašinos be apsauginių įrenginių (14). Atviros judančiosios dalys
padidina sužalojimo pavojų.
● Atkreipkite dėmesį, kad visada stovėtumėte šalia rankinio hidraulinio
siurblio (10), ir Jūsų kūnas būtų už pastūmos svirties (15) judėjimo zonos.
Esant tam tikroms aplinkybėms, rankinio hidraulinio siurblio pastūmos rankena
gali „trenkti atgal".
● Niekada nepailginkite pastūmos svirties (15). Pastūmos svirtis perkraunama,
ir dėl to ji gali lūžti.
● Nenaudokite REMS Magnum RG (visų modelių) be arba su pažeistu kojiniu
jungikliu. Kojinis jungiklis yra saugos įtaisas, kuriuo galima geriau kontroliuoti
mašiną, nes ją galima išjungti susidarius įvairioms avarinėms situacijoms, patrau-
kiant koją nuo jungiklio. Pavyzdžiui, jei mašina įtraukia drabužį, didelis sukimo
momentas traukia Jus toliau į mašiną. Drabužis gali su pakankama jėga apsivyti
aplink ranką arba kitas kūno dalis ir sutraiškyti arba sulaužyti kaulus.
● I apsaugos klasės pavaras prijunkite tik prie šakutės lizdo / ilginamojo laido
su veikiančiu įžeminimo kontaktu. Kyla elektros smūgio pavojus.
● Reguliariai tikrinkite mašinos jungiamąjį laidą ir ilginamuosius laidus, ar
jie nepažeisti. Pažeistus laidus leiskite pakeisti kvalifi kuotam specialistui arba
įgaliotose REMS klientų aptarnavimo tarnybos dirbtuvėse.
● Naudokite tik leidžiamus naudoti ir atitinkamai paženklintus ilginamuosius
laidus, kurių skerspjūvis yra pakankamas. Ilginamuosius laidus, kurių ilgis siekia
iki 10 m, naudokite 1,5 mm² skerspjūvio, 10 – 30 m ilgio - 2,5 mm² skerspjūvio.
● Niekada nepalikite įrenginio veikti be priežiūros. Ilgesnį laiką nedirbdami,
įrenginį išjunkite, ištraukite tinklo kištuką. Palikus veikiančius įrenginius be
priežiūros, jie gali kelti pavojų, dėl kurio galima patirti materialinės žalos ir (arba)
sužaloti asmenis.
● Mašiną patikėkite tik instruktuotiems asmenims. Su mašina leidžiama dirbti
asmenims, vyresniems nei 16 metų, nes toks amžius yra būtinas mokymo tikslui
pasiekti, ir juos privalo prižiūrėti specialistas.
● Vaikams ir asmenims, kurie dėl savo fi zinių, sensorinių arba protinių gebė-
jimų, dėl savo nepatyrimo arba nežinojimo nesugeba saugiai valdyti mašinos,
neleidžiama naudoti šios mašinos, jei jų neprižiūri arba neinstruktuoja
atsakingas asmuo. Priešingu atveju kyla netinkamo valdymo ir sužalojimų
pavojus.
Simbolių paaiškinimas
ĮSPĖJIMAS ĮSPĖJIMAS
Vidutinio rizikos laipsnio pavojus, į kurį nekreipiant dėmesio
galimi mirtini arba sunkūs sužalojimai (negrįžtamieji).
DĖMESIO DĖMESIO
Mažo rizikos laipsnio pavojus, į kurį nekreipiant dėmesio galimi
vidutiniai sužalojimai (grįžtamieji).
PRANEŠIMAS PRANEŠIMAS
Materialinė žala, ne saugos nurodymas! Sužeidimo pavojaus
nėra.
Naudojimo instrukciją perskaityti prieš pradedant eksploatuoti
CE atitikties ženklas
116

1. Techniniai duomenys

Naudojimas pagal paskirtį
ĮSPĖJIMAS ĮSPĖJIMAS
REMS rifl iavimo įrenginys, REMS Collum (visi modeliai), REMS Collum 22 V, REMS
Magnum RG (visi modeliai) skirti vamzdžių sujungimo sistemų vamzdžiams rifl iuoti.
Naudojant kitais tikslais yra naudojama ne pagal paskirtį, ir todėl neleidžiama naudoti.
1.1. Tiekimo komplektas
REMS rifl iavimo įrenginys: rifl iavimo įrenginys, griovelių formavimo ritinėlių
2 – 6" pora, šešiakampis galinis veržliaraktis,
naudojimo instrukcija.
REMS Collum: rifl iavimo įrenginys, elektrinis sriegtuvas, atrama,
2 cilindriniai varžtai M 8 × 25, adapteris, poveržlė,
cilindrinis varžtas M 8 × 16, griovelių formavimo
ritinėlių 2 – 6" pora, šešiakampis galinis
veržliaraktis, naudojimo instrukcija.
REMS Collum 22 V: Rifl iavimo įrenginys, akumuliatorinis sriegtuvas,
atrama, 2 cilindriniai varžtai M 8 × 25, adapteris,
poveržlė, cilindrinis varžtas M 8×16, 2 griovelių
formavimo ritinėliai 2 – 6", šešiakampis galinis
veržliaraktis, ličio jonų akumuliatorius 21,6 V
9,0 Ah, spartusis įkroviklis, naudojimo instrukcija.
REMS Magnum RG: rifl iavimo įrenginys, rifl iavimo mašina, griovelių
formavimo ritinėlių 2 – 6" pora, šešiakampis galinis
veržliaraktis, naudojimo instrukcija.
1.2. Gaminių numeriai
REMS rifl iavimo įrenginys, skirtas REMS Magnum, REMS Tornado,
REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact,
REMS Amigo 22 V
Rifl iavimo įrenginys R 300, skirtas Ridgid 300
Rifl iavimo įrenginys R 535, skirtas Ridgid 535
Rifl iavimo įrenginys N80A, skirtas Rex / Rothenberger /
Super-Ego N80A
Rifl iavimo įrenginys Delta 4, skirtas Rex Delta 4"
Griovelių formavimo ritinėliai 1 – 1½", pora
Griovelių formavimo ritinėliai INOX 1 – 1½", pora
Griovelių formavimo ritinėliai 2 – 6", pora
Griovelių formavimo ritinėliai INOX 2 – 6", pora
Griovelių formavimo ritinėliai 8 – 12", pora
Griovelių formavimo ritinėliai INOX 8 – 12", pora
Griovelių formavimo ritinėliai Cu 54 – 159 mm, pora
REMS Amigo pavara
REMS Amigo 2 pavara
REMS Amigo 2 Compact pavara
REMS Amigo 22 V
Ličio jonų akumuliatorius 21,6 V, 9,0 Ah (REMS Amigo 22 V)
Ličio jonų akumuliatorių spartusis įkroviklis 100 – 240 V, 90 W
(REMS Amigo 22 V)
Ličio jonų akumuliatorių spartusis įkroviklis 100 – 240 V, 290 W
(REMS Amigo 22 V)
Maitinimo srovės tiekimas 220 – 240 V/21,6 V, 40 A
(REMS Amigo 22 V)
Pastovas, skirtas REMS Collum
Ratų rinkinys, skirtas REMS Collum pastovui
Įrangos permontavimo komplektas Amigo / Amigo 2 /
Amigo 2 Compact / Amigo 22 V
Apsauginis kojinis jungiklis, skirtas REMS Collum 347010
Pastovas, skirtas REMS Magnum RG
Vežimėlis, skirtas REMS Magnum RG
REMS Jumbo sudedamasis darbastalis
Įrangos permontavimo komplektas Magnum RG-T į L-T (sriegimui)
REMS Herkules 3B
REMS Herkules XL 12"
REMS CleanM
REMS transmisinis tepalas
REMS hidraulinis tepalas

1.3. Naudojimo sritis

Plieniniai vamzdžiai
(REMS Tornado, REMS Magnum versija T DN ≤ 200, 8")
Sienelės storis (plieniniai vamzdžiai)
Nerūdijančio plieno vamzdžiai, variniai, aliuminiai, PVC vamzdžiai
1.4. Matmenys
Rifl iavimo įrenginys
su rankiniu hidrauliniu siurbliu
Magnum 2000 RG-T,
su rankiniu hidrauliniu siurbliu
Magnum 2010/2020 RG-T,
su rankiniu hidrauliniu siurbliu
REMS Collum
su rankiniu hidrauliniu siurbliu
lit
, REMS Collum 22 V, REMS , REMS Collum 22 V
347000
347001
347002
347003
347004
347030
347053
347035
347046
347040
347047
347034
530000
540000
540001
530004
571583
571585
571587
571578
849315
849317
347007
344105
344100
120200
340110
120120
120125
140119
091012
091026
DN 25–300, 1–12"
≤ 7,2 mm
I×P×A: 510×415×405 mm
(20,1"×16,3"×16,0")
I×P×A: 795×510×610 mm
(31,3"×20,1"×24,0")
I×P×A: 750×510×610 mm
(29,5"×20,1"×24,0")
I×P×A: 510×415×470 mm
(20,1"×16,3"×18,5")