Vedligeholdelse - REMS Collum Notice D'utilisation

dan
2.1. Elektrisk tilslutning
ADVARSEL ADVARSEL
Vær opmærksom på netspændingen! Før tilslutning af REMS Collum, REMS
Collum 2, REMS Collum 2 Compact, REMS Magnum 2000 RG-T, REMS
Magnum 2010 RG-T, REMS Magnum 2020 RG-T, hurtigopladeren og spæn-
dingsforsyningen skal det kontrolleres, at spændingen på mærkepladen svarer
til netspændingen. Drivmaskiner fra beskyttelsesklasse I må kun tilsluttes til
stikdåse/forlængerledning med funktionsdygtig jordledning. På byggepladser,
i fugtige omgivelser, på områder inde eller ude eller ved tilsvarende opstil-
lingsmåder må el-værktøjet/den elektriske maskine kun bruges over lysnettet
via et fejlstrømsrelæ (FI-relæ), som afbryder energitilførslen, så snart afl ed-
ningsstrømmen til jorden overskrider 30 mA i 200 ms.
2.2. Notsikkemaskine REMS Magnum 20xx RG-T
Se brugsanvisning REMS Magnum: Før maskinen transporteres, kan den løftes
foran i styreskafterne (8) og bagved i et rør, der er spændt fast i lynspænde-
slagpatronen (1) og føringspatronen (2).
Maskinen fastgøres på REMS Jumbo (tilbehør, art.nr. 120200) eller et af
understellene (tilbehør, art.nr. 344105, 344100) med de 4 medleverede skruer.
Maskinen skal ubetinget stilles vandret. Lynspænde-slagpatronen (1) åbnes.
Notsikkeapparatet skubbes fast på styreskafterne (8), til notsikkeapparatets
drivtap rager ind i lynspænde-slagpatronen med sine 3 fl ader. Lynspænde-
slagpatronen lukkes, til spændekæberne ligger op ad de 3 fl ader på drivtappen.
Drivtappen fastspændes med spænderingen (9) efter kort åbningsbevægelse
rykagtigt en til to gange.
2.3. REMS notsikkeforsats på REMS Magnum 20xx L-T, REMS Magnum 30xx
L-T og REMS Magnum 40xx L-T
Se brugsanvisning REMS Magnum: Rørskærer og indvendig rørafgrater svinges
ind. Vingeskrue løsnes på klemmering, oliekar med spånkar tages af. Mekanisk
smøremiddelpumpe kortsluttes ved at forbinde slangeenden, der er fjernet fra
værktøjsholderen, på pumpens sugeside. Der skal ske smøremiddelomløb i
pumpen, ellers beskadiges denne. Værktøjssæt tages af. Maskinen skal
ubetinget stilles vandret.
Notsikkeapparatet skubbes fast på styreskafterne (8), til notsikkeapparatets
drivtap rager ind i lynspænde-slagpatronen med sine 3 fl ader. Lynspænde-
slagpatronen lukkes, til spændekæberne ligger op ad de 3 fl ader på drivtappen.
Drivtappen fastspændes med spænderingen (9) efter kort åbningsbevægelse
rykagtigt en til to gange.
2.4. REMS notsikkeforsats på REMS Magnum 20xx T, REMS Magnum 30xx T
og REMS Magnum 40xx T
Se brugsanvisning REMS Magnum: Rørskærer og indvendig rørafgrater svinges
ind. Vingeskrue løsnes på klemmering, spånkar fjernes. Slangeende fjernes
fra værktøjsholder og stikkes ind i boring på kølemiddelkar, så smøremid-
delomløb kan ske i pumpen, da denne ellers beskadiges. Værktøjssæt tages
af. Maskinen skal ubetinget stilles vandret på kørbart understel. Hjul tages af,
eller de to standrør lægges ind under.
Notsikkeapparatet skubbes fast på styreskafterne (8), til notsikkeapparatets
drivtap rager ind i lynspænde-slagpatronen med sine 3 fl ader. Lynspænde-
slagpatronen lukkes, til spændekæberne ligger op ad de 3 fl ader på drivtappen.
Drivtappen fastspændes med spænderingen (9) efter kort åbningsbevægelse
rykagtigt en til to gange.
2.5. REMS notsikkeforsats på REMS Tornado 20xx
Se brugsanvisning REMS Tornado: Rørskærer og indvendig rørafgrater svinges
ind. Vingeskrue løsnes på klemmering, oliekar med spånkar tages af. Mekanisk
smøremiddelpumpe kortsluttes ved at forbinde slangeenden, der er fjernet fra
værktøjsholderen, på pumpens sugeside. Der skal ske smøremiddelomløb i
pumpen, ellers beskadiges denne. Værktøjssæt tages af. Maskinen skal
ubetinget stilles vandret.
Notsikkeapparatet skubbes fast på styreskafterne (8), til notsikkeapparatets
drivtap rager ind i spændepatronen med sine 3 fl ader. Spændepatronen lukkes
ved at betjene fodkontakten, så spændekæberne ligger an op ad de 3 fl ader.
2.6. REMS notsikkeforsats på REMS Tornado 20xx T
Se brugsanvisning REMS Tornado: Rørskærer og indvendig rørafgrater svinges
ind. Vingeskrue løsnes på klemmering, spånkar fjernes. Slangeende fjernes
fra værktøjsholder og stikkes ind i boring på kølemiddelkar, så smøremid-
delomløb kan ske i pumpen, da denne ellers beskadiges. Værktøjssæt tages
af. Maskinen skal ubetinget stilles vandret på kørbart understel. Hjul tages af,
eller de to standrør lægges ind under.
Notsikkeapparatet skubbes fast på styreskafterne (8), til notsikkeapparatets
drivtap rager ind i spændepatronen med sine 3 fl ader. Spændepatronen lukkes
ved at betjene fodkontakten, så spændekæberne ligger an op ad de 3 fl ader.
2.7. REMS Collum, REMS Collum 2, REMS Collum 2 Compact,
REMS Collum 22 V (Fig. 2)
Se brugsanvisning REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact,
REMS Collum 22 V: REMS notsikkeforsats fastgøres på på arbejdsbord eller
understel (tilbehør, art.nr. 849315). Støtte (21) fastgøres vha. de 2 medleverede
cylinderskruer M 8 × 25 indvendigt på sidevangen på REMS notsikkeforsatsen.
Pilen på støtten (21) skal pege opad. Elektrisk gevindskærekluppe med indsat
adapter (22) på drivtap skubbes helt hen til notsikkeforsats. Motoren (23) skal
befi nde sig mellem støttens (21) tænder. Sikringsskive (24) med cylinderskrue
44
M 8 × 16 (25) fastgøres på notsikkeforsatsens drivtap. Drejeretningsring/-skyder
(29) på den elektriske gevindskærekluppe stilles på "R".
2.8. Understøtning af materialet
FORSIGTIG FORSIGTIG
Rør og længere rørstykker skal altid understøttes med højdejusterbart mate-
rialeunderlag REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (tilbehør, art.nr.
120120, 120125). Vær her opmærksom på, at materialeunderlaget fører eller
støtter røret akseparallelt med notsikkmemaskinen.
3. Drift
3.1. Værktøjer
Til hele arbejdsområdet for stålrør og rustfrie stålrør er der brug for 3 sæt
notruller hver. Til arbejdsområdet for kobberrør er der kun brug for et sæt
notruller Cu. Hvert sæt notruller består af den overliggende trykrulle (11) og
den underliggende modtrykrulle (13).
Udskiftning af notruller
Drivmaskine REMS Collum, REMS Collum 2, REMS Collum 2 Compact, REMS
Collum 22 V Collum 22 V betjenes med sikkerheds-vippekontakt (27) hhv. drivmaskine REMS Collum 22 V betjenes med sikkerheds-vippekontakt (27) hhv. drivmaskine REMS
Magnum RG betjenes med fodkontakt (4) i langsom drift, til sikringsskruen på
modtrykrullen (13) peger nedad. Sikringsskrue løsnes og modtrykrulle (13)
trækkes ud. Trykrulle (11) drejes, indtil markeringen på stikakslen (12) peger
nedad. Træk stikket ud af stikkontakten eller tag batteriet ud. Sikringsskruen
løsnes, stikaksel (12) trækkes langsomt ud, trykrulle fjernes nedad.
FORSIGTIG FORSIGTIG
Før stikakslen (12) trækkes ud, holdes en hånd ind under trykrullen (11); da
denne ellers falder ned på jorden!
Valgt trykrulle sættes i igen nedefra og stikaksel skubbes ind. Markering på
stikaksel (12) skal pege nedad. Trykrullens sikringsskrue skrues fast i retning
af akslens markering. Valgt modtrykrulle sættes i, medbringerens position (fl ad
kant) kontrolleres på den bageste ende af modtrykrullen. Sikringsskrue spændes.
3.2. Fremgangsmåde
Rørender skal være skåret af i en ret vinkel. Svejsesømme eller svejserester
(svejseklatter) i røret slibes af til en længde på ca. 50 mm fra rørenden. Rørender
rengøres indvendigt og udvendigt for snavs og glødeskaller.
Trykbegrænsningsventil (16) lukkes. Rør lægges på modtrykrulle og trykkes
mod maskine. Rør justeres parallelt med aksel, understøttes i givet fald med
REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (tilbehør, art.nr. 120120, 120125).
Håndtag (15) på manuel hydraulikpumpe betjenes fl ere gange, og trykrullen
(11) skubbes frem, til denne ligger op ad røret. Anslag for notdybde (17) indstilles.
Hertil drejes indstillingsskive til notdybde (18) med rørstørrelse iht. trin mellem
hus og anslagsplade, og anslag positioneres, til den ligger på indstillingsskive.
Anslagsplade sikres med modtryk. Indstillingsskive drejes tilbage i stopstilling,
så anslagspladen kan bevæge sig nedad. Alle drivmaskiner kører med det til
enhver tid mulige maks. omdrejningstal. Drivmaskine tændes med sikkerheds-
vippekontakt (27) eller fodkontakt (4). Håndtag (15) betjenes fl ere gange, og
trykrulle (11) skubbes langsomt ind i røret, mens drivmaskine kører, til anslags-
pladen berører huset. Maskinen skal fortsætte med at køre ca. 10 omdrejninger
uden fremføring. Maskine standses, trykbegrænsningsventil (16) åbnes, rør
fjernes, og fremstillet not kontrolleres. Hertil bruges diameter-målebånd, eller
der måles forskudt med 90° med skydelære. Anslag (17) justeres, og arbejds-
proces gentages evt. 1 skalastreg på anslagsplade svarer til en positionering
på ca. 0,4 mm, en helt omdrejning 1,5 mm.
3.3. Understøtning af materialet
FORSIGTIG FORSIGTIG
Rør og længere rørstykker skal altid understøttes med højdejusterbart mate-
rialeunderlag REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (tilbehør, art.nr.
120120, 120125). Vær her opmærksom på, at materialeunderlaget fører eller
støtter røret akseparallelt med notsikkmemaskinen.

4. Vedligeholdelse

Uafhængigt af, hvad der står under afsnittet Vedligeholdelse nedenfor, anbefales
det, at el-apparatet mindst en gang om året indleveres til et autoriseret REMS
kundeserviceværksted til periodisk prøvning. I Tyskland er det et krav at fore-
tage en sådan periodisk prøvning af elektriske apparater i henhold til DIN VDE
0701-0702, og i henhold til forskriften til forebyggelse af ulykker DGUV forskrift
3: „Elektriske anlæg og driftsmidler" gælder dette også for mobile elektriske
driftsmidler. Gældende nationale sikkerhedsbestemmelser, regler og forskrifter
skal derudover kendes og overholdes.
4.1. Vedligeholdelse
ADVARSEL ADVARSEL
Før vedligeholdelsesarbejder tages stikket ud eller batteriet tages fra! Se
også brugsanvisning til den pågældende drivmaskine REMS Amigo, REMS
Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact, REMS Amigo 22 V, REMS Tornado, REMS
Magnum.
Rengør REMS notsikkeforsats med regelmæssige mellemrum, især hvis den
ikke har været brugt i længere tid. Plastdele (f.eks. hus) må kun rengøres med
maskinrens REMS CleanM (art.nr. 140119) eller mild sæbe og en fugtig klud.
, REMS Amigo 22 V , REMS Amigo 22 V, REMS Tornado, REMS
dan