Teknik Veriler - REMS Collum Notice D'utilisation

tur
Tüm güvenlik uyarılarını ve talimatları ilerisi için saklayın.
● Hasarlı olduğu durumlarda makineyi kullanmayın. Yaralanma tehlikesi vardır.
● Bu makinenin usulüne uygun kullanımı için verilen tüm talimatlara uyun.
Makine başka amaçlar için kullanılmamalıdır. Farklı amaçla kullanım ya da başka
amaçlar için motor tahriğinde yapılacak değişiklikler ağır yaralanma riskini arttırabilir.
● Makineyi bir çalışma tezgâhına veya sehpalardan biri üzerine sabitleyin
(Aksesuar, bkz. 1.1.). Boruları ve uzun boru parçalarını daima örneğin REMS
Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (Aksesuar, Ürün No. 120120, 120125)
gibi yükseklik ayarlı malzeme ayağıyla destekleyin. Böylece makinenin
devrilmesi önlenir.
● Zemini daima kuru tutun ve örneğin yağ gibi kayıcı maddelerden arındırın.
Kaygan zeminlerde yaralanma tehlikesi söz konusudur.
● İş parçası makineden dışarı taşıyorsa, makineye erişimi sınırlandırarak ya
da parmaklıklar yardımıyla iş parçasına en az iki metre mesafe kalmasını
sağlayın. Makineye erişimin sınırlandırılması veya parmaklıklar iş parçasına
yakalanma riskini azaltır.
● Elektrik bağlantılarını kuru ve zeminden uzak tutun. Fişlere ya da makineye
yaş ellerle dokunmayın. Bu güvenlik önlemleri elektrik çarpması riskini azaltır.
● Yuvarlama yöntemiyle oluk açma tertibatının hareket eden makaralarına
kesinlikle dokunmayın. Yaralanma tehlikesi vardır.
● REMS Collum, REMS Collum 2, REMS Collum 2 Compact, REMS Collum
22 V ile çalışırken motor (23) ve destek (21) bölgelerine dokunmayın. Elekt-
rikli pafta makinesini sadece motor kabzasından (26) ve ilerletme kolundan
(15) tutun. Yaralanma tehlikesi vardır.
● Makineyi koruyucu düzenekler (14) olmadan işletmeyin. Hareketli parçaların
açıkta bırakılması yaralanma tehlikesini arttırır.
● Daima manuel hidrolik pompasının (10) yan tarafında durmaya ve bedeninizin
ilerletme kolunun (15) dönme alanının dışında bulunmasına dikkat edin.
Manuel hidrolik pompasının ilerletme kolu bazı şartlar altında "geri tepebilir".
● İlerletme kolunu (15) kesinlikle uzatmayın. İlerletme kolu aşırı zorlanır ve
kırılabilir.
● REMS Magnum RG (tüm modeller) makinesini ayak şalteri olmadan veya
bozukken kullanmayın. Ayak şalteri, farklı acil durumlarda ayağınızı şalterden
çekmek suretiyle makineyi kapatabilmenize yarayan, daha iyi kontrol olanağı
sağlayan bir güvenlik düzeneğidir. Örnek: Kıyafetiniz makineye yakalandığında,
yüksek tork değeri sizi giderek makinenin içine çekecektir. Kıyafetiniz kolunuza
ya da başka vücut aksamlarınıza yeterli kuvvetle dolanarak kemik sıkışmalarına
ya da kırılmalarına sebep olabilir.
● Koruma sınıfı I'e tabi makineleri sadece çalışır bir koruyucu iletkene sahip
prize takın/uzatma kablolarına bağlayın. Elektrik çarpma tehlikesi söz konusudur.
● Makinenin bağlantı kablosunu ve uzatma kablolarını düzenli aralıklarla hasar
açısından kontrol edin. Hasar halinde bunların kalifi ye uzman personel ya da yetkili
REMS müşteri hizmetleri servis departmanı tarafından değiştirilmelerini sağlayın.
● Sadece onaylı, uygun şekilde işaretlenmiş ve yeterli kablo çapına sahip
olan uzatma kablolarını kullanın. 10 m uzunluğa kadar 1,5 mm² çapında,
10 – 30 m uzunluğa kadar 2,5 mm² çapında uzatma kabloları kullanın.
● Cihazı asla gözetimsiz bir şekilde çalışır durumda bırakmayın. Çalışmaya
uzun süre ara verileceğinde makineyi kapatın, fi şi prizden çekin. Gözetimsiz
kalmaları halinde makinelerde maddi hasarlara ve/veya fi ziksel yaralanmalara
sebep olabilecek tehlikelere yol açabilirler.
● Makineyi sadece iş konusunda eğitilmiş olan kişilere teslim edin. Makine
gençler tarafından ancak 16 yaşından büyük olmaları, makineyi kullanmalarının
mesleki eğitimleri için gerekli olması ve uzman bir kişinin denetimi altında bulun-
maları şartıyla kullanılabilir.
● Fiziksel, duyumsal veya zihinsel özürlü olan veya tecrübe ve bilgi yetersizliği
nedeniyle makineyi güvenli şekilde kullanamayacak kişilerin ve çocukların
bu makineyi gözetimsiz ya da sorumlu bir kişinin talimatı olmadan kullan-
maları yasaktır. Aksi taktirde hatalı kullanım ve yaralanma tehlikesi söz konusudur.
Sembollerin anlamı
UYARI UYARI
Dikkate alınmadığında ölüm veya ağır yaralanmalara (kalıcı)
yol açabilecek orta risk derecesinde tehlikelere işaret eder.
DİKKAT DİKKAT
Dikkate alınmadığında orta derecede yaralanmalara (geçici)
yol açabilecek düşük risk derecesinde tehlikelere işaret eder.
DUYURU DUYURU
Maddi hasar, güvenlik duyurusu değildir! Yaralanma tehlikesi
yoktur.
Çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun
CE Uygunluk belgesi

1. Teknik veriler

Tasarım amacına uygun kullanım
UYARI UYARI
REMS yuvarlama yöntemiyle oluk açma tertibatı, REMS Collum (tüm modeller),
REMS Collum 22 V, REMS Magnum RG (tüm modeller) boru bağlantı sistemleri için REMS Collum 22 V, REMS Magnum RG (tüm modeller) boru bağlantı sistemleri için REMS Collum 22 V
borular üzerinde oluk açma işlevi için geliştirilmiştir. Tüm diğer kullanımlar tasarım
amacına aykırı ve dolayısıyla yasaktır.
106
1.1. Teslimat kapsamı
REMS yuvarlama yöntemiyle
oluk açma tertibatı: Yuvarlama yöntemiyle oluk açma tertibatı, oluk ruloları
2 – 6" çift, alyan başlı kalem anahtar, kullanım
kılavuzu.
REMS Collum: Yuvarlama yöntemiyle oluk açma tertibatı, elektrikli
pafta makinesi, destek, 2 silindir başlı cıvata M 8 × 25,
adaptör, disk, silindir başlı cıvata M 8 × 16, oluk ruloları
2 – 6" çift, alyan başlı kalem anahtar, kullanım
kılavuzu.
REMS Collum 22 V: Yuvarlama yöntemiyle oluk açma tertibatı, akülü pafta
makinesi, destek, 2 silindir başlı cıvata M 8 × 25,
adaptör, disk, silindir başlı cıvata M 8 × 16, oluk ruloları
2 – 6 inç çift, alyan başlı kalem anahtar, akülü lityum
iyon 21,6 V, 9,0 Ah, hızlı şarj aletinin kullanım
kılavuzu.
REMS Magnum RG: Yuvarlama yöntemiyle oluk açma tertibatı, yuvarlama
yöntemiyle oluk açma makinesi, oluk ruloları 2 – 6" çift,
alyan başlı kalem anahtar, kullanım kılavuzu.
1.2. Ürün numaraları
REMS yuvarlama yöntemiyle oluk açma tertibatı, REMS Tornado,
REMS Magnum için, REMS Amigo, REMS Amigo 2,
REMS Amigo 2 Compact, REMS Amigo 22 V
Yuvarlama yöntemiyle oluk açma tertibatı R 300, Ridgid 300 için
Yuvarlama yöntemiyle oluk açma tertibatı R 535, Ridgid 535 için
Yuvarlama yöntemiyle oluk açma tertibatı N80A, Rex/Rothenberger
için Super-Ego N80A
Yuvarlama yöntemiyle oluk açma tertibatı Delta 4, Rex Delta 4" için 347004
Oluk ruloları 1 – 1½", çift
Oluk ruloları INOX 1 – 1½", çift
Oluk ruloları 2 – 6", çift
Oluk ruloları INOX 2 – 6", çift
Oluk ruloları 8 – 12", çift
Oluk ruloları INOX 8 – 12", çift
Oluk ruloları Cu 54 – 159 mm, çift
REMS Amigo makine
REMS Amigo 2 makine
REMS Amigo 2 Compact makine
REMS Amigo 22 V
Akü Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah (REMS Amigo 22 V)
Li-Ion hızlı şarj aleti 100 – 240 V, 90 W (REMS Amigo 22 V)
Li-Ion hızlı şarj aleti 100 – 240 V, 290 W (REMS Amigo 22 V)
Gerilim beslemesi 220 – 240 V/21,6 V, 40 A (REMS Amigo 22 V)
REMS Collum için sehpa
REMS Collum sehpası için tekerlek seti
Donanım değiştirme seti Amigo / Amigo 2 /
Amigo 2 Compact / Amigo 22 V
REMS Collum için emniyet tipi ayak şalteri
REMS Magnum RG için sehpa
REMS Magnum RG için tekerlekli sehpa
REMS Jumbo, katlanır çalışma tezgâhı
Donanım değiştirme seti Magnum RG-T → L-T (pafta açmak için)
REMS Herkules 3B
REMS Herkules XL 12"
REMS CleanM
REMS şanzıman gresi
REMS hidrolik yağı
1.3. Çalışma aralığı
Çelik borular
(REMS Tornado, REMS Magnum versiyonları T DN ≤ 200, 8")
Et kalınlığı (çelik borular)
Paslanmaz çelik borular, bakır, alüminyum, PVC borular
1.4. Ebatlar
Yuvarlama yöntemiyle oluk açma tertibatı,
manuel hidrolik pompalı
Magnum 2000 RG-T,
manuel hidrolik pompalı
Magnum 2010/2020 RG-T,
manuel hidrolik pompalı
REMS Collum
manuel hidrolik pompalı
REMS Collum 2
manuel hidrolik pompalı
REMS Collum 2 Compact
manuel hidrolik pompalı
REMS Collum 22 V
manuel hidrolik pompası ve akü ile
tur
347000
347001
347002
347003
347030
347053
347035
347046
347040
347047
347034
530000
540000
540001
530004
571583
571585
571587
571578
849315
849317
347007
347010
344105
344100
120200
340110
120120
120125
140119
091012
091026
DN 25 – 300, 1 – 12"
≤ 7,2 mm
U×G×Y: 510×415×405 mm
(20,1"×16,3"×16,0")
U×G×Y: 795×510×610 mm
(31,3"×20,1"×24,0")
U×G×Y: 750×510×610 mm
(29,5"×20,1"×24,0")
U×G×Y: 510×415×470 mm
(20,1"×16,3"×18,5")
U×G×Y: 510×415×580 mm
(20,1"×16,3"×22,8")
U×G×Y: 510×415×525 mm
(20,1"×16,3"×20,7")
U×G×Y: 510×415×480 mm
(20,1"×16,3"×18,9")