Ryobi RCS1835 Manuel D'utilisation page 203

/DWYLVNL 7XONRMXPV QR RUL LQ O V GRNXPHQW FLMDV
VWU YDV DYRWD XQYDL DNXPXODWRUD EDWHULMDV 7 GL
SURILODNWLVNL GURã EDV SDV NXPL VDPD]LQD QHMDXãDV
HOHNWURLHU FHV LHVO JãDQ V ULVNX
G *ODE MLHW QHL]PDQWRWDV HOHNWURLHU FHV E UQLHP
QHSLHHMDP YLHW  QH DXMLHW SHUVRQ P NXUDV QDY
SD] VWDPDV DU HOHNWURLHU FL YDL ã P LQVWUXNFLM P
GDUERWLHV DU HOHNWURLHU FL 1HDSP F WX OLHWRW MX URN V
HOHNWURLHU FHV LU E VWDPDV
H (OHNWURLHU þX DSNRSH 3 UEDXGLHW NXVW JR GD X
VDN UWRMXPX YDL VDVWLSULQ MXPX GD X O ]XPXV
XQ MHEN GXV FLWXV DSVW N XV NDV YDU LHWHNP W
HOHNWURLHU þX GDUE EX D HOHNWURLHU FH LU ERM WD W
SLUPV OLHWRãDQDV M VDUHPRQW  'DXG]XV QHODLPHV
JDG MXPXV L]UDLVD VOLNWL DSNRSWDV HOHNWURLHU FHV
I 8]WXULHW JULH] MU NXV DVXV XQ W UXV 3DUHL]L DSNRSWL
JULH] MU NL DU DV P JULH] MPDO P LU PD] N SDN DXWL
DL]V U ãDQDL XQ LU UW N YDG PL
J ,]PDQWRMLHW HOHNWURLHU FL SLHGHUXPXV U NXV XWW
VDVND DU ã P LQVWUXNFLM P
DSVW N XV XQ N GDUEV L]SLOG PV (OHNWURLHU FHV
L ] P D Q W R ã D Q D R S H U F L M P  N D V D W ã L U D V Q R
SDUHG] WDM P YDU L]UDLV W E VWDPX VLWX FLMX
SERVISS
„
V X H O H N W U R L H U F L M D S N D O S R N Y D O L I L F W D P
UHPRQW W MDP L]PDQWRMRW WLNDL RUL LQ ODV UH]HUYHV
GD DV7DV QRGURãLQ V ND WLHN X]WXU WD HOHNWURLHU FHV
GURã ED
„
-D QHSLHFLHãDPV QRPDLQ W O QLMDV SDGHYHV DXNOX
WDV M YHLF UDåRW MDP YDL W D HQWDP ODL L]YDLU WRV
QR GURã EDV ULVNLHP
&,7, 9,63 5 -,( %5 ',1 -80,
„
,HSD] VWLHW VDYX HOHNWURLHU FL 5 S JL L]ODVLHW
SDãQLHND URNDVJU PDWX ,HP FLHWLHV ]
XQ LHUREH RMXPXV N
LHVS MDPRV SDWQ MRV ULVNXV
„
,]PDQWRMLHW ODEX U NX 1HSLHOLHWRMLHW VS NX PD]DP
U NDP YDL SLHGHUXPDP ODL SDYHLNWX GDUEX NDV
SDUHG] WV MDXG J NDP U NDP 1HOLHWRMLHW U NX
QHSDUHG] WLHP QRO NLHP
„
$L]VDUJ MLHW VDYDV SODXãDV -D GDUEV LU
SXWHN DLQV Q V MLHW SXWHN X PDVNX
„
1HVWU G MLHW Y M DSJDLVPRMXP  /LHWRMLHW WULPHUL WLNDL
GLHQDV JDLVP YDL SLH ODED P NVO J DSJDLVPRMXPD
„
D W NOD YDGV YDL SDJDULQ MXPD YDGV LU VDERM WV YDL
S UWU FLV QHNDY MRWLHV L]UDXMLHW NRQWDNWGDNãX
„
(VLHW PRGUV XQ NRQWURO MLHW GDUED SURFHVX (VLHW
X]PDQ JV VWU G MRW XQ VHNRMLHW YLVS U MDP VW YRNOLP
1HVWU G MLHW DU LHU FL NDG HVLHW QRJXULV 1HIRUV MLHW
U ND GDUEX
„
.RQWURO MLHW GHWD X ERM MXPXV 3LUPV WXUSP NDV
LHU FHV L]PDQWRãDQDV M E W PRGUDP ODL LNYLHQD GD D
NDV LU ERM WD WLNWX U S JL S UEDXG WD ODL QRWHLNWX
ND W GDUERVLHV SDUHL]L XQ L]SLOG V WDL SDUHG] WR
HPRW Y U GDUED
D OLHWRãDQX
DU DU ãR U NX VDLVW WRV
IXQNFLMX 3 UEDXGLHW NXVW JR GD X L]YLHWRMXPX
NXVW JR GD X VDVDLVWL GD X ERM MXPXV PRQW MXPX
XQ FLWXV DSVW N XV NDV YDU LHWHNP W LHU FHV GDUE EX
$L]VDUJV YDL N GD FLWD GD D NDV VDERM WD SLHQ F JL
M L]UHPRQW YDL M QRPDLQD SLOQYDURW VHUYLVD FHQWU 
„
1HL]PDQWRMLHW HOHNWURLHU FL MD VO G]LV WR QHLHVO G]
XQ QHL]VO G] %RM WLH VO G L M QRPDLQD SLOQYDURW
VHUYLVD FHQWU 
„
1HL]PDQWRMLHW ãR U NX NDG HVDW QDUNRWLNX DONRKROD
YDL N GX PHGLNDPHQWX UHLEXP 
„
,HU FH QDY SDUHG] WD L]PDQWRãDQDL SXVDXG LHP YDL
QHVS F JLHP FLOY NLHP
„
% UQL M X]UDXJD ODL QRGURãLQ WX ND YL L QHVS O MDV
DU LHU FL
„
,HWHLFDPV L]PDQWRW ãDL LHU FHL VWU YDV QRSO GHV X]
]HPL DL]VDUJDWVO JãDQDV LHU FHV
„
GHV ] D DSNRSL YHLFLHW U S JL 9LHQP U WXULHW
DXNOX GURã DWW OXP QR
] L DL] DXNODV YDL QHUDXMLHW DXNOX ODL DWYLHQRWX QR
kontaktligzdas.
„
GHV VSULHJRMXPV 3 UOLHFLQLHWLHV ND
VSULHJRMXPV LU SDUHL]V N QRU G WV ãDM V LQVWUXNFLM V
1HSDUHL]V VSULHJRMXPV YDU L]UDLV W
QR VOLHGHV NDV LU UN UW JL E VWDPL
„
3 D J D U L Q M X P D D X N O D  . D G W L H N L ] P D Q W R W D
SDJDULQ MXPD DXNOD S UOLHFLQLHWLHV
D ND SDJDULQ MXPD DXNODV NRQWDNWGDNãDV WDSL DV LU
DU W GX SDãX VNDLWX L]P UX XQ IRUPX N GDV W V LU
] LP
E ND SDJDULQ MXPD DXNODL LU SLHQ F JL YDGL XQ ODEV
HOHNWULVNDLV VW YRNOLV
F ND YDGX L]P UV OLHO NV N
PDL VWU YDV UH PDP
'(6 = $ '52â %$6 %5 ',1 -80, ±
63(&, / 6 '52â %$6 ,16758.&,-$6
„
.DG G]LQ MV GDUERMDV WXULHW VDYDV HUPH D GD DV
W O N QR GHV ]
S UOLHFLQLHWLHV ND ]
SULHNãPHWXV1HX]PDQ EDV EU GLV NDG
GDUERMDV YDU L]UDLV W M VX DS
E VWDPX VDVNDUL DU
„
9LHQP U WXULHW
DL]PXJXUHV URNWXUD XQ NUHLVR URNX X] SULHNã M
URNWXUD GHV ]
SDOLHOLQD SHUVRQ J V WUDXPDV ULVNX XQ WR QHNDG
QHYDMDJ GDU W
„
1 V MLHW GURãXV UHG]HV XQ G]LUGHV DL]VDUG] EDV
O G]HN XV ,HWHLFDPL WXUSP NLH DL]VDUG] EDV
O G]HN L JDOYDL URN P N M P XQ S G P $WELOVWRãV
DL]VDUJDS UEV VDPD]LQ V SHUVRQ JR WUDXP ãDQX DU
OLGRMRãLHP SULHNãPHWLHP YDL VDVNDU DU
„
1HGDUELQLHW GHV ]
201
GHV S UWUDXF MX
GHV 1HNDG QHQ V MLHW
GHV L]O NãDQX
SLHWLHN GHV ]
D 3LUPV G]LQ MD LHGDUELQ ãDQDV
D GH QHVNDU QHN GXV
UED YDL HUPH D
GHV ] L
GHV ] L DU ODER URNX X]
D WXU ãDQD DU VDPDLQ W P URN P
GHV ]
L DWURGRWLHV NRN 
GHV
D
GHV ] LV
L
GHV ] D