Înainte De Utilizare - Ryobi RCS1835 Manuel D'utilisation

5RPkQ 7UDGXFHUH GLQ YHUVLXQHD RULJLQDO D LQVWUXF LXQLORU
FXORDUH GHVFKLV FXP DU ¿ XQ ]LDU 'DF DSDU SLF WXUL GH
XOHL SH VXSUDID D UHVSHFWLY  VLVWHPXO GH XQJHUH DO ODQ XOXL
IXQF LRQHD] FRUHFW
)UkQD ODQ XOXL
)LHU VWU XO HVWH GRWDW FX R IU Q FDUH IDFH FD DFHVWD V VH
RSUHDVF QWUR IUDF LXQH GH VHFXQG GDF DFHDVWD HVWH
DF LRQDW
 PDQXDO F WUH QDLQWH VDX FX GRVXO SDOPHL XWLOL]DWRUXOXL
DWXQFL F QG ¿HU VWU XO HVWH Q IXQF LXQH Q FD] GH UHFXO
 ¿HU VWU XO HVWH RSULW SULQ HOLEHUDUHD GHFODQ DWRUXOXL
'DF IU QD GH VLJXUDQ
IU QHL ODQ XOXL QX O VD L PRWRUXO V IXQF LRQH]H FX IU QD
Q DFHDVW SR]L LH SHQWUX PXOW WLPS GDF QX HVWH QHFHVDU
5HDGXFH L IU QD ODQ XOXL Q SR]L LD LQL LDO 
$9(57,=$5(
QDLQWH GH XWLOL]DUHD
QWRWGHDXQD FD IU QD ODQ XOXL V
VWDUH GH IXQF LRQDUH PSLQJH L SURWHF LD SHQWUX
P Q L HOLEHUD L GHFODQ DWRUXO 5HSDUD L XQHDOWD
GDF WLPSXO GH U VSXQV OD IU QDUH HVWH SUHD OXQJ
Sursa de alimentare
$9(57,=$5(
QDLQWH GH D FXSOD XQHDOWD OD VXUVD GH DOLPHQWDUH
YHUL¿FD L FD YROWDMXO L IUHFYHQ D DFHVWHLD V
LGHQWLFH FX FHOH PDUFDWH SH SO FX D DSDUDWXOXL
$9(57,=$5(
QDLQWH GH D QFHSH V OXFUD L YHUL¿FD L VXUVD L
FDEOXO GH DOLPHQWDUH SHQWUX D QX ¿ GHWHULRUDWH
)RORVL L GRDU VXUHVH GH DOLPHQWDUH L SUHOXQJLWRDUH
Q SHUIHFW VWDUH GH IXQF LRQDUH
$9(57,=$5(
6XUVD GH DOLPHQWDUH OD FDUH VH FXSOHD] ¿HU VWU XO
WUHEXLH V ¿H SUHY ]XW
VLJXUDQ GH FXUHQW GLIHUHQ LDO FX XQ DPSHUDM GH
maxim 30mA.
)LHU VWU XO DUH GLPHQVLXQL FRQVWUXFWLYH UHGXVH WRFPDL
SHQWUX D VH HYLWD FD DFHVWD V LQWUH Q FRQWDFW FX ODQ XO Q
WLPSXO IXQF LRQ ULL
6H UHFRPDQG V SRUWLYL L FXUHDXD GH HOLEHUDUH D WHQVLXQLL
GLQWUH WHFKHUXO ¿HU VWU XOXL L SUL]D SUHOXQJLWRUXOXL $VWIHO
VH YD HYLWD GHFRQHFWDUHD DFFLGHQWDO D WHFKHUXOXL GH OD
priza prelungitorului.
ÎNAINTE DE UTILIZARE
3HQWUX D HYLWD UHFXOXO Y
LQVWUXF LXQL GH VLJXUDQ
„
1X QFHSH L V W LD L FX Y UIXO ODPHL )L L QWRWGHDXQD
HVWH DFWLYDW SULQ DF LRQDUHD
¿HU VWU XOXL YHUL¿FD L
¿H Q SHUIHFW
FX XQ QWUHUXS WRU GH
UXJ P V XUPD L DFHVWH
DWHQ L OD Y UIXO ODPHL
„
1X W LD L QLFLRGDW
DWXQFL F QG UHOXD L RSHUD LXQL GH W LHUH GHMD QFHSXWH
„
QFHSH L W LHUHD FX ¿HU VWU XO PHUJ QG
„
$VLJXUD LY F
DVFX LW
„
1X W LD L QLFLRGDW PDL PXOWH UDPXUL Q DFHOD L WLPS
& QG W LD L R UDPXU  DYH L JULMD FD WLMD V QX YLQ
contact cu alte ramuri.
D & QG W LD L FLUFXODU DYH L JULM
IRDUWH DSURDSH 'DF HVWH SRVLELO IRORVL L R FDSU 
7UDQSRUWXO ¿HU VWU XOXL
QDLQWH GH D WUDQVSRUWD IHU VWU XO VH VFRDWH QWRWGHDXQD
PDL QW L WHFKHUXO GLQ SUL]
JKLGDUH L ODQ XO FX WHDFD GH SURWHF LH 'DF VXQW QHFHVDUH
PDL PXOWH W LHUL ¿HU VWU XO WUHEXLH RSULW QWUH GRX W LHUL
3URWHF LD ODQ XOXL (Fig.2)
$FRSHUL L ODPD GH JKLGDUH L ODQ XO FX WHDFD GH SURWHF LH
LPHGLDW FH D L WHUPLQDW WUHDED L RUL GH F WH RUL XQHDOWD
WUHEXLH WUDQVSRUWDW 
OPERARE
$9(57,=$5(
3XUWD L HFKLSDPHQW GH SURWHF LH SHQWUX RFKL
¿H
XUHFKL L SHQWUX FRUS Q WLPS FH XWLOL]D L ¿HU VWU XO
$VLJXUD LY FD UH]HUYRUXO GH XOHL HVWH SOLQ QDLQWH
GH D QFHSH V OXFUD L
„
(OLEHUD L IU QD ODQ XOXL
3HQWUX D SXWHD IRORVL ¿HU VWU XO GLQ QRX GHEORFD L
PDL QW L ODQ XO 2SUL L ¿HU VWU XO
P QD GH SH EXWRQXO SRUQLWRSULW PSLQJH L DSRL IU QD
ODQ XOXL F WUH VSDWHOH ¿HU VWU XOXL S Q F QG DMXQJH
OD ORFXO HL8QHDOWD YD SRUQL F QG YH L DS VD GLQ QRX
GHFODQ DWRUXO
„
0DQHYUDUHD ¿HU VWU XOXL )LJ
LQH L QWRWGHDXQD ¿HU VWU XO FX DPEHOH P LQL SH
P QHUH $VLJXUD LY F P QD VW QJ HVWH SR]L LRQDW
SH P QHU Q D D IHO QF W GRVXO SDOPHL V ¿H RULHQWDW
în jos.
„
8WLOL]DUHD ¿HU VWU XOXL
$YH L QWRWGHDXQD JULM OD SLFLRDUH L LQH L ¿HU VWU XO FX
DPEHOH P LQL Q WLPSXO IXQF LRQ ULL
„
Doborârea copacilor(Fig.9)
$WXQFL F QG W LHUHD L GRERU UHD FRSDFLORU HVWH I FXW
GH GRX VDX PDL PXOWH SHUVRDQH GRERU UHD WUHEXLH
V VH IDF OD R GLVWD
lungimea copacului care trebuie doborât. Doborârea
FRSDFLORU WUHEXLH I FXW
OD U QLUHD XQRU SHUVRDQH GHWHULRDUHD OLQLLORU GH XWLOLW L
VDX SURGXFHUHD GH GDXQH PDWHULDOH Q FD]XO Q FDUH
FRSDFXO D DYDULDW OLQLLOH GH XWLOLW L WUHEXLH V DQXQ D L
LPHGLDW ¿UPD GH VHUYLFH
147
FX Y UIXO ODPHL )L L IRDUWH DWHQ L
ODQ XO HVWH QWRWGHDXQD IRDUWH ELQH
OD EX WHQLL FDUH VWDX
L DSRL VH DFRSHU ODPD GH
L OXD L FRPSOHW
FHO SX LQ HJDO FX GH GRX RUL
Q D D IHO QF W V QX FRQGXF
Q