Blackmagic Design Desktop Video Manuel D'installation Et D'utilisation page 718

Para definir suas configurações de conversão ascendente ou
descendente, selecione sua conversão de entrada ou saída no
respectivo menu suspenso e selecione a proporção de tela desejada.
Lembre-se de clicar em "Save" para aplicar suas configurações.
A tabela abaixo mostra as opções de proporção de tela disponíveis durante as conversões.
Conversão Imagem
Descendente de Origem
Letterbox
Anamorphic
Center Cut
Pillarbox
16:9 Zoom
14:9 Zoom
Imagem
Convertida
Redimensiona a imagem HD 16:9 para
SD 4:3, com tarjas pretas nas partes
superior e inferior.
Encolhe a imagem HD 16:9
horizontalmente em um quadro SD 4:3.
Esta configuração recorta um quadro
SD 4:3 a partir de uma imagem HD 16:9.
Esta configuração de proporção de tela
descarta um trecho de cada lateral da
imagem 16:9.
Exibe uma imagem SD 4:3 dentro de
um quadro HD 16:9. Tarjas pretas são
exibidas nas laterais.
Redimensiona a imagem SD 4:3 para
preencher o quadro HD 16:9.
Meio-termo entre 4:3 tarjas laterais
e 16:9 zoom. Tarjas pretas mínimas
com pequena perda nas partes
superior e inferior.
Blackmagic Desktop Video Setup 718