Page 1 July 2024 Installation and Operation Manual Desktop Video DeckLink UltraStudio Intensity...
Page 2 Languages To go directly to your preferred language, simply click on the hyperlinks listed in the contents below. English 日本語 Français Deutsch Español 中文 한국어 Русский Italiano Português Türkçe...
Page 3 This instruction manual should contain all the information you’ll need on installing your Blackmagic Design video hardware. If you’re installing a PCI Express card, it’s always a good idea to ask a technical assistant for help if you have not installed hardware cards into computers before.
Page 4 Connecting Power 6 Adobe Photoshop CC 37 Connecting Video Hardware 7 Adobe Premiere Pro CC 38 Installing the Desktop Video Software 10 Adobe Character Animator CC 44 Capturing and Playing Back Video 14 Final Cut Pro 45 Blackmagic Desktop Video Setup 15...
Page 5 Introduction to Desktop Video This manual takes you through computer system requirements and installation instructions for Blackmagic Design’s Desktop Video hardware and software, and how to use them with your favorite third party software. The software includes drivers, plugins and applications like the Blackmagic Desktop Video Setup, and Blackmagic Media Express for fast capture and playback.
Page 6 Connecting Power If your Desktop Video hardware includes an external power supply, simply connect it to the unit and switch on the power. Powering DeckLink 4K Extreme 12G and DeckLink 8K Pro Some PC’s don’t provide enough power for high performance PCIe cards and so you can connect an additional power cable if required.
Page 7 Thunderbolt 3 port, for up to 40Gb/s data speeds. When connecting via Thunderbolt 3, connect your Blackmagic Desktop Video hardware directly to the Thunderbolt 3 port on your computer using a Thunderbolt 3 cable. Connecting to a Thunderbolt 2 port on your computer via a Thunderbolt 3 to Thunderbolt 2 adapter is not supported on bus-powered products like UltraStudio HD Mini.
Page 8 Install a Blackmagic Design PCIe card in a spare PCIe slot. If your card includes an HDMI bracket, it can be installed in any spare PCIe mount and connects to the rear of the card with the supplied HDMI cables.
Page 9 UltraStudio 4K Extreme 3 need to be connected to a PCIe Gen 2 slot in your computer. The Blackmagic PCIe Cable Kit contains a PCIe cable and the PCIe adapter card and is available from your nearest Blackmagic Design reseller. For the original UltraStudio 4K Extreme, you can use either the Blackmagic PCIe Cable Kit, or purchase a standard PCIe adapter card from your nearest computer store.
Page 10 Applications, Plugins and Drivers The Blackmagic Design Desktop Video software includes all the drivers, plugins and applications needed to use your Desktop Video hardware. Below is a list that shows all the software items that are installed on your computer.
Page 11 Desktop Video Installer for Mac Installing on Mac OS for the First Time When installing Desktop Video on a Mac for the first time, you will need to enable your Mac to use your Desktop Video equipment during the installation process.
Page 12 Back in Desktop Video Installer, complete the software installation by clicking ‘restart’. Windows Installation Ensure you have the very latest driver. Visit www.blackmagicdesign.com/support Open the “Desktop Video” folder and launch the “Desktop Video” installer. The drivers will now be installed on your system. An alert will appear: “Do you want to allow the following program to install software on this computer?”...
Page 13 When the installer has finished it is recommended that you restart your computer to complete the installation process. If you cannot find a native Desktop Video package for your Linux distribution, or if you prefer to install from a command line, refer to the ReadMe file for detailed installation instructions.
Page 14 Capturing and Playing Back Video Once the Desktop Video hardware and software is installed, you can start capturing and playing back clips straight away. First, plug your video source into the input on your Desktop Video hardware, then connect a monitor to the output.
Page 15 To launch Blackmagic Desktop Video Setup: – On Mac OS, click Blackmagic Desktop Video in ‘system preferences’ or you can launch the utility from your ‘applications’ folder.
Page 16 Video Settings Video Input Click on a connector icon to set the ‘video input’ connection for your Blackmagic Design hardware. Only the connectors that are built into your hardware will be shown. When a valid video signal is detected, the input and video format will be displayed on the Blackmagic Desktop Video Setup home page.
Page 17 If you select the ‘video output displays playback video’ option, then your selection in the ‘video playback’ section will dictate what is displayed on your output. If you select the ‘video output displays input video’ option, then the input video will be displayed on your outputs. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 18 Some Desktop Video products are capable of converting Rec. 601 and Rec. 709 video outputs to Rec. 2020 for TVs and video monitors that may require it. If your Desktop Video hardware supports this feature, select ‘convert to Rec. 2020’ in the setup utility. If your video is already using the Rec.
Page 19 8K output format Set Analog Video Output If your Blackmagic Design hardware has shared analog video connectors, you can choose whether to output your video via ‘component’, ‘composite’ or ‘s-video’ by selecting between the ‘analog video output’ options.
Page 20 Cb and Cr sliders for controlling color balance when using component video. Use Betacam Levels ‚ Blackmagic Design products use SMPTE component analog levels to maintain compatibility with most modern video equipment. Enable the checkbox if working with Sony Betacam SP decks. NTSC IRE ‚...
Page 21 8 capture and playback devices in a single product. This is why your DeckLink Quad 2 appears in Desktop Video Setup as 8 individual DeckLink Quad devices which makes it easier to configure your inputs and outputs. You can even name each device so you can keep track of which DeckLink Quad device is being used for a specific video signal.
Page 22 Audio Settings Audio Input Click on a connector icon to set your ‘audio input’ connection for your Blackmagic Design hardware. You can select from the following inputs: ‚ Embedded Includes audio channels as part of video signals. SDI and HDMI are capable of carrying embedded audio.
Page 23 HiFi audio levels’ checkbox as the audio levels between professional and consumer equipment differ. You’ll also need to use an RCA to XLR adapter. Adjust the input channel sliders to control your analog audio input levels. Enable the ‘use HiFi audio levels’ checkbox if connecting consumer audio equipment. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 24 Enable this checkbox to also perform your conversion on the analog video outputs. Display As Select how you’d like your converted video presented. Depending on your video’s original aspect ratio, options may include letterbox, anamorphic, center cut, pillarbox, 16:9 zoom or 14:9 zoom. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 25 16:9 HD frame. Black bars feature on the sides. Scales the 4:3 SD image to fill 16:9 Zoom the 16:9 HD frame. A compromise between Pillarbox and 14:9 Zoom 16:9 Zoom. Minimal black bars with slight crop top and bottom. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 26 It is important the address is unique and not shared by other 2110 IP equipment on your network. Consult your IT administrator for guidance on which address to use if you are unsure. The numbers in each field should be set within the following limits: 224.0.0.0 to 239.255.255.255. For example, 224.24.29.73 Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 27 About Driver The ‘about’ page in Blackmagic Desktop Video Setup provides information about your hardware’s current driver and the last time your hardware was updated. TIP You can generate a status report by clicking on the status report ‘create’ button, which lets you save a file containing technical information such as the video format detected on your input and output reference, color space, color sampling and bit depth, driver information, operating system and machine information.
Page 28 Teranex Mini Smart Panel Attaching a Teranex Mini Smart Panel Blackmagic UltraStudio HD Mini is a small capture and playback solution that shares a similar form factor to other Blackmagic equipment like Teranex Mini converters and recording decks such as HyperDeck Studio Mini. These products are designed to be portable and modular so you can take them with you on location or mount them on your desk.
Page 29 If your UltraStudio HD Mini is installed in a Blackmagic Universal Rack Shelf, you will need to remove the unit from the rack shelf to access the front panel screws. See the ‘Blackmagic Universal Rack Shelf’ section for more information. The original basic panel is very strong, so if you need to mount your Blackmagic UltraStudio HD Mini in the back of a rack system or in areas where there are lots of cables or activity, you can always reinstall the original basic panel.
Page 30 Using UltraStudio 4K Mini’s Front Control Panel On UltraStudio 4K Mini, most of the settings that can be changed in the Desktop Video Setup utility are also available via the LCD menu on the front panel. To navigate through the settings, press the ‘menu’...
Page 31 Blackmagic Universal Rack Shelf is a 1RU shelf that lets you install a broad range of Blackmagic Design equipment into a broadcast rack or road case. The modular design means you can build portable and practical equipment setups using products that share a single rack unit form factor.
Page 32 With both the rack shelf and the unit upside down, line up the rack shelf’s pre drilled holes with the threaded mounting holes on the base of the Blackmagic Design unit. There are two central mounting points on 1/3 width units and up to three mounting points on larger, 1/2 rack width units.
Page 33 Resolve, as it means you don’t require two separate devices for input and output. When using live grading on set, simply connect the output of the camera to the input of your Blackmagic Design hardware. Then connect the hardware’s output to an on set monitor for grading evaluation and viewing.
Page 34 Setting Up Launch DaVinci Resolve. From the ‘preferences’ menu, select the ‘video and audio I/O’ tab and select your Blackmagic Design hardware from the ‘for capture and playback use’ option. Save your preferences and restart DaVinci Resolve to apply your changes.
Page 35 After Effects CC How to Preview Video To display your composition in real time through your Blackmagic Design hardware, go to preferences > video preview. ‘Enable Mercury Transmit’ must be ticked in order to use your Blackmagic Design hardware with After Effects CC. Under ‘video device’, select Blackmagic Playback.
Page 36 If you work with unsupported or non standard frame sizes, these can also be correctly outputted by your Blackmagic Design hardware. Go to preferences > video preview and click the ‘setup’ button next to ‘Blackmagic playback’. The ‘Blackmagic device selection’...
Page 37 QuickTime codecs on Mac OS ‚ Blackmagic RGB 10 bit (uncompressed) ‚ Apple Uncompressed YUV 10 bit 4:2:2 ‚ Apple Uncompressed YUV 8 bit 4:2:2 ‚ Apple Photo - JPEG (compressed) ‚ Apple DV - NTSC (compressed) ‚ Apple DV - PAL (compressed) Other codecs including ProRes and DVCPRO HD will be available if you have Final Cut Pro installed.
Page 38 How to Import and Export Video Frames Import an image into Photoshop CC Select file > import > Blackmagic image import. Select the ‘video input format’ and the ‘image bit depth’ and then click ‘import image’. Image Capture Export an image from Photoshop CC Select file >...
Page 39 Click ‘ok’ and your new project will open. Now check your default system audio is not set to Blackmagic Desktop Video. On Mac OS, open ‘system preferences’, click on the ‘sound’ option and in the output tab, make sure your Blackmagic device is not selected.
Page 40 In the ‘playback’ menu under preferences, select ‘Blackmagic playback’ from the ‘audio device’ dropdown menu and check the ‘Blackmagic playback’ box under ‘video device’. Press ‘ok’. Set Adobe Premiere Pro’s ‘playback’ audio device to ‘Blackmagic Playback’ and be sure to check the ‘Blackmagic Playback’ checkbox in the ‘video device’...
Page 41 Select an option to output unsupported frame sizes. If your Desktop Video device supports HDR, you can also set the color gamut and transfer function for HDR projects. These include HLG and PQ for Rec 2020. The HDR mastering display setting should be set to the maximum nits your monitor or television is capable of displaying.
Page 42 Capture To capture choose: File > capture [F5] Enter your desired tape and clip name. Set your capture and device control settings in the capture window To immediately capture, or to capture from a non-controllable device, click the red record button [G].
Page 43 To export to tape via RS-422 deck control: Make sure the Adobe Premiere Pro preferences are configured correctly as described in ‘setting up a Blackmagic Design project’ earlier in this section. Open Premiere Pro’s ‘edit to tape’ window by clicking File > export > tape (serial device).
Page 44 This option allows you to superimpose your animated character over another video source using your Desktop Video device’s internal keyer. For example, the background could be a video of a location relevant to a news story and the character could be superimposed over the top providing a live interview.
Page 45 ‘Rec. 2020 PQ’. This should also be a format your TV or monitor is capable of displaying. Now that you have set your output display settings using Desktop Video Setup, you can create a new project in Final Cut Pro.
Page 46 Click ‘use custom settings’. Set the ‘video format’, ‘resolution’ and ‘rate’ to match the video standard and frame rate you set in Blackmagic Desktop Video Setup. Set ‘rendering’ to your preferred Apple ProRes codec or ‘uncompressed 10-bit 4:2:2’ for an uncompressed workflow.
Page 47 Import some clips in to your new project. You can now use the Final Cut Pro timeline on your computer monitor and view the video preview on the monitor or TV connected to the output of your Blackmagic Design video hardware.
Page 48 Avid Media Composer captures and plays back up to 4K video and audio with Blackmagic Design video hardware and also supports RS-422 deck control. Blackmagic plug- ins for Media Composer are automatically installed if Media Composer is installed before the Desktop Video software.
Page 49 Test Patterns’ section. Double click the imported file to play it. You should now see the image on both your computer monitor and your Blackmagic Design hardware output. If you can’t see any video on your Blackmagic Design hardware output, check the connections again and ensure you have the correct output settings configured within Blackmagic Desktop Video Setup by choosing tools >...
Page 50 Set up the ‘capture tool’ to capture video without deck control by clicking the ‘toggle source’ button. Select the video and audio source tracks you wish to capture. These are labeled ‘V’ and ‘A1’, ‘A2’, etc. Using the dropdown menus below, select Blackmagic for both video and audio.
Page 51 If you have a deck that connects via RS-422, you will need to configure the deck settings before performing a capture with deck control. Connect an RS-422 serial cable from your Blackmagic Design video hardware to your deck. Set the deck to ‘remote’. If you’re using an external Blackmagic Video device, make sure it is connected and powered prior to starting Media Composer.
Page 52 To capture with deck control on the fly: Choose file > input > tape capture to open the ‘capture tool’. If a connected deck is recognized and contains a tape or disk, you will be prompted to enter a tape name, or you can choose it from the list.
Page 53 Batch Capture with UltraStudio and DeckLink To log clips for batch capture: Choose file > input > tape capture to open the ‘capture tool’. If the deck is in satellite mode, click the toggle source button to change it to deck mode. Click on the ‘capture/log mode’...
Page 54 Recording to Tape with UltraStudio and DeckLink Once you have captured your clips, dragged them in to the timeline, edited them and applied and rendered any effects, you will want to record the completed project to tape. Double click your sequence, to open it into the timeline window. Choose file >...
Page 55 Blackmagic Media Express What is Blackmagic Media Express? Blackmagic Media Express software is included with every UltraStudio, DeckLink and Intensity as well as every ATEM Switcher, Blackmagic Camera, H.264 Pro Recorder, Teranex Processor and Universal Videohub. Media Express is a great tool when you don’t need the complexity of NLE software but simply want to capture, play back and output clips to tape.
Page 56 Set the storage location for your captured video and audio. Click the ‘browse’ button to point the software to a folder on your computer. Choose whether to stop capture or playback if dropped frames are detected. Standard definition projects use the 4:3 aspect ratio unless you enable the ‘use anamorphic SD 16:9’...
Page 57 Start by connecting your video source to an input of your Blackmagic Design hardware. Launch Desktop Video Setup and check that the ‘input connection’ is the same as your video source, e.g., SDI, HDMI, Component, etc. Open Media Express and click the red ‘log and capture’ tab.
Page 58 Logging clips Ensure an RS-422 serial cable is connected between your Blackmagic Design video hardware and the deck. Ensure the deck’s remote/local switch is set to remote. Use the standard j, k, l shortcut keys to shuttle backwards, pause and shuttle forwards.
Page 59 3D Capture When Media Express is used with a Blackmagic Design video hardware model that supports dual stream 3D, you can create left and right eye 3D video clips by capturing 2 streams of HD- SDI video simultaneously. ‚ Create a 3D project which matches the frame rate of your dual stream 3D video source.
Page 60 Your video will play back in the video preview pane of Media Express and on all the video outputs of your Blackmagic Design video hardware. During playback, the audio channels being monitored can be switched on or off via the track enable/disable buttons.
Page 61 Select the video and audio clip(s) you wish to import and press ‘open’. The clips will appear in the ‘scratch’ area of the media list. If you have created your own bins in the media list, you can drag the clips into the desired bin. To import directly to a bin, right click within the desired bin and select ‘import clip’...
Page 62 Browsing Media Thumbnail view Thumbnails are the most intuitive way to display your clips. Hover your mouse over the clip’s thumbnail and then click on the popup info icon at the bottom right of the thumbnail. Click the info bubble to hide it. Click a thumbnail’s popup info icon to view the info bubble.
Page 63 Once you have marked clips as favorites, click on the ‘show only favorites’ button at the top of the media list. The star icon will turn yellow. All clips will be hidden except for those marked as favorites. In the ‘log and capture’ tab, click the ‘star’ icon next to the name field if you want to log the clip as a favorite.
Page 64 Creating a 3D clip To add a stereoscopic 3D clip to the media list: ‚ Select a 3D project video format that is the same frame rate as your 3D media. ‚ Import the ‘left eye’ file into the media list. ‚...
Page 65 Record Modes Master Audio channel Mark In/Mark Out to Tape enable/disable Editing Video and Audio Files to Tape While we usually talk about mastering or editing to “tape”, it doesn’t matter if your deck uses tapes or disks. To master your clips: ‚...
Page 66 Two clips have been selected for output to tape. Choose to master to tape using ‘assemble’ or ‘insert’ edit. Then press the ‘master’ button. Preview mode mimics the edit process but does not record to tape. This mode lets you check the edit point.
Page 67 H.265 Hardware Encoder Capturing H.265 Video with UltraStudio 4K Extreme Blackmagic UltraStudio 4K Extreme has a powerful built in H.265 hardware encoder that lets you capture the latest H.265 video in real time. This gives you the ability to capture video using encoding technology that maintains stunning video quality at the lowest possible bitrate.
Page 68 Blackmagic Disk Speed Test Blackmagic Disk Speed Test measures the read and write performance of storage media in video frame sizes. Disk Speed Test is included with your Desktop Video software and can be downloaded free from the App Store for Mac OS.
Page 69 Access the Disk Speed Test settings by clicking on the ‘settings’ gear icon, located just above the ‘start’ button. Select Target Drive Click ‘select target drive’ and ensure you have read and write permissions. Save Screenshot Click ‘save screenshot’ to save a screenshot of the results. Stress The stress level can be set between 1GB and 5GB.
Page 70 Settings START Click this button to Click this button once access the settings to start the disk speed before running test. Click again to a disk speed test stop the test Will it Work? How Fast? This panel shows This panel shows results in which video formats frames per second can be supported...
Page 71 Fasten the stand off supports to the base DeckLink card by tightening their screws using a Phillips head screwdriver. Be careful not to over tighten the screws. If you need assistance or have any questions please visit the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support.
Page 72 Recovering a DeckLink Card from an Interrupted Update If you are updating a DeckLink card and the update process is interrupted, for example power is accidentally disconnected from your computer, this can leave your card in a disabled state. However, many DeckLink cards have a special USB port that will let you perform an update recovery.
Page 73 Power your computer and turn it on. After your computer’s start up sequence an alert window will appear asking you to update the card. Click ‘update’. A progress bar will indicate the update process and will let you know when the update is complete.
Page 74 The quickest way to obtain help is to check the latest support material for your specific hardware at the Blackmagic Design online support pages. Blackmagic Design Online Support Pages The latest manual, software and support notes can be found at the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support. Contacting Blackmagic Design Support If you can’t find the help you need in our support material, please use the “send us an email”...
Page 75 Joining the Blackmagic Design Software Developers Forum If you’re looking for answers, feedback or suggestions regarding technologies used by Blackmagic Design, such as codecs, core media, APIs, SDK and more, visit the Blackmagic Design Software Developers forum. The forum is a helpful place for you to engage with both Blackmagic Design support staff and other forum members who can answer developer specific questions and provide further information.
Page 76 Regulatory Notices Disposal of Waste of Electrical and Electronic Equipment Within the European Union. The symbol on the product indicates that this equipment must not be disposed of with other waste materials. In order to dispose of your waste equipment, it must be handed over to a designated collection point for recycling.
Page 77 Ensure that adequate ventilation is provided around the product and that it is not restricted. When rack mounting, ensure that the ventilation is not restricted by adjacent equipment. No operator serviceable parts inside product. Refer servicing to your local Blackmagic Design service center.
Page 78 Blackmagic Design parts or supplies, or d) to service a product that has been modified or integrated with other products when the effect of such a modification or integration increases the time or difficulty of servicing the product.
Page 79 2024年7月インストール/オペレーションマニュアル Desktop Video DeckLink UltraStudio Intensity 日本語...
Page 80 べて記載されています。 PCI Express をインストールされる際は、過去にハードウェアカードをコンピューターにインストールされたご経験がある場合を除き、テクニカルアシスタントからの助言を得ることをお勧め致します。 Blackmagic Design ビデオハードウェアは非圧縮ビデオを取り扱い、データの転送速度も非常に速いため、高速ディスクストレージおよびハイエンドのコンピューターが必要となります。インストール完了までにかかる時間は 10 分ほどです。 Blackmagic Design ビデオハードウェアをインストールする前に、弊社のウェブサイトwww.blackmagicdesign.com/jpのサポートページで、最新バージョンのマニュアルと Desktop Video ドライバーソフトウェアをダウンロードしてください。また、ソフトウェアのアップデートをダウンロードされる際は、お使いの Blackmagic Design ビデオハードウェアをご登録いただきますようお願い致します。ソフトウェアの新しいアップデートや新機能について、随時お知らせ致します。...
Page 81 Adobe Premiere Pro CC Desktop Video ビデオのキャプチャー・再生 Adobe Character Animator CC Final Cut Pro Blackmagic Desktop Video Setup Blackmagic Desktop Video Avid Media Composer について Setup Blackmagic Media Express ビデオ設定とは Blackmagic Media Express のコネクターマッピング...
Page 82 はじめにについて Desktop Video このマニュアルには、コンピューターのシステム要件、ハードウェ Blackmagic Design Desktop Video ア/ソフトウェアのインストール方法、お気に入りのサードパーティ製ソフトウェアとの使用方法が記載されています。ソフトウェアには、ドライバー、プラグイン、さらにや、高速キャプ Blackmagic Desktop Video Setup チャー・再生用のなどのアプリケーションが含まれています。 Blackmagic Media Express Blackmagic ソフトウェアは、お使いの、、、ハードウェアと連 Desktop Video UltraStudio...
Page 83 電源の接続お使いのハードウェアに外部電源が同梱されている場合は、その電源でユニットを接 Desktop Video 続し、電源をオンにします。 DeckLink 4K Extreme 12GおよびDeckLink 8K Proへの給電一部のは高性能カードに必要な電力を供給できないので、必要に応じて、追加で電源 PCIe ケーブルを接続します。カードに追加で給電を行う場合は、グラフィックス・カードの電源を外し、アダプタ DeckLink ーケーブルに接続します。プラグは一方の端しか電源に接続できないので、間違った方法で接続することはありません。およびへのメザニンカードの取り付けや取り外しに関して DeckLink 4K Extreme 12G DeckLink 8K Pro は、...
Page 84 ビデオハードウェアを接続ハードウェアとコンピューターの接続に使用するコネクターはモデルにより Blackmagic Desktop Video 異なり、種類あります。コネクターの種類は、、、です。 Thunderbolt USB 3.0 PCIe で接続 Thunderbolt およびは、 ™ ポートを系統搭載してい Blackmagic UltraStudio 4K UltraStudio 4K Extreme Thunderbolt るため、お使いのコンピューターに ™ポートが系統しかない場合は、使用していない方のポー Thunderbolt トでや他のデバイスと接続できます。 RAID は、系統の...
Page 85 で接続 PCIe カードをコンピューターのスロットに差し込みます。カードの箱に記載され Blackmagic Design PCIe た情報をもとに、カードが必要とするのレーン数を確認します。例えば、カードによって、 PCIe PCIe 、のスロットが必要です。 PCIe 求められる性能よりも高性能のスロットにカードを挿入することもできます。例えば、レーンの PCIe カードをレーンのスロットに挿入できますが、逆はできません。 PCIe PCIe 箱に必要な情報が見つからない場合、カードの必要レーン数およびカードに関するその他の情報は、の仕様ページを参照してください。 www.blackmagicdesign.com/jp/products カードをスペアスロットにインストールします。カードにブラケット Blackmagic Design PCIe...
Page 86 スロッ UltraStudio 4K Extreme 3 PCIe トに接続します。には、ケーブルとアダプターカードが含 Blackmagic PCIe Cable Kit PCIe PCIe まれており、取扱販社で購入可能です。 Blackmagic Design は、を使用するか、あるいはお近くのコン UltraStudio 4K Extreme Blackmagic PCIe Cable Kit ピューター販売店で標準アダプターカードをご購入ください。 PCIe はポートを搭載しており、 UltraStudio 4K Extreme PCIe コンピューターにインストールした外部...
Page 87 ソフトウェアのインストール Desktop Video アプリケーション、プラグイン、ドライバーソフトウェアには、ハードウェアを使用するのに必要なドラ Blackmagic Desktop Video Desktop Video イバー、プラグイン、アプリケーションがすべて含まれています。以下のリストは、コンピューターにインストールされるソフトウェア・アイテムの一覧です。 Mac OS Windows Linux Blackmagic Desktop Video Blackmagic Desktop Video Blackmagic Desktop Video ドライバードライバードライバー Blackmagic Desktop Blackmagic Desktop...
Page 88 「」、「」、「」ボタンをクリックして、ソフトウェアをインストールします。初めて Continue Agree Install をインストールする場合、追加で以下の手順を行う必要があります。 Desktop Video コンピューターを再起動して、新しいソフトウェアドライバーを有効にします。のインストーラー Desktop Video 初めてにインストールする Mac OS に初めてをインストールする場合、インストールの際にでデバ Desktop Video Desktop Video イスの使用を有効化する必要があります。メッセージが表示されたら、「...
Page 89 インストーラーに戻り、「（再起動）」をクリックしてソフトウェアのインスト Desktop Video Restart ールを完了します。にインストール Windows 最新のドライバーを使用しているかどうかをで確認 www.blackmagicdesign.com/jp/support します。「」フォルダーを開き、「」インストーラーを起動します。 Desktop Video Desktop Video システムにドライバーがインストールされます。「 Do you want to allow the following program to ? （次のプログラムにこのコンピューターへのソフトウェアのインス...
Page 90 のプロセッサーを指しています。 amd64 Intel パッケージは種類あります： Desktopvideo パッケージは、主要ドライバーと API ライブラリを提供します。 – Desktopvideo - gui パッケージは、 Desktop Video Setup ソフトウェアを提供します。 – Mediaexpress パッケージは、シンプルなキャプチャー·再生ユーティリティを提供します。これは – x86 - 64 システムでのみサポートされています。インストールするパッケージをダブルクリックし、スクリーンに表示される指示に従います。依存関係に関するエラーメッセージ（）が表示される場合は、それらが先にインス Missing Dependencies トールされていることを確認してから...
Page 91 最初に必要な作業はこれだけです！ハードウェア/ソフトウェアをインストール Blackmagic Desktop Video できたので、ビデオのキャプチャー・再生を開始できます。ビデオのキャプチャー・再生ハードウェア/ソフトウェアをインストールしたら、すぐにクリップのキャプチャー・再生 Desktop Video を開始できます。まず、ビデオソースをハードウェアの入力に接続し、モニターを出力に Desktop Video 接続します。キャプチャー・再生を迅速に開始するには、クリップをでキャプチャーします。 Blackmagic Media Express は、ソフトウェアをインストールする際にコンピューターに Blackmagic Media Express Desktop Video インストールされます。セットアップモニターまたはテレビをビデオハードウェアのビデオ出力に接続します。 Blackmagic Design ビデオソースを...
Page 92 ーション」フォルダーから起動できます。 Windows 10 および 11 では、「スタート」ボタンをクリックして「すべてのプログラム」 > 「 Blackmagic – Design 」 > 「 Desktop Video 」の順に進み、 Desktop Video Setup アプリケーションをクリックします。 Desktop Video Setup ソフトウェアは、 Windows 10 および 11 の「コントロールパネル」からも起動できます。 Linux では、「アプリケーション」から「サウンドとビデオ」に行き、「 Blackmagic Desktop Setup 」...
Page 93 ホームページ Blackmagic Desktop Video Setup このマニュアルの次のページ以降では、を使用して設定を調整する方法を Blackmagic Desktop Setup 説明します。を使用して、ビデオ/オーディオの入出 Blackmagic Desktop Video Setup 力設定、キャプチャー・再生時のアップ/ダウンコンバージョンの適用、ドライバー情報の表示などが可能です。ビデオ設定ビデオ入力（） Video Input コネクターアイコンをクリックして、使用するハードウェアのビデオ入力を設定しま Blackmagic Design す。表示されるのは、ハードウェアに搭載されているコネクターのみです。有効なビデオ信号が検出されると、その入力とビデオフォーマットがのホームページに表示されます。 Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 94 アイコンをクリックしてビデオ出力接続を設定します。タイムコードを使用（） Use XLR Timecode この設定を選択すると、ストリームではなく入力からタイムコードを読み込みます。チェックボックスを有効にして専用の入力からタイムコードを読み込みます。アナログビデオ入力レベル（） Analog Video Input Levels ビデオ（）およびクロマ（）スライダーをドラッグして、コンポーネント/コンポジットビデ Video Choroma オのアナログビデオ入力レベルを調整します。ビデオスライダーはルマゲインを調整し、クロマスライダーはカラーのサチュレーションを上下できます。コンポーネントビデオを使用している場合は、およびの値を個別に調整できます。とを同時に調整したい場合は、リンクアイコンをクリックして連動させます。...
Page 95 るオプションを選択している場合、「」セクションで選択した内容が出力で表示され Video Playback ます。入力ビデオを表示するオプションを選択している場合、入力ビデオが出力で表示されます。 ‚ 再生（再生（）） During Playback 製品の中には、およびビデオ出力を、テレビやビデオモニター用に Desktop Video Rec.601 Rec.709 に変換できる製品もあります。ご使用の製品がこの機能に対応している場 Rec.2020 Desktop Video 合、で「に変換（）」を選択してください。ビデオがす...
Page 96 Sample Interleave イメージとしてクアッドリンク経由で送信し、送信先で組み合わせることで完全なイメージになります。このオプションでは、つの出力のいずれかをダウンコンバートイメージとしても使用できる利点があります。機器を再生に使用する場合、クアッドリンクの出力 Desktop Video オプションを設定。アナログビデオ出力の設定（） Set Analog Video Output 使用するハードウェアに共用アナログビデオコネクターがある場合は、「 Blackmagic Design Analog video 」のオプションを使用して、ビデオ出力をコンポーネント、コンポジット、ビデオから選択できます。...
Page 97 およびスライダーは、コンポーネントビデオを使用する際のカラーバランスを調整します。レベルを使用（レベルを使用（）） Betacam Use Betacam Levels ‚ 製品は、コンポーネントアナログレベルを使用するため、多くの最新型 Blackmagic Design SMPTE のビデオ機器と互換性があります。デッキを使用する場合は、このチェックボッ Sony Betacam SP クスを有効にしてください。 NTSC IRE ‚ アメリカやその他の国々で使用されるコンポジットビデオにはを選択します。日本など 7.5 IRE セットアップを使用しない国の場合は、...
Page 98 使用して信号を入力または出力できます。これにより、台のキャプチャー・再生デバイスがあるかのように、つの製品で系統のビデオ信号のキャプチャー・再生が可能になります。上記の理由により、は上で個の独立したデバイスとして表 DeckLink Quad 2 Desktop Video Setup DeckLink Quad 示され、入出力のコンフィギュレーションを簡単に実行できます。個別に表示されるそれぞれのデバイスには名前を付けることができるため、どのデバイスがどのビデオ信号に使用されてい DeckLink Quad るかを簡単に把握できます。コネクターは、の「」設定で各デバイスにマッピングで Desktop Video Setup Connetor Mapping きます。...
Page 99 DeckLink Quad 2 プリケーションに変更を加えなくても問題なく動作します。に追加搭載され DeckLink Quad 2 たマッピング機能を使用することで、既存のシステムにさらに多くの入出力を必要に応じて追加できます。オーディオ設定オーディオ入力（） Audio Input コネクターアイコンをクリックして、使用するハードウェアのオーディオ入力を設定 Blackmagic Design します。オーディオ入力は以下から選択できます： Embedded ‚ オーディオチャンネルがビデオ信号の一部として含まれています。およびは、エンベ HDMI デッドオーディオの伝送に対応しています。 ‚ 単一のコネクターでチャンネルのオーディオを伝送するデジタルオーディオ信号です。 ‚...
Page 100 オーディオ出力 HDMI この設定で、プロジェクトのオーディオチャンネルを、モニタリング機器で使用しているコン HDMI フィギュレーションに再マッピングできます。例えば、一部のホームシアターのオーディオビジュアル・レシーバーは、サラウンドオーディオを特定のチャンネルにマッピングする必要があります。作業しているプロジェクトのサラウンドオーディオに方式などの異なる順序を使用している場合、 SMPTE 「サラウンドチャンネル順を使用（）」チェックボックスを有効 Use 5.1 surround channel ordering にすると、のオーディオビジュアル・レシーバーと互換性が得られます。 HDMI 「」を有効にすると、モ...
Page 101 アナログオーディオ出力レベル（） Analog Audio Output Levels Channel 1 Channel 2 ビデオ再生時のアナログオーディオ出力のオーディオ信号強度（ゲイン）を調整します。リンクアイコンをクリックすると、両方のチャンネルを同時に調整できます。リセットアイコンスライダーでの調整をキャンセルしたい場合、リセットアイコンは円状の矢印で、各設定のタイトルバーの右側にあります。各設定のリセットアイコンを押すと、ゲインスライダーがに戻ります。 0 dB コンバージョン設定入力コンバージョン（） Input Conversion キャプチャー中のリアルタイム・アップ/ダウンコンバージョンを有効にします。「」ドロ Input conversion ップダウンメニューでコンバージョンを選択します。...
Page 102 アップ/ダウンコンバージョンの設定では、それぞれのドロップダウンメニューで入力/出力コンバージョンおよびアスペクト比を選択します。設定を適用するために、必ず「」をクリックしてください。 Save 以下の表は、コンバージョン時に使用できるアスペクト比の概要です。ダウンソース変換後のコンバージョンイメージイメージイメージ全体をフレームに 9 HD 3 SD レターボックススケーリングし、上下にブラックバーを表示します。イメージを水平方向に圧縮して 9 HD アナモルフィックフレームにします。イメージからフレームを切り 9 HD 3 SD センターカット取ります。...
Page 103 （設定） Setup 、、などのキャプチャー・再 DeckLink IP HD DeckLink IP HD Optical DeckLink IP/SDI HD DeckLink IP 生カードのネットワーク設定には「」タブを使用します。 Setup （ネットワーク） Network カードは、静的アドレスまたは DeckLink IP でネットワークに接続できます。 DHCP は、自動的にアドレスを設定し、ネッ DHCP トワークに接続します。設定を変更する必要はありません。（ダイナミック・ホスト・...
Page 104 （この製品に関して） About ドライバー（） Driver の「」ページでは、ハードウェアの現在のドライバーおよびハ Blackmagic Desktop Video Setup About ードウェアを最後にアップデートした日付を確認できます。作業のこつの「」ボタンをクリックしてステータスリポートを生成すれ Status Report Create ば、入出力リファレンスで検出されたビデオフォーマット、カラースペース、カラーサンプリングおよびビット深度、ドライバー情報、オペレーティングシステムおよびハードウェア情報などの技術情報を含むファイルを保存できます。このリポートは、テクニカルサポートチームに連絡する場合に役立ちます。このファイルはサイズが小さいため、メールで簡単に送信できます。製品情報（...
Page 105 Teranex Mini Smart Panel の装着 Teranex Mini Smart Panel は、小型のキャプチャー・再生ソリューションで、コンバ Blackmagic UltraStudio HD Mini Teranex Mini ーターやデッキなど、その他の製品と同じ形状です。これらの製品 HyperDeck Studio Mini Blackmagic は、可搬性に優れたモジュラー設計になっており、ロケ撮影に携帯したり、デスクにマウントして使用できます。また、にも取り付け可能です。詳細は、「 Blackmagic Universal Rack Shelf Blackmagic Universal 」...
Page 106 をに取り付けている場合、フロントパネルのネ UltraStudio HD Mini Blackmagic Universal Rack Shelf ジを外すにはユニットをラックから取り外す必要があります。詳細は、「」セクションを参照してください。 Blackmagic Universal Rack Shelf オリジナルのベーシックパネルはとても頑丈です。をラックシステム Blackmagic UltraStudio HD Mini の後ろやケーブルやアクセスの多い場所にマウントしたい場合は、オリジナルのベーシックパネルにいつでも付け替えられます。の機能 Smart Panel ディスプレイホームスクリーンは、のディスプレイに最初に表示される画面です。 Teranex Mini Smart Panel ホームスクリーンには以下の情報が表示されます：ビデオフォーマット...
Page 107 のフロントパネルの使用 UltraStudio 4K Mini では、で変更できるほぼすべての設定は、フロントパ UltraStudio 4K Mini Desktop Video Setup Utility ネルのメニューからもアクセスできます。設定をナビゲートするには「」ボタンを押してメニ MENU ューを開き、設定ノブを使ってオプションをスクロールします。サブメニューへ行って設定を確定するには、「」ボンを押します。メニューから出るには「」ボタンを押してメニューを遡り、ホームスクリーン画面に戻ります。 MENU 作業のこつ「」あるいは「」ボタンを押すと、ビデオ/オーディオ設定に直接進...
Page 108 Blackmagic Universal Rack Shelf はラックの棚で、様々な機器を放送用ラックやロ Blackmagic Universal Rack Shelf Blackmagic Design ードケースに設置できます。モジュラー方式なので、同じラックの形状の製品を設置して、ポータブルで、実用的な機材のセットアップを構築できます。以下の図は、つのを小さなラックに設置し、互換性のある様々なユニットをマウントし Universal Rack Shelf た例です。一番下の棚にはラック幅のブランクパネルが取り付けられており、ユニット間の使用されていないスペースをカバーしています。同梱物には、以下が含まれています。 Universal Rack Shelf Kit Blackmagic Universal Rack Shelf x1 Blackmagic Designの製品を設置するための1Uラッ...
Page 109 にユニットをマウントする Universal Rack Shelf ゴム製の脚が付いている場合は、先端がプラスティックのスクレーパーでユニットから脚を取り外します。棚とユニットの両方を上下逆さまにして置き、棚のプレートの穴と製品のマウント用の Blackmagic Design ネジ穴が揃うように配置します。ラック幅の製品には中央につのマウントポイント、ラック幅の製品には最大つのマウントポイントがあります。同梱の（）皿頭ネジで、ユニットを棚にネジ留めします。固定されたら、棚の向きを元に戻して、両側の取り付け金具でラックに取り付けます。同梱のブランクパネルは、空いているラックスペースをカバーできます。ラック幅ブランクパネルの取り付けラック幅ブランクパネルは、ラック幅とラック幅のユニットを共にマウントする際に、空いているスペースをカバーするために使用できます。このパネルは、ユニットの側面に取り付けられます。空気の循環を考慮して、ユニットとユニットの間にパネルを設置することをお勧めします。フロントの前面近くにある（...
Page 110 DaVinci Resolve のライブグレーディング DaVinci Resolve は、のおよびハードウェアの同時キャプチャー·再生をサポー Desktop Video Blackmagic Design トしています。入力·出力にそれぞれ別のデバイスを用意する必要がなくなるため、この機能は DaVinci でライブグレーディング機能を使用するユーザーにとって非常に便利です。 Resolve オンセットでライブグレーディング機能を使用する場合は、カメラの出力をハードウェ Blackmagic Design アの入力に接続します。さらにハードウェアの出力をオンセット・モニターに接続して、グレ Blackmagic ーディングの評価と確認が可能です。セットアップを起動します。環境設定メニューから「ビデオ&オーディオ」タブを選択し、 DaVinci Resolve 「用」オプションでハードウェアを選択します。設定を保存し、...
Page 111 ハードウェアを選択します。 Blackmagic Design 設定を保存し、を再起動して変更を適用します。 DaVinci Resolve プロジェクトをロードし、「ファイル」メニューから「プロジェクト設定」を開きます。さらに「マスター設定」で、「タイムライン解像度」、「タイムラインフレームレート」、「再生フレームレート」を設定します。「ビデオモニタリング」セクションで、「ビデオフォーマット」を設定します。 Blackmagic Desktop Video は、選択したフォーマットに自動的に変更し、ビデオハードウェアに出力します。 Setup Blackmagic 「保存」ボタンを押して変更を保存し、プロジェクト設定ウィンドウを閉じます。プロジェクト設定ウィンドウを使用して、タイムラインフォーマットとビデオモニタリングオプションを設定します。...
Page 112 DaVinci Resolve Blackmagic DaVinci Resolve ルを参照してください。お気に入りのサードパーティ製ソフトウェアの使用 Adobe After Effects CC After Effects CC ビデオの再生方法ハードウェアを使用して合成をリアルタイムで表示するには、「」＞ Blackmagic Design Preferences 「」を選択します。でハードウェアを使用するには、 Video Preview After Effects CC Blackmagic Design 「」を有効にする必要があります。「...
Page 113 環境設定の「ビデオプレビュー」画面サポートされていないフレームサイズや非標準フレームサイズを使用している場合でも、 Blackmagic ハードウェアから正しく出力できます。「」＞「」に行き、「 Design Preferences Video Preview Blackmagic 」の隣の「」ボタンをクリックします。「」ウィンドウが表示さ Playback Setup Blackmagic Device Selection れます。ハードウェアがサポートしている最も近いビデオフォーマットに合わせて、イメージをアップ/ダウンスケールできます。例えば、を使用していて、の合成が解像度...
Page 114 のコーデック Mac OS QuickTime （非圧縮） Blackmagic RGB 10 ‚ 非圧縮 Apple YUV 10 bit 4 ‚ 非圧縮 Apple YUV 8 bit 4 ‚ （非圧縮） Apple Photo JPEG ‚ （圧縮） Apple DV NTSC ‚ （圧縮） Apple DV ‚ やなどのコーデックは、...
Page 115 ビデオフレームの読み込み/書き出しにイメージを読み込む Photoshop CC 「」＞「」＞「」を選択します。 File Import Blackmagic Image Import 「」と「」を選択し、「」をクリックします。 Video Input Format Image Bit Depth Import Image イメージキャプチャーでイメージを書き出す Photoshop CC 「」...
Page 116 」ウィンドウに戻ります。 New Project 「」タブをクリックして、キャプチャーしたビデオ、キャプチャーしたオーディオ、ビデオ/ Scratch Disks オーディオプレビューの場所を設定します。「」をクリックすると、新しいプロジェクトが開きます。デフォルトシステムのオーディオがに設定されていないことを確認します。 Blackmagic Desktop Video では、「」を開き、「」オプションをクリックして、出力タブで Mac OS System Preferences Sound デバイスが選択されていないことを確認します。入力タブではマイク入力を選択し、 Blackmagic 製品が選択されていないことを確認します。...
Page 117 「」の「」メニューで、「」のドロップダウンメニューから、 Preferences Playback Audio Device 「」を選択し、「」の「」にチェックを入 Blackmagic Playback Video Device Blackmagic Playback れます。「」を押します。の「」オーディオデバイスを「 Adobe Premiere Pro Playback Blackmagic 」...
Page 118 ます。ハードウェアがサポートしている最も近いビデオフォーマットに合わせて、イメージをアップ/ダウンスケールできます。例えば、を使用していて、のシーケンスが解像度 UltraStudio 4K Premire に設定されている場合、スケールダウンして、またはスケールアップして 3996 x 2160 Ultra HD DCI 4K を出力できます。オプションを選択してサポートされていないフレームサイズを出力デバイスがをサポートしている場合は、色域および伝送方法をプロジェクト用 Desktop Video に設定することも可能です。これらの設定には用のとが含まれます。マスタリング Rec.2020 ディスプレイの設定は、使用するモニターやテレビが表示できる値にする必要があります。お気に入りのサードパーティ製ソフトウェアの使用...
Page 119 キャプチャーキャプチャーを行うには、「」＞「 ]」の順に選択します File Capture テープ/クリップ名を入力します。キャプチャーウィンドウでキャプチャーおよびデバイスコントロール設定を設定すぐにキャプチャーする、またはコントロールできないデバイスからキャプチャーする場合は、キャプチャーボタン（赤いボタン）をクリックします。デッキコントロールを使用してクリップをログしたい場合は、「」または「」ボタンを使 Set In Set Out 用して、イン/アウト点を入力します。または、タイムコードを直接入力して、「」をクリックしま Log Clip す。クリップ名を入力して「」...
Page 120 Export to Tape 機能を使用します。作業のこつアッセンブル編集でテープに書き出しする場合、シーケンスの最後に常に秒以上のブラックを追加することを推奨します。これはテープのポストロールに役立ち、フッテージの後に不要なメディアが表示されることを防ぎます。デッキコントロールでテープへ書き出し：の環境設定が、このセクションの「プロジェクトをセットア Adobe Premiere Pro Blackmagic Design ップ」に記載されている通りに正確に設定されていることを確認します。で「」＞「」＞「 )」を選択し、「」ウィ Premiere Pro File Export...
Page 121 Adobe Character Animator CC いくつかのキャプチャー・再生デバイスは、で作成した Desktop Video Adobe Character Animator CC グラフィックを、コンフィデンスモニターなどの他のビデオ機器に接続できます。例えば、ビデオ編集でバーチャルキャラクターを使用し、そのパフォーマンスをリアルタイムでモニタリングしたい場合などです。このセクションでは、の出力オプションの設定方法を説明します。 Adobe Character Animator CC で、「」＞「」＞「」を選択します。 Adobe Character Animator Character Preferences Live Output 「...
Page 122 Final Cut Pro 最新バージョンので、以降のを起動します。 Mac OS 10.0.4 Final Cut Pro X を開きます。「」ドロップダウンメニューをクリック Blackmagic Desktop Video Setup Video standard し、プロジェクトで使用するのと同じフォーマットに設定します。例えば、な Final Cut Pro 2160p29.97 どです。このフォーマットは、使用するクリップのビデオフォーマットと同じものに設定します。「 Video 」の設定によって、モニタリングビデオ出力モードも決定されます。...
Page 123 」をクリックします。「」、「」、「」を、 Use Costom Settings Video Format Resolution Rate Blackmagic で設定したビデオフォーマットとフレームレートに合わせて設定します。 Desktop Video Setup 「」は、好みのコーデックか、非圧縮ワークフローの場合は「 Rendering Apple ProRes Uncompressed 」に設定します。 bit 4 プロジェクトが標準的なの場合は、...
Page 124 」を開き、「」アイコンをクリックします。 Mac OS System Preferences Sound 「」タブでサウンドの出力に「」を選択します。 Output Blackmagic Audio 作業のこつオーディオはハードウェア経由でもモニタリングできます。 Desktop Video 再生新規プロジェクトにクリップを読み込みます。コンピューターモニターでのタイムラインを使用し、ビデオハー Final Cut Pro Blackmagic Design ドウェアの出力に接続したモニターやテレビにビデオのプレビューを表示できるようになりました。ビデオ/オーディオのキャプチャーを使用して、ビデオハードウェアからビデオやオーデ Blackmagic Media Express Blackmagic Design ィオをキャプチャーできます。...
Page 125 Avid Media Composer では、ビデオハードウェアを使用してまでのビデオおよび Avid Media Composer Blackmagic Design オーディオをキャプチャー・再生できます。また、デッキコントロールもサポートされています。コンピューターにすでにがインストールされていれば、をインストールす Media Composer Desktop Video ると用のプラグインが自動でインストールされます。 Media Composer Blackmagic Avid Media Composer セットアップを起動すると、「」ダイアログボックスが表示されます。 Media Composer Select Project 「...
Page 126 デバイスの出力の両方にイメージが表示されます。 Blackmagic Design ハードウェアの出力にビデオが表示されない場合は、接続を再度チェックし、 Blackmagic Design Media で「」＞「」を選択して、の出力が Composer Tools Hardware Setup Blackmagic Desktop Video Setup 正しく設定されていることを確認してください。タイムラインの上にあるハードウェアアイコンが有効になっていることを確認してください。メモなど、の外付けビデオデバイスを使用している場 Blackmagic UltraStudio 4K Blackmagic 合、の使用を開始する前に電源と接続を確認してください。 Media Composer コントロールできないデバイスからキャプチャー...
Page 127 「」ボタンをクリックして、「」を Toggle Source Capture Tool デッキコントロールを使用せずにビデオをキャプチャーするよう設定します。キャプチャーしたいビデオおよびオーディオソースのトラックを選択します。これらは、「」、「」、「」などのラベルがついています。下にあるドロップダウンメニューを使用して、ビデオとオーディオの両方にを選択します。 Blackmagic 「」メニューを使用して、開いているビンのリストからビンを選択します。「（解像度）」メニューで、キャプチャーしたクリップに使用したいコーデックを選択します。ここでは、ビデオ用にを選択します。...
Page 128 、、を使用して制御可能なデバイスから UltraStudio DeckLink Teranex キャプチャーで接続したデバイスを使用する場合は、デッキコントロールを使用してキャプチャーする前に、デッキの設定を行う必要があります。ビデオハードウェアからのシリアルケーブルをデッキに接続します。デ Blackmagic Design ッキを「」に設定します。の外付けビデオデバイスを使用している場合、 Remote Blackmagic Media の使用を開始する前に、電源に接続され、給電されていることを確認してください。 Composer プロジェクトウィンドウで、「」＞「」＞「」＞「」をクリックします。...
Page 129 デッキコントロールを使用してオンザフライでキャプチャーする：「」＞「」＞「」を選択し、「」を開きます。接続したデッキが認 File Input Tape Capture Capture Tool 識され、テープ/ディスクが入っている場合、テープ名を入力するよう指示が表示されます。リストから選択することも可能です。トグルソースボタンにデッキアイコンが表示されていることを確認します。衛星アイコンが表示されている場合は、ボタンをクリックしてデッキコントロールを有効にするとデッキアイコンが表示されます。「」ボタンに「」アイコンが表示されていることを確認します。このボタンに Capture/Log Mode 「」アイコンが表示されている場合は、ボタンをクリックしてキャプチャーモードに切り替え、「...
Page 130 バッチキャプチャー（使用） UltraStudio Decklink バッチキャプチャー用にクリップをログする: 「」＞「」＞「」を選択し、「」を開きます。 File Input Tape Capture Capture Tool デッキが衛星モードになっている場合は、トグルソースボタンをクリックして、デッキモードに変更します。「」ボタンをクリックして、「」アイコン（ペン）を表示します。 Capture/Log Mode 「コントロールできないデバイスからキャプチャー」のセクションで説明されているのと同様...
Page 131 テープに記録（使用） UltraStudio Decklink クリップをキャプチャーした後、タイムラインへドラッグし、編集、エフェクトの適用、レンダリングが終わったら、完成したプロジェクトをテープに記録できます。シーケンスをダブルクリックして、タイムラインウィンドウで開きます。「」＞「」 > 「」を選択し、「」を開きます。 File Output Digital Cut Digital Cut Tool 「」をリアルタイムに、ビット深度をに設定します。「」...
Page 132 Blackmagic Media Express とは Blackmagic Media Express ソフトウェアは、すべての、、だけでなく、す Blackmagic Media Express UltraStudio DeckLink Intensity べての、、、、 ATEM Switcher Blackmagic Camera H.264 Pro Recorder Teranex Processor Universal に同梱されています。は、複雑なノンリニア編集ソフトウェアを避け、クリッ Videohub Media Express プをテープに簡単にキャプチャー、...
Page 133 キャプチャーしたビデオおよびオーディオを保存するストレージを選択します。「」ボタンをク Browse リックして、コンピューター上のフォルダーを指定します。コマ落ちが検出された際に、キャプチャーまたは再生を停止するかどうかを選択します。のプロジェクトは、「」チェックボックスを有効にしている場合を除き、 Use Anamorphic SD 16 アスペクトレシオに設定されます。ビデオアプリケーションは、通常、バックグラウンドにまわるとビデオの再生を停止します。他のアプリケーションを開いてもにビデオの再生を続けさせたい場合は、「 Media Express Continue playback when 」チェックボックスにチェックを入れてください。 in the background 画面下部のオプションはデッキコントロール対応のテープデッキに関連するもので、プリロールやタイムコードオフセットの設定を行います。タイムコードリスト、メディ...
Page 134 ビデオソースをハードウェアの入力に接続します。 Blackmagic Design Desktop Video Setup を起動し、「」の設定がビデオソースと同じであることを確認します I npu t C onne c t ion （例：、、など）。 HDMI Component を開き、赤い「...
Page 135 クリップのロギングビデオハードウェアとデッキがシリアルケーブルで接続されていることを確 Blackmagic Design 認します。また、デッキのリモート/ローカル切り替えスイッチが、リモートに設定されていることを確認します。標準の、、ショートカットキーを使用して、前後にシャトルまたは一時停止します。 ‚ 「」ボタンをクリックしてイン点（）を設定するか、またはショートカットキー「」 Mark In を使用します。 ‚ 「」ボタンをクリックしてアウト点（）を設定するか、またはショートカットキー「」を Mark Out 使用します。...
Page 136 実行するキャプチャーが短い場合は、「、 When capturing DPX files digit numbers in 」オプションの設定を変更して、フレーム番号のゼロの数を減らすことができます。 the frame count キャプチャーを使用するビデオハードウェアがデュアルストリームに対応して Media Express Blackmagic Design いる場合は、ビデオのストリームを同時にキャプチャーして、左右両眼画像のビデオクリップを作成できます。 ‚ お使いのデュアルストリームビデオソースのフレームレートと適合するプロジェクトを作成します。ソースからキャプチャーする場合、個別の系統のビデオ入力がビデオ...
Page 137 つのクリップを再生する場合は、メディアリスト内の再生したいクリップをダブルクリックします。または、メディアリストのクリップを選択し、キーボードのスペースバーまたはトランスポートコントロールの再生ボタンを押します。トランスポートコントロールを使用して、再生、停止、次/前のクリップへ移動、ループ再生をコントロール複数のクリップを再生する場合は、メディアリスト内の再生したいクリップを選択し、キーボードのスペースバーまたはトランスポートコントロールの再生ボタンを押してください。のビデオプレビューウィンドウおよびビデオハードウェアのすべての Media Express Blackmagic Design ビデオ出力でビデオが再生されます。再生中、各トラックの有効/無効ボタンで、モニタリングするオーディオチャンネルのオン/オフを切り替えられます。クリップの読み込みに読み込んだビデオやオーディオは、以下のいずれかの方法で再生できます。 Media Express ‚ メディアリスト内の何もない部分をダブルクリックし、ファイルの保存場所をブラウズして「」 Open をクリックします。...
Page 138 ‚ 「」メニューから、「」、「」の順に選択します。 File Import Media Files 読み込みたいビデオおよびオーディオを選択して「」をクリックします。選択したクリップがメデ OPEN ィアリストの「」欄に表示されます。メディアリストにビンを作成してある場合は、クリップを好 Scratch きなビンにドラッグできます。メディアを直接ビンに読み込みたい場合は、そのビンを右クリックし、コンテクストメニューで「 Import 」を選択してください。 Clip インポートしたファイルがメディアリストの既存のクリップのフレームレート/サイズと一致しない場合は、新規プロジェクトを作成し、現在のプロジェクトを保存するよう指示されます。読み込んだクリップと既存のクリップのフォーマットが一致しない場合、新規プロジェクトを作成するかどうかを確認するメッセージが表示されます。作業のこつは、で非圧縮...
Page 139 メディアブラウザサムネイルビューサムネイルビューでは、最も直感的な方法でクリップを表示できます。マウスのカーソルをクリップのサムネイルの上に合わせ、サムネイルの右下に表れる情報アイコンをクリックしてください。吹き出しをクリックすると情報が隠れます。サムネイルのポップアップ情報アイコンをクリックすると、情報が吹き出しで表示されます。リストビューメディアリストの上部右側にあるタイムコードリストボタンをクリックすると、クリップをタイムコードリストビューで表示できます。水平方向のスクロールバーを使用して、各クリップに関する情報がすべて確認できます。メディアリストでは、クリップの表示をタイムコードビューまたはサムネイルビューから選択できます。お気に入りボタンをクリックすると、お気に入りのクリップのみを表示できます。「」フ Search ィールドに入力し、お気に入りのクリップを検索できます。ビンの作成と使用ビンを作成するには、メディアリスト内の何もない場所で右クリックし、「」を選択します。 Create Bin 新しいビンに名前をつけます。クリップアイコンをドラッグして、クリップを好きなビンに移動できます。クリップをつ以上のビンで表...
Page 140 お気に入りに指定されたクリップは、タイムコードリストビューおよびサムネイルビューでアイコンに黄色い星が表示されます。クリップをお気に入りに指定したら、メディアリスト上部の「」ボタンをクリックし Show only favorites ます。星アイコンが黄色になります。お気に入りに指定したクリップ以外のクリップが非表示になります。「」タブでは、「」フィールド横の星アイコンを Log and Capture Name クリックして、クリップをお気に入りとしてログできます。オーディオクリップとビデオクリップをリンク以下の手順で、メディアリスト内のオーディオクリップとビデオクリップをリンクできます。 ‚ オーディチャンネルを含まないビデオクリップを選択する。 ‚ そのビデオクリップを右クリックして、コンテクストメニューから「」を選択する。 Link Audio File ‚...
Page 141 クリップの作成メディアリストにステレオスコピッククリップを追加する場合は、以下の手順に従います。 ‚ 使用するメディアと同じフレームレートのプロジェクトビデオフォーマットを選択します。 ‚ メディアリストに「左眼用」ファイルをインポートする。 ‚ インポートした左眼用ファイルを右クリックし、コンテクストメニューから「」を選 Set Right Eye Clip 択する。右眼用クリップがすでにメディアリストにキャプチャーされている場合は、右眼用クリップの名前に「_ 」が付加されます。 right プロジェクトビデオフォーマットを選択するメディアリストでは、インポートしたクリップがクリップであることが非常に分かりやすく表示されます。左右両眼用クリップはビデオプレビューウィンドウに並んで表示されるため、ビデオプロジェクトであることが確認できます。メディアリストでは、...
Page 142 マークイン/マークアウト記録モードテープにオーディオチャンネルマスタリング有効/無効ビデオ/オーディオファイルをテープに編集「テープ」にマスタリングや編集をするいう表現を多用していますが、お使いのデッキがテープまたはディスクのどちらを使用していても問題ありません。クリップのマスタリングは以下の手順で行います。 ‚ テープに送るクリップを選択する。 ‚ 「」タブ（青いタブ）をクリックする。 Edit to Tape ‚ イン点（）と編集の種類を設定する。 ‚ テープにマスタリングする。マスタリングするクリップを選択するテープにマスタリングしたいクリップをメディアリストから選択します。複数チャンネルを持つオーディオのみのクリップを書き込んで、マスターテープのマスターオーディオトラックを書き換えることも可能です。お気に入りのクリップのみをテープに送信したい場合は、メディアリスト上部のお気に入り（星）アイコンをクリックしてお気に入りのクリップのみを表示し、...
Page 143 テープへの出力につのクリップが選択されています。テープへのマスタリングにアッセンブル編集（）とインサート編集（）のどちらを行うか Assemble Insert を選択します。「」ボタンを押します。 Master 「」モードでは編集の過程を実際に見て確認できますが、テープへは記録されません。この Preview モードでは編集点が確認できます。編集のプレビューは、必ずデッキの出力に直接接続されているモニターで確認してください。これにより、すでにテープに記録されているビデオと新しいビデオを同時に確認できます。デッキまたはテープの「記録禁止（）」が有効になっている状態で「」ボタンをクリッ Record Inhibit Master クすると、...
Page 144 ハードウェアエンコーダーでビデオをキャプチャー UltraStudio 4K Extreme はパワフルなエンコーダーを内蔵しているため、最新の Blackmagic UltraStudio 4K Extreme H.265 H.265 フォーマットを使用したリアルタイム・キャプチャーが可能です。ビデオをキャプチャーする際は、最高品質の映像を可能な限り低いビットレートで維持できるテクノロジーを使用します。を使用してビデオをキャプチャーするには、 Blackmagic UltraStudio 4K Extreme の「」で、「」を「」に設定。 Media Express Preferences Capture File Format MP4 H.265 内蔵...
Page 145 トのビデオと比べて、高いビットレートが必要です。最高品質のビデオをできるだけ小さいファイルサイズでキャプチャーするためには、エンコーディングのビットレートを選択して実験する必要があります。最高の結果を得るために、様々なビットレート設定を試してみてください。 Blackmagic Disk Speed Test は、記録メディアの読み込み（）と書き込み（）の性能をフレー Blackmagic Disk Speed Test Read Write ムサイズごとに測定できるアプリケーションです。は、ソフトウェアに Disk Speed Test Desktop Video 含まれていますが、用にから無償でダウンロードすることもできます。 Mac OS App Store BlackmagicDiskSpeedTest...
Page 146 の設定を行うには、「」ボタンの上にある「」のギアアイコンをクリックし Disk Speed Test Start Settings てください。ターゲットドライブを選択：「」をクリックして、読み込み/書き込みの許可 Select Target Drive があることを確認してください。スクリーンショットを保存：「」をクリックして、測定結果のスクリーンショ Save Screenshot ットを保存できます。ストレス：「」のレベルは、〜の間で設定できます。デフォル Stress トはで、最も正確な測定結果が得られます。ヘルプ...
Page 147 開始設定このボタンをクリックするとデディスクスピードの測定を行う前ィスクスピードの測定が始まりに、このボタンをクリックして設ます。測定を中止するにはボタ定を行います。ンをもう一度クリックします。 Will it Work How Fast このパネルでは、お使いのディスクこのパネルは結果をフストレージが対応できるビデオレーム/ 秒の単位で表フォーマットが確認できます。示します。 BlackmagicDiskSpeedTest...
Page 148 つのスタンドオフをカード両側のネジ穴に合わせ、メザニンカードをブリ DeckLink ッジコネクターのスロットに固定します。メザニンカードがブリッジコネクターのスロットにしっかりと挿入されていることを確認します。プラスドライバーでネジを締め、メザニンカードのスタンドオフとカードの基盤を固定しま DeckLink す。ネジはきつく締めすぎないよう注意してください。サポートやアドバイスが必要な場合は、のサポートセンターをご利用ください。 Blackmagic Design （） www.blackmagicdesign.com/jp/support メザニンカードは簡単に取り外し、取り付けが可能作業のこつおよびに追加の給電を Blackmagic DeckLink 4K Extreme 12G DeckLink 8K Pro 行う際の詳細は、このマニュアルの「はじめに」セクションを参照してください。サポートやアドバイスが必要な場合は、...
Page 149 アップデート中断からカードを復旧 DeckLink カードのアップデート中、コンピューターの電源が意図せずに切れたなどの理由で処理が中断 DeckLink されると、カードが無効な状態になる場合があります。しかし、カードの多くは、アップデート DeckLink の復旧用に特別なポートを搭載しています。使用しているカードが経由の復旧をサポートしている場合、ポートはカードの後部 Decklink または側部にあります。このポートでコンピューターに接続し、カードを直接アップデートします。アップデート中断からカードを復旧する： DeckLink コンピューターをシャットダウンし、電源を抜きます。カードをコンピューターのスロットからゆっくり取り外し、デスクや作業台の上など、安 DeckLink PCIe 定した場所に置きます。その際は、静電気の放電によってカードが損傷するのを避けるため、カードを静電気防止バッグに入れ、...
Page 150 コンピューターを電源に接続し、起動します。コンピューターの起動後、カードをアップデートするか確認するウィンドウが表示されます。「」をクリックします。 Update プログレスバーには、アップデートの経過と完了メッセージが表示されます。完了したら、ケーブルを取り外し、カードをスロットに差し込みます。 PCIe メモスロットにアクセスする際は、事前にコンピューターをシャットダウンし、電源を抜 PCIe くことを忘れないでください。カードを差し込んだ後は、コンピューターに電源を入れられます。カードがコンピューターに DeckLink 認識され、制作作業を続行できます。アップデート中断からDeckLinkカードを復旧...
Page 151 Blackmagic Desktop Video Setup Blackmagic Desktop を開きます。 Video Setup Mac OS では、アプリケーションフォルダーの「 Blackmagic Desktop Video Setup 」を開きま – す。「 About Blackmagic Desktop Video Setup 」メニューをクリックすると、ソフトウェアのバージョンが表示されます。 Windows 10 および 11 では、スタートボタンをクリックして、検索ボックスに「 Blackmagic 」と入力し...
Page 152 サポートスタッフおよび他のフォーラム Blackmagic Design メンバーと交流でき、デベロッパー特有の質問への回答や詳細な情報が得られます。 Blackmagic Design フォーラムは、フォーラム（） Software Developers Blackmagic Design forum.blackmagicdesign.com からアクセスできます。デベロッパーアシスタントへの連絡 Blackmagic Design フォーラムを使用せずに質問したい場合は、 Blackmagic Design Sof t ware Developers にご連絡ください。 developer@blackmagicdesign.com デベロッパーの皆様へ...
Page 153 規制に関する警告欧州連合内での電気機器および電子機器の廃棄処分製品に記載されている記号は、当該の機器を他の廃棄物と共に処分してはならないことを示しています。機器を廃棄するには、必ずリサイクルのために指定の回収場所に引き渡してください。機器の廃棄において個別回収とリサイクルが行われることで、天然資源の保護につながり、健康と環境を守る方法でリサイクルが確実に行われるようになります。廃棄する機器のリサイクルのための回収場所に関しては、お住まいの地方自治体のリサイクル部門、または製品を購入した販売業者にご連絡ください。この機器は、規定の第部に準拠し、クラスデジタル機器の制限に適合していることが確認されています。これらの制限は、商用環境で機器を使用している場合に有害な干渉に対する妥当な保護を提供するためのものです。この機器は無線周波エネルギーを生成、使用、放出する可能性があります。また、指示に従ってインストールおよび使用しない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす恐れがあります。住宅地域で当製品を使用すると有害な干渉を引き起こす可能性があり、その場合はユーザーが自己責任で干渉に対処する必要があります。動作は次のつを条件とします：本機は、有害な干渉を起こさない。本機は希望しない動作を発生しかねない干渉を含む、...
Page 154 以上では使用しないでください。 2000m カリフォルニア州ステートメントこの製品のユーザーは、プラスチック部品内の微量の多臭素化ビフェニルなどの化学物質にさらされる可能性があります。カリフォルニア州は、多臭素化ビフェニルは発がん性があり、先天異常や生殖機能へ危害を及ぼす物質であると認識しています。詳細は、以下のウェブサイトをご確認ください。 www.P65Warnings.ca.gov European Office Blackmagic Design Europe B.V. Rijnlanderweg 766, Unit D 2132 NM Hoofddorp 正規サービススタッフへの注意サービス前に、電源を電源インレットから外してください。警告 – 二極/中性ヒューズこの機器の電源供給には、電圧線と中性線の両方にヒューズが使われており、ノルウェーの電力分配システムへの接続にも適しています。安全情報...
Page 155 はお客様による Blackmagic Design 機器のあらゆる不法使用に対して責任を負いません。は本製品の使用により生じる Blackmagic Design あらゆる損害に対して責任を負いません。使用者は自己の責任において本製品を使用するものとします。 © Copyright 2024 Blackmagic Design 著作権所有、無断複写・転載を禁じます。「Blackmagic Design」、「DeckLink」、「HDLink」、「Workgroup Videohub」、「Videohub」、「Intensity」、「Leading the creative video revolution」は、米国ならびにその他諸国での登録商標です。その他の企業名ならびに製品名全てはそれぞれ関連する会社の登録商標である可能性があります。 ThunderboltおよびThunderboltのロゴは、米国またはその他諸国のIntel Corporationの登録商標です。保証...
Page 156 Juillet 2024 Manuel d’installation et d’utilisation Desktop Video DeckLink UltraStudio Intensity Français...
Page 157 Comme le matériel vidéo Blackmagic Design prend en charge la vidéo non compressée et que les débits de données sont assez élevés, vous aurez besoin d’un disque de stockage rapide et d’un ordinateur haut de gamme.
Page 158 160 Adobe Premiere Pro CC 192 Connecter du matériel vidéo 161 Adobe Character Animator CC 198 Installer le logiciel Desktop Video 164 Final Cut Pro 199 Capturer et lire de la vidéo 168 Avid Media Composer 202 Blackmagic Desktop Video Setup 169...
Page 159 Ce manuel vous guidera à travers la configuration système requise, l’installation du matériel et du logiciel Desktop Video, ainsi que la manière de les utiliser avec votre logiciel tiers de prédilection. Le logiciel inclut des pilotes, plug-ins et applications telles que Blackmagic Desktop Video Setup et Media Express pour une acquisition et une lecture rapides.
Page 160 Branchement à une source d’alimentation Si votre matériel Desktop Video comprend une alimentation externe, connectez-la à l’appareil et mettez ce dernier en marche. Alimenter les DeckLink 4K Extreme 12G et DeckLink 8K Pro Certains PC ne sont pas suffisamment puissants pour les cartes PCIe haute performance.
Page 161 Connecter du matériel vidéo Votre matériel Desktop Video peut se connecter à votre ordinateur via trois types de connecteurs différents. Selon le modèle que vous possédez, vous disposerez d’un connecteur Thunderbolt, USB 3.0, ou PCIe. Se connecter via une connexion Thunderbolt L’UltraStudio 4K et l’UltraStudio 4K Extreme sont dotés de deux ports Thunderbolt™...
Page 162 Se connecter via PCIe Vous pouvez insérer une carte Blackmagic Design PCIe dans un logement PCIe sur votre ordinateur. Vérifiez les informations imprimées sur l’emballage de votre carte pour déterminer le nombre de lignes PCIe nécessaire. Par exemple, selon votre carte PCIe, vous aurez besoin d’un logement PCIe x1, x4 ou x8.
Page 163 PCIe Gen 2 sur votre ordinateur. Le kit Blackmagic PCIe Cable comprend un câble PCIe et une carte d’extension PCIe. Pour vous le procurer, contactez le revendeur Blackmagic Design le plus proche de chez vous. Pour l’UltraStudio 4K Extreme, vous pouvez utiliser le kit Blackmagic PCIe Cable ou acheter une carte d’extension PCIe standard.
Page 164 Après avoir installé le logiciel Desktop Video, votre ordinateur va redémarrer, puis vérifier la version du logiciel interne de votre matériel Desktop Video. Si la version n’est pas la même que celle installée sur votre ordinateur, le logiciel vous demandera d’effectuer une mise à jour. Cliquez sur pour commencer la mise à...
Page 165 Programme d’installation Desktop Video pour Mac Première installation sur Mac OS Lorsque vous installez Desktop Video sur un Mac pour la première fois, il vous faudra autoriser votre Mac à utiliser votre équipement Desktop Video pendant l’installation. Lorsque vous y êtes invité, cliquez sur Ouvrir réglages système...
Page 166 Retournez dans le Programme d’installation Desktop Video et cliquez sur Redémarrer pour terminer l’installation. Installation sous Windows Assurez-vous de disposer du dernier pilote. Consultez www.blackmagicdesign.com/fr/support Ouvrez le dossier intitulé Desktop Video et lancez le programme d’installation Desktop Video. Les pilotes s’installent à présent sur votre système. Une alerte vous demandant de confirmer l’installation du logiciel sur votre ordinateur va s’afficher : « Voulez-vous autoriser le programme...
Page 167 Lorsque le programme d’installation est installé, il est recommandé de redémarrer votre ordinateur pour terminer l’installation. Si vous ne trouvez pas de paquet natif Desktop Video pour votre distribution Linux, ou si vous préférez effectuer l’installation à partir d’une ligne de commande, consultez le fichier ReadMe afin d’obtenir des instructions d’installation plus détaillées.
Page 168 Capturer et lire de la vidéo Une fois l’installation du matériel et du logiciel Desktop Video réussie, vous pouvez directement commencer à capturer et à lire des vidéos. Tout d’abord, branchez votre source vidéo sur l’entrée de votre matériel Desktop Video, puis connectez un moniteur à la sortie.
Page 169 Blackmagic Desktop Video Setup. Lorsque vous ouvrez le logiciel Blackmagic Desktop Video Setup pour la première fois, la page d’accueil affiche le matériel connecté et fournit un aperçu de l’activité vidéo sur les entrées et les sorties de votre matériel.
Page 170 Cliquez sur l’une des icônes représentant un connecteur pour configurer la connexion de l’entrée vidéo de votre matériel Blackmagic Design. Seuls les connecteurs intégrés au matériel seront affichés. Lorsqu’un signal vidéo valable est détecté, l’entrée et les formats vidéos sont affichés sur la page d’accueil du Blackmagic Desktop Video Setup.
Page 171 Si vous sélectionnez l’option Video output displays playback video, votre sélection dans la section Video playback déterminera ce qui sera affiché sur votre sortie. Si vous sélectionnez l’option Video output displays input video, l’entrée vidéo sera affichée sur votre sortie. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 172 ‚ During playback Certains appareils Desktop Video peuvent convertir les sorties vidéo Rec. 601 et Rec. 709 en Rec. 2020 pour les écrans TV ou les moniteurs vidéo qui utilisent cet espace colorimétrique. Si votre matériel Desktop Video prend en charge cette option, sélectionnez Convert to Rec.
Page 173 L’atout de ce format est la possibilité d’utiliser les quatre sorties en tant qu’images 4K down-converties. Lorsque vous utilisez du matériel Desktop Video pour la lecture 8K, réglez le format de sortie 8K quad link souhaité. Régler la sortie vidéo analogique Si votre matériel Blackmagic Design dispose de connecteurs vidéo analogique partagés, vous...
Page 174 ‚ Use Betacam Levels Les produits Blackmagic Design utilisent les niveaux vidéo analogique composante SMPTE pour offrir une compatibilité avec les équipements vidéo les plus récents. Cochez cette case si vous utilisez des magnétoscopes Betacam SP de Sony.
Page 175 Les connecteurs SDI peuvent être assignés à chaque appareil en vous aidant des paramètres du Connector mapping de l’utilitaire Desktop Video Setup, mais il est important de savoir que certains connecteurs sont dédiés à certains appareils. Par exemple, SDI 1 est dédié à DeckLink Quad (1), et SDI 2 est dédié...
Page 176 Audio Input Cliquez sur l’une des icônes représentant un connecteur pour configurer la connexion de l’entrée audio de votre matériel Blackmagic Design. Vous pouvez choisir entre les entrées suivantes : ‚ Embedded Les canaux audio sont intégrés aux signaux vidéo. Les signaux SDI et HDMI peuvent acheminer les signaux audio intégrés.
Page 177 Vous aurez également besoin d’utiliser un adaptateur RCA vers XLR. Ajustez les curseurs du canal d’entrée pour contrôler les niveaux d’entrée audio analogique. Cochez la case Use HiFi Audio Levels si vous connectez du matériel audio grand public. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 178 Cochez cette case pour effectuer vos conversions sur les sorties vidéo analogiques. Display As Sélectionnez la façon dont vous aimeriez afficher la vidéo convertie. En fonction du format original de la vidéo, l’affichage est disponible aux formats letterbox, anamorphosé, center cut, pillarbox, zoom 16:9 ou 14:9. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 179 L'image 4:3 est agrandit de manière Zoom 16:9 à remplir toute la surface de l'écran HD 16:9. Compromis entre le pillarbox et le zoom 16:9. De minces bandes noires Zoom 14:9 apparaissant en haut et en bas du cadre. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 180 équipements IP 2110 sur votre réseau. En cas de doute, veuillez consulter votre administrateur réseau pour savoir quelle adresse utiliser. Les nombres dans chaque champ doivent respecter les limites suivantes : De 224.0.0.0 à 239.255.255.255. Par exemple, 224.24.29.73 Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 181 La page About (À propos) du Blackmagic Desktop Video Setup fournit des informations concernant les pilotes actuels de votre matériel, et la date de la dernière mise à jour. CONSEIL Vous pouvez générer un rapport d’état en cliquant sur le bouton Create. Cela permet de sauvegarder un fichier contenant les informations techniques, telles que les formats vidéo détectés sur votre entrée et sortie de référence, les espaces colorimétriques,...
Page 182 Le Blackmagic UltraStudio HD Mini est une solution d’acquisition et de lecture compacte. Il est de forme similaire aux autres équipements Blackmagic Design, comme le Teranex Mini et l’HyperDeck Studio Mini. Ces produits ont été conçus pour être portables et modulables. Vous pouvez les emporter sur le lieu de tournage ou les monter sur un bureau.
Page 183 Si l’UltraStudio HD Mini est installé dans un Blackmagic Universal Rack Shelf, l’appareil devra être retiré du rack pour accéder aux vis du panneau avant. Pour plus d’informations, consultez la section « Blackmagic Universal Rack Shelf ». Le panneau d’origine est extrêmement résistant, donc si vous choisissez d’installer le Blackmagic UltraStudio HD Mini dans des endroits bondés ou pleins de câbles, vous pouvez toujours réinstaller le panneau d’origine.
Page 184 Utiliser le panneau avant de l’UltraStudio 4K Mini Sur l’UltraStudio 4K Mini, la plupart des réglages paramétrables dans l’utilitaire Desktop Video Setup sont également disponibles via le menu LCD du panneau avant. Pour naviguer dans les paramètres, appuyez sur le bouton de Menu pour l’ouvrir, puis scrollez parmi les options à...
Page 185 Le Blackmagic Universal Rack Shelf est un support d’une unité de rack qui vous permet d’installer une large gamme d’équipements Blackmagic Design dans un rack broadcast ou une caisse de transport. Grâce à son design modulaire, vous pouvez créer des configurations de matériel portables et pratiques avec des produits au format d’une unité...
Page 186 Une fois l’Universal Rack Shelf et l’appareil retournés, alignez les trous pré-percés de l’Universal Rack Shelf avec les trous de montage filetés de la base de l’appareil Blackmagic Design. Il y a deux pas de vis centraux sur les appareils d’une largeur d’un tiers de rack et jusqu’à trois pas de vis sur les appareils plus larges d’un demi-rack.
Page 187 DaVinci Resolve Étalonnage en direct avec DaVinci Resolve Desktop Video offre une acquisition et une lecture simultanées sur le matériel 4K et 8K de Blackmagic Design. C’est idéal pour les utilisateurs qui souhaitent bénéficier de la fonctionnalité d’étalonnage en direct de DaVinci Resolve, car de ce fait, ils n’ont pas besoin de deux appareils distincts pour l’entrée et la sortie.
Page 188 Playback frame rate. Sous la section Video Monitoring, saisissez le format vidéo. Le Blackmagic Desktop Video Setup se réglera automatiquement sur le format vidéo que vous avez choisi comme sortie sur votre matériel vidéo Blackmagic Design. Cliquez sur le bouton Save pour sauvegarder les modifications et fermer la fenêtre des...
Page 189 Utiliser votre logiciel tiers favori Adobe After Effects CC After Effects CC Prévisualiser de la vidéo Pour afficher votre composition en temps réel sur votre matériel Blackmagic Design, allez sur Préférences > Prévisualisation vidéo. L’option Enable Mercury Transmit doit être cochée afin de pouvoir utiliser du matériel Blackmagic Design avec After Effects CC.
Page 190 Préférences de la prévisualisation vidéo Si vous travaillez avec un format d’image qui n’est pas pris en charge ou qui n’est pas standard, ce format pourra être correctement acheminé par votre appareil Blackmagic Design. Allez sur Préférences > Prévisualisation vidéo et cliquez sur le bouton Configuration situé...
Page 191 Codecs QuickTime sur Mac OS ‚ Blackmagic RGB 10 bit (non compressé) ‚ Apple YUV 10 bit 4:2:2 non compressé ‚ Apple YUV 8 bit 4:2:2 non compressé ‚ Apple Photo - JPEG (compressé) ‚ Apple DV - NTSC (compressé) ‚...
Page 192 Comment importer et exporter des images vidéo Importer une image dans Photoshop CC Sélectionnez Fichier> Importer> Blackmagic image import. Sélectionnez le format de l’entrée vidéo et la profondeur de bits de l’image puis cliquez Importer l’image. Acquisition d’image Exporter une image de Photoshop CC Sélectionnez Fichier >...
Page 193 Blackmagic Design. Cliquez sur l’onglet Enregistrement et réglez votre PC pour qu’il utilise un autre appareil d’enregistrement que celui de Blackmagic Design. Retournez sur Adobe Premiere Pro, cliquez sur le menu Préférences et sélectionnez Matériel...
Page 194 Dans les préférences du menu Lecture, sélectionnez Blackmagic playback dans le menu déroulant Périphérique Audio. Appuyez sur OK. Réglez le périphérique audio sur la lecture Blackmagic (Blackmagic Playback) et assurez-vous d’avoir bien coché Blackmagic Playback dans les paramètres de périphérique vidéo. Pour créer une nouvelle séquence, cliquez sur Fichier >...
Page 195 Choisissez une option pour acheminer les formats non pris en charge. Si votre appareil Desktop Video supporte le HDR, vous pouvez également régler le gamut et la fonction de transfert pour les projets HDR. Cela comprend HLG et PQ pour le Rec. 2020.
Page 196 Capture Pour capturer allez sous : Fichier > Acquisition [F5] Entrez la bande de votre choix et le nom du clip. Réglez vos paramètres d’acquisition et de contrôle de périphérique dans la fenpetre d’acquisition. Pour une acquisition immédiate, ou une acquisition à partir de matériel non pilotable, cliquez sur le bouton d’enregistrement rouge G.
Page 197 Assurez-vous que la configuration des préférences d’Adobe Premiere Pro est la même que celle décrite plus haut dans cette section « Créer un projet Blackmagic Design ». Ouvrez la fenêtre de montage sur bande de Premiere Pro en cliquant sur Fichier > Exportation >...
Page 198 Adobe Character Animator CC Certains appareils d’acquisition et de lecture Desktop Video vous permettent de connecter des graphiques générés par Adobe Character Animator CC à d’autres équipements vidéo tels qu’un écran de contrôle. Par exemple, vous pouvez utiliser la performance d’un personnage virtuel dans un montage vidéo et la visionner en temps réel.
Page 199 Vous pouvez utiliser l’option A/V output de Final Cut Pro pour acheminer votre vidéo avec le matériel vidéo Blackmagic Design. Si vous utilisez un appareil Desktop Video qui supporte le HDR, vous pouvez aussi visionner et monter de la vidéo HDR avec un gamut étendu sur une télévision ou un moniteur compatible.
Page 200 à celle de votre projet. Fermez la fenêtre Preferences. Dans la barre de menu, sélectionnez Window et cliquez sur A/V Output pour activer la sortie vidéo via le matériel vidéo Blackmagic Design. Utiliser votre logiciel tiers favori...
Page 201 Capturer de la vidéo et de l’audio Vous pouvez utiliser le logiciel Blackmagic Media Express pour capturer de la vidéo et de l’audio avec du matériel vidéo Blackmagic Design. Une fois les clips capturés, vous pouvez les importer dans Final Cut Pro pour le montage.
Page 202 Le logiciel Avid Media Composer capture et lit de l’audio et de la vidéo jusqu’en 4K avec le matériel vidéo Blackmagic Design. Ce dernier prend également en charge le contrôle de périphérique RS-422. Les plug-ins Blackmagic pour Media Composer sont automatiquement installés si Media Composer a été...
Page 203 Blackmagic Design. Si vous ne voyez pas de vidéo sur la sortie de votre matériel Blackmagic Design, revérifiez les connexions et les paramètres de sortie dans le Blackmagic Desktop Video. Pour ce faire, allez sur Tools >...
Page 204 Pour que l’outil capture de la vidéo, cliquez sur le bouton permettant de commuter la source. Sélectionnez les pistes vidéo et audio que vous souhaitez capturer (par exemple V, A1, A2, etc.). Dans les menus déroulants en dessous, sélectionnez Blackmagic pour la vidéo et pour l’audio. Utilisez le menu pour sélectionner un chutier cible à...
Page 205 Assurez-vous qu’un câble série RS-422 est connecté entre votre matériel vidéo Blackmagic Design et l’enregistreur. Configurez l’enregistreur sur Remote. Si vous utilisez un appareil vidéo Blackmagic externe, veillez à ce qu’il soit connecté et alimenté avant d’ouvrir Media Composer.
Page 206 Pour capturer de la vidéo à la volée avec le contrôle de périphérique : Pour ouvrir la fenêtre des outils de capture Capture Tool, allez sur File > Input > Tape capture. Si un enregistreur connecté est reconnu et contient une cassette ou un disque, il vous sera demandé...
Page 207 Capturer en série avec UltraStudio et DeckLink Pour enregistrer des clips pour l’acquisition en série : Pour ouvrir la fenêtre des outils de capture Capture Tool, allez sur File > Input > Tape capture. Si l’enregistreur est en mode satellite, cliquez sur le bouton de commutation de la source pour le changer en mode enregistreur.
Page 208 Enregistrer sur bande avec UltraStudio et DeckLink Une fois que vous avez capturé vos clips, que vous les avez déposés dans la timeline, édités et que vous avez appliqué vos effets, vous pourrez enregistrer le projet terminé sur bande. Double-cliquez sur votre séquence pour l’ouvrir dans la fenêtre timeline. Sélectionnez File >...
Page 209 Blackmagic Media Express Comprendre Blackmagic Media Express Le logiciel Blackmagic Media Express est inclus avec les produits UltraStudio, DeckLink, Intensity, ATEM Switcher, Blackmagic Camera, H.264 Pro Recorder, Teranex Processor et Universal Videohub. Le logiciel Media Express est un outil très pratique lorsque vous désirez simplement capturer, lire et acheminer des clips sur bande et que vous n’avez pas besoin de la complexité...
Page 210 Configurez l’emplacement de stockage pour la vidéo et l’audio capturés. Cliquez sur le bouton Browse pour choisir un dossier sur votre ordinateur. Choisissez si vous souhaitez arrêter la capture ou la lecture lorsqu’une perte d’images est détectée. Les projets en définition standard sont configurés au format 4:3 à moins que vous ne cochiez la case Use Anamorphic SD 16:9 (Utiliser le format SD anamorphosé...
Page 211 Commencez par connecter la source vidéo à une entrée de votre matériel Blackmagic Design. Lancez le Desktop Video Setup et vérifiez que le paramètre Input Connexion est identique à celui de votre source vidéo, par ex., SDI, HDMI, composante, etc. Ouvrez Media Express et cliquez sur l’onglet rouge Log and Capture.
Page 212 Indexer des clips Assurez-vous qu’un câble série RS-422 est connecté entre votre matériel vidéo Blackmagic Design et l’enregistreur. Vérifiez que le bouton Remote du magnétoscope est bien réglé sur Remote. Utilisez les raccourcis clavier standard j, k, l pour faire une avance ou un retour rapide de la vidéo et mettre la vidéo en pause.
Page 213 Capture 3D Lorsque Media Express est utilisé avec du matériel vidéo Blackmagic Design qui prend en charge la 3D double flux, vous pouvez créer des clips vidéo pour l’œil gauche et l’œil droit en capturant 2 flux de vidéo HD-SDI simultanément.
Page 214 La lecture de votre vidéo aura lieu dans la fenêtre de prévisualisation vidéo de Media Express et sur toutes les sorties vidéo de votre matériel vidéo Blackmagic Design. Durant la lecture, les canaux audio contrôlés peuvent être activés ou désactivés à l’aide des boutons d’activation et de désactivation situés sous les pistes audio.
Page 215 Sélectionnez le ou les clips vidéo et audio que vous souhaitez importer et appuyez sur Open. Les clips apparaissent alors dans la zone intitulée Scratch de la liste de médias. Si vous avez créé vos propres chutiers dans la liste de médias, vous pouvez glisser-déposer les clips dans le chutier désiré.
Page 216 Parcourir les médias Mode Vignettes Le mode Vignette est la façon la plus intuitive d’afficher vos clips. Passez votre souris au-dessus d’une vignette et cliquez ensuite sur l’icône d’information qui apparaît en bas à droite de la vignette. Cliquez sur la bulle d’information pour la minimiser. Cliquez sur l’icône d’information de la vignette pour visualiser sa bulle d’information.
Page 217 Cliquez sur le bouton des favoris situé sur le haut de la liste de médias pour n’afficher que vos clips favoris. L’icône étoile deviendra jaune. La liste de médias n’affichera alors que les clips marqués en tant que favoris. Dans l’onglet Log and Capture, cliquez sur l’icône étoile située à...
Page 218 Créer un clip en 3D Pour effacer des clips, sélectionnez les clips non désirés et appuyez sur la touche retour arrière de votre clavier. ‚ Sélectionnez un format vidéo pour votre projet en 3D, ce dernier doit avoir la même fréquence d’image que votre média 3D.
Page 219 Points d'entrée / Modes Enregistrer le Activer/désactiver de sortie d'enregistrement master sur bande le canal audio Monter des fichiers vidéo et audio sur bande Bien que l’on parle communément de master ou de montage sur bande, cela n’a aucune importance si votre enregistreur utilise une bande ou un disque.
Page 220 Deux clips ont été sélectionnés pour être acheminés sur bande. Choisissez d’effectuer un master sur bande à l’aide d’un montage par assemblage ou par insertion. Appuyez ensuite sur le bouton Master. Le mode de prévisualisation simule le processus de montage, mais n’enregistre rien sur la bande. Ce mode vous permet de vérifier le point de montage.
Page 221 Encodeur matériel H.265 Capturer de la vidéo H.265 avec UltraStudio 4K Extreme Blackmagic UltraStudio 4K Extreme intègre un encodeur matériel H.265 qui permet de capturer de la vidéo et de la diffuser au format de compression H.265 en temps réel. Cette norme de compression conserve une qualité...
Page 222 Le Blackmagic Disk Speed Test mesure les performances de lecture et d’écriture des médias de stockage en formats d’image vidéo. Le Disk Speed Test est inclus avec le logiciel Desktop Video et peut être téléchargé gratuitement depuis l’App Store pour Mac OS.
Page 223 Accédez aux paramètres du Disk Speed Test en cliquant sur l’icône représentant une roue dentée, située juste au-dessus du bouton Start. Select Target Drive Cliquez sur la fonction Select Target Drive et assurez-vous que vous possédez les permissions de lecture et d’écriture. Save Screenshot Cliquez sur la fonction Save Screenshot...
Page 224 Bouton START Menu Paramètres Cliquez une fois sur ce bouton Cliquez sur ce bouton pour pour commencer la accéder aux paramètres avant vérification de la vitesse du d’exécuter une vérification de disque. Cliquez sur ce même la vitesse du disque bouton pour arrêter le test.
Page 225 Veillez à ne pas serrer trop fort. Si vous avez besoin d’aide ou souhaitez nous poser une question, veuillez vous rendre sur le centre de support technique Blackmagic Design à l’adresse suivante www.blackmagicdesign.com/fr/support. Les cartes mezzanine peuvent être facilement retirées et attachées CONSEIL Pour plus d’informations sur la connexion d’une alimentation supplémentaire...
Page 226 Récupérer une mise à jour interrompue sur une carte DeckLink Si vous mettez à jour une carte DeckLink et que le processus de mise à jour est interrompu, par ex. en raison d’une coupure de courant, il se peut que votre carte soit en état d’indisponibilité. Toutefois, plusieurs cartes DeckLink sont dotées d’un port USB spécial qui vous permettra de récupérer la mise à...
Page 227 Alimentez et allumez votre ordinateur. Après la séquence de démarrage de l’ordinateur, une fenêtre s’affichera pour vous demander de mettre la carte à jour. Cliquez sur Update. Une barre de progression vous indiquera quand la mise à jour sera terminée. Une fois la mise à...
Page 228 Pour voir la date de mise à jour de votre pilote, cliquez sur l’onglet About de l’utilitaire Blackmagic Desktop Video Setup. Vous pouvez également créer un rapport d’état de votre pilote en cliquant sur le bouton Create. Assistance...
Page 229 Blackmagic Design, telles que les codecs, les types de médias, les API, SDK et autres, veuillez consulter le forum pour développeurs de Blackmagic Design. Ce forum vous permettra de communiquer avec des ingénieurs de chez Blackmagic Design et avec d'autres membres qui pourront répondre à...
Page 230 Avis règlementaires Élimination des déchets d’équipements électriques et électroniques au sein de l’Union européenne. Le symbole imprimé sur ce produit indique qu’il ne doit pas être jeté avec les autres déchets. Cet appareil doit être déposé dans un point de collecte agréé pour être recyclé. Le tri, l’élimination et le recyclage séparés de vos équipements usagés permettent de préserver les ressources naturelles et d’assurer le recyclage de ces équipements dans le respect de l’homme et de l’environnement.
Page 231 équipements. Les pièces de cet appareil ne sont pas réparables par l’opérateur. Toute opération d’entretien doit être effectuée par un centre de service Blackmagic Design. Vous pouvez connecter des modules SFP fibre optique à certains produits. Utilisez seulement des modules SFP équipés de lasers de classe 1.
Page 232 à la marque de Blackmagic Design, d) pour examiner un produit qui a été modifié ou intégré à d’autres produits quand l’impact d’une telle modification ou intégration augmente les délais ou la difficulté d’examiner ce produit.
Page 233 Juli 2024 Installations- und Bedienungsanleitung Desktop Video DeckLink UltraStudio Intensity Deutsch...
Page 234 Traum mit uns und wünschen Ihnen in diesem Sinne kreatives Schaffen. Früher erforderten highendige Fernseh- und Postproduktionen Hardware-Investitionen in Millionenhöhe. Jetzt ist mit Blackmagic Design Videohardware sogar die Arbeit mit Ultra HD 60p durchaus erschwinglich. Wir wünschen Ihnen viele produktive Jahre mit Ihrer neuen...
Page 235 266 Anschließen an das Stromnetz 237 Adobe Photoshop CC 268 Anschließen von Videohardware 238 Adobe Premiere Pro CC 269 Installieren der Desktop Video Software 241 Adobe Character Animator CC 275 Aufzeichnung und Wiedergabe von Video 245 Final Cut Pro 276 Blackmagic Desktop Video Setup 246...
Page 236 Mac OS Blackmagic Desktop Video Software läuft auf den aktuellsten Versionen von Mac OS. Windows Desktop Video läuft ausschließlich unter 64-Bit-Versionen von Windows 10 und 11, bei denen die aktuellsten Windows-Updates installiert sind. Linux Desktop Video läuft auf 64-Bit-x86-Computern unter Linux 3.10 oder höher sowie auf AArch64- Computern unter Linux 4.9.140 oder höher.
Page 237 Anschließen an das Stromnetz Verfügt Ihre Desktop Video Hardware über ein externes Netzteil, schließen Sie es an das Gerät an und schalten Sie den Strom ein. Stromversorgung der DeckLink 4K Extreme 12G und DeckLink 8K Pro Einige Computer sind nicht leistungsstark genug, um hochperformante PCIe-Karten mit Strom zu versorgen.
Page 238 Anschließen von Videohardware Je nach Modell gibt es drei unterschiedliche Anschlüsse, über die Ihre Blackmagic Desktop Video Hardware an Ihren Computer gekoppelt werden kann. Bei diesen Anschlüssen handelt es sich um Thunderbolt, USB 3.0 oder PCIe. Anschließen via Thunderbolt Die Modelle Blackmagic UltraStudio 4K und UltraStudio 4K Extreme sind mit zwei Thunderbolt™-2-Ports ausgestattet.
Page 239 Anschließen via PCIe Blackmagic Design PCIe-Karten lassen sich in den PCIe-Steckplatz Ihres Computers stecken. Die auf der Verpackung der Karte abgedruckten Informationen geben Ihnen Aufschluss über die Anzahl der PCIe-Lanes Ihrer Karte. Je nach PCIe-Karte wird ein x1-, x4 oder x8-Lane-Steckplatz benötigt.
Page 240 Kabel. Sowohl die UltraStudio 4K Extreme als auch die UltraStudio 4K Extreme 3 müssen über einen PCIe-Steckplatz der 2. Generation mit Ihrem Computer verbunden werden. Das Blackmagic Design PCIe Cable Kit enthält ein PCIe-Kabel sowie eine PCIe-Adapterkarte und ist beim Blackmagic Design Reseller in Ihrer Nähe erhältlich.
Page 241 Applikationen, Plug-ins und Treiber Die Blackmagic Design Desktop Video Software enthält alle Treiber, Plug-ins und Applikationen, die Sie für die Verwendung Ihrer Desktop Video Hardware benötigen. Unten finden Sie eine Liste mit Software-Elementen, die auf Ihrem Computer installiert sind. Mac OS...
Page 242 Desktop Video Installer für Mac Erstmalige Installation auf Mac OS Bei der erstmaligen Installation von Desktop Video auf einem Mac müssen Sie Ihren Mac während der Installation berechtigen, Ihre Desktop Video Hardware zu verwenden. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf „Systemeinstellungen öffnen“, oder öffnen Sie „Systemeinstellungen“...
Page 243 Kehren Sie zum Desktop Video Installer zurück und schließen Sie die Softwareinstallation per Klick auf „Neu starten“ ab. Installation unter Windows Vergewissern Sie sich, dass Sie über den aktuellsten Treiber verfügen. Besuchen Sie www.blackmagicdesign.com/de/support. Öffnen Sie den Ordner „Desktop Video“ und starten Sie „Desktop Video Installer“.
Page 244 Laden Sie sich die aktuellste Desktop Video Software für Linux von www.blackmagicdesign.com/de/support herunter. Öffnen Sie den Desktop Video Ordner und navigieren Sie zu den für Ihre Distribution und Systemarchitektur erforderlichen Paketen. Hinweis: Das Kürzel „amd64“ bezieht sich auf Intel- und AMD-64-Bit-Prozessoren. Es werden drei Paketsätze bereitgestellt: –...
Page 245 Aufzeichnung und Wiedergabe von Video Sobald Desktop Video Hardware und Software installiert sind, können Sie mit der Aufzeichnung und Wiedergabe von Video loslegen. Koppeln Sie zunächst Ihre Videoquelle an den Eingang Ihrer Desktop Video Hardware. Schließen Sie dann einen Monitor an den Ausgang an.
Page 246 Ein- und Ausgänge Ihrer Hardware angeschlossenen sind. So starten Sie Blackmagic Desktop Video Setup: – Unter Mac OS: Klicken Sie in den Systemeinstellungen auf Blackmagic Desktop Video Setup oder starten Sie das Dienstprogramm aus Ihrem Programme-Ordner. – Unter Windows 10 und 11: Klicken Sie auf „Start“ > „Alle Programme“ > „Blackmagic Design“ >...
Page 247 Down-Konvertierungen vornehmen. Überdies stellt es Treiberdaten bereit. Videoeinstellungen Video Input Klicken Sie auf ein Anschlusssymbol, um die Eingangsschnittstelle für Ihre Blackmagic Design Hardware einzurichten. Angezeigt werden nur die in Ihre Hardware eingebauten Anschlüsse. Bei Erkennung eines gültigen Videosignals werden Eingang und Videoformat auf der Startseite von Blackmagic Desktop Video Setup angezeigt.
Page 248 (Videoausgang zeigt Wiedergabevideo an) wählen, gibt Ihre Wahl unter „Video Playback“ vor, was auf dem Ausgang angezeigt wird. Wenn Sie die Option „Video output displays input video“ (Videoausgang zeigt Eingabevideo an) wählen, wird Ihr Eingabevideo auf Ihren Ausgängen gezeigt. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 249 ‚ D uring Playback Einige Desktop Video Produkte können in den Farbräumen Rec.601 und Rec.709 ausgegebenes Video in den Farbraum Rec.2020 umwandeln, den einige Fernseher und Videomonitore verwenden. Wenn Ihre Desktop Hardware diese Feature unterstützt, wählen Sie im Setup-Dienstprogramm für die Signalausgabe „Convert to Rec. 2020“ aus. Wenn Ihr Video bereits den Farbraum Rec.2020 verwendet oder ohnehin korrekt angezeigt wird, können Sie die...
Page 250 Daher geht mit diesem Format als zusätzlicher Vorteil die Möglichkeit einher, eine beliebige der vier Ausgaben als downkonvertiertes 4K-Bild zu verwenden. Geben Sie bei der Nutzung von Desktop Video Equipment für die Wiedergabe in 8K Ihr bevorzugtes Quad-Link-8K-Ausgabeformat vor Einrichten eines analogen Videoausgangs Wenn Ihre Blackmagic Design Hardware über gemeinsam benutzbare Analogvideo-Anschlüsse...
Page 251 Verwendung von Komponenten-Video die Farbsättigung U se Betacam Levels ‚ Zur Gewährleistung der Kompatibilität mit den meisten modernen Videogeräten verwenden Blackmagic Design Produkte Komponenten-Analogpegel gemäß SMPTE. Aktivieren Sie diese Dialogbox für die Arbeit mit Sony Betacam SP MAZen. N TSC IRE ‚...
Page 252 SDI-Anschlüsse sind den einzelnen Einheiten über die „Connector Mapping“-Einstellungen in Desktop Video Setup zuweisbar. Allerdings ist es wichtig zu wissen, welche spezifischen Anschlüsse für welche Einheiten bestimmt sind. Beispiel: SDI 1 ist für DeckLink Quad (1) bestimmt, und SDI 2 ist für DeckLink Quad (1) und DeckLink Quad (5) bestimmt.
Page 253 Ausbau Ihrer vorhandenen Anlage, um bei Bedarf sogar noch mehr Ein- und Ausgabekonfigurationen bereitzustellen. Audioeinstellungen Audio Input Klicken Sie ein Anschlusssymbol an, um die Audioeingabeverbindung für Ihre Blackmagic Design Hardware vorzugeben. Wählen Sie einen der nachstehenden Eingänge aus: ‚ Embedded Übermittlung eingebetteter Audiokanäle als Teil des Videosignals. Audio lässt sich in SDI- und HDMI-Signale einbetten.
Page 254 Audiopegel von Profi- und Consumer-Equipment unterscheiden. Hierfür wird auch ein RCA-zu-XLR-Adapter benötigt. Durch Verschieben der Eingabekanalregler steuern Sie die Eingabepegel Ihres Analogvideos. Aktivieren Sie bei Anschluss von Consumer- Audiogeräten das Kontrollkästchen „Use HiFi Audio Levels“ Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 255 Aktivieren Sie diese Dialogbox, um Ihre Konvertierung außerdem an den analogen Videoausgängen vorzunehmen. Display As Geben Sie die Darstellungsweise Ihres konvertierten Videos vor. Je nach dem ursprünglichen Seitenverhältnis Ihres Videos sind ggf. Modi wie Letterbox, Anamorphotisch, Center Cut, Pillarbox, 16:9-Zoom oder 14:9-Zoom verfügbar. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 256 Bild dar. Links- und rechtsseitig sind schwarze Balken zu sehen. Skaliert ein 4:3-SD-Bild in ein 1 16:9-Zoom 6:9-HD-Bild. Ein Kompromiss zwischen Pillarbox und 16:9-Zoom. Minimale schwarze Balken, 14:9-Zoom das Bild ist oben und unten leicht gestutzt. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 257 Netzwerk verwendet wird. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Adresse Sie verwenden sollen, wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator. Die Zahlen in den einzelnen Feldern sollten innerhalb der folgenden Grenzwerte gesetzt werden: 224.0.0.0 to 239.255.255.255. z. B. 224.24.29.73 Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 258 Infos zum aktuellen Hardware-Treiber Treiber Die „About“-Seite in Blackmagic Desktop Video Setup gibt Auskunft über den aktuellen Treiber Ihrer Hardware und das Datum, an dem Ihre Hardware das letzte Mal aktualisiert wurde. TIPP Generieren Sie einen Statusbericht, indem Sie auf den „Create“-Button neben „Status Report“...
Page 259 Die UltraStudio HD Mini ist eine kleine Aufzeichnungs- und Wiedergabelösung mit dem gleichen Formfaktor anderer Blackmagic Design Geräte wie den Teranex Mini Konvertern und Rekordern wie dem HyperDeck Studio Mini. Diese Produkte sind so konzipiert, dass sie tragbar und modular sind und zu jeder Location mitgenommen werden können.
Page 260 Wenn Ihre UltraStudio HD Mini in einer Blackmagic Universal Rackwanne installiert ist, nehmen Sie sie aus dem Rack heraus, um an die Schrauben der Frontblende zu gelangen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Blackmagic Universal Rack Shelf“. Falls Sie Ihre Blackmagic UltraStudio HD Mini hinten in einem Racksystem oder an Orten mit vielen Kabeln oder Aktivitäten montieren müssen, können Sie jederzeit auf die mitgelieferte, extrem robuste Standardfrontblende zurückgreifen und diese wieder anbringen.
Page 261 Bedienung der UltraStudio 4K Mini über die Frontblende Bei der UltraStudio 4K Mini kann man auf die meisten Einstellungen, die sich im Desktop Video Setup Dienstprogramm ändern lassen, auch über das LCD-Menü an der Frontblende zugreifen. Öffnen Sie zum Navigieren durch die Einstellungen das Menü, indem Sie die MENU-Taste drücken.
Page 262 Die Blackmagic Universal Rack Shelf ist eine 1-HE-Rackwanne zum Einbau einer großen Auswahl an Blackmagic Design Geräten in ein Broadcast-Rack oder Flightcase. Dank des modularen Designs können Sie portable und praktische Setups mit Ihren Geräten erstellen, indem Sie Produkte mit einem Formfaktor verwenden, die nebeneinander in eine einzelne Rackeinheit passen.
Page 263 Legen Sie die Rackwanne und das Gerät mit der Rückseite nach oben ab. Richten Sie dann die vorgebohrten Löcher am Rack auf die Montagepunkte an der Unterseite des Blackmagic Design Geräts aus. Es gibt zwei zentrale Montagepunkte an 1/3 breiten Einheiten sowie bis zu 3 zentrale Montagepunkte bei größeren Einheiten mit 1/2 Rackbreite.
Page 264 DaVinci Resolve Live-Grading mit DaVinci Resolve Desktop Video ermöglicht die gleichzeitige Aufzeichnung und Wiedergabe mit 4K- und 8K-Hardware von Blackmagic Design. Das ist großartig für Anwender, die die Live-Grading-Funktion in DaVinci Resolve nutzen wollen, da für die Ein- und Ausgabe keine zwei separaten Geräte erforderlich sind.
Page 265 Timeline-Framerate und die Wiedergabe-Framerate vor. Geben Sie im Abschnitt „Video Monitoring“ das gewünschte Videoformat vor. Blackmagic Desktop Video Setup wechselt dann automatisch zum Videoformat, das Sie für die Signalausgabe Ihrer Blackmagic Design Hardware vorgegeben haben. Klicken Sie auf den „Save“-Button, um die Änderungen anzuwenden und schließen Sie das Fenster „Project Settings“.
Page 266 After Effects CC So zeigen Sie Video als Vorschau an Um Ihre Komposition in Echtzeit über Ihre Blackmagic Design Hardware darzustellen, gehen Sie zu „Preferences“ > „Video Preview“ (Einstellungen > Videovorschau). Für die Benutzung Ihrer Blackmagic Design Geräte mit After Effects CC muss „Enable Mercury Transmit“ aktiviert sein.
Page 267 Einstellungen für die Videovorschau Auch nicht unterstützte oder nicht standardkonforme Bildgrößen werden über Ihre Blackmagic Design Hardware korrekt ausgegeben. Gehen Sie zu „Preferences“ > „Video Preview“ (Einstellungen > Videovorschau) und klicken Sie auf den „Setup“-Button neben „Blackmagic Playback“. Ein Fenster für die Blackmagic Geräteauswahl erscheint.
Page 268 QuickTime-Codecs unter Mac OS ‚ Blackmagic RGB 10 Bit (unkomprimiert) ‚ Apple YUV 10 Bit 4:2:2 unkomprimiert ‚ Apple YUV 8 Bit 4:2:2 unkomprimiert ‚ Apple Photo – JPEG (komprimiert) ‚ Apple DV – NTSC (komprimiert) ‚ Apple DV – PAL (komprimiert) Wenn Final Cut Pro installiert ist, sind weitere Codecs einschließlich ProRes und DVCPRO HD verfügbar.
Page 269 Videoframes importieren und exportieren Importieren eines Bilds in Photoshop CC Wählen Sie in Photoshop „Datei“ > „Importieren“ > „Blackmagic Bildimport“ aus. Wählen Sie das Videoeingabeformat und die Bild-Bittiefe aus und klicken Sie dann auf „Bild importieren“. Bilderfassung Exportieren eines Bilds aus Photoshop Gehen Sie zu „Datei“...
Page 270 Video und Audio sowie für Ihre Video- und Audiovorschauen. Ein Klick auf OK öffnet Ihr neues Projekt. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Blackmagic Desktop Video Gerät NICHT als Standard-Audiogerät für das Systemaudio Ihres Rechners eingestellt ist. Unter Mac: Gehen Sie zu den Systemeinstellungen, klicken Sie auf „Ton“ und dann auf den Tab „Ausgabe“.
Page 271 Selektieren Sie unter „Voreinstellungen“ im „Wiedergabe“-Menü aus dem „Audiogeräte“-Drop- down-Menü die Option „Blackmagic Playback“ und aktivieren Sie unter „Videogeräte“ die Option „Blackmagic Playback“. Drücken Sie auf OK. Geben Sie als Adobe Premiere Pros Wiedergabe-Audiogerät „Blackmagic Playback“ vor und vergewissern Sie sich, dass in den Videogeräteinstelllungen das Kontrollkästchen „Blackmagic Playback“...
Page 272 Abwärtsskalierung Ultra HD ausgegeben und bei Aufwärtsskalierung DCI 4K. Wählen Sie eine Ausgabeoption für nicht unterstützte Bildgrößen aus Bei Verwendung eines HDR-fähigen Desktop Video Geräts können Sie auch den Farbraum und die Übertragungsparameter für HDR-Projekte vorgeben. Für Rec.2020 stehen HLG und PQ zur Wahl.
Page 273 Aufzeichnung Um aufzuzeichnen, wählen Sie: „Datei“ > „Aufnahme“ [F5] Geben Sie Ihren gewünschten Band- und Clipnamen ein. Legen Sie Ihre Aufnahme- und Gerätesteuerungseinstellungen im Aufnahmefenster fest Um sofort aufzunehmen oder um von einem nicht steuerbaren Gerät aufzunehmen, klicken Sie auf den roten Aufnahme-Button [G].
Page 274 Vergewissern Sie sich, dass die Voreinstellungen in Adobe Premiere Pro so konfiguriert sind, wie anfangs in diesem Kapitel unter „Einrichten eines Blackmagic Design Projekts“ beschrieben. Öffnen Sie in Premiere Pro das Fenster „Auf Band ausgeben“, indem Sie auf „Datei“ >...
Page 275 Das Signal wird ohne jegliches Keying direkt aus Adobe Character Animator CC ausgegeben. Internes Keying Diese Option erlaubt Ihnen, Ihre animierte Figur mithilfe des internen Keyers Ihres Desktop Video Geräts über eine andere Videoquelle zu legen. Beispielsweise könnte als Hintergrund ein Video von einem Ort mit Bezug zu einer Newsstory dienen und die Figur könnte ein Live-Interview gebend...
Page 276 Final Cut Pro Um Ihr Video über Videohardware von Blackmagic Design auszugeben, können Sie in Final Cut Pro die Option „A/V-Ausgabe“ verwenden. Bei Verwendung eines HDR-fähigen Desktop Video Geräts können Sie HDR-Video auf einem kompatiblen Fernseher oder Monitor auch mit einem Wide- Gamut-Farbraum sichten und bearbeiten.
Page 277 Datum benannt. Klicken Sie auf „Eigene Einstellungen verwenden“. Setzen Sie „Format“, „Auflösung“ und „Rate“ auf die gleiche Videonorm und Framerate wie in Blackmagic Desktop Video Setup. Geben Sie für Ihren bevorzugten Apple-ProRes-Codec „Rendern“ oder für einen unkomprimierten Workflow „Unkomprimiertes 10-Bit 4:2:2“ vor.
Page 278 Bildschirm oder TV ansehen. Aufzeichnen von Video und Audio Zum Aufzeichnen von Video und Audio mit Ihrer Blackmagic Design Videohardware können Sie Blackmagic Media Express benutzen. Nach erfolgter Aufzeichnung der Clips können Sie diese zum Schneiden in Final Cut Pro importieren.
Page 279 Avid Media Composer Avid Media Composer kann Video und Audio in bis zu 4K mit Blackmagic Design Videohardware aufnehmen und wiedergeben. Die Software unterstützt außerdem RS-422-Decksteuerung. Wenn Media Composer zu einem früheren Zeitpunkt als die Desktop Video Software eingespielt wurde, werden automatisch Blackmagic Plug-ins für Media Composer installiert.
Page 280 Datei, um sie abzuspielen. Das Bild sollte jetzt auf Ihrem Computerbildschirm und über die Ausgabe Ihrer Blackmagic Design Hardware zu sehen sein. Ist kein Video in Ihrer Blackmagic Design Hardware-Ausgabe sichtbar, prüfen Sie die Anschlüsse erneut. Vergewissern Sie sich in Media Composer über „Tools“ > „Hardware Setup“, dass die Ausgabeeinstellungen in Blackmagic Desktop Video Setup richtig konfiguriert sind.
Page 281 Stellen Sie das „Capture Tool“ zur Aufnahme von Video ohne Decksteuerung ein, indem Sie auf die „Toggle Source“- Schaltfläche klicken Wählen Sie die Video- und Audioquellenspuren aus, die Sie aufnehmen wollen. Die Spuren sind mit „V“, „A1“, „A2“ usw. gekennzeichnet. Wählen Sie in den beiden Drop-down-Menüs darunter für Video und Audio die Option „Blackmagic“.
Page 282 Bei Einsatz einer über RS-422 angeschlossenen MAZ müssen Sie die Deckeinstellungen konfigurieren, ehe Sie mittels Decksteuerung aufzeichnen. Schließen Sie Ihre Blackmagic Design Videohardware über ein serielles RS-422-Kabel an Ihre MAZ an. Stellen Sie die MAZ mit „Remote“ auf Fernsteuerung ein. Vergewissern Sie sich bei Einsatz eines externen Blackmagic Videogeräts, dass es mit Strom versorgt und angeschlossen...
Page 283 Spontane Aufzeichnung über die Decksteuerung: Wählen Sie „File“ > „Input“ > „Tape Capture“ (Datei > Eingabe > Bandaufnahme) aus, um den Aufnahmewerkzeug-Tab „Capture Tool“ zu öffnen. Wird eine angeschlossene MAZ mit geladenem Band oder Speicherträger erkannt, werden Sie aufgefordert, einen Bandnamen einzugeben oder aus der Liste auszuwählen.
Page 284 Batchaufnahme mit UltraStudio und DeckLink Indizierung von Clips für die Batchaufnahme: Wählen Sie „File“ > „Input“ > „Tape Capture“ (Datei > Eingabe > Bandaufnahme) aus, um den Aufnahmewerkzeug-Tab „Capture Tool“ zu öffnen. Wenn sich die MAZ im Satelliten-Modus befindet, ändern Sie den Modus, indem Sie auf den Toggle-Source-Button klicken.
Page 285 Aufzeichnen auf Band mit UltraStudio und DeckLink Nachdem Sie Ihre Clips aufgezeichnet, in die Timeline verschoben, geschnitten, ggf. mit Effekten versehen und gerendert haben, werden Sie Ihr fertiges Projekt auf Band ausgeben wollen. Doppelklicken Sie auf Ihre Sequenz, um sie im Timeline-Fenster zu öffnen. Wählen Sie „File“...
Page 286 Blackmagic Media Express Was ist Blackmagic Media Express? Die Blackmagic Media Express Software ist im Lieferumfang der folgenden Produkte enthalten: UltraStudio, DeckLink, Intensity, ATEM Mischer, Blackmagic Kameras, H.264 Pro Recorder, Teranex Processors und Universal Videohub. Media Express ist ein großartiges Werkzeug für alle, die ohne komplexe NLE-Software lediglich Clips aufzeichnen, wiedergeben und auf Band ausgeben möchten.
Page 287 Geben Sie den Speicherort für Ihr aufgenommenes Video und Audio vor. Klicken Sie auf den „Browse“-Button, um die Software zu einem Ordner auf Ihrem Computer zu lenken. Bestimmen Sie, ob die Aufnahme oder Wiedergabe gestoppt werden soll, sobald ausgelassene Einzelbilder festgestellt werden. Projekte in Standard Definition sind auf ein Seitenverhältnis von 4:3 eingestellt, sofern nicht die Dialogbox „Use Anamorphic SD 16:9“...
Page 288 Schließen Sie zunächst Ihre Videoquelle an einen Eingang Ihrer Blackmagic Design Hardware an. Starten Sie Desktop Video Setup und prüfen Sie, ob die Einstellung unter „Input Connection“ der Einstellung für ihre Videoquelle entspricht, z. B. SDI, HDMI, Komponente usw. Öffnen Sie Media Express und klicken Sie auf den roten Tab „Log and Capture“ (Indizieren und Erfassen).
Page 289 Indizieren von Clips Vergewissern Sie sich, dass Ihre Blackmagic Design Videohardware über ein serielles RS-422-Kabel an die MAZ angeschlossen ist. Prüfen Sie, dass der Fern- bzw. Lokalbedienungsschalter auf „Remote“ steht. Benutzen Sie die üblichen Tastaturkürzel J, K und L, um zurückzuspulen, zu pausieren und vorzuspulen.
Page 290 (2-8) digit numbers in the frame count“ eine Framezählung mit bis zu acht Stellen vorgeben. 3D-Aufzeichnung Bei Einsatz von Media Express mit einem Blackmagic Design Videohardwaremodell, das Dual- Stream-3D unterstützt, können Sie 3D-Videoclips für das rechte und das linke Auge anlegen, indem Sie die beiden Datenströme des HD-SDI-Videos gleichzeitig aufnehmen.
Page 291 Ihrer Tastatur die Leertaste oder klicken Sie in der Transportsteuerzeile auf den Wiedergabe-Button. Ihr Video wird im Videovorschaufenster von Media Express und auf allen Videoausgängen Ihrer Blackmagic Design Videohardware wiedergegeben. Während der Wiedergabe können die kontrollierten Audiokanäle mit den Schaltflächen „Track Enable/Disable“ ein- oder ausgeschaltet werden.
Page 292 ‚ Gehen Sie zum Dateimenü „File“ und wählen Sie „Import“ (Importieren) und dann „Media Files“ (Mediendateien) aus. Selektieren Sie den bzw. die zu importierenden Video- und Audioclips und klicken Sie auf „Öffnen“. Die Clips werden im „Scratch“-Bereich der Media List angezeigt. Wenn Sie eigene Bins in der Media List erstellt haben, können Sie die Clips in die gewünschte Bin ziehen.
Page 293 Medien browsen Miniaturansicht Am intuitivsten ist die Anzeige Ihrer Clips in Form von Miniaturansichten. Fahren Sie mit Ihrer Maus über die Miniaturansicht des Clips und klicken Sie unten rechts neben der Miniatur auf das Pop-up- Infosymbol. Klicken Sie auf die Infoblase, um sie zu verbergen. Klicken Sie auf das Pop-up-Infosymbol einer Miniaturansicht, um den Inhalt ihrer Infoblase zu sehen Listenansicht...
Page 294 Klicken Sie nach erfolgter Markierung Ihrer Clips als Favorit auf den „Favorites“-Button über der Media List. Das Sternsymbol wird nun gelb. Außer den als Favoriten markierten Clips werden alle Clips in Ihrer Media List verborgen. Um einen Clip als Favorit zu indizieren, klicken Sie auf dem Tab „Log and Capture“...
Page 295 Erstellen eines 3D-Clips So fügen Sie einen stereoskopischen 3D-Clip zur Media List hinzu: ‚ Wählen Sie ein Videoformat für Ihr 3D-Projekt aus, das die gleiche Framerate wie Ihre 3D-Medien hat. ‚ Importieren Sie die Datei „Left Eye“ für das linke Auge in die Media List. ‚...
Page 296 In-Punkt/Out-Punkt Aufzeichnungsmodi Master to Audiokanal aktivieren/ Tape deaktivieren Schneiden von Video- und Audiodateien auf Band Wir reden zwar über Mastern oder Schneiden auf „Band”, aber es ist egal, ob Ihre MAZ mit Bändern oder Festplatten arbeitet. So mastern Sie Ihre Clips: ‚...
Page 297 Es sind zwei Clips für die Ausgabe auf Band ausgewählt Wählen Sie Mastern auf Band per „Assemble“- oder „Insert“-Schnitt aus. Klicken Sie dann auf den „Master“-Button. Der „Preview“-Modus ahmt den Schnittvorgang nach, nimmt aber keine Aufnahme auf Band vor. In diesem Modus können Sie die Schnittmarke prüfen.
Page 298 H.265-Hardware-Kodierer Aufzeichnen von H.265-Video mit UltraStudio 4K Extreme Die Blackmagic UltraStudio 4K Extreme verfügt über einen leistungsfähigen internen H.265- Hardware-Kodierer, der Ihnen Aufzeichnung und Streaming von Video im aktuellsten H.265-Video in Echtzeit gestattet. Damit können Sie Video unter Einsatz von Kodierungstechnik aufzeichnen, die großartige Videoqualität bei der geringstmöglichen Bitrate liefert.
Page 299 Blackmagic Disk Speed Test Blackmagic Disk Speed Test ermittelt die Lese- und Schreibgeschwindigkeit von Speichermedien in Videobildgrößen. Disk Speed Test ist in Ihrer Desktop Video Software enthalten und kann für Mac OS kostenlos aus dem App Store heruntergeladen werden. Blackmagic Disk Speed Test...
Page 300 Greifen Sie auf die Testeinstellungen zu, indem Sie auf das unmittelbar über dem START-Button befindliche Zahnradsymbol klicken. Auswahl des Speichermediums Klicken Sie zur Auswahl des Speichermediums auf „Select Target Drive“ und vergewissern Sie sich, dass Sie über Lese- und Schreibrechte verfügen. Screenshot speichern Klicken Sie auf „Save Screenshot“, um ein Bildschirmfoto der Ergebnisse zu speichern.
Page 301 START Einstellungen Ein Klick auf diesen Klicken Sie auf diesen Button, Button startet den Disk um auf die Einstellungen Speed Test, ein weiterer zuzugreifen, bevor Sie einen Klick beendet ihn Disk Speed Test durchführen Will it Work? How Fast? Diese Spalte zeigt an, welche Diese Spalte zeigt die Videoformate von Ihrem Geschwindigkeit in Frames...
Page 302 Befestigen Sie die Abstandshalterungen am Boden der DeckLink Karte, indem Sie ihre Schrauben mit einem Kreuzschlitzschraubendreher festziehen. Achten Sie darauf, die Schrauben nicht zu überdrehen. Falls Sie Hilfe brauchen oder Fragen haben, besuchen Sie das Blackmagic Design Support Center unter www.blackmagicdesign.com/de/support. Mezzanin-Karten lassen sich einfach entfernen und anbringen...
Page 303 Informationen zum Anschließen einer zusätzlichen Stromquelle an die Blackmagic DeckLink 4K Extreme 12G und DeckLink 8K Pro finden Sie im Abschnitt „Erste Schritte“ in diesem Handbuch. Falls Sie Hilfe brauchen oder Fragen haben, besuchen Sie das Blackmagic Design Support Center unter www.blackmagicdesign.com/de/support.
Page 304 Schließen Sie Ihren Computer an den Strom an und schalten Sie ihn ein. Nach Hochfahren Ihres Computers erscheint ein Fenster mit dem Warnhinweis, die Karte zu aktualisieren. Klicken Sie auf „Aktualisieren“. Ein Fortschrittsbalken zeigt Ihnen den Stand des Aktualisierungsvorgangs an und informiert Sie, wenn das Update abgeschlossen ist.
Page 305 Updates zu laden. Allerdings sollte man Software-Updates vorsichtshalber nicht mitten in einem wichtigen Projekt vornehmen. Um das Datum Ihres letzten Treiber-Updates nachzusehen, gehen Sie zum Tab „About Blackmagic Desktop Video Utility“. Ein Bericht über den Treiberstatus lässt sich auch per Klick auf die „Create“- Schaltfläche erstellen. Hilfe...
Page 306 Wenn Sie nach Antworten, Feedback oder Anregungen über die von Blackmagic Design benutzten Technologien suchen – z. B. Codecs, Core Media, API, SDK und mehr – schauen Sie im Blackmagic Design Software Developer Forum vorbei. Das Forum ist eine nützliche Plattform für den Austausch mit den Support-Fachleuten von Blackmagic Design und anderen Forumsteilnehmern, die die speziellen Fragen von Entwicklern beantworten und weitere Informationen zur Verfügung...
Page 307 Gesetzliche Vorschriften Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten innerhalb der Europäischen Union Das auf dem Produkt abgebildete Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht zusammen mit anderen Abfallstoffen entsorgt werden darf. Altgeräte müssen daher zur Wiederverwertung an eine dafür vorgesehene Sammelstelle übergeben werden. Mülltrennung und Wiederverwertung von Altgeräten tragen zum nachhaltigen Umgang mit natürlichen Ressourcen bei.
Page 308 Es befinden sich keine durch den Anwender zu wartenden Teile im Inneren des Produkts. Wenden Sie sich für die Wartung an ein Blackmagic Design Service-Center in Ihrer Nähe. Einige Produkte bieten die Möglichkeit, ein Small-Form-Factor-Glasfasermodul (SFP) anzuschließen. Es dürfen nur SFP-Glasfasermodule der Laserklasse 1 eingesetzt werden.
Page 309 Defekt innerhalb der Garantiezeit in Kenntnis setzen und die entsprechenden Vorkehrungen für die Leistungserbringung treffen. Es obliegt dem Kunden, für die Verpackung und den bezahlten Versand des defekten Produkts an ein spezielles von Blackmagic Design benanntes Service Center zu sorgen und hierfür aufzukommen. Sämtliche Versandkosten, Versicherungen, Zölle, Steuern und sonstige Ausgaben im Zusammenhang mit der Rücksendung von Waren an uns, ungeachtet des Grundes, sind...
Page 310 Julio 2024 Manual de instalación y funcionamiento Desktop Video DeckLink UltraStudio Intensity Español...
Page 311 Este manual de instrucciones contiene toda la información que necesitas para instalar los productos de Blackmagic Design. Si es la primera vez que instalas una tarjeta PCI Express, te recomendamos solicitar asistencia a un técnico en informática. Dado que los dispositivos de Blackmagic Design utilizan formatos sin compresión, el volumen de transferencia de datos es significativo, por lo cual...
Page 312 343 Conexión del dispositivo 314 After Effects CC 343 Conexión a equipos informáticos 315 Adobe Photoshop CC 345 Instalación del programa Desktop Video 318 Premiere Pro CC 346 Captura y reproducción de imágenes 322 Character Animator 352 Controladores para Desktop Final Cut Pro 353...
Page 313 El programa Blackmagic Desktop Video es compatible con las últimas versiones del sistema operativo macOS. Windows Desktop Video solo es compatible con las versiones de 64 bits de Windows 10 y 11 que incluyen las actualizaciones más recientes del sistema operativo. Linux El programa puede ejecutarse en equipos informáticos x86 de 64 bits con Linux 3.10 (o versiones...
Page 314 Conexión del dispositivo Si el dispositivo incluye una fuente de alimentación externa, conéctela al mismo y enciéndalo. Alimentación de los modelos DeckLink 4K Extreme 12G y DeckLink 8K Pro Algunos equipos informáticos no son capaces de suministrar la energía necesaria para el funcionamiento de las tarjetas PCIe de alta gama, por lo cual es posible conectar un cable de alimentación adicional, si es necesario.
Page 315 Conexión a equipos informáticos Existen tres tipos conexiones disponibles según el modelo de dispositivo utilizado: Thunderbolt, USB 3.0 o PCIe. Thunderbolt Los modelos UltraStudio 4K y UltraStudio 4K Extreme incluyen dos puertos Thunderbolt® 2. Por consiguiente, si el equipo informático solo cuenta con uno, se puede utilizar el otro para conectar las unidades a una matriz de discos o a cualquier otro dispositivo.
Page 316 PCIe Las tarjetas PCIe de Blackmagic Design se insertan en la ranura correspondiente del equipo informático. Verifique la información impresa en la caja de la tarjeta para determinar la cantidad de carriles que esta necesita, por ejemplo, PCIe x1, x4 o x8, según el modelo utilizado.
Page 317 Conexión del dispositivo UltraStudio 4K Extreme mediante el puerto PCIe Los modelos UltraStudio 4K Extreme y UltraStudio 4K Extreme 3 también pueden conectarse al equipo informático mediante un cable y un adaptador PCIe. Cabe destacar que, a tales efectos, su PC debe contar con una ranura PCIe de segunda generación. El kit PCIe de Blackmagic incluye un cable y un adaptador, y puede adquirirse en cualquier distribuidor autorizado.
Page 318 Aplicaciones, complementos y controladores El programa Desktop Video incluye todos los complementos, las aplicaciones y los controladores necesarios para utilizar los productos de la línea Desktop Video. A continuación, se brindan detalles sobre los elementos que se instalan en el equipo informático.
Page 319 Agree y a continuación en Install para instalar el programa. Al instalar Desktop Video por primera vez, es necesario realizar los siguientes pasos adicionales. Reinicie el equipo para activar los nuevos controladores. Instalador en macOS Instalación en macOS por primera vez Al instalar Desktop Video por primera vez en el sistema operativo macOS, es necesario configurar...
Page 320 Compruebe si tiene la versión más reciente del controlador. Para ello, visite la página www.blackmagicdesign.com/es/support. Abra la carpeta denominada Desktop Video y ejecute la aplicación del mismo nombre. Los controladores se instalarán en el sistema. A su vez, aparecerá un aviso preguntándole si desea permitir que el programa se instale en el equipo.
Page 321 Una vez que el instalador termine el proceso, aconsejamos reiniciar el equipo informático para finalizar la instalación. Si no es posible encontrar un paquete de Desktop Video para una distribución de Linux en particular, o si prefiere realizar la instalación por medio de comandos, consulte el archivo ReadMe a fin de obtener información más detallada al respecto.
Page 322 Desktop Video y, a continuación, un monitor a la salida. Una forma rápida de comenzar es grabando un clip mediante el programa Blackmagic Media Express, instalado en el equipo informático junto con las demás aplicaciones Desktop Video. Configuración Conecte un monitor o televisor a la salida del dispositivo.
Page 323 Video. A continuación, haga doble clic en la aplicación Desktop Video Setup. Al abrir la aplicación Desktop Video Setup por primera vez, la página principal muestra los dispositivos conectados y permite ver todas las acciones relacionadas con las conexiones. Las fuentes se detectan automáticamente, y su formato se indica debajo de la entrada correspondiente.
Page 324 Ventana principal del programa Desktop Video A continuación, se describe cómo modificar ajustes mediante el programa Desktop Video. El programa Desktop Video permite configurar las conexiones y realizar conversiones a formatos de mayor o menor definición durante la captura o la reproducción. Además, brinda información sobre el controlador.
Page 325 Al elegir Video output displays playback video, la imagen que se muestra en la pantalla estará determinada por la configuración de la opción Video playback. De lo contrario, se visualizará la señal entrante. Controladores para Desktop Video de Blackmagic...
Page 326 ‚ Durante la reproducción Algunos dispositivos Desktop Video permiten convertir señales en formatos Rec. 601 y Rec. 709 en Rec. 2020, a fin de poder mostrarlas en televisores y monitores que así lo requieran. Si su equipo cuenta con esta función, seleccione la opción Convert to Rec.
Page 327 Al emplear equipos Desktop Video para reproducir el contenido en 8K, seleccione el formato de salida deseado. Salida de video analógico Si los dispositivos de Blackmagic incluyen conectores para señales analógicas, es posible...
Page 328 ‚ Usar niveles Betacam Los productos de Blackmagic Design utilizan niveles SMPTE en señales analógicas por componentes, a fin de brindar compatibilidad con los equipos más modernos. Marque la casilla Use Betacam Levels al usar dispositivos Sony Betacam SP.
Page 329 DeckLink Quad 2 aparecen como ocho unidades diferentes en la interfaz del programa Desktop Video, lo cual facilita la configuración de las entradas y las salidas. Asimismo, es posible cambiar el nombre de cada dispositivo, a fin de identificar la unidad utilizada para cada señal en particular.
Page 330 Ajustes de audio Entrada de audio Haga clic en el ícono del conector correspondiente para configurar la entrada de audio en los dispositivos de Blackmagic Design. Es posible seleccionar entre las siguientes opciones: ‚ Integrado La opción Embedded integra los canales de audio en la señal SDI o HDMI.
Page 331 Nótese además que es necesario usar un adaptador RCA–XLR. Use estos controles para ajustar el volumen de las señales de audio entrantes. Recuerde marcar la casilla Use HiFi Audio Levels al conectar equipos de consumo masivo. Controladores para Desktop Video de Blackmagic...
Page 332 Al marcar la casilla Convert Analog Outputs, es posible convertir la señal analógica transmitida. Mostrar como La opción Display As permite seleccionar el formato de la imagen convertida. Las opciones disponibles dependen de la relación de aspecto del material original. Controladores para Desktop Video de Blackmagic...
Page 333 16:9. Valor intermedio entre los formatos 4:3 y 16:9, con franjas negras de menor tamaño Zoom (14:9) en los costados y un leve recorte en la parte superior e inferior de la imagen. Controladores para Desktop Video de Blackmagic...
Page 334 Consulte a su administrador de red si no está seguro de la dirección que puede utilizar. Los números en cada campo deben situarse dentro de los siguientes límites: 224.0.0.0 a 239.255.255.255 Por ejemplo: 224.24.29.73 Controladores para Desktop Video de Blackmagic...
Page 335 La pestaña About brinda información útil acerca del controlador. Además, incluye el manual del producto y las notas de publicación, y permite ingresar datos específicos del dispositivo. Controladores para Desktop Video de Blackmagic...
Page 336 Panel inteligente Instalación del panel El modelo UltraStudio HD Mini es un dispositivo de captura y reproducción que presenta un diseño similar al de otros productos modulares de Blackmagic, tales como los conversores Teranex Mini y los grabadores HyperDeck Studio Mini. Estos han sido desarrollados para brindar una mayor portabilidad y se pueden utilizar en exteriores o colocar sobre un escritorio.
Page 337 Si la unidad se ha colocado en un estante para bastidores, será necesario quitarla previamente para poder acceder a los tornillos del panel frontal. Consulte el apartado correspondiente en este manual para obtener más información al respecto. El panel básico original es sumamente resistente y se puede instalar nuevamente en el dispositivo si es necesario protegerlo en entornos de mucha actividad o en los que hay una gran cantidad de cables.
Page 338 En el dispositivo UltraSutdio 4K Mini, la mayoría de los ajustes que pueden configurarse a través del programa Desktop Video Setup también se encuentran disponibles mediante los menús en la pantalla del panel frontal. Para acceder a los mismos, presione el botón...
Page 339 Este accesorio es un estante de 1 U que permite instalar una amplia gama de dispositivos de Blackmagic Design en bastidores o cajas de transporte. Su diseño modular brinda la posibilidad de crear sistemas portátiles y prácticos con productos que comparten una misma unidad de bastidor.
Page 340 Gire el estante y la unidad de manera que la parte inferior mire hacia arriba y haga coincidir los agujeros del estante con los orificios roscados del dispositivo de Blackmagic Design. Hay dos orificios roscados centrales en las unidades de 1/3 U y hasta tres orificios en las más grandes de 1/2 U.
Page 341 El programa Desktop Video permite capturar y reproducir contenidos simultáneamente mediante los dispositivos 4K y 8K de Blackmagic Design. Esto resulta ideal para aquellos usuarios que desean etalonar imágenes en tiempo real con DaVinci Resolve, ya que de esta forma no es necesario usar dos equipos por separado.
Page 342 En el panel Monitorización de imágenes, seleccione el formato deseado. El programa Blackmagic Desktop Video Setup cambiará automáticamente al formato de video seleccionado para los dispositivos de Blackmagic Design. Haga clic en el botón Aplicar para guardar los cambios y cierre la ventana de configuración del proyecto.
Page 343 Edición Use el explorador en el módulo Medios para añadir clips al panel multimedia. En el módulo Edición, en el menú Archivo, seleccione la opción Crear línea de tiempo. Escriba un nombre y haga clic en el botón Crear. Ahora es posible arrastrar un clip desde el panel multimedia al visor de medios originales situado a la izquierda.
Page 344 Preferencias para la previsualización de imágenes Los dispositivos de Blackmagic Design también pueden transmitir imágenes en formatos no compatibles o poco habituales. Haga clic en Preferencias, luego en Previsualización de video y a continuación en el botón de configuración situado junto a la opción Blackmagic Playback.
Page 345 QuickTime en macOS ‚ Blackmagic RGB de 10 bits (sin compresión) ‚ Apple YUV 4:2:2 de 10 bits (sin compresión) ‚ Apple YUV 4:2:2 de 8 bits (sin compresión) ‚ Apple Photo - JPEG (con compresión) ‚ Apple DV - NTSC (con compresión) ‚...
Page 346 Cómo importar y exportar imágenes Importar una imagen Haga clic en el menú Archivo, luego en la opción Importar y a continuación seleccione Blackmagic Image Capture. Seleccione el formato y la profundidad de color. A continuación, haga clic en Importar imagen.
Page 347 Blackmagic Design. A continuación, haga clic en la pestaña Grabación y configure el equipo para que use un dispositivo que no sea el de Blackmagic Design. Nuevamente en Premiere Pro, abra el panel Hardware de audio de la ventana Preferencias en el menú...
Page 348 Seleccione Blackmagic Playback como dispositivo de audio en el panel Reproducir y active la casilla Blackmagic Playback debajo de la opción Dispositivo de video. Presione Aceptar. Seleccione Blackmagic Playback como dispositivo de audio en el panel Reproducir y active la casilla Blackmagic Playback debajo de la opción...
Page 349 Control de dispositivos Muchos de los dispositivos de captura y reproducción fabricados por Blackmagic Design son compatibles con el protocolo RS-422, que permite controlar otros equipos de grabación. Haga clic en el menú Preferencias, luego en Control de dispositivos y compruebe que, en el menú...
Page 350 Captura Para capturar contenidos, haga clic en: Archivo > Captura (F5). Escriba el nombre deseado para el clip y la cinta. Seleccione las opciones para la captura y el control de dispositivos. Para comenzar inmediatamente o capturar contenidos desde un dispositivo no controlable, haga clic en el botón rojo.
Page 351 Use la función Exportar a cinta para exportar el material editado a un dispositivo externo. SUGERENCIA: Al emplear el modo por ensamblaje, siempre es recomendable añadir al menos 30 segundos de fotogramas en negro al final de la secuencia. Esto permite dejar cierto tiempo posterior al final de la cinta y, a su vez, evitar la aparición de contenidos no deseados.
Page 352 Desktop Video. Por ejemplo, el fondo puede ser la imagen de un lugar relevante para la cobertura de una noticia, y puede superponerse el personaje realizando una entrevista en primer plano o, de manera alternativa, sobre la esquina inferior de la imagen en directo, como un logotipo o una marca de agua, reaccionando ante el contenido que se transmite.
Page 353 Compruebe si cuenta con la versión 10.0.4 de Final Cut Pro X (o posterior) y asegúrese de haber instalado las últimas actualizaciones para macOS. Abra el programa Blackmagic Desktop Video Setup. Haga clic en el menú desplegable junto a la opción Video standard y seleccione el mismo formato que se usará...
Page 354 Usar ajustes personalizados. Configure el formato, la resolución y la frecuencia de imagen de forma tal que coincidan con los ajustes del programa Blackmagic Desktop Video Setup. En la opción Renderización, seleccione un códec de Apple o, en su defecto, uncompressed 10-bit 4:2:2 para formatos sin compresión.
Page 355 Captura de archivos multimedia El programa Media Express permite usar dispositivos de Blackmagic Design para capturar imágenes y audio. Después de grabar las secuencias, es posible exportarlas a Final Cut Pro para editarlas.
Page 356 El programa Media Composer permite capturar y reproducir material audiovisual en una definición máxima de 4K mediante el procesador Teranex. Asimismo, es compatible con el protocolo de control RS-422. Al instalar Desktop Video, los complementos para Media Composer se instalarán automáticamente si ya existe una versión del programa en el equipo informático.
Page 357 Blackmagic Design. Si no es posible ver las imágenes en el equipo conectado al dispositivo de Blackmagic Design, vuelva a verificar las conexiones y compruebe que las opciones de salida se hayan configurado correctamente en el programa utilitario Desktop Video Setup.
Page 358 Configure la herramienta de captura para grabar material audiovisual. Seleccione las pistas para las fuentes de audio (A1, A2, etc.) y video (V, etc.). En ambos menús, seleccione la opción Blackmagic. Seleccione una carpeta de destino en el menú Bin. En la opción (resolución), elija el códec para las secuencias capturadas.
Page 359 Si el dispositivo de grabación cuenta con una conexión RS-422, será necesario configurarlo antes de comenzar la captura. Conecte un cable serial RS-422 desde el equipo de Blackmagic Design al dispositivo de grabación. En este último, seleccione el modo de mando a distancia. En caso de emplear un dispositivo externo de Blackmagic, asegúrese de que esté...
Page 360 Para realizar la grabación sin marcar puntos de entrada y salida: En el menú File, haga clic en Input y luego en la opción Tape Capture para abrir la herramienta de captura. Si se reconoce una dispositivo de grabación conectado, el cual tiene una cinta o disco, se le pedirá...
Page 361 Captura múltiple con UltraStudio y DeckLink Para capturar varias secuencias: En el menú File, haga clic en Input y luego en la opción Tape Capture para abrir la herramienta de captura. Si se muestra el ícono de la Tierra, haga clic en el botón Toggle Source para cambiarlo al modo de grabación.
Page 362 Grabación en cintas con UltraStudio y DeckLink Después de digitalizar las secuencias, arrastrarlas a la línea de tiempo, editarlas y aplicar los efectos, el proyecto finalizado puede grabarse en una cinta. Haga doble clic en una secuencia para abrirla en la ventana de la línea de tiempo. En el menú...
Page 363 Blackmagic Media Express ¿Qué es Blackmagic Media Express? El programa Media Express viene incluido con los productos UltraStudio, DeckLink, Intensity, H.264 Pro Recorder, Teranex Processor y Universal Videohub, así como con los distintos modelos de mezcladores ATEM y cámaras de Blackmagic. Es una herramienta ideal para capturar, reproducir y transmitir señales audiovisuales sin la complejidad de un programa de edición no lineal.
Page 364 Seleccione la opción de almacenamiento para los archivos grabados. Haga clic en el botón Browse para escoger una carpeta en el equipo informático. Seleccione si desea detener la grabación o la reproducción en caso de que se detecten fotogramas omitidos. La relación de aspecto de los proyectos en definición estándar es 4:3, a menos la opción Use Anamorphic SD 16:9 esté...
Page 365 Conecte una fuente a la entrada del dispositivo. Ejecute el programa Desktop Video Setup y compruebe que el parámetro seleccionado en la opción Input Connection coincida con el tipo de señal (por ejemplo, SDI, HDMI o por componentes). Abra Media Express y haga clic en la pestaña Log and Capture.
Page 366 Selección de secuencias antes de la grabación Conecte un cable serial RS-422 desde el dispositivo de Blackmagic Design a la pletina. Compruebe que el interruptor Remote/Local en la unidad se encuentre en la posición Remote. Utilice las teclas J, para retroceder, pausar o adelantar la cinta.
Page 367 Captura de contenidos tridimensionales Al usar el programa Media Express y un dispositivo de Blackmagic Design compatible con formatos tridimensionales, es posible crear secuencias en 3D grabando dos señales SDI simultáneas en alta definición. ‚ Comience un nuevo proyecto tridimensional y compruebe que el formato coincida con la frecuencia de imagen de la fuente.
Page 368 Las imágenes se verán en el panel de vista previa de Media Express y en cualquier equipo conectado a las salidas del dispositivo de Blackmagic Design. Durante la reproducción, es posible activar o desactivar canales de audio mediante los botones Track Enable/Disable.
Page 369 ‚ Haga clic en el menú File, seleccione Import y luego Media Files. A continuación, seleccione las secuencias que desea importar y haga clic en Open. Estas se copiarán a la carpeta Scratch. Si ha creado sus propias carpetas, también es posible arrastrar las secuencias a cualquiera de ellas.
Page 370 Búsqueda de archivos Imágenes en miniatura Este modo de visualización constituye la forma más intuitiva de mostrar las secuencias. Coloque el puntero del mouse sobre la imagen en miniatura y haga clic en el ícono que aparece sobre la parte inferior derecha.
Page 371 Las secuencias marcadas como favoritas se indican con una estrella amarilla en ambos modos de visualización. Para ver solo las secuencias favoritas, haga clic en el botón Show only favorites en la parte superior de la lista de medios. La estrella adopta un color amarillo y las demás secuencias permanecerán ocultas.
Page 372 Creación de secuencias tridimensionales Para agregar una secuencia estereoscópica tridimensional a la lista de medios, siga los pasos descritos a continuación: ‚ Seleccione un formato para el proyecto que coincida con la frecuencia de imagen de la secuencia tridimensional. ‚ Importe el archivo correspondiente al ojo izquierdo desde la lista de medios. ‚...
Page 373 Puntos de entrada Modos de Masterización Activar/desactivar grabación en cinta canal de audio y salida Masterización en cintas Vale aclarar que el término «masterización» se emplea en forma general, independientemente de si la copia se realiza en una cinta o un disco. Para masterizar una secuencia, siga los pasos descritos a continuación: ‚...
Page 374 Se han seleccionado dos secuencias para la masterización. Seleccione el modo de masterización. A continuación, haga clic sobre el botón Master. El modo de previsualización simula el proceso de transferencia, pero la grabación no se lleva a cabo. Asimismo, permite verificar los puntos de edición. Recomendamos previsualizar el material en monitores conectados directamente a la pletina.
Page 375 Codificador H.265 Captura en formato H.265 con el dispositivo UltraStudio 4K Extreme El dispositivo UltraStudio 4K Extreme incluye un codificador H.265 que permite grabar archivos en dicho formato. Esta tecnología de compresión brinda la posibilidad de capturar imágenes con una calidad excepcional, a la menor velocidad de transferencia posible. Para grabar archivos en formato H.265 mediante el dispositivo UltraStudio 4K Extreme, seleccione la opción MP4 H.265...
Page 376 Blackmagic Disk Speed Test es una aplicación informática que permite medir la velocidad de lectura y escritura de la unidad de almacenamiento en términos de frecuencia de imagen. Se incluye con el programa Desktop Video, aunque también es posible descargarla de forma gratuita desde el App Store para el sistema operativo macOS.
Page 377 Para acceder a las distintas opciones que esta ofrece, haga clic sobre el ícono del engranaje, situado arriba del botón START. Seleccionar unidad de destino Haga clic en la opción Select Target Drive y compruebe si cuenta con permisos de lectura y escritura. Guardar captura La opción Save Screenshot...
Page 378 Inicio Ajustes Haga clic en este botón Haga clic en este botón para para comenzar o detener acceder a las opciones del la prueba. programa antes de comenzar la prueba. Velocidad Compatibilidad Este panel muestra los Este panel indica los formatos resultados en fotogramas compatibles con la unidad, según por segundo (f/s).
Page 379 Instalación y desinstalación de tarjetas PMC El modelo DeckLink 4K Extreme 12G trae una tarjeta PMC instalada, mientras que, en el caso de la versión DeckLink 8K Pro, esta se incluye en la caja que contiene la unidad. Estos módulos pueden colocarse o quitarse fácilmente en los dispositivos de la línea DeckLink, según las prestaciones que el usuario necesite y el espacio disponible en la placa base del equipo informático.
Page 380 Recuperación de tarjetas DeckLink Si el proceso de actualización de una tarjeta DeckLink se interrumpe, por ejemplo, debido a un corte en el suministro eléctrico, la unidad podría dejar de funcionar correctamente. No obstante, muchas de estas tarjetas cuentan con un puerto USB que permite restablecer su funcionamiento. Si la unidad es compatible con esta prestación, el puerto USB estará...
Page 381 Conecte el equipo informático a una fuente de alimentación y enciéndalo. Después de la secuencia de inicio, aparecerá un mensaje solicitándole que actualice la tarjeta. Haga clic en el botón Update. Una barra indicará el avance del proceso y su finalización. Una vez completada la actualización, desconecte el cable USB e instale la tarjeta nuevamente en la ranura PCIe.
Page 382 Ayuda Cómo obtener ayuda Visite la página de soporte técnico en el sitio web de Blackmagic Design a fin de obtener ayuda rápidamente y acceder al material de apoyo más reciente para los productos descritos en este manual. Página de soporte técnico Las versiones más recientes de este manual, los distintos programas mencionados y el material de...
Page 383 Si tiene preguntas o desea compartir sus comentarios y sugerencias sobre los componentes tecnológicos utilizados por Blackmagic Design, visite el foro para desarrolladores de la empresa. A través de este medio, tendrá la posibilidad de comunicarse con el personal de soporte técnico de Blackmagic y con otros miembros que pueden responder preguntas específicas y aportar...
Page 384 Normativas Tratamiento de residuos de equipos eléctricos y electrónicos en la Unión Europea: Este símbolo indica que el dispositivo no debe desecharse junto con otros residuos domésticos. A tales efectos, es preciso llevarlo a un centro de recolección para su posterior reciclaje. Esto ayuda a preservar los recursos naturales y garantiza que dicho procedimiento se realice protegiendo la salud y el medioambiente.
Page 385 Comuníquese con nuestro centro de atención más cercano para obtener información al respecto. Algunos productos pueden conectarse fácilmente a un transceptor óptico SFP. A tales efectos, utilice solamente módulos láser clase 1. Blackmagic Design recomienda los siguientes modelos: – SDI 3G: PL-4F20-311C – SDI 6G: PL-8F10-311C –...
Page 386 12 meses a partir de la fecha de la compra. Blackmagic Design garantiza que los productos Intensity no presentarán defectos en su materiales o fabricación por un período de 12 meses a partir de la fecha de compra. Si un producto resulta defectuoso durante el período de validez de la garantía, Blackmagic Design podrá...
Page 387 2024年7月安装操作手册 Desktop Video DeckLink UltraStudio Intensity 中文...
Page 388 欢迎辞我们的梦想是希望人人都能拥有最优质的视频设备，从而使电视业成为真正充满创意的行业。高端电视制作和后期制作的硬件经费往往动辄上百万，而 Blackmagic Design 视频硬件 Ultra HD 60p 的诞生改变了这一现状，如今，即使优质的视频也加入了平民化行列。我们希望您成为新款 UltraStudio 、 DeckLink 或 Intensity 的忠实用户，尽情享受各款全球知名的广电设计软件！ Blackmagic Design 本操作手册包含安装视频硬件所需之全部信息。如果您之前并没 PCI Express 有为计算机安装过硬件卡，我们建议您请专业的技术人员帮您安装卡。由于 Blackmagic Design 视频硬件使用的无压缩视频格式具备较高的数据速率，请相应配备...
Page 389 Adobe Premiere Pro CC 安装 Desktop Video 软件 Adobe Character Animator CC 采集和播放视频 Final Cut Pro 软件 Blackmagic Desktop Video Setup Avid Media Composer Blackmagic Desktop Video Blackmagic Media Express 软件介绍 Setup 什么是 Blackmagic Media Express ？ Video 视频设置采集视频和音频文件 DeckLink Quad 2 的接口映射...
Page 390 入门 Desktop Video 简介本手册将对计算机系统要求、 Blackmagic Design Desktop Video 硬件和软件的安装说明，以及如何将它们与您所喜爱的第三方软件一起使用等内容进行逐一介绍。该软件包括驱动、插件以及 Blackmagic Desktop Video Setup 和用于快速采集和输出的 Blackmagic Media Express 等应用程序。 Blackmagic Desktop Video 软件可与 UltraStudio 、 DeckLink 、 Intensity 或 Teranex 硬件结合使用。系统要求您的计算机要求至少的才能有效地处理视频。 Mac OS 软件可在最新版...
Page 391 连接电源如果您的 Desktop 视频硬件自带外接电源，只需连接电源并开启设备。为和连接电源 DeckLink 4K Extreme 12G DeckLink 8K Pro 有些计算机无法为高性能 PCIe 提供足够的电力，如需要，您可以连接额外的电源线缆。要为 DeckLink 卡连接额外电源，请先断开来自图形卡的电源，然后将其连接至适配线缆。该接头只能一端插入，因此不必担心连接错误。有关为 DeckLink 4K Extreme 12G 和 DeckLink 8K Pro 安装和移除夹层卡的详情，请参阅本手册后面关于“安装和移除夹层卡”部分的内容。入门...
Page 392 连接视频硬件根据所购买的型号， Blackmagic Desktop Video 硬件可以使用三种不同类型的接口来连接计算机。这些接口类型包括 Thunderbolt 、 USB 3.0 或 PCIe 。通过 Thunderbolt 接口连接 Blackmagic UltraStudio 4K 和 UltraStudio 4K Extreme 均配备两个 Thunderbolt ™ 端口，因此如果您的计算机只具备一个 Thunderbolt 端口，您可以将另一个端口用于连接 RAID 阵列或其他设备。配备两个 ™ 端口，而...
Page 393 通过连接 PCIe Blackmagic Design PCIe 采集播放卡连接到计算机的 PCIe 插槽。检查卡盒上打印的信息来确定您的卡所要求的 PCIe 通道的数量。例如，可能要求、或者 x8 PCIe 插槽，具体取决于 PCIe 卡。值得注意的是，可将 PCIe 卡插入比其所需的更大容量的插槽。例如，通道的 PCIe 卡可插入通道的 PCIe 插槽，但是反过来行不通。如果在卡盒上找不到所需的信息，可在 w w w.blackmagicdesign.com/cn/products 的技术...
Page 394 UltraStudio 4K Extreme 3 需要连接到计算机的第二代插槽。中包含一根线缆和适配器卡， PCIe Blackmagic PCIe Cable Kit PCIe PCIe 您也可以前往最近的经销商处购买。 Blackmagic Design 要连接原版 UltraStudio 4K Extreme ，您可以使用 Blackmagic PCIe Cable Kit 或前往就近的电子器材店购买标准的 PCIe 适配器卡。 UltraStudio 4K Extreme 配备一个 PCIe 端口，可用来连接安装到您计算机上的外部...
Page 395 安装 Desktop Video 软件应用程序、插件以及驱动 Blackmagic Design Desktop Video 软件包括所有驱动、插件以及使用 Desktop Video 硬件所需的应用程序。下面列出了安装在计算机上的所有软件。 Mac OS Windows Linux Blackmagic Blackmagic Blackmagic 驱动驱动驱动 Desktop Video Desktop Video Desktop Video Blackmagic Desktop Blackmagic Desktop Blackmagic Desktop 软件...
Page 396 点击“继续”、 “同意”和“安装”按钮安装该软件。如果您是首次安装 Desktop Video ，那么安装过程需要以下所述的几个额外步骤。重启计算机，让新软件驱动生效。版安装程序 Desktop Video Installer 初次在系统上安装 Mac OS 当在上安装 Desktop Video ，需要在安装过程中允许使用 Desktop Video 设备。收到提示后，点击“打开系统设置”，或打开“系统设置”，并点击“隐私与安全性”。在“隐私与安全性”设置中，向下滚动到“安全性”。点击“允许”在电脑上启用 Desktop Video 软件。弹出提示信息后，请输入您的密码。...
Page 397 打开“ Desktop Video ”文件夹，运行“ Desktop Video ”安装程序。驱动将被安装到您的系统上。然后会出现有以下字样的提示框： “您允许以下程序在这台计算机上安装软件吗？ ” 点击“ ” （是）继续。接下来会弹出气泡对话框，显示“找到新硬件”，然后会出现硬件向导。选择 “自动安装”后，系统会找到需要的驱动。 Desktop Video 安装了所有驱动后，会弹出气泡对话框，显示“新硬件已安装并可使用”。重启计算机，让新软件驱动生效。版安装程序 Windows Desktop Video Installer 入门...
Page 398 Desktop Video 文件夹，找到需要分配和构建的软件包。请注意， “ amd64 ”指的是英特尔和 AMD 64 位处理器。以下是三组程序包提供的设置：程序包提供了主要的驱动和库。 – Desktopvideo – Desktopvideo 软件包提供了 Desktop Video Setup 软件。 – Mediaexpress 程序包提供了简单易懂的采集和输出实用程序。这仅在系统上才被支持。双击您想要安装的程序包，然后按照屏幕上的提示进行操作。如弹出有关缺少软件依赖性的消息框，请确保先安装这些软件，然后重新运行 Desktop Video 安装程序。完成安装后，建议您重启计算机，从而彻底完成本次安装过程。如果无法找到适合您的 Linux 版本的本地...
Page 399 采集和播放视频一旦安装了 Desktop Video 硬件和软件，可以直接开始采集和播放片段。首先，将视频源插入到 Desktop Video 硬件的输入接口，然后将监视器连接到输出。一种快速开始采集和输出的方法，是使用与 Desktop Video 软件一同安装在计算机上的 Blackmagic Media Express 来记录片段。准备工作将监视器或电视机连接到 Blackmagic Design 硬件的视频输出接口。将视频源连接到 Blackmagic Design 视频硬件的输入接口。 NTSC REMOTE SDI OUT ANALOG VIDEO IN CH 1 CH 2...
Page 400 点击“ ” （采集）按钮开始录制。 Capture 测试视频播放点击“ Playback ” （播放）选项卡。双击测试片段。所选的视频和任意对应的音频将被发送到与您的硬件输出接口所连接的监视器上。 Blackmagic Desktop Video Setup 软件 Blackmagic Desktop Video Setup 软件介绍 Blackmagic Desktop Video Setup 可以对硬件配置提供集中设置，并能实时显示连接到您硬件输入和输出接口上的视频状态。运行软件： Blackmagic Desktop Video Setup – 在 Mac OS 系统下，...
Page 401 主页面 Blackmagic Desktop Video Setup 接下来，本手册将为您介绍如何通过 Blackmagic Desktop Video Setup 调整设置。 Blackmagic Desktop Video Setup 可用于调整视频和音频的输入输出设置，在采集和播放时应用上变换或下变换，以及提供驱动相关信息等。 Video 视频设置视频输入点击接口图标为您的 Blackmagic Design 硬件设置“ Video input ” （视频输入）接口。系统仅显示您硬件内置的接头。当检测到有效的视频信号时，输入和视频格式将显示在 Blackmagic Desktop Video Setup 的主页面。...
Page 402 点击图标来设置您的视频输入连接。（使用时间码） Use XLR Timecode 勾选此项设置可从输入上读取时间码信息，不从信号上读取。启用此复选框可从专门的输入采集时间码。（模拟视频输入电平） Analog Video Input Levels 拖动“ Video ” （视频）和“ Chroma ” （色度）滑块为分量或复合视频调整模拟视频输入电平。拖动视频滑块会影响亮度增益，色度滑块会提高或降低色彩的饱和度。当使用分量视频时，您可以单独调整或的值。如果您想同时调整它们时，点击链接图标可连接两者。视频输出选择视频格式，并调整视频输出的其他设置。常规 Default Video Standard （默认视频格式）...
Page 403 （输出期间） During Playback ‚ 一些 Desktop Video 产品可根据需要将 Rec.601 和 Rec.709 视频输出转换成 Rec.2020 ，在电视机和视频监视器上使用。如果您的 Desktop Video 硬件支持这一功能，可在设置实用程序中选择“ Convert to Rec.2020 ” （转换成 Rec.2020 ）。如果您的视频已经采用 2020 色彩空间，或者显示正确，您可以将该设置选项保持在“ Keep Default Color Gamut ” （保持默认色域）。...
Page 404 希望将每个输出发送到单独的显示器，创建由监视器组成的视频墙，也可以选择这种设置。 Ultra HD Sample interleave – 来自单一画面的交替像素作为四幅单独的图像，通过四链路分配，然后在目标进行重建，形成一幅完整的画面。所以，这种格式的另一个好处是用户可以选择使用四个输出中的任何一个作为下变换画面。当使用 Desktop Video 设备播放图像时，设置您想要的四链路输出格式。设置模拟视频输出如果您的 Blackmagic Design 硬件共享模拟视频接口，您可以通过“模拟视频输出”选项来选择“分量”、 “复合”或“ Video ”输出视频。（输出）：...
Page 405 会影响亮度增益，色度滑块会提高或降低色彩的饱和度。当使用分量视频时，您可以单独调整或的值。如果您想同时调整它们时，点击“链接”图标可连接两者。调整视频滑块来设置复合模拟视频输出电平，当使用分量视频时，和滑块可用来控制色彩平衡。（使用电平） Use Betacam YUV Levels Betacam YUV ‚ Blackmagic Design 产品使用 SMPTE 分量模拟电平来与大部分现代视频设备保持兼容。使用 Sony Betacam SP 录机时，请启用此复选框。 NTSC IRE ‚ 美国或其他使用 NTSC 复合视频的国家请选择 7.5 IRE 。...
Page 406 的接口映射如果您的计算机已经安装了 DeckLink Quad 2 ，则可以在八个独立的 DIN 1.0/2.3 接口上输入或输出信号。让您能够采集或播放八个独立的视频流，像在单个产品中拥有八个采集和播放设备。这就是为什么 DeckLink Quad 2 在 Desktop Video Setup 中显示为八个独立的 DeckLink Quad 设备，这样能方便配置输入和输出。您甚至可以对每个设备命名，这样就可以知道哪个 DeckLink Quad 设备用于特定的视频信号。接口可以通过 Desktop Video Setup 软件中的“映射接口”设置映射到每台设备，但需要注意的是专门...
Page 407 以放心， DeckLink Quad 2 将与您的系统兼容，不需要对应用程序进行任何改变。 DeckLink Quad 2 中的额外映射功能将帮助您在现有系统的基础上，提供更多您所需的输入和输出配置。音频设置 Audio Input （音频输入）点击接口图标为您的硬件设置“ ” （音频输入）接口。您可以从以下的输 Blackmagic Design Audio Input 入选项中进行选择： ‚ 加嵌将音频通道作为视频信号的一部分。和 HDMI 可以传送加嵌音频。 ‚ 这是一个数字音频信号，可通过单个连接传送两个音频通道数据。 ‚ 这是一个三脚音频接口，是专业模拟音频设备的常用接口。或...
Page 408 音频输出 HDMI 该设置让您重新映射项目中的声道，以匹配 HDMI 监看设备使用的配置。比如，一些家庭影院视听接收机要求环绕声音频映射到特定的通道。如果您的项目使用不同的环绕声通道排序，比如 SMPTE 排序，你可以启用“ Use 5.1 Surround Channel Ordering ” （使用声道排序）复选框确保与 HDMI 视听接收器的兼容性。启用“ Use 5.1 Surround Channel Ordering ” （使用声道排序）确保与监看设备的兼容性。 HDMI 拖动此滑块为 AES/EBU 音频输入和输出调整“...
Page 409 （模拟音频输出电平） Analog Audio Output Levels （通道 /通道） Channel 1 Channel 2 这些设置可在视频播放时调整模拟音频输出的音频信号或增益的强弱。点击链接图标可同步调整两者。重置图标当调整滑块时，您可能想要撤销所做的更改。重置图标显示为圆圈箭头，位于每个设置标题栏的右侧。按下每个设置的重置图标可将增益滑块重设为。 Conversions 转换设置 Input Conversion （输入转换）此设置可在采集时进行实时上下转换。从“ Input Conversion ” （输入转换）下拉菜单中选择想要的转换。输入转换可造成最多帧的延迟，因此您需要调整剪辑软件的时间码偏移量从而保证帧画面准确性。（显示为） Display As 选择您想如何呈现转换后的视频。...
Page 410 想要选择上或下转换设置，请从对应的下拉菜单中选择您的输入或输出转换，并点击想要的宽高比选项。谨记要点击“ Save ” （保存）以应用您的设置。以下图表显示了转换中可选的不同宽高比选项。下转换下转换源图像源图像转换后图像转换后图像将整个高清画幅按比例缩为标清画 Letterbox （上下加黑边）幅，顶部和底部留有黑边。 Anamorphic 将高清帧画幅水平挤压为标清画面。（变形）此设置可将图像裁切成帧画 9 HD 3 SD Center Cut 面。此宽高比设置会损失图像两侧的部（左右切边）分图像。...
Page 411 设置使用设置选项卡配置 DeckLink IP HD 、 DeckLink IP HD Optical 和 DeckLink IP/SDI HD 等 DeckLink 采集和输出卡的网络设置。网络设置 DeckLink IP 卡可以使用静态地址或 DHCP 连接到网络。可以自动设置一个地址，并将其连 DHCP 接到网络，无需更改任何设置。 DHCP ，即“ 动态主机配置协议”，是用于网络服务器和路由器的协议，它可以自动寻找您的 DeckLink 卡并为其指派一个地址。 DHCP 能方便...
Page 412 关于驱动器 Blackmagic Desktop Video Setup 实用程序的“ About ” （关于）页面提供了关于您硬件现有驱动的有关信息，以及该硬件最后一次升级的时间。提示点击状态报告“ ” （创建）按钮可生成一份状态报告。该报告可以让您留有一份包括 Create 输入和输出同步信号检测到的视频格式、色彩空间、色彩采样和位深、驱动信息、操作系统和机器信息等技术信息在内的文件。如果您需要联系我们的技术支持团队时，此报告将会非常有帮助。生成的文件尺寸较小，可以轻松通过电子邮件传输。产品描述更改 Blackmagic Design 设备的名称，便可以识别 Desktop Video Setup 软件中的每台...
Page 413 安装 Teranex Mini Smart Panel Blackmagic UltraStudio HD Mini 是一款小型的采集和输出方案，可与像 Teranex Mini Converter 以及如 HyperDeck Studio Mini 的录机等其他大小相近的 Blackmagic Design 设备并排安装。这些产品专门设计成便携式，可随时携带它们到工作的地方或者采用台式安装方案。您还可以把它们安装在 Blackmagic Universal Rack Shelf 机架上。更多信息请参阅“ Blackmagic Universal Rack Shelf ”部分内容。将选配的 Teranex Mini Smart Panel 安装到...
Page 414 如果 UltraStudio HD Mini 安装在 Blackmagic Universal Rack Shelf 机架上，您需要先将设备从机架上卸下方可拆装其前面板的螺丝。更多信息请参阅“ Blackmagic Universal Rack Shelf ”部分内容。标配基本款前面板的设计非常牢固，因此如果您需要将 Blackmagic UltraStudio HD Mini 安装到设备机架系统后侧，或者安装在布满线缆且有工作人员频繁走动的位置时，可以重新安装基本款前面板。智能前面板的功能显示屏的显示器上首先出现的将是主屏幕，上面会显示以下重要信息： Teranex Mini Smart Panel 视频格式视频格式-被采集或播放的视频格式。缓冲缓冲-采集过程中设备能够缓冲的帧数，...
Page 415 使用 UltraStudio 4K Mini 的前面板控制 UltraStudio 4K Mini 的大部分设置可在 Desktop Video Setup 实用程序中修改，也可通过前面板上的菜单修改。如要浏览设置，按下“ MENU ”按钮打开菜单，然后用设置旋钮滚动选项。按下“ ”按钮进入子菜单确认设置。如要退出菜单，按住“ MENU ”按钮层层退出菜单，回到主页屏幕。提示您也可以按下“ VIDEO ”或“ AUDIO ”按钮直接前往视频或音频设置。该操作会将您直接带往相关设置，无需滚动设置清单，从而节省时间。 Audio Meters...
Page 416 Universal Rack Shelf 机架，当中安装了一系列兼容设备组合。其中，底部的机架中间安装了一块机架宽度的挡板，用于填充设备之间未使用的空间。包含组件 Universal Rack Shelf Kit 包含以下组件： 1xBlackmagicUniversalRackShelf 1RU全宽机架，可用于安装Blackmagic Design设备。空白挡板 1 x 1/6机架宽度空白挡板， 2 x 1/3机架宽度空白挡板，可用于覆盖未使用的机架空间。螺丝 12 x M3 5mm规格埋头 2 x M3 9mm规格平头螺螺丝。丝，用于1/6机架宽度空白...
Page 417 将设备安装到机架上如果安装了橡胶垫，请使用塑料边缘的刮削工具将橡胶垫从设备底座上移除。将机架和设备倒置，然后将机架的预钻孔与 Blackmagic Design 设备底座上的螺纹安装孔对齐。机架宽度的设备上设有两个中央安装点，而较大的机架宽度设备上则设有最多三个安装点。使用产品内附的 M3 5mm 埋头螺丝，将设备固定在机架上。固定完成后，将机架正面朝上放置，并通过自带的固定支架将其安装到设备机架上。产品内附的空白挡板可用于覆盖未使用的机架空间。安装机架宽度空白挡板尺寸较小的机架宽度空白挡板可在安装机架宽度和机架宽度的设备时用于填充未使用的机架空间。该挡板可安装到任何一台设备的侧面。为了改善空气流通，建议您将挡板安装在设备之间。卸下靠近设备正面的螺丝。对齐空白挡板，并使用产品内附的尼龙螺丝进 5mm M3 M3 9mm 行安装。...
Page 418 DaVinci Resolve 使用 DaVinci Resolve 现场调色 Desktop Video 支持 Blackmagic Design 4K 和硬件的同时采集和输出。如果用户需使用 DaVinci Resolve 的实时调色功能，这一特性十分有帮助，因为您无需为输入和输出各设一台设备了。当使用现场实时调色功能时，只需要简单地将摄影机的输出和 Blackmagic Design 硬件的输入连接即可。然后，再将硬件的输出连接到现场监视器上用于调色和查看。准备工作运行 DaVinci Resolve 。到偏好设置菜单下，选择“视频和音频 ”选项卡，并在“用于达芬奇实时调色”选项中选择您的硬件。保存偏好设置，重启...
Page 419 具有所有专业剪辑师所需的所有功能。准备工作运行 DaVinci Resolve 。到“偏好设置”菜单下，选择“视音频 ”选项卡，并在“用于采集和播放”选项中选择您的 Blackmagic Design 硬件。保存偏好设置，重启 DaVinci Resolve 以应用更改。加载一个项目，在“主设置”下的文件菜单里打开“项目设置”，设置您的“时间线分辨率”、 “时间线帧率”以及“输出帧率”。在“视频监看”部分，设置您的“视频格式”。 Blackmagic Desktop Video Setup 会自动修改成您选择的视频格式，以便输出到您的视频硬件。 Blackmagic Design 点击“保存”按钮保存更改并关闭项目设置窗口。使用“项目设置”窗口设置您的时间线格式和视频监看选项。 DaVinciResolve...
Page 420 DaVinci Resolve 进行剪辑的详细信息，请参阅 Blackmagic DaVinci 使用手册。 Resolve 使用您喜爱的第三方软件 Adobe After Effects CC After Effects CC 如何预览视频要在 Blackmagic Design 硬件上实时显示合成画面，请到 Preferences （偏好设置） > Video Preview （视频预览）下设置。请务必勾选“ Enable Mercury Transmit ”，以便使用 Blackmagic Design 硬件和 After Effects CC 。...
Page 421 “ Video Preview ” （视频预览）偏好选项。如果您使用不支持的或者非标准的帧尺寸，也可通过您的 Blackmagic Design 硬件正确地输出。请到 Preferences （偏好设置） > Video Preview （视频预览）下点击位于“ Blackmagic Playback ” 旁边的“ ” （设置）按钮。将会出现“ ”设备选择窗口。您可以缩放 Setup Blackmagic Device Selection 画面尺寸，将其调整到硬件所支持的最接近视频格式。例如，如果您使用，而您的 UltraStudio 4K After 合成画面的分辨率设置为...
Page 422 系统的编解码器 Mac OS QuickTime Blackmagic RGB 10 bit （无压缩） ‚ Apple 无压缩 YUV 10bit 4 ‚ Apple 无压缩 YUV 8bit 4 ‚ Apple Photo JPEG （压缩） ‚ Apple DV NTSC （压缩） ‚ Apple DV （压缩） ‚ 如果安装了 Final Cut Pro ，...
Page 423 如何导入和导出视频帧将图像导入 Photoshop CC 选择 File （文件） > Import （导入） > Blackmagic Image Import （ Blackmagic 图像导入）。设置“ Video Input Format ” （视频输入格式）和“ Image Bit Depth ” （图像位深）然后点击 “ Import Image ” （导入图像）。图像采集。从中导出图像...
Page 424 ]或“属性”[ Windows ]按钮，调整视频和音频采集设置。选择视频制式和视频格式。点击“ ”回到“新建项目”窗口。点击“ ”选项卡，为采集到的视频、音频、视频和音频预览设置保存地址。 Scratch Disks 点击“ ”，新建项目将会打开。现在检查默认系统音频没有设置为 Blackmagic Desktop Video 。在上打开“系统偏好”，在输出选项卡中点击“声音”选项，请确保您的设备没有被 Mac OS Blackmagic 选中。在“输入 ”选项卡中选择您的麦克风输入，确保没有选中产品。 Blackmagic Windows 系统下，请到任务栏中右击音频扬声器图标，打开音频设置。点击“播放”标签，...
Page 425 在偏好设置下的“播放”菜单中，从“ Audio Device ” （音频设备）下拉菜单里选择“ Blackmagic Playback ”，并勾选“ Video Device ” （视频设备）下方的” Blackmagic Playback ”方框。按下。将的“播放”音频设备设置为“ ”， Adobe Premiere Pro Blackmagic Playback 请务必在“视频设备”设置中勾选“ Blackmagic Playback ”复选框。要创建新序列，请依次点击 File （文件） > （新建） > Sequence （序列）...
Page 426 ”设备选择窗口。您可以缩放画面尺寸，将其调整到硬件所支持的最接近视频格式。例如，如果您使用 UltraStudio 4K ，而您的 Premiere 序列的分辨率设置为 3996 x 2160 ，那么画面缩小后将输出 Ultra HD ，放大后则输出 DCI 4K 。选择一个选项来输出不支持的帧尺寸。如果您的 Desktop Video 设备支持，那么还可以为项目设置色域和转换功能。 Rec 2020 选项包括和。母版显示器设置应设为您显示器或电视能够显示的最大尼特。使用您喜爱的第三方软件...
Page 427 采集请依次进入以下菜单执行采集操作： File （文件） > Capture （采集） [ 输入您喜好的磁带和片段名称。在 Capture （采集）窗口中设置采集和设备控制。如要立即开始采集，或从不可控设备上采集，请点击红色录制按钮[ ]。如果您需要使用录机控制，请使用“ ” （入点）和“ ” （出点）按钮设置相应的入点 Set In Set Out 和出点，或手动输入时间码并点击“ Log Clip ” （记录剪辑）。输入片段名称，按下“ ”。空白片段会出现在“...
Page 428 ” （导出到磁带）功能，将剪辑导到外部录机设备。 Export to Tape 提示在组合编辑模式下导出至磁带时，建议您在影像序列的结尾处添加至少秒钟的黑场。这样做有助于磁带的续卷功能，从而避免影像结束后立即出现您不想要的媒体画面。通过录机控制将内容导出到磁带：确保偏好设置按照本节在“设置项目”中所介绍的内容 Adobe Premiere Pro Blackmagic Design 进行正确配置。依次点击 File （文件） > Export （导出） > Tape serial device ) 磁带（串行设备）打开 Premiere Pro 的“...
Page 429 Adobe Character Animator CC 某些 Desktop Video 采集和播放设备可让您将 Adobe Character Animator CC 生成的图文连接到准确便捷的监视器等视频设备上。举例来说，您可能想要视频剪辑虚拟人物的性能并实时监看其性能。这部分的内容向您介绍了如何在 Adobe Character Animator CC 中设置输出选项。在中，依次选择“ ” > “首选项” > “实时输出”。 Adobe Character Animator Character 确保您勾选了“启用 Mercury Transmit 和 Syphon ”选项。...
Page 430 Final Cut Pro 设置 Final Cut Pro 请确保您运行的是 Final Cut Pro X 10.0.4 或更高版本，且您的计算机为最新版 Mac OS 系统。打开 Blackmagic Desktop Video Setup 软件。点击“ Video Standard ” （视频格式）下拉菜单，并将其设置为 Final Cut Pro 项目。例如： 2160p29.97 。该格式需和您的素材片段视频格式相符。视...
Page 431 点击“ Use Custom Settings ” （使用自定义设置）。设置“ Video Format ” （视频格式）， “ Resolution ” （分辨率）和“ Rate ” （速率）匹配您在 Blackmagic Desktop Video Setup 中所设置的视频格式和分辨率。将“ Rendering ” （渲染）设置为您喜好的 Apple ProRes 编解码或“ uncompressed 10 bit 4 ”...
Page 432 Mac OS 在 Mac OS 下，打开系统偏好设置并点击” Sound ” （音频）图标。点击“ Output ” （输出）选项卡，并选择“ Blackmagic Audio ”作为音频输出。提示您还可以通过 Desktop Video 硬件监听音频。播放将片段导入新建项目。您可以在您的计算机上使用 Final Cut Pro 时间线，并可以在连接了 Blackmagic Design 视频硬件输出接口的计算机监视器或电视机上查看视频预览。采集视频和音频您可以结合使用和...
Page 433 Avid Media Composer Avid Media Composer 可结合 Blackmagic Design 视频硬件采集和输出高达的视频及音频，并支持录机控制。如果安装 Desktop Video 软件之前安装 Media Composer ，那么用于 Media Composer 的 Blackmagic 插件会自动安装。 Avid Media Composer 准备工作运行 Media Composer ，系统会弹出“ Select Project ” （选择项目）对话框。...
Page 434 件输出上查看到画面。如果您无法从 Blackmagic Design 硬件输出上查看到视频画面，请再次检查确保连接无误，并在 Media Composer 里依次进入 Tools （工具） > Hardware Setup （硬件设置）菜单检查和确保 Blackmagic Desktop Video Setup 中的输出设置正确无误。请确保时间线上方的硬件图标已启用。备注如果您使用 Blackmagic UltraStudio 4K 等外部 Blackmagic 视频设备，在开启 Media Composer 前，请确保该设备已通电并妥善连接。从不可控设备上进行采集许多视频源，包括所有现代摄影机、硬盘录机，以及老式摄影机和...
Page 435 在“ Capture Tool ”菜单框中，点击“ Toggle Source ” 按钮可不使用录机控制采集视频。选择您希望采集的视频和音频源轨道。这些轨道以“ ”和“ ”、 “ ”等标注。在下方下拉菜单中为视频和音频选择 Blackmagic 。使用“ ” （媒体夹）菜单从打开的文件夹列表中选择一个 Target Bin （目标媒体夹）。从标有“ Re s ”的分辨率菜单中选择您采集的片段需要使用解码器类型。在这个例子里，为...
Page 436 使用、以及从可控设备进行采集 UltraStudio DeckLink Teranex 如果您的录机通过连接，您需要在采集之前先对其进行配置设置。用一根串行电缆连接您的视频硬件和录机。将录机设置为“ ” Blackmagic Design Remote （遥控）。如果您使用外部 Blackmagic 视频设备，在开启 Media Composer 前，请确保该设备已通电并妥善连接。从项目窗口，依次点击 File （文件） > Settings （设置） > Deck Configuration ” （录机配置）。...
Page 437 使用录机控制进行即时采集：选择 File （文件） > Input （输入） > Tape Capture （磁带采集），打开“ Capture Tool ” （采集工具）。如果连接的录机被识别成功，并且装有磁带或磁盘，系统会提示您输入磁带名称，您也可以从列表中选择名称。 “ Toggle Source ”按钮应显示为录机图标。如果出现卫星图标，点击该按钮启用录机控制，显示录机图标。 “ Capture/Log Mode ”模式按钮应显示图标。如果该按钮显示图标，点击该按钮切换到采集模式，此时应可显示为图标。...
Page 438 使用和批量采集 UltraStudio DeckLink 录入多个片段用于批量采集的步骤如下：选择（文件） > （输入） > （磁带采集），打开“ ” （采集工具）。 File Input Tape Capture Capture Tool 如果录机处于卫星模式，点击 Toggle Source （切换源片段）按钮将其调成录机模式。点击 Capture/ Log Mode 模式按钮，直至该按钮显示画笔图标。参照“从不可控设备上进行采集”章节中的介绍，完成视频与音频输入、视频与音频源轨道、目标库、分辨率、...
Page 439 使用和录制到磁带 UltraStudio DeckLink 片段采集完成后，将它们拖放到时间线上进行剪辑，使用特效并进行渲染后，再将项目完整地录制到磁带上。双击序列，在时间线窗口中打开。选择 File （文件） > Output （输出） > Digital Cut （输出到磁带）菜单，打开“ Digital Cut Tool ” （数码剪辑工具）。将“ Output Mode ” （输出模式）设为实时，位深设为 10bit 。...
Page 440 Blackmagic Media Express 什么是？ Blackmagic Media Express UltraStudio 、 DeckLink 和 Intensity ，以及所有型号的 ATEM 切换台、 Blackmagic Camera 摄影机、、处理器和视频矩阵都自带 H.264 Pro Recorder Teranex Processor Universal Videohub Blackmagic 软件。如果您只需采集、播放并将片段输出到磁带，并不想使用复杂的非编软件，那 Media Express 么便是您的首选工具。...
Page 441 为采集到的视频和音频选择存储位置。点击“ Browse ” （浏览）按钮在软件中打开您计算机上的一个文件夹。选择检测到丢帧情况时是否停止采集或播放。如果未勾选“ Use Anamorphic SD 16 ”复选框，标清项目会使用宽高比设置。通常，将程序转到后台之后，该程序会停止播放视频。如果您希望在打开另一个程序时 Media Express 依然在后台继续播放视频，请勾选“ Continue playback when in the background ” （在后台继续播放）复选框。最后几个选项适用于支持录机控制，并带预卷及时间码偏移功能的磁带机。时间码列表、缩略图和收藏夹视图媒体列表...
Page 442 先将您的视频源连接到 Blackmagic Design 硬件的输入接口上。运行 Desktop Video Setup 并检查“ Input Connection ” （输入连接）设置项是否和您的视频源一致，例如、 HDMI 、分量等。打开 Media Express 并点击红色的“ Log and Capture ”选项卡。您的视频源会出现在预览窗格中。在“ ”栏内键入一段描述。 Description 点击描述旁边的“+”符号将其添加到 Name 自动命名栏内。点击任意栏右边对应的“+”按钮可将录入信息添加到 Name 自动命名栏内。点击各栏相应的场记板图标可添加信息。您还能直接在各栏内输入信息，自定义名称和编号。...
Page 443 录入片段请使用串行电缆连接 Blackmagic Design 视频硬件和录机，并且将录机的 Remote/Local （遥控/本地）开关设为 Remote 状态。使用标准的、、快捷键控制后退、暂停和前进。 ‚ 点击“ Mark In ”按钮或使用快捷键“ ”标记入点。 ‚ 点击“ Mark Out ”按钮或使用快捷键“ ”标记出点。 ‚ 点击“ ”按钮或使用快捷键“ ”录入片段。输入的信息会出现在列表中，并以红色 Log Clip Media List 的“...
Page 444 采集当 Media Express 和支持双通道的 Blackmagic Design 视频硬件型号结合使用时，您可以通过同时采集通道视频创建左右眼视频片段。 ‚ 创建与您的双通道视频源帧率相匹配的项目。 ‚ 如要采集源，请确保 Blackmagic 视频硬件有两路独立的视频输入。 ‚ 采集。选择一个名称中带“ ”的项目视频格式，采集双通道立体视频片段。使用 Media Express 采集和录入双通道文件时，片段名称会应用到左眼视频。右眼视频会被附上 “_ right ”字样。...
Page 445 声道启用/禁用远程指示灯播放视频和音频文件播放单个和多个片段要播放单个片段，请到媒体列表中双击该片段。或者，您还可以选中媒体列表中的该片段，然后按键盘上的空格键或播放控制中的播放按钮来执行这一操作。您可使用播放控制按钮来播放、停止、跳到下一个片段或回到上一个片段，或者循环播放片段。要播放多个片段，请选中媒体列表中的多个片段，然后按键盘上的空格键或播放控制中的播放按钮。您选中的视频就可以在 Media Express 的视频预览窗格以及 Blackmagic Design 视频硬件的所有视频输出中播放。播放时，您可使用 Enable （启用轨道）或 Disable （禁用轨道）按钮开启或关闭监看的音频通道。导入片段将视频和音频文件导入 Media Express 后便可播放这些文件。文件导入方法有以下几种：...
Page 446 选择您希望导入的视频和音频片段，点击“ Open ”。这些片段会出现在 Media List 媒体列表的 Scratch 草稿区。如果您在媒体列表中创建了自己的分组，您可以将片段直接拖放到想要的分组中。想要直接导入媒体分组，右键点击该分组并从上下文菜单中选择“ Import Clip ” （导入片段）。如果导入的文件与当前媒体列表中的素材片段帧率和大小不匹配，系统会弹出对话框提醒您创建新项目并保存当前项目。如果导入的片段并不匹配现有片段，软件会提示您建立新项目。提示还支持导入以和无压缩及格式记录的多通道纯音频 Media Express 48kHz WAVE AIFF 文件。导入媒体的另一个方法是使用从 Final Cut Pro 7 或...
Page 447 浏览媒体文件缩略图视图缩略图可以最直观的方式显示片段。请将鼠标停留在缩略图上，然后点击缩略图右下角跳出的信息图标。点击信息框即可将其隐藏。点击缩略图的弹出信息图标来浏览信息框。列表视图若要以时间码列表视图查看片段，请点击媒体列表右上角的“ Timecode List ” （时间码列表）图标按钮。使用横向滚动条浏览片段的各栏信息。请在媒体列表中选择“时间码列表”视图或缩略图视图模式进行浏览。点击收藏按钮可仅显示被标记为收藏的片段。在搜索栏中输入信息查找您收藏的片段。创建和使用媒体分组若要创建分组，请右击媒体列表中的空白区域，并选择“ Create Bin ” （创建分组）。为新分组命名。您可以通过拖放片段图标将片段移动到想要的分组中。如果您希望将某一片段保存在多个分组中，请右击分组并选择“ ” （导入片段）将同一段片段再导入到别的分组中即可。 Import Clip 默认情况下，录入的片段会保存在名为“ Scratch ”的草稿区。...
Page 448 如果您有收藏的片段，点击媒体列表顶部的“ Show only favorites ”按钮后，该星形图标会显示为黄色，此时媒体列表中只会显示标记为收藏的片段。若要将录入的片段标记为收藏，请在 Log and Capture （录入和采集）选项卡中点击名称栏右边的星形图标。 Name 将音频片段和视频片段关联将媒体列表中的音频片段和视频片段设为关联步骤如下： ‚ 选择一个不含音频通道的视频片段。 ‚ 右击该视频片段，从上下文菜单中选择“ Link Audio File ” （关联音频文件）。 ‚ 浏览到您希望连接的音频文件，点击“ Open ” （打开）。音视频将在媒体列表画面中连接。媒体列表可将关联在一起的视频和音频片段醒目表示。然后，您就可以播放合并后的片段或将其输出到磁带制作母带。删除片段和分组...
Page 449 创建片段在媒体列表中添加立体片段步骤如下： ‚ 选择一个和您的文件帧率相同的项目格式。 ‚ 将“左眼”文件导入媒体列表。 ‚ 右击左眼文件，在上下文菜单中选择“ Set Right Eye Clip ” （设置右眼片段）。如果 Media Express 之前已经采集了右眼视频片段，右眼视频会附上“_ right ”字样。选择一个项目视频格式。媒体列表可将导入的片段醒目表示。左右眼视频片段并排显示在“ Video Preview ”预览窗口，表示这是视频项目。媒体列表可将导入的片段醒目表示。如果您发现左右眼...
Page 450 标记入点/标记出点录制模式母带制作音频通道启用/禁用将视频和音频文件编辑到磁带虽然我们常说将文件编辑到“磁带”，但是您的录机可以使用磁带或硬盘。母带录制方法如下： ‚ 选择想要编辑到磁带的片段。 ‚ 点击蓝色的“ Edit to Tape ”选项卡。 ‚ 设置入点和编辑类型。 ‚ 制作到母带。选择要制作为母带的片段到媒体列表中选择想要制作为母带的片段。您也可以插入多个纯音频片段的通道，覆盖母带上的音轨。如果您只想将收藏的片段编辑到磁带，请点击媒体列表上方的星形收藏标志，使列表只显示您收藏的片段，并隐藏其余片段。然后，从收藏列表中挑选您想要编辑到磁带的片段。点击媒体列表上方的星形收藏标志，使列表只显示您收藏的片段。插入和组合编辑到磁带点击“ Edit to Tape ” （编辑到磁带）选项卡。在“ ”...
Page 451 两个片段被选中输出到磁带。选择“ Assemble ” （组合）或“ Insert ” （插入）编辑方式编辑到母带。然后按“ Master ”按钮。预览模式可模拟编辑过程，但并不会录制到磁带上。该模式可用来检查编辑点。请始终在与录机输出连接的监视器上检查预览编辑操作，以便同时查看已被录制到磁带上的视频以及未录制的视频。如果录机或磁带上启用“ Record Inhibit ” （录制保护）， Media Express 会在您点击“ Master ”按钮时弹出提示。禁用“ Record Inhibit ”后再次尝试录制。通过点击 Enable （启用）和 Disable （禁用）...
Page 452 硬件编码器使用 UltraStudio 4K Extreme 采集视频 Blackmagic UltraStudio 4K Extreme 内置强大的 H.265 硬件编码器，可以最新的 H.265 编码实时采集视频。您可以使用编码技术采集视频，以最低的比特率采集优质视频。通过 Blackmagic UltraStudio 4K Extreme 采集 H.265 视频的步骤如下：在 “ ” （偏好设置）中将“ ” Media Express Preferences Capture File Format （采集文件格式）...
Page 453 编码时可能需要较低的比特率，因此即使观众的网速较慢依然可以流畅下载并观看视频。对于含有大量高对比度的画面（如明暗对比）以及各帧间运动明显的画面（如体育竞技类内容）来说，选择较高的比特率更佳。和帧率较低的视频相比，高帧率视频需要更高的比特率。选择比特率时，您往往需要不断试验才能以最小文件尺寸获得最佳视频质量，因此您可以尝试不同的比特率设置从而达到最佳结果。 Blackmagic Disk Speed Test 测速工具什么是 Blackmagic Design Disk Speed Test ？可根据视频的帧尺寸来检测存储介质的读写性能。软件 Blackmagic Disk Speed Test Desktop Video 内附测速软件，您也可到为...
Page 454 点击位于“ Start ” （开始）按钮上方的齿轮设置图标，进入 Disk Speed Test 设置界面。选择目标驱动器点击“ Select Target Drive ”并确保您有读写权限。保存屏幕截图点击“ Save Screenshot ”来保存当前测试结果。压力压力等级可设置在 1 G B 到 5 T B 之间。 5 G B 为...
Page 455 开始设置单击此按钮开始硬盘测速。开始硬盘测速前，请点击此按钮再次点击可结束测试。进行设置。支持哪些格式？速度如何？此结果表可列出您的硬盘存储支持的各类此结果表能以每秒帧数显示测视频格式。试结果。 BlackmagicDiskSpeedTest测速工具...
Page 456 卡槽上了。安装夹层卡步骤如下：将夹层卡的两个固定支架及其两个螺孔对准 DeckLink 卡底部两侧，轻轻将夹层卡固定到桥接处的插槽。确保夹层卡妥善安装并固定于桥接处插槽上。使用十字螺丝刀旋紧固定支架上的两粒螺丝，使其牢牢固定在 DeckLink 卡上。切勿将螺丝旋得过紧。如果您需要帮助或有任何疑问，请登陆网址 www.blackmagicdesign.com/cn/support 访问 Blackmagic Design 支持中心。夹层卡的移除和安装很简单提示更多为 Blackmagic DeckLink 4K Extreme 12G 和 DeckLink 8K Pro 连接额外电源的信息，请参阅本手册“开始使用”部分的内容。如果您需要帮助或有任何疑问，请登陆网址www.blackmagicdesign.com/cn/support 访问Blackmagic Design支持中心。...
Page 457 从中断的系统升级中恢复 DeckLink 卡如果您在更新 DeckLink 卡的过程中因计算机意外断电等原因而导致进程发生中断，这可能会导致 DeckLink 卡无法使用。所幸的是，很多 DeckLink 卡都设有一个特殊的端口，可执行升级恢复。支持恢复的 DeckLink 卡，其底部或侧面会设有一个端口。该端口可让您连接至计算机，并直接为 DeckLink 卡升级。在卡上从中断升级中进行恢复： DeckLink 关闭计算机并断开电源。轻轻地从计算机的 PCIe 插槽中取出 DeckLink 卡，并将其置于桌面或工作台等平稳台面上。我们建议将该卡放置在防静电袋中，并佩戴防静电接地腕带以避免潜在触电损坏该卡。将...
Page 458 连接计算机电源并启动。计算机开始程序后会出现警告窗口提示您是否升级该卡。点击“ ” （更新）。 Update 进度条会提示更新进度，并让您知道何时更新完毕。完毕后，断开线缆，重新将该卡安装回计算机的 PCIe 卡槽内。备注务必注意，接触 PCIe 卡槽前请关闭计算机并断开电源。重新安装完卡后，重启计算机。计算机将重新识别 DeckLink 卡，您可以继续用于制作。从中断的系统升级中恢复DeckLink卡...
Page 459 Blackmagic Design 支持中心如果我们提供的支持信息无法解答您的疑问，请到支持页面下点击“给我们发送电子邮件”按钮即可发送技术支持请求。或者，您也可以点击支持页面下的“查找您所在地区的支持团队”按钮，致电您所在地区的 Blackmagic Design 支持中心获得帮助。查看当前安装的版本要检查计算机上安装的 Desktop Video Setup 软件版本，请打开 Blackmagic Desktop Video Setup 。 – 在 Mac OS 系统上，打开“应用程序”文件夹中的 Blackmagic Desktop Video Setup 。点击 “关于 Blackmagic Desktop Video Setup ”菜单标题即可查看软件版本号。...
Page 460 Blackmagic Design Core Media 等信息，请访问软件开发人员论坛。该论坛有助于鼓励支 Blackmagic Design Blackmagic Design 持人员和其他论坛成员交流经验并解答开发人员相关的专业问题，并提供详细信息。请登陆网址 forum.blackmagicdesign.com 访问 Blackmagic Design Forum 软件开发人员论坛。联系获得帮助 Blackmagic Design Developer Assistance 您也可以不通过 Blackmagic Design Software Developers Forum 论坛，直接发送邮件到以下地址进行询问： developer blackmagicdesign.com 开发人员信息...
Page 461 监管告知在欧盟范围内处置电子垃圾和电子设备的注意事项。根据产品所附的提示标志，本设备不得与其它废弃材料共同处置。处置废弃设备时，必须交给指定收集点进行回收。对废弃设备进行单独收集并回收能够节省自然资源，且回收方式不会损害环境和人体健康。获取更多关于废弃设备回收点的信息，请联系您所在城市的回收站，或当时购买设备的经销商。本设备经过测试，符合规则的第部分对类数字设备的限制。这些限制旨在为运行于商业环境中的设备提供合理保护，使其免受有害干扰的影响。本设备可生成、使用且辐射射频能量，如果未按照安装手册来安装和使用本设备，则可能导致对无线电通信的有害干扰。在住宅区运行本产品可能会产生有害干扰，在这种情况下将由用户自行承担消除干扰的费用。必须满足以下条件后方可操作：设备不会造成有害干扰。设备必须能够承受任何干扰，包括可能导致意外操作的干扰。 MSIP 201602006 201904001 20220712001 20230531001 20220712002 20230531002 MSIP 201611001 20230531003 MSIP...
Page 462 311C – 8F10 311C – TG10 311C 请在海拔高度 2000 米以下的地区使用。加利福尼亚安全声明该产品可能会使您暴露于微量的化学制品之下，比如塑料部分中含有的多溴化联苯，该物质已被加利福尼亚州列为可导致癌症、出生缺陷或其他生殖伤害。详情请访问网址 www.P65Warnings.ca.gov 。欧洲办事处 Blackmagic Design Europe B.V. Rijnlanderweg 766, Unit D 2132 NM Hoofddorp 授权维修人员警告请确保电源从插座拔出后方可进行维护。注意 - 双极/中线熔断设备电源配有火线和中性线，适合连接挪威的配电系统。安全信息...
Page 463 BLACKMAGIC DESIGN 或其供应商是否事先获悉发生间接、特殊、偶然或必然损坏等损坏的可能性。若消费者对本设备进行非法使用， BLACKMAGIC DESIGN 概不负责。对因使用本产品造成的损失， BLACKMAGIC DESIGN 概不负责。本产品的操作风险由用户自行承担。 © Copyright 2024 Blackmagic Design 版权所有。 “Blackmagic Design”、 “DeckLink”、 “HDLink”、 “Workgroup Videohub”、 “Videohub”、 “DeckLink”、 “Intensity” 和 “Leading the creative video revolution”均为美国及其他国家的注册商标。所有其他公司名称及产品名称可能是其他所有者的注册商标。 Thunderbolt及其商标为英特尔公司在美国和/或其他国家的商标。保修...
Page 464 2024년 7월 설치 및 사용 설명서 Desktop Video DeckLink UltraStudio Intensity 한국어...
Page 465 발전시켜 나가려는 저희의 목표를 함께 이뤄갈 수 있기를 희망합니다. TV 산업과 포스트 프로덕션에서 수준 높은 제작을 위해서는 장비에 수억을 투자해야 이전 Blackmagic Design 영상 장비의 등장으로 Ultra HD 60p 비디오마저도 했지만, 이제는 UltraStudio 및 DeckLink 또는 Intensity 를 손쉽게 다룰 수 있습니다. 여러분이 구입하신...
Page 466 목차 DaVinci Resolve 시작하기 로편집하기 Desktop Video 소개 선호하는서드파티소프트웨어사용하기 시스템요구사항 Adobe After Effects 전원연결하기 Adobe Photoshop 비디오하드웨어연결하기 Adobe Premiere Desktop Video 소프트웨어설치하기 Adobe Character Animator 비디오캡처및재생 Final Blackmagic Desktop Video Setup Avid Media Composer Blackmagic Desktop Video Setup 소개 Blackmagic Media Express 비디오설정...
Page 467 Desktop Video 소개 본 설명서에는 사용자를 위한 컴퓨터의 동작 환경, 하드웨어 및 소프트웨어 설치 방법, 서드파티 소프트웨어 사용법에 대한 설명이 나와 있습니다. Blackmagic Desktop Video Setup 소프트웨어에는 드라이버와 플러그인, 과 같은 애플리케이션뿐 Blackmagic Media Express Blackmagic 아니라 신속한 캡처/재생을 위한...
Page 468 전원연결하기 Desktop Video 장비에 외부 전원 장치가 포함되어 있는 경우, 이를 장비에 연결한 다음 간단히 전원을 켜세요. DeckLink4KExtreme12G및DeckLink8KPro에전원연결하기 PCIe 일부 는 고성능 카드에 충분한 전력을 제공하지 않기 때문에 필요한 경우, 전원 케이블을 추가로 연결할 수 있습니다. DeckLink 카드에 전원을 추가로 연결하려면, 그래픽 카드의 기존 전원을 분리한 다음 해당 전원을...
Page 469 비디오하드웨어연결하기 Blackmagic Desktop Video 장비에는 모델에 따라 세 가지 종류의 서로 다른 컴퓨터 연결용 커넥터가 Thunderbolt USB 3.0 PCIe 탑재되어 있습니다. 이러한 연결 종류로는 가 있습니다. Thunderbolt로연결하기 Blackmagic UltraStudio 4K UltraStudio 4K Extreme Thunderbolt 와 에는 두 개의 ™ 단자가...
Page 470 PCIe로연결하기 PCIe Blackmagic Design PCIe 컴퓨터의 슬롯에 카드를 연결할 수 있습니다. 제품 상자에 인쇄된 정보를 PCIe PCIe x1/x4/x8 PCIe 통해 카드에 필요한 레인 수를 확인하세요. 예를 들어, 카드 종류에 따라 슬롯이 필요합니다. PCIe PCIe 카드는 상위 레인 슬롯에 삽입할 수 있다는 사실을 기억하세요. 예를 들어, 레인...
Page 471 를 컴퓨터에 연결할 수도 있습니다. 과 4K Extreme 3 PCIe Gen 2 Blackmagic PCIe Cable 모두 컴퓨터의 슬롯에 연결하세요. PCIe PCIe Blackmagic Design 에는 케이블과 어댑터 카드가 포함되어 있으며, 가까운 리셀러로부터 구입할 수 있습니다. UltraStudio 4K Extreme Blackmagic PCIe Cable Kit 정품 의 경우, 이나...
Page 472 Desktop Video 소프트웨어설치하기 응용프로그램/플러그인/드라이버 Blackmagic Design Desktop Video Desktop Video 소프트웨어에는 장비 사용에 필요한 모든 드라이버와 플러그인, 애플리케이션이 포함되어 있습니다. 아래 목록을 통해 컴퓨터에 설치된 모든 소프트웨어를 확인할 수 있습니다. Mac OS Windows Linux Blackmagic Blackmagic Blackmagic Desktop Video Desktop Video Desktop Video 드라이버...
Page 473 Desktop Video ‘계속’, ‘동의’, ‘설치’ 버튼을 순서대로 클릭하면 소프트웨어가 설치됩니다. 를 처음으로 설치할 경우엔 다음에 소개된 몇 가지 절차에 따라 설치하세요. 새로운 소프트웨어 드라이버를 실행하기 위해 컴퓨터를 다시 시작하세요. Desktop Video 지원 설치 프로그램 MacOS에처음설치하는경우 Desktop Video Desktop Video 에...
Page 474 Desktop Video Installer 로 돌아가 ‘재시동’을 클릭하여 소프트웨어 설치를 완료하세요. Windows에설치하기 www.blackmagicdesign.com/kr/support 드라이브가 최신 버전인지 확인하세요. 를 방문해 확인할 수 있습니다. Desktop Video Desktop Video ] 폴더를 열고 [ ] 설치자를 실행합니다. Do you want 시스템에 드라이버 설치가 시작됩니다. 다음과 같은 알림 메시지가 나타납니다. [ to allow the following program to install software on this computer ?] 계속하려면...
Page 475 비트 프로세서를 의미합니다. 다음과 같은 가지 패키지가 제공됩니다. Desktop Video – 패키지는 핵심 드라이버 및 라이브러리를 제공합니다. Desktop Video Desktop Video Setup – 패키지에는 소프트웨어가 포함되어 있습니다. Media Express – 패키지는 간단한 캡처/재생 유틸리티를 제공합니다. 해당 프로그램은 시스템에서만 지원됩니다. 설치하고자 하는 패키지를 더블 클릭해 스크린 상의 지시 사항을 따르세요. 디팬던시가 사라졌다는...
Page 476 Blackmagic Desktop Video 모든 사용 준비가 완료되었습니다. 이제 기기 및 소프트웨어 설치가 완료되었으므로 비디오 캡처/재생을 시작할 수 있습니다. 비디오캡처및재생 Desktop Video 기기와 소프트웨어를 설치하고 나면 영상 캡처 및 재생을 시작할 수 있습니다. 우선 Desktop Video 장비 입력에 비디오 소스를 연결한 뒤, 모니터를 출력에 연결합니다.
Page 477 Setup Blackmagic Desktop Video Setup 소개 Blackmagic Desktop Video Setup 은 기기 설정을 관할하는 중추 역할을 담당하며, 기기의 입/출력에 연결된 비디오를 실시간으로 보여주는 상태 표시창 역할도 수행합니다. Blackmagic Desktop Video Setup 실행 방법은 다음과 같습니다. Mac OS Blackmagic Desktop Video –...
Page 478 Blackmagic Desktop Video Setup 홈페이지 Blackmagic Desktop Video Setup 설정 변경 방법에 대한 내용은 다음 페이지에 나와 있습니다. Blackmagic Desktop Video Setup 을 사용해 비디오 및 오디오 입/ 출력 설정을 조정하고 캡처/재생 중 업/다운 컨버전을 적용할 수 있으며, 드라이버 관련 정보를 얻을 수 있습니다.
Page 479 아이콘을 클릭해 비디오 입력 연결을 설정하세요. Use XLR Timecode 타임코드 사용하기( 이 설정을 선택하면 스트림 대신 입력으로부터 타임코드를 볼 수 있습니다. 전용 입력으로부터 타임코드를 캡처하려면 확인란을 선택하세요. Analog Video Input Levels 아날로그 비디오 입력 레벨( Video Chroma 나 슬라이더를 드래그해 컴포넌트 또는 컴포지트 비디오의 아날로그 비디오 입력 레벨을 Video Chroma 조정할...
Page 480 나타납니다. 재생 시 ‚ Desktop Video 2020 일부 제품은 과 비디오를 으로 변환하여 및 Desktop Video 비디오 모니터가 필요할 때 출력해 사용할 수 있습니다. 사용하는 하드웨어가 이 Convert to Rec 2020 기능을 지원할 경우 셋업 유틸리티에서 [ ]을 선택하세요. 영상이 이미...
Page 481 개의 개별 이미지로 분배되며 이후 목적지에서 하나의 온전한 이미지로 완성됩니다. 따라서 이 포맷을 사용할 경우 개의 출력 중 원하는 출력을 다운 컨버팅된 이미지로 사용할 수 있습니다. Desktop Video 재생에 비디오 장비를 사용할 경우 원하는 쿼드 링크 출력 포맷을 설정하세요. 아날로그비디오출력설정...
Page 482 슬라이더를 조정해 컴포지트 아날로그 비디오 출력 레벨을 설정하고, 컴포넌트 비디오를 사용할 경우 및 슬라이더를 조정해 색균형을 제어할 수 있습니다. Use Betacam Levels ‚ Blackmagic Design SMPTE 제품에 사용되는 컴포넌트 아날로그 레벨 덕분에 대부분의 비디오 Sony Betacam SP 기기와 호환 가능합니다. 데크를 사용하는 경우 확인란을 선택하세요.
Page 483 개의 독립적인 커넥터를 통해 신호를 입력 또는 출력할 수 있습니다. 이는 개의 캡처/재생 장치가 하나의 제품에 포함된 것과 유사하게 개의 개별 Desktop Video Setup 비디오 스트리밍을 캡처하거나 재생할 수 있는 기능을 제공합니다. 이것이 바로 에 DeckLink Quad 2 DeckLink Quad 가...
Page 484 를 설치하여 운영할 수 있습니다. 의 추가 매핑 기능을 통해 기존 시스템에서 필요에 따라 더욱 다양한 입/출력 설정을 이용할 수 있습니다. 오디오설정 오디오입력(AudioInput) Blackmagic Design 커넥터 아이콘을 클릭해 기기의 오디오 입력 연결을 설정하세요. 다음과 같은 입력을 선택할 수 있습니다. Embedded ‚...
Page 485 HDMI오디오출력 HDMI 이 설정은 프로젝트를 위한 채널 오디오를 모니터링 장비의 환경 설정에 맞게 재매핑합니다. 예를 들어 일부 홈시어터 리시버를 사용하기 위해서는 서라운드 음향 오디오를 특정 채널에 매핑시키는 SMPTE 작업이 필요합니다. 만약 작업 중인 프로젝트에서 채널 순서와 같은 다른 방식의 채널 순서를 사용 Use 5.1 surround channel ordering HDMI AV 중이라면...
Page 486 아날로그오디오출력레벨(AnalogAudioOutputLevels) Channel 1 Channel 2 비디오를 재생하는 동안 이 설정을 통해 아날로그 오디오 출력의 오디오 신호나 볼륨 강도를 조절할 수 있습니다. 링크 아이콘을 클릭해 두 채널을 동시에 조절할 수 있습니다. 초기화아이콘 슬라이더 조절 시 변경 사항을 원래대로 되돌리고자 할 때 사용합니다. 각 설정의 제목 표시줄 우측에는 0 dB 원형...
Page 487 업/다운 컨버전을 설정하려면 각각의 드롭다운 메뉴에서 입력 또는 출력 컨버전을 선택해 원하는 종횡비를 클릭하세요. 선택한 설정 사항을 Save 적용하려면 반드시 [ ] 버튼을 클릭하세요. 컨버전 중 선택 가능한 종횡비에 대한 간단한 설명이 아래의 표에 나와 있습니다. 다운 컨버전 소스 이미지 컨버팅된...
Page 488 Setup 설정( Setup DeckLink IP HD DeckLink IP HD Optical DeckLink IP/SDI HD ‘ ’ 탭을 사용해 및 등의 DeckLink IP 캡처/재생 카드에 대한 네트워크를 설정할 수 있습니다. 네트워크설정하기 DHCP 고정 주소 또는 를 사용하여 DeckLink IP 카드를 네트워크에 연결할 수 있습니다.
Page 489 정보 드라이버(Driver) Blackmagic Desktop Video Setup 에 있는 정보 페이지를 통해 장비에서 사용 중인 드라이버 및 최근 진행된 업데이트 날짜 등에 관한 정보를 얻을 수 있습니다. 정보 Status Report Create 항목의 만들기( ) 버튼을 클릭하면 입/출력 레퍼런스에서 감지된 비디오 포맷, 색공간, 컬러 샘플링 및 비트 심도, 드라이버 정보, 운영 시스템, 기기 정보 등의...
Page 490 Teranex Mini Smart Panel Teranex Mini Smart Panel 장착하기 Blackmagic UltraStudio HD Mini Teranex Mini HyperDeck 는 소형 캡처/재생 솔루션으로, 컨버터 및 Studio Mini Blackmagic 녹화 데크 등의 장비와 유사한 폼팩터로 설계되었습니다. 이 제품들은 모듈식의 휴대가 가능한 디자인으로 설계되어 현장에 들고 가거나 책상 위에 설치하여 사용할 수 있습니다. 또한 Blackmagic Universal Rack Shelf Blackmagic Universal 에...
Page 491 UltraStudio HD Mini Blackmagic Universal Rack Shelf 를 에 설치한 경우, 제품을 랙 선반에서 떼어내야 전면 패널 나사를 제거할 수 있습니다. Blackmagic Universal Rack Shelf 자세한 내용은 [ ] 섹션을 참조하세요. Blackmagic UltraStudio HD Mini 일반 기본형 패널은 상당히 견고하므로 를...
Page 492 UltraStudio Mini 전면컨트롤패널 사용하기 UltraStudio 4K Mini Desktop Video Setup 대부분의 설정 변경 작업은 유틸리티 또는 전면 패널의 MENU 메뉴를 통해 할 수 있습니다. ‘ ’ 버튼을 눌러 메뉴 화면을 연 후 설정 노브를 사용하여 스크롤하면서 설정 항목들을 살펴보세요. 하위 메뉴로 들어가거나 설정을 저장할 때는 ‘...
Page 493 내부에는 여러 대의 호환 장비가 설치되어 있습니다. 목차 Universal Rack Shelf Kit 의 구성 품목은 다음과 같습니다. 1 x Blackmagic Universal Rack Shelf Blackmagic Design 장비 설치를 위한 전체 너비를 가 진 크기의 선반입니다. 블랭킹 패널 사용하지 않는 선반 공간을 채울 수 있는...
Page 494 랙선반에장비설치하기 고무발이 부착된 경우 가장자리가 플라스틱인 스크래핑 도구를 사용하여 장비 밑의 발을 제거하세요. Blackmagic Design 장비랙과 제품을 모두 뒤집은 다음, 랙에 있는 구멍과 장비 밑면에 있는 나사 구멍이 일치하도록 정렬하세요. 너비의 장비에는 개의 중앙 마운팅 포인트가 있고 이보다 더 큰...
Page 495 DaVinci Resolve DaVinci Resolve 로라이브그레이딩기능사용하기 Desktop Video Blackmagic Design 4K/8K 는 하드웨어 제품의 캡처와 재생을 동시에 지원합니다. DaVinci Resolve 입/출력을 위한 장비가 따로 필요하지 않기 때문에 에서 라이브 그레이딩 기능을 사용할 때 상당히 유용합니다. Blackmagic Design 촬영장에서 라이브 그레이딩 기능을 사용하려면 카메라의 출력을...
Page 496 Timeline frame rate Playback frame rate ]과 [ ], [ ]를 설정하세요. Video Monitoring Video format Blackmagic Desktop Video Setup 영역에 있는 [ ]을 설정합니다. Blackmagic Desktop Video 에서 하드웨어에 출력할 비디오 포맷을 자동으로 변환합니다. Save ]를 클릭하여 변경을 저장한 뒤, 프로젝트 설정창을 닫습니다.
Page 497 를 사용한 편집에 관한 더욱 자세한 내용은 Resolve 설명서에서 확인하실 수 있습니다. 선호하는서드파티소프트웨어사용하기 Adobe After Effects After Effects CC 비디오미리보기 Blackmagic Design Preferences Video 제품을 사용하여 합성 장면을 실시간으로 확인하려면 > Preview After Effects CC Blackmagic Design Enable 로 이동하세요.
Page 498 Video Preview ] 환경 설정 Blackmagic Design 미지원 크기의 프레임 또는 표준형이 아닌 프레임 크기로 작업할 경우에도 제품을 Preferences Video preview Blackmagic 통해 해당 표준을 그대로 출력할 수 있습니다. > 로 이동한 뒤, Playback Setup Blackmagic device selection 옆에 있는 [ ] 버튼을...
Page 499 QuickTime Mac OS 코덱( 지원) Blackmagic RGB 10 ‚ 비트(비압축) Apple YUB 10 ‚ 비압축 비트 Apple YUB 8 ‚ 비압축 비트 Apple Photo JPEG ‚ (압축) Apple DV NTSC ‚ (압축) Apple DV ‚ (압축) Final Cut Pro ProRes DVCPRO HD 가...
Page 500 비디오프레임불러오기및보내기 Photoshop CC 에 이미지 불러오기 Select File Import Blackmagic Image Import > > 로 이동하세요. Video Input Format Image Bit Depth (비디오 입력 포맷)]을 선택하고 [ (이미지 비트 심도)]를 선택한 뒤, 이미지 불러오기를 클릭합니다. 이미지 캡처 Photoshop CC 에서 이미지 보내기 Blackmagic Image Export 파일...
Page 501 ] 창으로 되돌아갑니다. Scratch Disks ] 탭을 클릭하여 캡처한 비디오와 캡처한 오디오, 비디오 미리보기, 오디오 미리보기를 위한 위치를 설정하세요. [ ]를 클릭하면 새로운 프로젝트가 열립니다. Blackmagic Desktop Video 이제 시스템 오디오가 로 기본 설정되어 있지 않은지 확인하세요. Mac OS Blackmagic 에서...
Page 502 Playback Audio Device Blackmagic Playback Video 환경 설정 메뉴에서 란을 [ ]으로 설정하고 Device Blackmagic Playback 상자 안에 [ ]이 포함되어 있는지 확인하세요. [ ]를 누르세요. Adobe Premiere Pro Playback Audio Device Blackmagic 의 메뉴의 란에 Playback Video Device Blackmagic Playback 을...
Page 503 가 해상도로 Ultra HD DCI 4K 설정되어 있는 경우, 해상도를 축소하면 로, 해상도를 확대하면 로 출력할 수 있습니다. 미지원 프레임 사이즈 출력을 위한 옵션 사항을 선택하세요. Desktop Video Rec 2020 만약 사용자의 기기가 을 지원할 경우, 을 위한 및 등의...
Page 504 캡처 캡처 방법 File Capture > ]를 선택합니다. 원하는 테이프와 클립명을 입력하세요. Capture 창에서 캡처 및 장치 제어 설정을 지정하세요. 바로 캡처하거나 제어가 불가능한 장치에서 캡처하려는 경우 빨간 녹화 버튼 [ ]를 클릭하세요. Set In Set Out 데크 컨트롤을 사용하여 클립을 로깅하려는 경우 [ ]이나...
Page 505 초 정도의 블랙 부분을 추가해주는 것이 좋습니다. 그러면 테이프 포스트 롤 기능을 사용할 수 있으며, 원하지 않는 미디어가 영상 뒤에 나타나는 것을 막을 수 있습니다. 데크 컨트롤을 통해 테이프에 파일 보내기 Adobe Premiere Pro Preferences Blackmagic Design 의 항목에 앞서 [ 프로젝트 설정하기] 부분에서 소개된 방법대로 정확하게 설정되어 있는지 확인하세요.
Page 506 Adobe Character Animator Desktop Video Adobe Character Animator CC 일부 캡처 및 재생 기기를 사용할 경우 에서 생성된 그래픽을 컨피던스 모니터와 같은 영상 장비로 연결할 수 있습니다. 예를 들어, 영상 편집물 안에 가상의 캐릭터가 등장하도록 한 다음 그 모습을 실시간으로 모니터링할 수도 있습니다.
Page 507 Final Cut Pro FinalCutPro설정하기 Mac OS Final Cut Pro X 10.0.4 최신 버전의 에서 혹은 이후 버전을 사용 중인지 확인하세요. Blackmagic Desktop Video Setup Video standard 을 실행하세요. ‘ ’ 드롭다운 메뉴를 클릭한 Final Cut Pro 2160p29.97 후, 프로젝트에서 사용할 비디오 포맷을 선택하세요.
Page 508 Rate ‘ ’를 클릭합니다. ‘ ’ 항목에 있는 ‘ ’ 및 ‘ ’, ‘ ’를 Blackmagic Desktop Video Setup 에서 설정한 비디오 표준 및 프레임 레이트에 맞춰 설정합니다. Rendering Apple ProRes ’을 선호하는 코덱으로 설정하세요. 비압축 워크플로를 원한다면 ‘ Rendering...
Page 509 체제에서 오디오 출력 설정하기 Mac OS 체제에서 ‘시스템 설정’을 들어가 ‘사운드’ 아이콘을 클릭합니다. Blackmagic Audio ‘출력’ 탭을 클릭한 뒤, 사운드 출력을 위해 ‘ ’를 선택하세요. Desktop Video 정보 하드웨어를 통해 오디오를 모니터할 수도 있습니다. 재생 새로운 프로젝트에 클립을 불러오기 하세요. Final Cut Pro Blackmagic 이제...
Page 510 Blackmagic Design 는 영상 장비로 최대 의 비디오 및 오디오를 캡처/ Media Composer 재생할 수 있으며 데크 컨트롤 또한 지원합니다. 가 미리 설치되어 있는 Desktop Video Media Composer Blackmagic 경우, 소프트웨어 설치 전에 용 플러그인이 자동으로 설치됩니다. Avid Media Composer 설정하기...
Page 511 하드웨어 출력에 영상이 나타납니다. Blackmagic Design Media 하드웨어 출력에 영상이 나타나지 않을 경우 연결을 다시 확인하고 Composer Choosing Tools Hardware Setup Blackmagic Desktop Video Setup 에서 > 으로 가서 의 출력이 올바르게 설정되어 있는지 확인하세요. 타임라인 위에 있는 하드웨어 아이콘이 선택되어 있는지 확인하세요.
Page 512 Capture Tool Toggle Source 의 버튼을 클릭하면 데크 컨트롤 없이도 비디오를 캡처할 수 있습니다. 캡처하려는 영상 트랙과 오디오 소스 트랙을 선택하세요. 트랙은 [ ], [ ], [ ] 등으로 표시되어 Blackmagic 있습니다. 아래 드롭 다운 메뉴를 사용하여 비디오와 오디오에 을 선택하세요. 빈...
Page 513 UltraStudio,DeckLink,Teranex와같은제어가능한장비에서캡처하기 를 통해 연결할 수 있는 데크가 있는 경우, 데크 컨트롤을 사용해 비디오를 캡처하기 전에 환경설정을 해야 합니다. Blackmagic Design 비디오 장비의 시리얼 케이블을 사용하는 데크에 연결하세요. 데크를 Remote Blackmagic ’로 설정하세요. 외장 영상 장비가 사용 중인 경우, 전원이 제대로 연결되었는지...
Page 514 데크 컨트롤을 사용하여 온 더 플라이로 캡처하기 File Input Tape Capture Capture Tool > > 를 선택하여 [ ]을 여세요. 데크 연결이 인식되고 테이프 또는 디스크가 장착되면 테이프 이름을 입력하거나 목록에서 원하는 테이프를 선택할 것을 요구하는 창이 나타납니다. Toggle Source 버튼은...
Page 515 UltraStudio와DeckLink를사용한일괄캡처 일괄 캡처할 클립 로깅하기 File Input Tape Capture Capture Tool > > 를 선택하여 [ ]을 여세요. Toggle Source 데크가 위성 모드로 설정되어 있을 경우 버튼을 클릭하여 데크 모드로 전환하세요. 캡처/로그 버튼을 클릭하면 와 연필 모양의 아이콘이 나타납니다. [제어할 수 없는 장비로 캡처하기]에서와 동일한 방식으로 비디오 및 오디오 입력, 비디오 및 오디오 소스트랙, 빈...
Page 516 UltraStudio와DeckLink를사용하여테이프에레코딩하기 클립을 모두 캡처하고, 타임라인에 드래그하여 클립을 편집하고 모든 효과를 적용하면 완성된 프로젝트를 테이프에 기록하기만 하면 됩니다. 시퀀스를 더블 클릭하여 타임라인 창에 띄웁니다. File Output Digital Cut Digital Cut Tool > > 을 클릭하면 이 열립니다. Output Mode Bit Depth Entire Sequence 를...
Page 517 Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express 란? Blackmagic Media Express UltraStudio DeckLink Intensity ATEM 는 모든 뿐만 아니라 모든 종류의 Blackmagic H.264 Pro Recorder Teranex Processor Universal Videohub 스위처, 카메라, 과 함께 Media Express 3 제공되는 소프트웨어입니다. 는 복잡한 비선형 편집 소프트웨어가 필요하지 않지만 클립을...
Page 518 Browse 캡처한 비디오와 오디오를 저장할 위치를 설정하세요. [ ] 버튼을 클릭하여 컴퓨터 폴더에 지정할 소프트웨어를 선택합니다. 드롭 프레임 현상이 발생할 경우 캡처 및 재생을 중단할 것인지의 여부를 선택하세요. Anamorphic SD 16 프로젝트는 [ ] 확인란을 선택하지 않는 한 비율을 사용합니다. 비디오...
Page 519 Blackmagic Design Desktop Video Setup 비디오 소스를 하드웨어 입력에 연결하여 시작합니다. Input Connection 을 실행하고 [ ] 설정이 사용 중인 비디오 소스와 같은지 확인하세요. HDMI (예. , 컴포넌트 등) Media Express Log and Capture 를 열고 빨간색 [ ] 탭을 클릭합니다.
Page 520 클립 로깅 Blackmagic Design 영상 장비와 데크가 시리얼 케이블로 잘 연결되어 있는지를 확인하세요. Remote/Local Remote 데크의 [ ] 스위치가 로 설정되어 있는지 확인하세요. 표준 단축키를 사용하여 비디오를 앞뒤로 셔틀하거나 정지할 수 있습니다. Mark In ‚ 버튼을 클릭하거나 [ ] 단축키를 사용하여...
Page 521 캡처 Media Express Blackmagic Design 를 사용하는 영상 장비가 듀얼 스트림 를 지원하는 경우, 비디오의 스트림 두 개를 동시에 캡처하여 좌/우안 영상 클립을 만들 수 있습니다. ‚ 듀얼 스트림 비디오 소스의 프레임 레이트에 맞는 프로젝트를 생성하세요. Blackmagic ‚ 한 개의...
Page 522 다음/이전 클립으로 뛰어넘기, 루프 재생할 수 있습니다. 여러 개의 클립을 재생하기 위해서는 미디어 목록에서 여러 개의 클립을 선택한 뒤, 키보드의 스페이스바를 누르거나 트랜스포트 제어의 재생 버튼을 누릅니다. Media Express Blackmagic Design 의 비디오 미리보기와 영상 장비의 모든 비디오 출력에서 영상이 On/Off 재생됩니다.
Page 523 Open 불러오기하려는 비디오와 오디오 클립을 선택하고 [ ]을 누르세요. 선택된 클립은 미디어 목록의 Scratch 란에 나타납니다. 미디어 목록에 미리 생성해 놓은 빈이 있을 경우 클립을 이 빈에 드래그하여 옮길 수 있습니다. Import Clip 클립을 직접 빈에 가져오려면, 해당 빈을 우클릭하고 메뉴에서 [ ]을...
Page 524 미디어브라우징 썸네일보기 썸네일은 가장 직관적인 방식으로 클립을 보여줍니다. 클립의 썸네일 주변에 마우스를 움직여 오른쪽 하단에 나타나는 정보 아이콘을 클릭하세요. 정보창을 다시 클릭하면 정보가 사라집니다. 썸네일의 정보창을 클릭하면 정보 상자를 볼 수 있습니다. 목록보기 미디어 목록 우측 상단에 있는 타임코드 목록 버튼을 클릭하면 타임코드 목록에서 클립을 볼 수 있습니다. 가로...
Page 525 Media list Show only favorites 클립을 즐겨찾기에 추가한 뒤, 상단에 있는 [ ] 버튼을 클릭하세요. 별 모양 아이콘이 노란색으로 바뀝니다. 즐겨찾기에 추가된 클립을 제외한 모든 클립은 나타나지 않습니다. Log and Capture Name 클립을 즐겨찾기에 추가하려면, 탭에서 필드 옆에 있는 별 모양 아이콘을 클릭합니다. 오디오클립을비디오클립에연결하기...
Page 526 3D클립만들기 미디어 목록에 스테레오스코픽 클립을 추가하는 방법 ‚ 미디어와 같은 프레임 레이트를 가진 프로젝트 비디오 포맷을 선택합니다. 좌안 파일을 미디어 목록에 가져옵니다. ‚ Set Right Eye Clip Media Express ‚ 좌안 파일을 우클릭 한 뒤, 메뉴에서 [ ]을 선택합니다. 에서 미리 right 우안...
Page 527 마크 인 / 마크 아웃 녹화 모드 테이프에 오디오 채널 사용/미사용 마스터링하기 비디오및오디오파일을테이프에편집하기 테이프에 마스터링 또는 편집하는 것이 일반적이지만, 사용하는 데크에서 테이프와 디스크를 모두 사용할 수 있습니다. 클립을 마스터하는 방법은 다음과 같습니다. ‚ 테이프에 보낼 클립을 선택합니다. Edit to Tape ‚...
Page 528 테이프에 출력할 두 개의 클립이 선택되었습니다. Master 테이프에 마스터하기 위한 어샘블 또는 인서트 편집 중 한 가지 방법을 선택합니다. 그런 다음 [ 버튼을 누릅니다. 미리보기 모드에서 편집 과정을 볼 수 있지만 테이프에 수록되지는 않습니다. 미리보기 모드에서 편집 포인트를 확인할 수 있습니다. 편집 미리보기 기능은 항상 데크의 출력에 직접 연결한 모니터를 통해 사용해야...
Page 529 하드웨어인코더 UltraStudio Extreme 에서 비디오캡처하기 Blackmagic UltraStudio 4K Extreme H.265 H.265 에는 강력한 하드웨어 인코더가 탑재되어 있어 최신 비디오로 캡처하여 실시간으로 스트리밍할 수 있습니다. 이 인코더는 눈부신 영상 화질을 가장 낮은 비트 전송률로 유지하는 인코딩 기술을 사용하여 비디오를 캡처합니다. Blackmagic UltraStudio 4K Extreme H.265 을...
Page 530 Blackmagic Disk Speed Test Blackmagic Design 디스크속도테스트란? Blackmagic Disk Speed Test 는 저장 미디어의 읽기 및 쓰기 속도를 비디오 프레임 크기별로 Disk Speed Test Desktop Video 보여줍니다. 는 소프트웨어에 포함되어 있으며, 앱스토어에서 무료로 Mac OS 버전을 다운로드할 수도 있습니다. BlackmagicDiskSpeedTest...
Page 531 Start Disk Speed Test 버튼 상단에 있는 기어 모양의 설정 아이콘을 클릭하면 의 설정을 변경할 수 있습니다. 타켓 드라이브 선택 Select Target Drive 를 클릭하고 읽기/쓰기 권한이 있는지 확인하세요. 스크린샷 저장하기 Save Screenshot 을 클릭하면 스크린샷이 저장됩니다. Stress Stress ‘ ’...
Page 532 START 설정 이 버튼을 클릭하여 디스크 디스크 속도를 측정을 하기 속도 측정을 실행하세요. 전에 이 버튼을 클릭하여 다시 클릭하면 테스트가 설정을 이용하세요. 종료됩니다. Will it Work How Fast 이 패널을 통해 디스크 저장 장치에서 지원하는 이 패널은 초당 프레임 수 비디오...
Page 533 제대로 장착되었는지 확인하세요. DeckLink 십자 드라이버를 사용하여 나사를 조여 스탠드 오프 지지대를 카드 베이스에 고정하세요. 이때 나사를 너무 세게 조이지 않도록 주의하세요. Blackmagic Design 도움이 필요하거나 문의 사항이 있는 경우, 지원 센터 www.blackmagicdesign.com/kr/support )를 방문하세요. 메자닌 카드는 쉽게 제거 및 설치할 수 있습니다.
Page 534 업데이트가중단된경우에 DeckLink Card 복구하기 DeckLink 카드를 업데이트하는 도중, 컴퓨터 전원이 끊겨 갑작스럽게 업데이트가 중단된 경우처럼, 업데이트가 도중에 중단되었다면 카드가 사용 불가 상태로 남아 있을 수 있습니다. 하지만, 대다수의 DeckLink 카드는 별도의 포트를 탑재해 업데이트 복구가 가능합니다. DeckLink 만약, 사용하는 카드가 복구를...
Page 535 컴퓨터의 전원을 연결하고 컴퓨터를 켭니다. 컴퓨터의 시동이 켜지면, 카드를 업데이트할 지 묻는 알림창이 나타납니다. ‘업데이트’를 클릭하세요. 상태바가 나타나 업데이트 진행상태 및 업데이트 완료를 표시합니다. PCIe 업데이트가 완료되면, 케이블을 분리한 후, 카드를 컴퓨터의 슬롯에 다시 끼워 설치하세요. PCle 참고 슬롯을 사용하기 전에 컴퓨터의 전원을 끄고 전원을 분리하는 것을 잊지 마세요. DeckLink 카드가...
Page 536 Design Video Setup 을 클릭하세요. Mac OS Blackmagic Desktop Video Setup – 에서는 애플리케이션 폴더에 있는 ‘ ’을 실행하세요. About Blackmagic Desktop Video Setup 메뉴 상단에 있는 ‘ ’을 클릭해 소프트웨어 버전을 확인할 수 있습니다. Windows 10/11 Blackmagic Blackmagic –...
Page 537 소프트웨어 개발자 포럼을 방문하세요. Blackmagic Design 이 포럼은 고객 지원팀 직원들과 다른 가입자들이 서로 소통하며 특정 질문을 가진 개발자들에게 답변을 제공하고 추가 정보를 제공할 수 있도록 하는 공간입니다. 소프트웨어 개발자 Blackmagic Design Forum forum.blackmagicdesign.com 포럼은 )에서 찾으실 수 있습니다. BlackmagicDesign개발자지원문의...
Page 538 규제사항 유럽 연합 국가 내의 전기 전자제품 폐기물 처리 기준 제품에 부착된 기호는 해당 제품을 다른 폐기물과는 별도로 처리되어야 함을 나타냅니다. 제품을 폐기하려면 반드시 재활용 지정 수거 장소에 폐기해야 합니다. 폐기물 제품을 분리수거 및 재활용으로 처리하는 것은 자연 자원을 보전하고 인간의 건강과 환경을 보호할 수 있도록 폐기물을 재활용할 수 있는 방법입니다.
Page 539 캘리포니아주에서는 해당 물질이 암, 선천적 결손증, 기타 생식기능의 손상을 유발하는 것으로 알려져 있습니다. www.P65Warnings.ca.gov 더욱 자세한 정보는 를 확인하세요. 유럽 사무실 Blackmagic Design Europe B.V. Rijnlanderweg 766, Unit D 2132 NM Hoofddorp 공인서비스직원을위한경고 정비를 진행하기 전에 두 개의 전원 코드를 뽑으세요. 주의 - 쌍극/중립 퓨즈...
Page 540 은 고객이 사용한 불법 장비에 대해서는 어떤 BLACKMAGIC 법적 책임도 지지 않습니다. 은 본 제품의 사용으로 인해 발생하는 손해에 대해서는 어떤 법적 책임도 지지 않습니다. 제품 사용으로 인해 발생할 수 있는 위험에 대한 책임은 본인에게 있습니다. Copyright 2024 Blackmagic Design Blackmagic Design DeckLink HDLink Workgroup ©...
Page 541 Июль 2024 г. Руководство по установке и эксплуатации Desktop Video DeckLink UltraStudio Intensity Русский...
Page 542 Intensity, станут незаменимыми помощниками и будут служить вам в течение многих лет. В данном руководстве содержится вся информация, необходимая для обработки видео с помощью решений Blackmagic Design. Если вы раньше не устанавливали плату PCI Express, рекомендуем обратиться за помощью к техническому специалисту. Так как наше...
Page 543 576 обеспечения Desktop Video 549 Adobe Premiere Pro CC 577 Запись и воспроизведение видео 553 Adobe Character Animator CC 583 Blackmagic Desktop Video Setup 554 Final Cut Pro 584 Обзор утилиты Blackmagic Avid Media Composer 587 Desktop Video Setup 554 Blackmagic Media Express 594...
Page 544 установке программного обеспечения, подключении оборудования и использовании продуктов других производителей. Он включает в себя драйверы и плагины, а также утилиты Blackmagic Desktop Video Setup и Media Express для захвата и вывода. Программный продукт Desktop Video предназначен для работы с такими решениями Blackmagic Design, как UltraStudio, DeckLink, Intensity и Teranex.
Page 545 Подключение питания Если оборудование Blackmagic Design имеет внешний источник питания, подсоедините его и подключите к сети. Питание плат DeckLink 4K Extreme 12G и DeckLink 8K Pro Некоторые компьютеры не подают достаточной энергии для работы высокопроизводительных плат на основе PCIe, поэтому при необходимости можно...
Page 546 Подключение оборудования Подключение оборудования к компьютеру осуществляется с помощью портов Thunderbolt, USB 3.0 или PCIe. Подключение через порт Thunderbolt Blackmagic UltraStudio 4K и UltraStudio 4K Extreme имеют по два порта Thunderbolt™ 2. Если ваш компьютер оснащен только одним разъемом Thunderbolt, дополнительный порт можно использовать...
Page 547 Подключение через PCIe Вставьте Blackmagic Design PCIe-плату в нужный слот компьютера. Ознакомьтесь с информацией на упаковке платы, чтобы узнать необходимое количество слотов. В зависимости от типа соединения вам могут понадобиться один, четыре или восемь PCIe-слотов. PCIe-платы можно устанавливать в более крупные слоты, чем требуется. Например, 4-линейная...
Page 548 через порт PCIe с помощью дополнительного адаптера и кабеля. Для этого используйте PCIe-слот Gen 2. Комплект Blackmagic PCIe Cable Kit, включающий адаптерную плату PCIe и кабель, можно приобрести у всех дилеров компании Blackmagic Design. Чтобы подключить модель UltraStudio 4K Extreme, используйте Blackmagic PCIe Cable Kit или стандартную адаптерную PCIe-плату.
Page 549 Media Express поддерживается только при использовании архитектуры x86 (64-разрядная версия). Автоматические обновления После установки программного обеспечения Desktop Video и перезапуска компьютера будет проверено внутреннее ПО оборудования. Если оно не соответствует версии, установленной на компьютер, появится диалоговое окно с предложением обновить прошивку. Выберите OK для...
Page 550 Перезагрузите компьютер, чтобы активировать новые драйверы. Desktop Video Installer для Mac Первичная установка на компьютере Mac При первичной установке Desktop Video на компьютере Mac необходимо разрешить использование этого программного обеспечения. При появлении соответствующего сообщения сначала откройте системные настройки, а затем щелкните по разделу «Конфиденциальность и безопасность».
Page 551 Убедитесь, что на компьютере установлена последняя версия драйвера. Перейдите по ссылке www.blackmagicdesign.com/ru/support. Откройте папку Desktop Video и запустите Desktop Video Installer. Начнется установка драйверов. Появится диалоговое окно: "Do you want to allow the following program to install software on this computer?" (Разрешить следующей программе...
Page 552 экране. Если появится сообщение о недостающих зависимостях, сначала установите их, а затем вернитесь к Desktop Video. По окончании установки перезагрузите компьютер, чтобы изменения вступили в силу. Если пакет Desktop Video для Linux отсутствует или вы хотите установить программу с помощью командной строки, обратитесь к файлу ReadMe, в котором подробно описаны необходимые действия.
Page 553 Запись и воспроизведение видео После подключения оборудования и установки программного обеспечения Desktop Video можно сразу приступать к захвату и воспроизведению видео. Подключите источник сигнала ко входу оборудования, затем соедините монитор с выходом. Для быстрого захвата и воспроизведения используйте приложение Blackmagic Media Express, которое было установлено на компьютер одновременно с программным обеспечением...
Page 554 Applications (Приложения). – При работе в операционной системе Windows 10 или Windows 11 выберите Пуск > Все программы > Blackmagic Design > Desktop Video > Desktop Video Setup. На этих платформах утилиту Desktop Video Setup можно также запустить с панели управления. – При работе в операционной системе Linux выберите Applications > Sound and Video >...
Page 555 Вкладка Video Video Input С помощью мыши выберите значок, соответствующий разъему для ввода видео. Будут показаны только те разъемы, которыми оснащено оборудование. При обнаружении сигнала его формат отображается на главной странице утилиты Blackmagic Desktop Video Setup. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 556 Выберите воспроизведение видео или входящего сигнала на выходе во время захвата. При выборе опции "Video output displays playback video" на экране будет отображаться тот сигнал, который выбран в разделе Video Playback. При выборе опции "Video output displays input video" на выходе будет отображаться входной сигнал. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 557 ‚ During Playback Некоторые решения пакета Desktop Video могут выполнять преобразование на видеовыходе из Rec. 601 и Rec. 709 в стандарт Rec. 2020, требуемый для воспроизведения сигнала на телевизорах и мониторах. Если оборудование поддерживает эту функцию, в меню Setup выберите Convert to Rec. 2020. В остальных...
Page 558 Для вывода 8K-изображения через четырехканальный интерфейс можно использовать одну из двух опций Настройки Analog Video Output Если используемое оборудование Blackmagic Design поддерживает работу с аналоговым видео, можно выбрать вывод на компонентный, композитный или S-Video-интерфейс. HDMI 3D Output Эта настройка задает способ вывода 3D для мониторинга через HDMI.
Page 559 изменения баланса цвета при работе с компонентным видео Use Betacam Levels ‚ В решениях Blackmagic Design используются уровни аналогового компонентного видео по стандарту SMPTE, что обеспечивает совместимость с большинством современного видеооборудования. Выберите эту опцию при работе с деками Sony Betacam SP. NTSC IRE ‚...
Page 560 Когда плата DeckLink Quad 2 установлена на компьютер, ее восемь разъемов DIN 1.0/2.3 поддерживают ввод и вывод через SDI. Благодаря этому одно решение обеспечивает запись или воспроизведение нескольких разных потоков. Утилита Desktop Video Setup отображает плату DeckLink Quad 2 как восемь самостоятельных устройств DeckLink Quad, облегчая...
Page 561 функции Phantom Power необходимо подождать не менее 10 секунд перед использованием микрофона с автономным питанием. Фантомное питание не предусмотрено для микрофонов ленточного и электродинамического типа. С помощью мыши выберите значок, соответствующий разъему для ввода звука Для изменения уровня микрофонного аудиосигнала передвиньте слайдер Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 562 выберите опцию "Use HiFi Audio Levels", так как уровни звука на профессиональной и бытовой технике различаются. Вам также потребуется переходник RCA/XLR. Для настройки уровня аналогового аудио на входе используйте слайдеры двух каналов. Выберите опцию "Use HiFi Audio Levels" при подключении любительского звукового оборудования. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 563 Выберите эту опцию, если необходимо выполнить конверсию на выходах аналогового видео. Display As Выберите способ отображения видео после конверсии. В зависимости от пропорций кадра на выходе могут быть доступны следующие опции: Letterbox, Anamorphic, Center Cut, Pillarbox, 16:9 Zoom или 14:9 Zoom. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 564 изображения по обеим сторонам кадра. Отображение 4:3 SD в границах 16:9 Pillarbox HD с черными полосами по краям. 16:9 Zoom Преобразование 4:3 SD в 16:9 HD. Промежуточный вариант между Pillarbox и 16:9 Zoom. Небольшие 14:9 Zoom черные полосы по краям с незначительной обрезкой изображения. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 565 Адрес должен быть уникальным и не закрепленным за другим оборудованием 2110 IP в сети. В случае необходимости обратитесь за помощью к своему ИТ-администратору. Значения каждого поля должны находиться в указанных ниже границах. 224.0.0.0 — 239.255.255.255 Например, 224.24.29.73 Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 566 и использовать при обращении в центр технической поддержки. Благодаря небольшому размеру файл удобно отправлять по электронной почте. Product Notes Чтобы облегчить идентификацию устройств при работе с утилитой Desktop Video Setup, им можно присвоить имена. Это удобно при размещении одинаковой техники в разных местах и ее использовании для разных целей.
Page 567 Установка аксессуара Teranex Mini Smart Panel Плата захвата и вывода UltraStudio HD Mini имеет такой же малый форм-фактор, как некоторые другие решения Blackmagic Design (например, конвертеры Teranex Mini и рекордер HyperDeck Studio Mini). Благодаря портативным размерам эти устройства можно использовать на выезде и устанавливать в стойку с оборудованием. Дополнительно...
Page 568 Если устройство UltraStudio HD Mini размещено на полке, его необходимо предварительно вынуть, чтобы получить доступ к винтам передней панели. Подробнее см. раздел «Полка Blackmagic Universal Rack Shelf». Если Blackmagic UltraStudio HD Mini находится в стойках за другим оборудованием, для защиты корпуса стандартную переднюю панель можно установить обратно на место. Функции...
Page 569 Передняя панель управления на модели UltraStudio 4K Mini На UltraStudio 4K Mini большинство настроек, задаваемых с использованием утилиты Desktop Video Setup, можно также изменять и с помощью меню на ЖК-дисплее передней панели. Для навигации по настройкам нажмите кнопку MENU. Переход между опциями выполняется поворотной...
Page 570 Blackmagic Universal Rack Shelf Для установки оснащения Blackmagic Design в телекоммуникационную стойку или мобильный кейс можно использовать полку Blackmagic Universal Rack Shelf размером 1 RU. Ее модульный дизайн позволяет создавать портативные и практичные конфигурации оборудования на основе решений с подходящим форм-фактором.
Page 571 с пластиковыми краями. Перевернув полку и устройство вверх дном, совместите предварительно просверленные отверстия полки с монтажными отверстиями в основании решения Blackmagic Design. На моделях шириной 1/3 RU предусмотрено две центральные точки крепления, а на устройствах 1/2 RU — до трех.
Page 572 DaVinci Resolve Интерактивный грейдинг в DaVinci Resolve Desktop Video поддерживает одновременный захват и воспроизведение с помощью 4K- и 8К-оборудования производства Blackmagic Design. Это идеальное решение для тех, кто выполняет цветокоррекцию в DaVinci Resolve, так как им не придется использовать два отдельных устройства для ввода и вывода.
Page 573 частота воспроизведения). В блоке Video monitoring (Мониторинг видео) установите настройку Video format (Формат видео). С помощью утилиты Blackmagic Desktop Video Setup формат видео будет автоматически изменен на тот, который был выбран для вывода на оборудование Blackmagic Design. Нажмите Save для сохранения изменений и выхода из настроек проекта.
Page 574 Adobe After Effects CC After Effects CC Просмотр видео Для вывода клипов в режиме реального времени через оборудование Blackmagic Design перейдите в Preferences (Настройки) > Video preview (Просмотр видео). Чтобы использовать решения Blackmagic Design с приложением After Effects CC, нужно включить программный...
Page 575 Настройки Video Preview Если вы работаете с нестандартными или неподдерживаемыми пропорциями кадрами, для вывода через оборудование Blackmagic Design можно выбрать нужные размеры. Перейдите в Preferences > Video preview и нажмите Setup рядом с Blackmagic playback. Откроется окно Blackmagic device selection. Выберите масштаб изображения, который ближе всего...
Page 576 Кодеки QuickTime на Mac OS ‚ Blackmagic RGB (10 бит, без компрессии) ‚ Apple Uncompressed YUV 4:2:2 (10 бит) ‚ Apple Uncompressed YUV 4:2:2 (8 бит) ‚ Apple Photo - JPEG (с компрессией) ‚ Apple DV - NTSC (с компрессией) ‚...
Page 577 Импорт и экспорт видеокадров Импорт изображения в Photoshop CC Выберите File > Import > Blackmagic image import. Выберите Video Input Format и Image Bit Depth, затем нажмите Import Image. Импорт изображения Экспорт изображения из Photoshop CC Выберите File>Export>Blackmagic Image Export. Выберите Video Output Format и нажмите Export Image. Экспорт...
Page 578 правой клавишей мыши по значку динамика, чтобы открыть звуковые настройки. Выберите вкладку Воспроизведение и настройте компьютер на использование звуковой платы или звукового оборудования, отличного от решений Blackmagic Design. Выберите вкладку Запись и настройте компьютер на использование записывающего оборудования, отличного от решений Blackmagic Design.
Page 579 В Playback блока Preferences перейдите к раскрывающемуся меню Audio Device, выберите настройку Blackmagic Playback и проверьте, что в поле Video Device стоит флажок напротив опции Blackmagic Playback. Нажмите ОК. Выберите настройку Blackmagic Playback в меню Audio Device секции Playback и убедитесь, что в поле Video Device стоит...
Page 580 Выберите вариант вывода при использовании неподдерживаемых пропорций кадра Если устройство из пакета Desktop Video поддерживает работу с HDR-материалом, для него можно задать цветовую палитру и систему передачи (HLG и PQ по Rec. 2020). Для настройки HDR mastering необходимо установить максимальное значение яркости, поддерживаемое...
Page 581 Захват Для захвата видео нажмите: File > Capture [F5] Введите необходимые имена пленки и клипа. Выполните настройки захвата и управления устройствами в окне Capture Чтобы приступить к захвату видео на устройстве без дистанционного управления, нажмите красную кнопку записи [G]. Чтобы задать параметры регистрации клипа через порт RS-422, введите значения In и Out с помощью...
Page 582 Экспорт на ленту через порт RS-422 Чтобы проверить корректность настроек в приложении Adobe Premiere Pro, обратитесь к разделу «Создание проекта Blackmagic Design» выше. Откройте окно Edit To Tape в Premiere Pro и перейдите File > Export > Tape (serial device). Выберите Recorder Settings, затем Blackmagic Capture и Settings. Укажите стандарт и...
Page 583 Вывод напрямую из приложения Adobe Character Animator CC без выполнения кеинга. Internal Keying Эта опция позволяет с помощью внутреннего кеинга на устройстве из пакета Desktop Video добавлять виртуального персонажа поверх изображения из другого источника. Фоном может служить место из новостного сюжета или вещательный сигнал, а анимация становится...
Page 584 Final Cut Pro Приложение Final Cut Pro имеет настройку A/V Output, которая позволяет выводить видео через оборудование Blackmagic Design. Если устройство из пакета Desktop Video поддерживает работу с HDR-материалом, его можно просматривать и редактировать в широком динамическом диапазоне при использовании совместимого телевизора или монитора.
Page 585 Нажмите кнопку Use Custom Settings. Для настройки Video выберите опции Format, Resolution и Rate. Они должны соответствовать формату и кадровой частоте, которые заданы с помощью утилиты Desktop Video Setup. В поле Rendering выберите предпочтительный кодек Apple ProRes или несжатое 10-битное видео 4:2:2.
Page 586 предварительный просмотр видео, выводя его на экран монитора или телевизора, подключенного к оборудованию Blackmagic Design. Запись видео и аудио Запись видео и аудио на оборудование Blackmagic Design можно вести с помощью приложения Blackmagic Media Express. После сохранения клипы импортируют в Final Cut Pro для последующего монтажа.
Page 587 Avid Media Composer Avid Media Composer позволяет записывать и воспроизводить видео и звук с помощью оборудования Blackmagic Design в стандарте 4K, а также поддерживает работу с портом RS-422 для управления декой. Плагины Blackmagic для Media Composer загружаются автоматически в том случае, если приложение Media Composer было установлено ранее...
Page 588 Изображение должно появиться на компьютерном мониторе и на оборудовании Blackmagic Design. Если изображения нет, проверьте соединения и настройки Blackmagic Design. Для этого выберите Tools > Hardware Setup в приложении Media Composer. Убедитесь, что значок аппаратного устройства над монтажной линейкой находится в активном режиме.
Page 589 В настроиках Capture Tool нажмите кнопку Toggle Source, чтобы записывать видео без функции дистанционного управления декой Выберите нужные видео- и аудиоканалы с маркировкой V и A1, A2 и т. д. С помощью раскрывающегося меню установите настройку Blackmagic для Video и Audio. В...
Page 590 дистанционного управления Если у вас есть дека с портом RS-422, перед началом записи нужно настроить ее параметры. Соедините видеооборудование Blackmagic Design и деку с помощью последовательного кабеля через порт RS-422. Включите режим Remote. При работе с внешним устройством перед запуском приложения Media Composer проверьте наличие питания и подключение.
Page 591 Порядок мгновенного запуска записи Выберите File > Input > Tape Capture, чтобы открыть Capture Tool. После того как дека распознана и в нее вставлена пленка или диск, можно ввести имя пленки или выбрать ее из списка. Кнопка Toggle Source должна показывать значок деки. Если появился значок спутника, нажмите...
Page 592 Пакетная запись при помощи UltraStudio и DeckLink Регистрация клипов при пакетной записи Выберите File > Input > Tape Capture, чтобы открыть Capture Tool. Чтобы переключиться с режима Satellite на Deck, нажмите кнопку Toggle Source. Нажмите кнопку Capture/Log Mode. Появится значок LOG. Выполните...
Page 593 Запись на пленку с помощью UltraStudio и DeckLink После того как вы записали клипы, перетащили их на монтажную линейку, отредактировали и добавили эффекты, можно создать завершенный проект на пленке. Чтобы открыть последовательность в окне монтажной линейки, дважды щелкните по ней кнопкой...
Page 594 Blackmagic Media Express Обзор Blackmagic Media Express Приложение Blackmagic Media Express поставляется в комплекте с UltraStudio, DeckLink и Intensity, а также с видеомикшерами ATEM, Blackmagic Camera, H.264 Pro Recorder, Teranex Processor и Universal Videohub. Это идеальное решение, если вы хотите записывать, воспроизводить и копировать видеоклипы на пленку без сложных приложений для нелинейного...
Page 595 Укажите место сохранения записываемого видео и аудио. Нажмите кнопку Browse, чтобы выбрать папку на компьютере. Укажите, нужно ли остановить захват или воспроизведение при обнаружении пропущенных кадров. Для проектов со стандартным разрешением используется формат кадра 4:3, если не выбрана опция Use Anamorphic SD 16:9. Если...
Page 596 Подключите источник видеосигнала ко входу оборудования Blackmagic Design. Запустите Desktop Video Setup и убедитесь в том, что для настройки Input Connection выбран тот же вход, например SDI, HDMI или компонентный. Откройте Media Express и выберите вкладку Log and Capture. Источник видео будет отображаться на панели предварительного просмотра. Введите...
Page 597 Регистрация клипов Убедитесь в том, что видеооборудование Blackmagic Design и дека соединены последовательным кабелем через порт RS-422. Убедитесь, что для переключателя Remote/Local установлена настройка Remote. Используйте клавиши J, K, L для перемотки назад, постановки на паузу и перемотки вперед. ‚ Нажмите кнопку Mark In для выбора точки входа или используйте клавишу i.
Page 598 Захват 3D-видео Конфигурация из Media Express и оборудования Blackmagic Design с поддержкой двухпотокового 3D-видео позволяет создавать 3D-видео клипы для правого и левого каналов, одновременно захватывая два потока HD-SDI-видео. ‚ Создайте 3D-проект с частотой кадров, соответствующей источнику двухпотокового 3D-видео. ‚ При записи из SDI-источника проверьте наличие двух отдельных входов HD-SDI на...
Page 599 Для воспроизведения нескольких клипов выберите нужные файлы из списка Media List и нажмите клавишу пробела или кнопку Play на панели управления воспроизведением. Видео будет воспроизводиться на панели предварительного просмотра Media Express с выводом на все выходы решения Blackmagic Design. Во время воспроизведения можно включать/отключать аудиоканалы, используя кнопки enable/disable. Импорт клипов...
Page 600 Выберите видео- и аудиоклипы для импорта и нажмите Open (Открыть). Клипы будут отображаться в поле Scratch списка Media List. Если вы создали собственные папки в списке Media List, клипы можно перетащить в нужную папку. Чтобы импортировать файлы в папку, щелкните правой кнопкой мыши по нужной папке и в контекстном...
Page 601 Просмотр файлов Режим Thumbnail Пиктограммы являются наиболее простым способом навигации. Наведите курсор мыши на пиктограмму клипа и щелкните кнопкой на значке, который появляется в правом нижнем углу. Чтобы скрыть данные, нажмите на всплывающую подсказку. Нажмите на значок для просмотра сведений о клипе Режим...
Page 602 Пометив клипы как избранные, нажмите кнопку Show only favorites в верней части окна Media List. Звездочка загорится желтым цветом. После этого будут отображаться только избранные клипы. Чтобы добавить клип в избранное, на вкладке Log and Capture нажмите значок звездочки рядом со строкой Name Объединение...
Page 603 Создание 3D-клипа Порядок добавления стереоскопического 3D-видеоклипа в список Media List ‚ Выберите проект в формате 3D с такой же частотой кадров, как 3D-контент. ‚ Импортируйте файл левого канала в Media List. ‚ Щелкните правой кнопкой мыши на файле левого канала и в контекстном меню выберите Set Right Eye Clip.
Page 604 Режимы Запись Включить/отключить Точки входа/ выхода записи на ленту аудиоканал Видео- и аудиомонтаж на ленту Хотя по традиции обычно используют термин «лента», в действительности дека может работать с пленками или дисками. Монтаж клипов выполняется в описанной ниже последовательности. ‚ Выберите клипы, которые вы хотите записать на ленту. ‚...
Page 605 Для вывода на ленту выбраны два клипа Выберите режим редактирования Assemble или Insert. Затем нажмите кнопку Master. Режим просмотра имитирует процесс редактирования без записи на ленту. В этом режиме можно проверить место монтажа. Полученный в режиме Preview материал следует просмотреть на мониторах, подключенных непосредственно к выходу деки. Это позволяет одновременно...
Page 606 Кодер H.265 Запись H.265-видео с помощью UltraStudio 4K Extreme Blackmagic UltraStudio 4K Extreme имеет встроенный аппаратный кодер для захвата H.265-файлов в режиме реального времени. Это позволяет записывать видео очень высокого качества с максимально низким битрейтом. Чтобы записать видео в H.265 с помощью Blackmagic UltraStudio 4K Extreme, в...
Page 607 Blackmagic Disk Speed Test проверяет дисковые массивы на производительность и отображает результаты тестирования в кадрах в секунду. Утилита поставляется вместе с приложением Desktop Video, а также доступна для бесплатной загрузки в магазине App Store для применения на платформе Mac OS. Blackmagic Disk Speed Test...
Page 608 Перейдите в настройки Disk Speed Test, нажав кнопку Settings, расположенную над кнопкой START. Выбор целевого диска Нажмите Select Target Drive и убедитесь в том, что у вас есть права на чтение и запись. Сохранение снимка экрана Нажмите Save Screenshot, чтобы сохранить снимок рабочего окна с результатами проверки. Stress Уровень...
Page 609 START Настройки Нажмите эту кнопку один раз Перед началом проверки для начала проверки. Повторно нажмите эту кнопку, чтобы нажмите кнопку START, чтобы установить необходимые остановить проверку. настройки How Fast? Will it Work? Эта панель отображает результаты Эта панель показывает, какие форматы проверки...
Page 610 Установка и снятие мезонинных плат Модели DeckLink 4K Extreme 12G и DeckLink 8K Pro поставляются с мезонинной платой. В первом случае она уже установлена, а во втором ее добавляют при необходимости. Мезонинные платы допускают легкий монтаж и демонтаж в зависимости от используемого функционала...
Page 611 Восстановление платы DeckLink после прерванного обновления Если обновление программного обеспечения платы было прервано (например, из-за непредвиденного отключения компьютера от источника питания), ее работоспособность может быть нарушена. На этот случай многие модели линейки DeckLink оснащены специальным портом USB, который позволяет завершить обновление. Если...
Page 612 Подсоедините компьютер к сети питания и включите его. После запуска ПК появится сообщение с предложением обновить программное обеспечение платы. Нажмите кнопку Update. Индикатор выполнения задачи позволяет видеть состояние обновления и показывает его завершение. По окончании обновления отключите USB-кабель и установите плату обратно в слот PCIe на...
Page 613 Проверка используемой версии программного обеспечения Чтобы узнать версию Blackmagic Desktop Video Setup, установленную на вашем компьютере, откройте утилиту. – При работе в операционной системе Mac OS X откройте Blackmagic Desktop Video Setup в папке «Приложения». Чтобы узнать версию программного обеспечения, выберите About Blackmagic Desktop Video Setup.
Page 614 Форум для разработчиков находится на веб-сайте Blackmagic Design по адресу forum.blackmagicdesign.com. Обращение в службу поддержки Blackmagic Design для разработчиков Если у вас возникли вопросы, которые не обсуждались на форуме Blackmagic Design для разработчиков программного обеспечения, напишите нам по адресу developer@blackmagicdesign.com. Информация для разработчиков...
Page 615 Соблюдение нормативных требований Утилизация электрооборудования и электронной аппаратуры в Европейском Союзе Изделие содержит маркировку, в соответствии с которой его запрещается утилизировать вместе с бытовыми отходами. Непригодное для эксплуатации оборудование необходимо передать в пункт вторичной переработки. Раздельный сбор отходов и их повторное использование...
Page 616 При установке в стойку убедитесь в том, что не нарушен приток воздуха. Внутри корпуса не содержатся детали, подлежащие обслуживанию. Для выполнения ремонтных работ обратитесь в местный сервисный центр Blackmagic Design. Ряд оборудования позволяет установить компактный оптический SFP-модуль. Используйте только модули типа Laser class 1.
Page 617 ЗА УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО ИЗДЕЛИЯ. РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ЕГО ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ, ВОЗЛАГАЮТСЯ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ. © Copyright 2024 Blackmagic Design. Все права защищены. Blackmagic Design, DeckLink, HDLink, Workgroup Videohub, Videohub, DeckLink, Intensity и “Leading the creative video revolution” зарегистрированы как товарные знаки в США и других...
Page 618 Luglio 2024 Manuale di istruzioni Desktop Video DeckLink UltraStudio Intensity Italiano...
Page 619 TV. Questo manuale contiene tutte le informazioni per installare l’hardware video di Blackmagic Design. Per montare una scheda PCI Express nel computer per la prima volta è sempre consigliabile richiedere assistenza tecnica. I dispositivi Blackmagic Design utilizzano video non compresso e una frequenza dati elevata, quindi sono necessari un’archiviazione...
Page 620 Collegare l'alimentazione 622 Adobe Photoshop CC 653 Collegare l’hardware video 623 Adobe Premiere Pro CC 654 Installare il software di Desktop Video 626 Adobe Character Animator CC 660 Acquisizione e riproduzione video 630 Final Cut Pro 661 Blackmagic Desktop Video Setup 631...
Page 621 Desktop Video è compatibile solo con Windows 10 e 11 a 64 bit, aggiornati alle ultime versioni. Linux Desktop Video è compatibile con i computer x86 a 64 bit con Linux 3.10 o successivi e con i computer AArch64 con Linux 4.9.140 o successivi. Consulta le note di rilascio per la lista più...
Page 622 Collegare l'alimentazione Se l’hardware Desktop Video dispone di un alimentatore esterno, connettilo all’unità e accendi il dispositivo. Alimentare DeckLink 4K Extreme 12G e DeckLink 8K Pro Alcuni PC non forniscono alimentazione sufficiente per le schede PCIe ad alte prestazioni, perciò puoi collegare un altro cavo di alimentazione qualora fosse necessario.
Page 623 Collegare l’hardware video I dispositivi Blackmagic Desktop Video si possono collegare al computer tramite 3 tipi di connettori: Thunderbolt, USB 3.0, e PCIe. Connessione tramite Thunderbolt Blackmagic UltraStudio 4K e UltraStudio 4K Extreme dispongono di due porte Thunderbolt™ 2, una per collegarsi a un computer e una per collegare un RAID o un altro dispositivo.
Page 624 Connessione tramite PCIe Le schede PCIe di Blackmagic Design si inseriscono nello slot PCIe del computer. Per informazioni sul numero di corsie PCIe necessarie, controlla la scatola della scheda. Per esempio, in base alla scheda PCIe utilizzata, sarà necessario uno slot a 1, 4 o 8 corsie.
Page 625 UltraStudio si connettono a uno slot PCIe Gen 2 nel computer. Il kit per PCIe Blackmagic PCIe Cable Kit contiene un cavo PCIe e una scheda adattatrice PCIe, ed è disponibile dai rivenditori autorizzati Blackmagic Design. Per il modello originale UltraStudio 4K Extreme puoi sfruttare il Blackmagic PCIe Cable Kit o acquistare una scheda adattattatrice PCIe standard da qualsiasi negozio di elettronica.
Page 626 Su Linux, Blackmagic Media Express è compatibile solo con i sistemi x86-64. Aggiornamenti automatici Una volta installato il software Desktop Video e riavviato il computer, appare una finestra di dialogo se la versione installata sul tuo computer non è la più recente. Clicca per aggiornare il software e riavvia il computer per finalizzare l’update.
Page 627 Riavvia il computer per abilitare i nuovi driver. Installer Desktop Video su Mac Prima installazione su Mac OS Per installare Desktop Video sul Mac la prima volta è necessario abilitare il computer all’utilizzo dei dispositivi Desktop Video. Quando compare il messaggio, clicca su...
Page 628 Ritorna all’Installer di Desktop Video e completa l’installazione del software cliccando su Riavvia. Installazione su Windows Assicurati di avere l'ultima versione del driver. È disponibile alla pagina Supporto www.blackmagicdesign.com/it/support Apri la cartella Desktop Video e lancia l’installer. I driver si installano sul computer. Quando appare il messaggio Do you want to allow the following program to install software on this computer?, che richiede l'autorizzazione per installare il software sul computer, clicca su Yes.
Page 629 Installazione su Linux Scarica l’ultima versione Desktop Video per Linux alla pagina Supporto www.blackmagicdesign.com/it/support. Apri la cartella Desktop Video e scegli il pacchetto in base alla distribuzione e architettura utilizzate. La voce amd64 si riferisce ai processori Intel e AMD a 64 bit. Sono presenti 3 pacchetti: –...
Page 630 Acquisizione e riproduzione video Una volta installato l’hardware e il software Desktop Video, puoi cominciare immediatamente ad acquisire e a riprodurre le clip. Prima di tutto, collega la sorgente video all’ingresso del dispositivo Desktop Video, e il monitor all’uscita. Un metodo veloce e diretto per acquisire e riprodurre video è registrare una clip con Blackmagic Media Express, precedentemente installato sul computer con il software Desktop Video.
Page 631 Desktop Video e clicca sull’applicazione Blackmagic Desktop Video Setup. Oppure apri l’utilità dal Pannello di controllo di Windows 10 e 11. – Su Linux, seleziona Applicazioni > Audio e video > Blackmagic Desktop Video Setup. Una volta aperto Blackmagic Desktop Video Setup, la pagina iniziale mostra una panoramica dei dispositivi connessi e delle attività...
Page 632 Le pagine seguenti del manuale mostrano come regolare le impostazioni con Blackmagic Desktop Video Setup. Con Blackmagic Desktop Video Setup puoi regolare le impostazioni di ingressi e uscite, eseguire conversioni di maggiore o di minore risoluzione in fase di acquisizione e riproduzione, e ottenere informazioni sul driver...
Page 633 Selezionando la prima opzione, verrà visualizzato quanto impostato alla voce Video Playback. Selezionando la seconda opzione, l’uscita visualizza il video in entrata. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 634 ‚ Durante la riproduzione video Alcuni prodotti Desktop Video possono convertire il video in uscita Rec.601 e Rec.709 in Rec.2020 per renderlo compatibile con determinati televisori e monitor. Se il tuo dispositivo Desktop Video supporta questa funzione, seleziona During Playback >...
Page 635 8K, scegli il formato 8K di distribuzione del quad link in uscita Impostare l’uscita di video analogico Se usi un dispositivo Blackmagic Design con connettori per video analogico condivisi, puoi scegliere se inviare il video tramite connessioni a componenti, composito, o S-Video,...
Page 636 Cb e Cr per il bilanciamento del colore del video a componenti Use Betacam Levels ‚ I dispositivi Blackmagic Design utilizzano i livelli SMPTE per il video analogico a componenti per mantenere la compatibilità con l’attrezzatura video più moderna. Spunta questa casella se utilizzi i deck Sony Betacam SP.
Page 637 È per questo motivo che l’utilità Desktop Video Setup legge DeckLink Quad 2 come otto dispositivi DeckLink Quad distinti, facilitando ulteriormente la configurazione degli ingressi e delle uscite.
Page 638 Impostazioni audio Ingresso audio Nella tab Audio selezioni l’ingresso audio del dispositivo Blackmagic Design cliccando sull’icona del connettore corrispondente. Le opzioni sono: ‚ Embedded I canali audio sono integrati ai segnali video. I flussi SDI e HDMI supportano l’audio integrato.
Page 639 RCA a XLR. Muovi lo slider per controllare i livelli dell’audio analogico in entrata. Spunta la casella Use HiFi Audio Levels se colleghi attrezzatura audio di largo consumo alle porte XLR Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 640 Spunta questa casella per applicare la conversione alle uscite di video analogico. Display As Seleziona come visualizzare il video convertito. Secondo il rapporto d'aspetto del video originale, le opzioni includono letterbox, anamorfico, center cut, pillarbox, 16:9 (zoom), o 14:9 (zoom). Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 641 Ingrandisce l’immagine 4:3 SD per 16:9 (zoom) riempire lo schermo 16:9 HD. Combina i formati pillarbox 4:3 e 16:9 14:9 (zoom) (zoom), con sottili barre nere ai lati e un leggero crop in alto e in basso. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 642 L’indirizzo deve essere univoco e non può essere utilizzato da altri dispositivi 2110 IP nella rete. Contatta il tuo amministratore informatico per sapere quale indirizzo selezionare. I numeri di ciascun campo devono rispettare questi limiti: da 224.0.0.0 a 239.255.255.255. Per esempio 224.24.29.73. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 643 Il rapporto di stato è utile in caso sia necessario contattare il team di Blackmagic Design per assistenza tecnica. Il file è di piccole dimensioni e facilmente condivisibile tramite email.
Page 644 Teranex Mini Smart Panel Installare un Teranex Mini Smart Panel Blackmagic UltraStudio HD Mini è una soluzione compatta di acquisizione e riproduzione delle stesse dimensioni di altri dispositivi Blackmagic, tra cui i convertitori Teranex Mini e i deck di registrazione HyperDeck Studio Mini. Questi prodotti sono portatili e modulari, quindi ideali sia in esterno che sulla tua scrivania.
Page 645 Se UltraStudio HD Mini è installato sulla mensola Blackmagic Universal Rack Shelf, è necessario rimuoverlo per accedere alle viti più vicine al pannello frontale. Consulta la sezione “Blackmagic Universal Rack Shelf” per maggiori informazioni. Installa il resistente pannello originale in dotazione se desideri collocare Blackmagic UltraStudio HD Mini sul retro di un sistema a rack o in una postazione piena di cavi.
Page 646 UltraStudio 4K Mini — Pannello frontale La maggior parte delle impostazioni di UltraStudio 4K Mini è regolabile dall’utilità Desktop Video Setup o dai menù sul display LCD del pannello frontale. Premi il pulsante MENU e ruota la manopola per navigare le opzioni. Premi il pulsante per confermare la selezione.
Page 647 Blackmagic Universal Rack Shelf è una mensola di 1RU che consente di installare una vasta gamma di prodotti Blackmagic Design nei rack per il broadcast o nei flight case. Questo design modulare permette di costruire impianti pratici e portatili composti da dispositivi con lo stesso fattore forma di una unità...
Page 648 Capovolgi la mensola e il dispositivo facendo corrispondere i fori della mensola con quelli filettati alla base del dispositivo Blackmagic Design. Ci sono due fori centrali di montaggio nei dispositivi larghi 1/3 di rack e tre fori per le unità più larghe di 1/2 di rack.
Page 649 DaVinci Resolve Correzione colore live con DaVinci Resolve Con Desktop Video puoi acquisire e riprodurre simultaneamente sui dispositivi 4K e 8K di Blackmagic Design. È ideale se utilizzi la funzione di correzione colore live su DaVinci Resolve, perché elimina il bisogno di due dispositivi separati per gestire i segnali in entrata e quelli in uscita.
Page 650 Apri DaVinci Resolve. Dal menù Preferences clicca su Video and Audio I/O e seleziona il dispositivo Blackmagic Design dalla voce for Capture and Playback use. Salva, poi riavvia DaVinci Resolve per salvare le impostazioni. Apri un progetto, seleziona Project Settings >...
Page 651 Utilizzare un software di terzi Adobe After Effects CC After Effects CC Visualizzare l’anteprima del video Per visualizzare l’anteprima della tua composizione in tempo reale sul dispositivo Blackmagic Design, vai su Preferences > Video Preview. Spunta la casella Mercury Transmit per utilizzare l’hardware con After Effects CC.
Page 652 Le Preferenze della visualizzazione di anteprima Video Preview Se lavori con formati non supportati o meno comuni, puoi cambiare le impostazioni per visualizzare correttamente le immagini dal dispositivo Blackmagic Design. Vai su Preferences > Video Preview e clicca sulla dicitura gialla Setup. Apparirà una finestra di selezione, dove puoi ridimensionare l’immagine secondo lo standard video supportato...
Page 653 Codec QuickTime su Mac OS ‚ Blackmagic RGB a 10 bit non compresso ‚ Apple 4:2:2 YUV a 10 bit non compresso ‚ Apple 4:2:2 YUV a 8 bit non compresso ‚ Apple Photo - JPEG (compresso) ‚ Apple DV - NTSC (compresso) ‚...
Page 654 Importare ed esportare fotogrammi video Importare un’immagine su Photoshop CC Seleziona File > Import > Blackmagic Image Import. Seleziona il formato dell’ingresso video Video Input Format, la profondità dell’immagine Image Bit Depth e clicca su Import Image. Importazione dell’immagine Esportare un’immagine da Photoshop CC Seleziona File >...
Page 655 Clicca sulla tab Riproduzione e seleziona gli altoparlanti interni o un dispositivo che non sia quello Blackmagic Design in uso. Clicca sulla tab Registrazione e seleziona un dispositivo che non sia quello Blackmagic Design in uso.
Page 656 In Preferenze, dalla tab Riproduzione, alla voce Dispositivi audio spunta la casella Blackmagic Playback. Premi OK. Nelle Preferenze di Adobe Premiere Pro, clicca sulla tab Riproduzione > Dispositivi Audio > Blackmagic Playback, e spunta la casella Blackmagic Playback alla voce Dispositivo Video Per creare una nuova sequenza, clicca su File >...
Page 657 (No output), ridimensiona in minore risoluzione (Scale down) o ridimensiona in maggiore risoluzione (Scale up) Se il dispositivo Desktop Video è compatibile con l’HDR, per i progetti HDR puoi anche impostare il gamut di colori e la funzione di trasferimento. Le opzioni includono per il Rec.
Page 658 Acquisizione Per l’acquisizione seleziona: File > Acquisisci [F5]. Digita il nome del nastro e della clip. Regola le impostazioni di controllo dispositivo e acquisizione dalla tab Acquisizione Per l’acquisizione immediata, o da un dispositivo non controllabile, clicca il pulsante rosso di registrazione, o il tasto [G].
Page 659 Per esportare su cassetta tramite il controllo deck RS-422: Assicurati che le Preferenze di Adobe Premiere Pro siano configurate correttamente (consulta la sezione precedente “Creare un progetto Blackmagic Design”). Apri la finestra di Premiere Pro Montaggio su nastro File >...
Page 660 Internal Keying Sovrappone il personaggio animato su un’altra sorgente video con il keyer interno del dispositivo Desktop Video. Per esempio, è possibile creare lo sfondo con il video di un’ambientazione pertinente alla storia, e sovrapporre il personaggio per dare vita a un’intervista in tempo reale.
Page 661 Rec. 2020 PQ. La TV o il monitor che intendi usare deve essere compatibile con questo formato. Dopo aver definito queste impostazioni con Blackmagic Desktop Video Setup, puoi creare un nuovo progetto su Final Cut Pro. Per creare un nuovo progetto: Apri Final Cut Pro.
Page 662 Rate di modo che concordino con lo standard e il frame rate impostati su Blackmagic Desktop Video Setup. Dal menù a discesa Rendering, seleziona il codec Apple ProRes o il 4:2:2 non compresso a 10 bit, a seconda del progetto.
Page 663 TV connessi all’uscita del dispositivo Blackmagic Design. Acquisire file video e audio Per acquisire video e audio con i dispositivi video Blackmagic Design è possibile usare Blackmagic Media Express. Dopo aver acquisito le clip, importale su Final Cut Pro per il montaggio.
Page 664 Avid Media Composer offre acquisizione e riproduzione di video e audio 4K con i dispositivi Blackmagic Design, e offre il supporto per il controllo deck RS-422. Se Media Composer è già installato sul computer, i relativi plug-in sono automaticamente scaricati prima del software Desktop Video.
Page 665 Ora dovrebbero apparire le immagini sul monitor del computer e sull’uscita del dispositivo Blackmagic Design. Se non appaiono le immagini sull’uscita del dispositivo Blackmagic Design, controlla che tutti i cavi siano connessi, e che le impostazioni dell’uscita siano configurate correttamente su...
Page 666 Su Capture Tool, clicca sull’icona del deck finché non appare l’icona del satellite per acquisire video da dispositivi non controllabili Seleziona le tracce audio e video che vuoi acquisire. Sono etichettate V, A1, ecc. Dai menù a discesa sottostanti, seleziona Blackmagic per Video e Audio.
Page 667 Se il tuo deck si collega tramite RS-422, prima di cominciare l’acquisizione segui queste istruzioni per impostarlo correttamente. Connetti un cavo seriale RS-422 dal dispositivo Blackmagic Design al tuo deck. Imposta il deck su Remote. Se utilizzi un dispositivo Blackmagic esterno assicurati che sia alimentato e connesso prima di lanciare Media Composer.
Page 668 Per registrare velocemente con il controllo deck: Seleziona File > Input > Tape Capture > Capture Tool. Se il deck collegato viene riconosciuto, e contiene un nastro o una cassetta, ti verrà richiesto di inserire il nome, o di selezionarlo dalla lista. Il pulsante della fonte ora mostra l’icona del deck.
Page 669 Acquisizione in batch con UltraStudio e DeckLink Per selezionare le clip per l’acquisizione in batch: Seleziona File > Input > Tape Capture > Capture Tool. Se appare l’icona del satellite, clicca il pulsante finché si visualizza l’icona del deck. Clicca sul pulsante CAP/Log per mostrare l’icona della matita di Log.
Page 670 Esportazione su nastro con UltraStudio e DeckLink Una volta acquisite le clip, trascinate sulla timeline, editate, e applicati e renderizzati gli effetti, si può esportare l’intero progetto su nastro. Clicca due volte sulla sequenza, e si apre sulla finestra della timeline. Seleziona File >...
Page 671 Blackmagic Media Express Introduzione a Blackmagic Media Express Il software Blackmagic Media Express è incluso ai prodotti UltraStudio, DeckLink, Intensity, agli switcher ATEM, Blackmagic Camera, H.264 Pro Recorder, ai convertitori Teranex e Universal Videohub. Media Express è un’ottima soluzione per acquisizione, riproduzione, ed esportazione delle clip su nastro senza le complessità...
Page 672 Scegli dove salvare l’audio e il video acquisito. Clicca su Browse e scegli una cartella nel computer. Scegli se continuare l’acquisizione in presenza di drop frame. I progetti in SD utilizzano il rapporto d'aspetto 4:3, ma puoi spuntare la casella Use Anamorphic SD 16:9 per selezionare il rapporto 16:9 per SD anamorfico.
Page 673 Collega la sorgente video a un ingresso del dispositivo Blackmagic Design. Apri Desktop Video Setup e in Input connection assicurati di selezionare la stessa connessione della sorgente video (SDI, HDMI, a componenti, ecc.). Apri Media Express e clicca sulla tab rossa Log and Capture.
Page 674 Indicizzare le clip Connetti un cavo seriale RS-422 dal dispositivo video Blackmagic Design al deck. Assicurati che l’interruttore del deck sia abilitato su Remote. Utilizza i tasti di scelta rapida J K L per scorrere il video in avanti o indietro o metterlo in pausa.
Page 675 Acquisizione 3D Se utilizzi Media Express con dispositivi video Blackmagic Design compatibili con il 3D dual stream, puoi creare clip 3D per l’occhio destro e sinistro, acquisendo 2 flussi di video HD-SDI contemporaneamente. ‚ Crea un progetto 3D con lo stesso frame rate della sorgente video 3D dual stream.
Page 676 Il video si riproduce sul pannello di anteprima di Media Express e su tutte le uscite del dispositivo video Blackmagic Design. Durante la riproduzione, i canali audio monitorati si possono attivare o disattivare con i relativi pulsanti sulle tracce audio.
Page 677 Seleziona le clip video e audio da importare e apri con Open. Le clip appariranno nell’area Scratch della lista dei file. Se hai creato cartelle bin personalizzate nella lista, trascina le clip nel bin desiderato. Oppure fai clic destro sulla cartella bin e seleziona Import Clip dal menù...
Page 678 Visualizzare i file multimediali Anteprima thumbnail Le thumbnail sono il modo più intuitivo di visualizzare le clip. Posiziona il cursore del mouse sulla thumbnail e clicca sull’icona pop-up in basso a destra della thumbnail. Clicca sulla finestra delle informazioni per nasconderla. Clicca sull’icona pop-up per visualizzare le informazioni relative alla clip Layout a lista Per visualizzare le clip secondo la lista timecode, clicca sulla prima icona a sinistra.
Page 679 Una volta marcate le clip desiderate come preferite, clicca sul pulsante della stella in alto alla lista. L’icona della stella diventa gialla, e la lista delle clip si aggiorna per mostrare solo quelle preferite. Nella tab Log and Capture clicca l’icona della stella a lato del nome della clip per etichettarla come preferita Associare una clip audio a una clip video Per associare una clip audio a una clip video dalla lista dei file:...
Page 680 Creare una clip 3D Per aggiungere una clip in 3D stereoscopico alla lista dei file: ‚ Seleziona lo stesso formato video 3D e frame rate di progetto del file 3D. ‚ Importa il file per l’occhio sinistro nella lista. ‚ Fai clic destro sul file per l’occhio sinistro e seleziona Set right eye clip dal menù...
Page 681 Modalità registrazione Masterizzazione Abilita / disabilita Attacco / Stacco su nastro canale audio Montare file video e audio su nastro Quando si parla di masterizzazione o di montaggio su nastro, non importa se il deck usa una cassetta a nastro o altri dischi di archiviazione. Per masterizzare le clip: ‚...
Page 682 Due clip sono state selezionate per il mastering su nastro Scegli se masterizzare su nastro usando l’opzione Assemble o Insert. Poi premi il pulsante Master. L’opzione Preview simula il processo di montaggio, ma non registra su nastro. È utile per controllare i punti di attacco e di stacco, ed è...
Page 683 Hardware di codifica H.265 Acquisire video H.265 con UltraStudio 4K Extreme Blackmagic UltraStudio 4K Extreme integra un potente hardware di codifica in grado di acquisire il video H.265 di ultima generazione in tempo reale. In termini pratici consente di acquisire video con una tecnologia di codifica che mantiene la massima qualità video con il minore bitrate possibile.
Page 684 Blackmagic Disk Speed Test misura la prestazione di riproduzione (lettura) e di registrazione (scrittura) dei supporti di memoria. I risultati appaiono in valori di risoluzione video. Disk Speed Test è incluso al software Desktop Video, e si scarica dall’App Store per Mac OS. Blackmagic Disk Speed Test...
Page 685 Accedi alle impostazioni di Disk Speed Test dall'icona dell'ingranaggio, situata sopra il pulsante Start. Select Target Drive Seleziona il disco rigido. Accertati di avere l'autorizzazione di lettura e scrittura del disco selezionato. Save Screenshot Salva lo screenshot dei risultati. Stress Seleziona la dimensione del file di scrittura tra 1GB e 5GB.
Page 686 Avvio test Ingranaggio Clicca una volta su START Clicca su questa icona per testare la velocità. per accedere alle Clicca di nuovo per impostazioni prima di terminare il test iniziare il test Will it Work? How Fast? Questa sezione mostra Questa sezione mostra i formati compatibili con i risultati in fotogrammi...
Page 687 Fissa i distanziali alla base della scheda DeckLink serrando le viti con un cacciavite a croce. Non stringere troppo le viti. Per assistenza, visita il sito Blackmagic Design alla pagina Supporto www.blackmagicdesign.com/it/support. La scheda mezzanino si può inserire e rimuovere facilmente SUGGERIMENTO Per maggiori informazioni sull’alimentazione aggiuntiva di Blackmagic...
Page 688 Recuperare una scheda DeckLink dopo un aggiornamento non riuscito Se l’aggiornamento di una scheda DeckLink non va a buon fine, per esempio a causa di un’interruzione improvvisa della corrente, è necessario eseguire un’operazione di recupero. Le schede DeckLink compatibili con questa operazione ospitano una porta USB sul retro per collegare la scheda direttamente al computer.
Page 689 Ricollega la spina di alimentazione e accendi il computer. Dopo la sequenza di avvio, una finestra chiederà di aggiornare la scheda. Clicca su Update. Una barra di avanzamento segnala il termine dell’aggiornamento. Al termine dell’aggiornamento, scollega il cavo USB e reinstalla la scheda nello slot PCIe del computer.
Page 690 è installata, clicca su About Blackmagic Desktop Video Setup dalla barra menù. – Su Linux, seleziona Applicazioni > Audio e video > Blackmagic Desktop Video Setup. Per controllare quale versione del software è installata, clicca su About Blackmagic Desktop Video Setup dalla barra menù.
Page 691 Blackmagic Design, per esempio codec, core media, API, SDK, e molto altro. Sul forum potrai metterti in contatto con il team di supporto Blackmagic Design e con altri utenti del forum, per trovare risposte alle tue domande specifiche di programmazione e per maggiori informazioni.
Page 692 Normative Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche nell’Unione Europea Questo simbolo indica che il dispositivo non deve essere scartato insieme agli altri rifiuti, ma consegnato a uno degli appositi centri di raccolta e riciclaggio. La raccolta e lo smaltimento differenziato corretto di questo tipo di apparecchiatura evita lo spreco di risorse e contribuisce alla sostenibilità...
Page 693 Se il dispositivo è installato su rack, assicurarsi che i dispositivi adiacenti non ne ostacolino la ventilazione. Le parti all’interno del dispositivo non sono riparabili dall’utente. Contattare un centro assistenza Blackmagic Design per le operazioni di manutenzione. Alcuni dispositivi ospitano una porta per connettere ricetrasmettitori ottici SFP. Usare solo moduli SFP Laser, Class 1.
Page 694 1 anno a partire dalla data d’acquisto. Blackmagic Design garantisce che i prodotti della linea Intensity sono forniti privi di difetti nei materiali e nella manifattura per un periodo di 1 anno a partire dalla data d’acquisto.
Page 695 Julho 2024 Manual de Instalação e Operação Desktop Video DeckLink UltraStudio Intensity Português...
Page 696 últimas atualizações deste manual e o software do driver Desktop Video. Por fim, registre o seu equipamento de vídeo Blackmagic Design ao fazer o download das atualizações de software. Adoraríamos mantê-lo informado sobre novos recursos e atualizações.
Page 697 Conectando Alimentação 699 Adobe Photoshop CC 730 Conectando Hardware de Vídeo 700 Adobe Premiere Pro CC 731 Instalando o Software Desktop Video 703 Adobe Character Animator CC 737 Capturando e Reproduzindo Vídeo 707 Final Cut Pro 738 Blackmagic Desktop Video Setup 708...
Page 698 O software Blackmagic Desktop Video é compatível com as versões mais recentes do macOS. Windows O Desktop Video é executado exclusivamente em versões de 64 bits do Windows 10 e 11 com as atualizações mais recentes do Windows instaladas. Linux O Desktop Video é...
Page 699 Conectando Alimentação Caso o seu Desktop Video possua uma fonte de alimentação externa, basta conectá-la à unidade e ligar a energia. Alimentar a DeckLink 4K Extreme 12G e DeckLink 8K Pro Alguns PCs podem não fornecer energia suficiente para placas PCIe de alto desempenho, então você...
Page 700 Conectando Hardware de Vídeo Existem três tipos de conectores que a unidade Blackmagic Desktop Video pode usar para se conectar ao seu computador, dependendo do seu modelo. Esses tipos de conexão incluem Thunderbolt, USB 3.0 e PCIe. Conectando via Thunderbolt Os modelos Blackmagic UltraStudio 4K e UltraStudio 4K Extreme possuem apenas duas portas Thunderbolt™...
Page 701 Conectando via PCIe As placas PCIe da Blackmagic Design se conectam ao seu computador através de um compartimento PCIe. Consulte as informações impressas na embalagem da sua placa para verificar a quantidade de vias PCIe exigidas. Por exemplo, dependendo da sua placa PCIe, você pode precisar de um compartimento PCIe de 1, 4 ou 8 vias.
Page 702 PCIe de 2ª geração no seu computador. O Blackmagic PCIe Cable Kit inclui um cabo PCIe e uma placa adaptadora PCIe e está disponível através do seu revendedor Blackmagic Design mais próximo. Para o UltraStudio 4K Extreme original, você pode usar o Blackmagic PCIe Cable Kit ou adquirir uma placa adaptadora PCIe padrão na sua loja de artigos de informática...
Page 703 Aplicativos, Plug-ins e Drivers O software Blackmagic Design Desktop Video inclui todos os drivers, plug-ins e aplicativos necessários para usar o seu dispositivo Desktop Video. A lista abaixo mostra todos os itens de software que são instalados no seu computador.
Page 704 Instalador Desktop Video para Mac Instalação no macOS pela Primeira Vez Caso esteja instalando o Desktop Video em um Mac pela primeira vez, será necessário habilitar o Mac para usar o seu equipamento Desktop Video durante o processo de instalação. Quando instruído, clique em “Abrir Ajustes do Sistema” ou abra “Ajustes do Sistema” e clique em “Privacidade e Segurança”.
Page 705 Ao retornar para o Desktop Video Installer, complete a instalação do software clicando em “Restart”. Instalação no Windows Certifique-se que você tenha o driver mais recente. Acesse www.blackmagicdesign.com/br/support Abra a pasta “Desktop Video” e execute o instalador “Desktop Video”. Os drivers serão instalados no seu sistema. Um alerta será exibido: “Deseja permitir que este aplicativo faça alterações no seu dispositivo?”...
Page 706 Baixe o software Desktop Video para Linux mais recente em www.blackmagicdesign.com/br/support. Abra a pasta Desktop Video e navegue até os pacotes necessários para a sua distribuição e arquitetura. Observe que “amd64” se refere aos processadores Intel e AMD de 64 bits. São fornecidos três conjuntos de pacotes:...
Page 707 Capturando e Reproduzindo Vídeo Uma vez que o hardware e o software Desktop Video estiverem instalados, você pode começar a capturar e reproduzir clipes imediatamente. Primeiramente, plugue sua fonte de vídeo na entrada da sua unidade Desktop Video. Em seguida, conecte um monitor à saída.
Page 708 – No macOS, clique em Blackmagic Desktop Video nas “Preferências de Sistema” ou execute o utilitário a partir da pasta “Aplicativos”. – No Windows 10 e 11, clique em Iniciar > Todos os Programas > Blackmagic Design > Desktop Video e clique no aplicativo Desktop Video Setup. O software Desktop Video Setup também pode ser executado no “Painel de Controle”...
Page 709 Clique em um ícone de conector para definir a conexão de entrada de vídeo para o seu dispositivo Blackmagic Design. Somente os conectores presentes no seu hardware serão exibidos. Quando um sinal de vídeo válido é detectado, o formato de entrada e vídeo será exibido na página inicial do Blackmagic Desktop Video Setup.
Page 710 Caso você escolha a opção “‘Video output displays playback video”, sua seleção na seção “Video Playback” irá definir o que será exibido na saída. Optando por exibir o vídeo de entrada, o mesmo será exibido nas suas saídas. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 711 ‚ During Playback Alguns produtos Desktop Video são capazes de converter saídas de vídeo Rec. 601 e Rec. 709 em Rec. 2020 para televisores e monitores de vídeo. Caso seu dispositivo Desktop Video seja compatível com este recurso, selecione “Convert to Rec. 2020” no utilitário de configuração. Caso seu vídeo esteja usando o espaço de cor Rec.
Page 712 8K de enlace quádruplo desejado. Definir Saída de Vídeo Analógico Caso o seu dispositivo Blackmagic Design possua conectores de vídeo analógico compartilhados, você pode escolher se prefere a saída do seu vídeo como “Component”, “Composite” ou “S-Video”...
Page 713 Use Betacam Levels ‚ Os produtos Blackmagic Design usam níveis SMPTE de vídeo composto analógico para manter compatibilidade com a maioria dos equipamentos de vídeo modernos. Habilite esta caixa de verificação para trabalhar com decks Sony Betacam SP.
Page 714 único produto. Por esta razão, a DeckLink Quad 2 aparece no Desktop Video Setup como oito dispositivos DeckLink Quad individuais, o que facilita a configuração das suas entradas e saídas.
Page 715 Audio Input Clique em um ícone de conector para definir a conexão de entrada de áudio para o seu dispositivo Blackmagic Design. Você pode selecionar as seguintes entradas: ‚ Embedded Inclui canais de áudio como parte dos sinais de vídeo. As entradas SDI e HDMI são capazes de transportar áudio embutido.
Page 716 Você também precisará usar um adaptador RCA para XLR. Ajuste os deslizadores dos canais de entrada para controlar os níveis de entrada de áudio analógico. Marque a opção “Use HiFi audio levels” se estiver utilizando equipamentos de áudio domésticos. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 717 Marque esta caixa para realizar sua conversão também nas saídas de vídeo analógico. Display As Selecione como deseja exibir o seu vídeo convertido. Dependendo da proporção de tela original do seu vídeo, você pode selecionar letterbox, anamórfico, corte central, pillarbox, 16:9 zoom ou 14:9 zoom. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 718 Redimensiona a imagem SD 4:3 para 16:9 Zoom preencher o quadro HD 16:9. Meio-termo entre 4:3 tarjas laterais e 16:9 zoom. Tarjas pretas mínimas 14:9 Zoom com pequena perda nas partes superior e inferior. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 719 É importante que o endereço seja único e não seja compartilhado com outros equipamentos 2110 IP na sua rede. Caso não tenha certeza, consulte o seu administrador de TI para saber qual endereço usar. Os números em cada campo devem ser configurados dentro dos seguintes limites: 224.0.0.0 a 239.255.255.255. Por exemplo, 224.24.29.73. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 720 About Driver A página “About” do Blackmagic Desktop Video Setup fornece informações sobre a versão atual do driver e a data da última atualização do dispositivo. DICA Você pode gerar um relatório de status clicando no botão “Create”, que permite salvar um arquivo contendo informações técnicas, como o formato de vídeo detectado na sua entrada e saída de referência, espaço de cor, amostragem de cor e profundidade de...
Page 721 Teranex Mini Smart Panel Encaixando um Teranex Mini Smart Panel O Blackmagic UltraStudio HD Mini é uma solução compacta de captura e reprodução que tem um fator de forma semelhante ao de outros equipamentos Blackmagic, como conversores Teranex Mini e decks de gravação HyperDeck Studio Mini.
Page 722 Se o seu UltraStudio HD Mini estiver instalado em uma Blackmagic Universal Rack Shelf, você precisará remover a unidade da prateleira do rack para acessar os parafusos do painel frontal. Consulte a seção ‘Blackmagic Universal Rack Shelf’ para mais informações. O painel básico original é...
Page 723 Usando o Painel Frontal do UltraStudio 4K Mini No UltraStudio 4K Mini, a maioria das configurações que podem ser alteradas no utilitário Desktop Video Setup também está disponível através do menu LCD no painel frontal. Para navegar pelas configurações, pressione o botão “Menu” e, em seguida, navegue pelas opções usando o seletor giratório.
Page 724 A Blackmagic Universal Rack Shelf é uma prateleira de 1U que permite instalar uma ampla gama de equipamentos Blackmagic Design em um rack profissional ou em um case técnico. Graças ao design modular, é possível montar configurações de equipamentos portáteis e práticos usando produtos que compartilham um fator de forma de uma unidade de rack.
Page 725 Com a prateleira e a unidade de cabeça para baixo, alinhe os orifícios pré-perfurados da prateleira com os orifícios de montagem rosqueados na base da unidade Blackmagic Design. Você encontrará dois pontos de montagem centrais em produtos com 1/3 de unidade de rack de largura ou até...
Page 726 DaVinci Resolve Gradação ao Vivo com DaVinci Resolve No Desktop Video você pode capturar e reproduzir simultaneamente em equipamentos 4K e 8K da Blackmagic Design. Isso é ótimo para usuários que desejam usar o recurso de gradação ao vivo dentro do DaVinci Resolve, pois isso significa que você não precisa de dois dispositivos separados para entrada e saída.
Page 727 Inicie o DaVinci Resolve. No menu de preferências, selecione a aba “E/S de Vídeo e Áudio” e selecione seu equipamento Blackmagic Design na opção “Para captura e reprodução”. Salve suas preferências e reinicie o DaVinci Resolve para aplicar suas alterações.
Page 728 Preferências > Visualização de Vídeo. A opção “Ativar Mercury Transmit” precisa estar marcada para utilizar o seu dispositivo Blackmagic Design com o After Effects CC. Sob “Dispositivo de Vídeo”, selecione Blackmagic Playback. Agora você pode usar um monitor broadcast para visualizar suas composições After Effects no espaço de cores de vídeo.
Page 729 Preferências “Visualização de Vídeo”. O seu dispositivo Blackmagic Design também pode retornar tamanhos de quadro não suportados ou não convencionais. Vá até Preferências > Visualização de Vídeo e clique no botão “Configurar” ao lado de “Blackmagic Playback”. A janela para a seleção do dispositivo Blackmagic será exibida.
Page 730 Codecs QuickTime no macOS ‚ Blackmagic RGB 10 bit (sem compactação) ‚ Apple Uncompressed YUV 10 bit 4:2:2 ‚ Apple Uncompressed YUV 8 bit 4:2:2 ‚ Apple Photo - JPEG (compactado) ‚ Apple DV - NTSC (compactado) ‚ Apple DV - PAL (compactado) Outros codecs, incluindo ProRes e DVCPRO HD, estarão disponíveis caso você...
Page 731 Como Importar e Exportar Quadros de Vídeo Como importar uma imagem para o Photoshop CC: Selecione File > Import > Blackmagic Image Import. Selecione o formato do vídeo de entrada, profundidade de bits e clique para importar a imagem. Captação da imagem. Como exportar uma imagem a partir do Photoshop CC: Selecione File >...
Page 732 áudio que não seja o seu dispositivo Blackmagic Design. Clique na aba “Gravação” e configure o computador para usar um dispositivo de gravação que não seja o seu dispositivo Blackmagic Design.
Page 733 No menu “Reprodução”, selecione “Reprodução Blackmagic” no menu suspenso “Dispositivo de áudio” e marque a caixa “Reprodução Blackmagic” sob “Dispositivo de vídeo”. Pressione “Ok”. No Adobe Premiere Pro, configure o dispositivo de reprodução de áudio como “Reprodução Blackmagic” e marque a caixa de verificação “Reprodução Blackmagic”...
Page 734 Selecione uma opção para transmitir tamanhos de quadro não suportados. Caso seu dispositivo Desktop Video suporte HDR, você também pode definir a gama de cores e a função de transferência para projetos HDR. Isso inclui HLG e PQ para Rec 2020. A configuração de exibição da masterização HDR deve ser definida no máximo de nits que o seu monitor ou televisor...
Page 735 Captura Como definir preferências de captura: Arquivo > Capturar [F5] Digite o nome da fita e o nome do clipe. Configure a sua captura e controle de dispositivo na janela de captura. Para capturar imediatamente, ou capturar de um dispositivo não controlável, clique no botão de gravação vermelho [G].
Page 736 Como exportar para fita via controle de deck RS-422: Certifique-se que as preferências do Adobe Premiere Pro estejam configuradas corretamente, conforme descrito em ‘Configurando um Projeto Blackmagic Design’ no início desta seção. Abra a janela “Editar para fita” no Premiere Pro e clique em Arquivo > Exportar > Fita (dispositivo serial).
Page 737 Esta opção permite que você sobreponha seu personagem animado sobre outra fonte de vídeo usando o chaveador interno do seu dispositivo Desktop Video. Por exemplo, o plano de fundo pode ser um vídeo de um local relevante para uma notícia e o personagem pode ser sobreposto para fornecer uma entrevista ao vivo.
Page 738 “Rec. 601/Rec. 709”. Se você estiver usando um dispositivo Desktop Video compatível com HDR e esteja editando um projeto de alta faixa dinâmica ou 4K, selecione 'Rec. 2020”. Para projetos com alta faixa dinâmica 4K, selecione “Rec.
Page 739 Clique em “Use custom settings”. Ajuste o formato de vídeo, resolução e taxa para combinar com o padrão de vídeo e taxa de quadro configurados no Blackmagic Desktop Video Setup. Em “Rendering”, selecione o seu codec Apple ProRes preferido ou 4:2:2 de 10 bits sem compactação para um fluxo de trabalho sem compactação.
Page 740 Capturando Vídeo e Áudio Você pode usar o Blackmagic Media Express para captar vídeo e áudio com seu hardware de vídeo Blackmagic Design. Depois de ter capturado os clipes, você pode importá-los para o Final Cut Pro para edição. Ao captar clipes com o Media Express, certifique-se de escolher um dos formatos de vídeo que também seja compatível com o Final Cut Pro.
Page 741 O Avid Media Composer captura e reproduz áudio e vídeo até 4K com dispositivos de vídeo Blackmagic Design e é compatível com controle de deck RS-422. Os plug-ins Blackmagic para Media Composer são instalados automaticamente caso o Media Composer seja instalado antes do software Desktop Video.
Page 742 Blackmagic Desktop Video Setup, selecionando Tools > Hardware Setup no Media Composer. Certifique-se que o ícone de dispositivo acima da linha de tempo esteja habilitado.
Page 743 Configure a ferramenta de captura para capturar vídeo sem controle de deck clicando no botão de ativação de fonte. Selecione as trilhas das fontes de vídeo e áudio que deseja capturar. Elas são rotuladas como “V” e “A1”, “A2”, etc. Usando os menus suspensos abaixo, selecione Blackmagic tanto para vídeo quanto para áudio.
Page 744 Se você tiver um deck que se conecta via RS-422, você precisará ajustar as configurações do deck antes de realizar uma captura com controle de deck. Conecte um cabo serial RS-422 do seu dispositivo de vídeo Blackmagic Design ao deck. Configure o deck como “Remote”. Caso esteja usando um dispositivo de vídeo Blackmagic externo, certifique-se de que ele esteja alimentado e conectado antes de iniciar o Media Composer.
Page 745 Como capturar com controle de deck em tempo real: Selecione File > Input > Tape Capture para abrir a ferramenta de captura. Caso um deck conectado seja reconhecido e contenha uma fita ou disco, será solicitado que você digite um nome de fita, ou você...
Page 746 Captura em Lote com UltraStudio e DeckLink Como registrar clipes para captura em lote: Selecione File > Input > Tape Capture para abrir a ferramenta de captura. Caso o deck esteja em modo satélite, clique no botão de seleção de fonte para alterá-lo para o modo deck.
Page 747 Gravando em Fita com UltraStudio e DeckLink Após capturar seus clipes, arrastar para a linha de tempo, editar e aplicar e renderizar efeitos, você provavelmente vai querer gravar o projeto concluído em fita. Dê um clique duplo na sua sequência para abri-la na janela da linha de tempo. Selecione File >...
Page 748 Blackmagic Media Express O que é Blackmagic Media Express? O software Blackmagic Media Express está incluído em todos os produtos UltraStudio, DeckLink e Intensity, além das linhas ATEM Switcher, Blackmagic Camera, H.264 Pro Recorder, Teranex Processor e Universal Videohub. O Media Express é uma ótima ferramenta quando você não precisa da complexidade dos programas NLE, mas simplesmente deseja capturar, reproduzir e enviar clipes para fita.
Page 749 Defina o local de armazenamento para o vídeo e o áudio capturados. Clique no botão “Browse” para apontar o software para uma pasta no seu computador. Escolha se deseja interromper a captura ou reprodução caso quadros descartados sejam detectados. Os projetos de definição padrão usam proporção de tela 4:3, a menos que você habilite a caixa de seleção “‘Use anamorphic SD 16:9”.
Page 750 Comece conectando sua fonte de vídeo a uma entrada do seu dispositivo Blackmagic Design. Inicie o Desktop Video Setup e verifique se a conexão de entrada é a mesma que a fonte de vídeo, por exemplo, SDI, HDMI, componente, etc. Abra o Media Express e clique na aba “Log and Capture”.
Page 751 Registrando Clipes Certifique-se de que um cabo serial RS-422 esteja conectado entre o seu dispositivo de vídeo Blackmagic Design e o deck. Certifique-se de que a chave remoto/local do deck esteja definida como remoto. Use as teclas de atalho J, K e L padrão para pausar, retroceder e avançar.
Page 752 Captura 3D Quando o Media Express é usado com um dispositivo de vídeo Blackmagic Design compatível com 3D de fluxo duplo, você pode criar clipes de vídeo 3D para o olho esquerdo e direito capturando dois fluxos de vídeo HD-SDI simultaneamente.
Page 753 Seu vídeo será reproduzido no painel de pré-visualização de vídeo do Media Express e em todas as saídas de vídeo do seu dispositivo de vídeo Blackmagic Design. Durante a reprodução, os canais de áudio que estão sendo monitorados podem ser ativados ou desativados através dos botões para habilitar/desabilitar trilhas.
Page 754 Selecione o(s) clipe(s) de vídeo e áudio que deseja importar e pressione “Open”. Os clipes serão exibidos na área “Scratch” da lista de mídias. Caso tenha criado seus próprios ficheiros na lista de mídias, você pode arrastar os clipes para o ficheiro desejado. Para importar diretamente para um ficheiro, clique com o botão direito do mouse dentro do ficheiro desejado e selecione “Import Clip”...
Page 755 Pesquisando Mídias Exibição em miniatura As miniaturas são a maneira mais intuitiva de exibir os seus clipes. Passe o mouse por cima da miniatura do clipe e, em seguida, clique no ícone de informações pop-up na parte inferior direita da miniatura.
Page 756 Clipes marcados como favoritos serão destacados com uma estrela amarela tanto nos modos de exibição em miniatura quanto no modo código de tempo. Depois de ter marcado clipes como favoritos, clique no botão “Show only favorites” na parte superior da lista de mídias. O ícone de estrela se tornará amarelo. Todos os clipes serão ocultados, exceto aqueles marcados como favoritos.
Page 757 Criando um clipe 3D Como adicionar um clipe 3D estereoscópico à lista de mídias: ‚ Selecione um formato de vídeo do projeto 3D com a mesma taxa de quadros que sua mídia 3D. ‚ Importe o arquivo “olho esquerdo” para a lista de mídias. ‚...
Page 758 Modos de Master Habilitar/desabilitar Pontos de entrada/saída gravação para fita canais de áudio Editando Arquivos de Vídeo e Áudio para Fita Embora geralmente utilizemos a expressão masterizar ou editar para “fita”, não importa se o seu deck utiliza fitas ou discos. Como masterizar seus clipes: ‚...
Page 759 Dois clipes foram selecionados para gravação em fita. Escolha masterização para fita usando o modo “Assemble” ou “Insert”. Em seguida, pressione o botão “Master”. O modo “Preview” simula o processo de edição mas não grava em fita. Este modo permite que você verifique o ponto de edição.
Page 760 Codificador H.265 Físico Capturando Vídeo H.265 com UltraStudio 4K Extreme O Blackmagic UltraStudio 4K Extreme possui um poderoso codificador H.265 integrado que permite capturar o vídeo H.265 em tempo real. Isso lhe dá a capacidade de capturar vídeo usando tecnologia de codificação que mantém uma qualidade de vídeo impressionante na menor taxa de bits possível.
Page 761 Blackmagic Disk Speed Test O Blackmagic Design Disk Speed Test mede o desempenho de leitura e gravação de formatos de vídeo e taxas de quadros em mídias de armazenamento. O Disk Speed Test é incluído com o software Desktop Video e está...
Page 762 As configurações do Disk Speed Test podem ser acessadas ao clicar no ícone de engrenagem, logo acima do botão “Start”. Selecionar Drive de Destino Clique em “Select Target Drive” e certifique-se que você tenha permissões de leitura e gravação. Salvar Captura de Tela Clique em “Save Screenshot”...
Page 763 START Configurações Clique neste botão uma Clique neste botão para vez para iniciar o teste de acessar as configurações velocidade de disco. antes de executar um Clique novamente para teste de interromper o teste. velocidade de disco. Will it Work? How Fast? Este painel mostra quais formatos de Este painel exibe os...
Page 764 Prenda os suportes à base da placa DeckLink apertando os parafusos com uma chave Phillips. Tome cuidado para não apertar demais os parafusos. Caso necessite de assistência ou tenha alguma dúvida, visite a central de suporte técnico da Blackmagic Design em www.blackmagicdesign.com/br/support. As placas mezanino podem ser removidas facilmente. DICA Para mais informações sobre como conectar alimentação adicional aos modelos...
Page 765 Recuperando uma Placa DeckLink Após uma Atualização Interrompida Se você estiver atualizando uma placa DeckLink e o processo de atualização for interrompido, por exemplo, a alimentação é acidentalmente desconectada do seu computador, isso pode deixar sua placa em um estado inutilizável. No entanto, várias placas DeckLink contam com uma porta USB especial que permite executar uma atualização de recuperação.
Page 766 Conecte a alimentação e ligue o seu computador. Após a sequência de inicialização do seu computador, uma janela de alerta aparecerá pedindo que você atualize a placa. Clique em “Update”. Uma barra de progresso indicará o processo de atualização e informará quando a atualização estiver concluída.
Page 767 Para verificar qual versão do software Blackmagic Desktop Video Setup está instalada no seu computador, abra o Blackmagic Desktop Video Setup. – No macOS, abra o Blackmagic Desktop Video Setup na pasta Aplicativos. O número da versão do software é exibido ao clicar em “Sobre Blackmagic Desktop Video Setup”.
Page 768 Se você está procurando respostas, comentários ou sugestões sobre tecnologias usadas pelo Blackmagic Design, como codecs, Core Media, APIs, SDK e muito mais, visite o nosso fórum de desenvolvedores. O fórum é um lugar útil para você se comunicar com a equipe de suporte Blackmagic Design e outros membros do fórum que possam responder a perguntas específicas do...
Page 769 Informações Regulatórias Descarte de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos na União Europeia O símbolo no produto indica que este equipamento não pode ser eliminado com outros materiais residuais. Para eliminar seus resíduos de equipamento, ele deve ser entregue a um ponto de coleta designado para reciclagem.
Page 770 Não há componentes internos reparáveis pelo operador. Solicite o serviço de manutenção à assistência técnica local da Blackmagic Design. Alguns produtos têm os recursos de conexão para módulos transceptores de fibra óptica com fator de forma SFP. Use apenas módulos SFP ópticos de Laser de classe 1.
Page 771 ótica, fusíveis e baterias que estarão livres de defeitos de materiais e fabricação por um período de 12 meses a partir da data de compra. A Blackmagic Design garante que a linha de produtos Intensity estará livre de defeitos de materiais e fabricação por um período de 12 meses a partir da data de compra.
Page 772 Temmuz 2024 Kurulum ve Kullanım Kılavuzu Desktop Video DeckLink UltraStudio Intensity Türkçe...
Page 773 önce, lütfen www.blackmagicdesign.com/tr adresinden internet sitemizi ziyaret ederek, bu kılavuza yapılan en son güncellemeleri ve Desktop Video sürücü yazılımını indirmek için destek sayfasını tıklayınız. Son olarak, bilgisayarınıza yazılım güncellemelerini indirirken, Blackmagic Design video donanımınızı sitemize kaydetmenizi rica ediyoruz. Yeni yazılım güncellemeleri ve yeni özellikler hakkında sizi bilgilendirmek isteriz.
Page 774 807 Yazılımını Yükleme 780 Adobe Premiere Pro CC 808 Video Yakalama ve Oynatma 784 Adobe Character Animator CC 814 Blackmagic Desktop Video Setup 785 Final Cut Pro 815 Blackmagic Desktop Video Avid Media Composer 818 Setup ile Tanışın 785 Blackmagic Media Express 825...
Page 775 Desktop Video, yalnızca en son Windows güncellemeleri yüklenmiş Windows 10 ve 11’in 64-bit sürümlerinde çalışır. Linux Desktop Video, Linux 3.10 ya da üzerini çalıştıran 64-bit x86 bilgisayarlarda ve Linux 4.9.140 ya da üzerini çalıştıran AArch64 bilgisayarlarda çalışır. Desteklenen Linux dağılımları, paket formatları ve bağımlı olduğu yazılım paketlerinin güncel bir listesi için, lütfen sürüm notlarına başvurun.
Page 776 Elektriğin Bağlanması Desktop Video donanımınızın harici bir güç kaynağı varsa, yapmanız gereken tek şey, cihaza bu harici güç kaynağını takıp çalıştırmaktır. DeckLink 4K Extreme 12G ve DeckLink 8K Pro’ya Güç Sağlama Bazı bilgisayarlar yüksek performanslı PCIe kartlar için yeterli güç sağlamaz ve bu nedenle gerekirse ek bir güç...
Page 777 Video Donanımının Bağlanması Elinizdeki modele göre, Blackmagic Design Desktop Video’nun, bilgisayarınıza bağlanmak için kullanabileceği, üç farklı konektör vardır. Bu bağlantı çeşitleri arasında; Thunderbolt, USB 3.0 ya da PCIe bulunur. Thunderbolt üzerinden Bağlanma Blackmagic UltraStudio 4K ve UltraStudio 4K Extreme modelleri, iki adet Thunderbolt™ port içerir.
Page 778 PCIe üzerinden Bağlanma Blackmagic Design PCIe kartları bilgisayarınızın PCIe yuvasına takılır. Kartınız için gerekli olan PCIe şeritlerinin sayısını belirlemek için, kartınızın kutusunda yazılı olan bilgiye bakın. Örneğin, PCIe kartınıza göre, x1, x4 ya da x8 PCIe yuvasına ihtiyacı olabilir. PCIe kartlarını, gereğinden daha yüksek kapasiteye sahip yuvalara da takabileceğinizi belirtmekte fayda var.
Page 779 UltraStudio 4K Extreme 3’ün bilgisayarınızdaki bir PCIe Gen 2 yuvaya bağlanması gerekmektedir. Blackmagic PCIe Kablo Kiti, bir PCIe kablosu içermektedir ve PCIe adaptör ise size yakın olan bir Blackmagic Design satış bayisinden satın alınabilinir. Orijinal UltraStudio 4K Extreme için, Blackmagic PCIe Kablo Kitini kullanabilirsiniz ya da size yakın bir bilgisayar mağazasından standart bir PCIe adaptör kartı...
Page 780 NOT Yarım kala bir güncellemeden sonra DeckLink kartınız çalışmıyorsa bu kullanım kılavuzunun sonuna yakın, ‘tamamlanmamış bir güncellemeden DeckLink kartın kurtarılması’ isimli bölüme bakın. Başlarken bölümünün geri kalan kısmı; Mac OS, Windows ve Linux için olan Desktop Video yazılım yükleme işlemi ile ilgili bilgileri sergileyecek. Mac OS Kurulumu Herhangi bir yazılım yüklemeden önce, yönetici ayrıcalıklarına sahip olduğunuzdan emin olun.
Page 781 Yazılımı yüklemek için ‘devam et’, ‘kabul et’ ve ‘yükle’ butonlarına basın. Desktop Video’yu ilk kez yüklüyorsanız yükleme işlemi, aşağıda açıklandığı gibi birkaç ek basamağa sahiptir. Yeni yazılım sürücülerini etkinleştirmek için bilgisayarınızı yeniden başlatın. Mac bilgisayarlar için Desktop Video Yükleyici Bir Mac OS Bilgisayarda İlk Kez Yüklerken Bir Mac bilgisayara Desktop Video’yu ilk kez yüklerken, yükleme esnasında Mac bilgisayarınızı,...
Page 782 Desktop Video Installer yükleyici penceresine geri dönerek, “yeniden başlat” butonunu tıklayıp yazılımın yüklenmesini tamamlayın. Windows Kurulumu Bilgisayarınızda en güncel sürücünün yüklü olduğundan emin olunuz. www.blackmagicdesign.com/tr/support adresine bakın “Desktop Video” dosyasını açın ve “Desktop Video” yükleyicisini başlatın. Sürücüler, şimdi sisteminize yüklenmiş olacaktır. Aşağıdaki uyarı görünecektir: “Aşağıdaki programın, bu bilgisayara yazılım yüklemesine izin vermek istiyor musun?”...
Page 783 Desktop Video yükleyicisini tekrardan çalıştırmalısınız. Yükleyicinin işi bittikten sonra, yükleme işlemini tamamlamak için bilgisayarınızı yeniden başlatmanız tavsiye olunur. Linux dağıtımınız için bir yerel Desktop Video paketi bulamadığınız takdirde veya bir komut satırı yoluyla yüklenmesini istediğinizde, kapsamlı kurulum talimatları için ReadMe (beni oku) dosyasına bakınız.
Page 784 Video Yakalama ve Oynatma Desktop Video donanımının ve yazılımının kurulumu yapıldıktan sonra, görüntü yakalamaya ve klipleri oynatmaya hemen başlayabilirsiniz. İlk önce, video kaynağınızı Desktop Video donanımınızdaki girişe takın, sonra da çıkışa bir monitör bağlayın. Görüntü yakalama ve oynatmaya başlamanın en hızlı yolu, Desktop Video yazılımını...
Page 785 Windows 10 ve 11’deki kontrol panelinden de başlatılabilir. – Linux işletim sisteminde, uygulamalara (applications ) gidin ve sonra ses ve videoya (sound and video) gidin ve Blackmagic Desktop Video Setup uygulamasını çift tıklayın. Blackmagic Desktop Video Setup uygulamasını ilk açtığınızda, ana sayfa bağlı olan donanımınızı...
Page 786 Blackmagic Design donanımınızın ‘video girişi’ bağlantısının ayarını yapmak için, bir konektör ikonunu tıklayın. Yalnızca donanımınızda dahili olarak bulunan konektörler görüntülenecektir. Geçerli bir sinyal tespit edildiğinde, Blackmagic Desktop Video Setup ana sayfasında, giriş ve video formatı görüntülenecektir. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 787 ‚ Görüntü Yakalama Esnasında Görüntü yakalama esnasında, video çıkışının oynatılan videoyu veya gelen videoyu görüntülemesini seçmek için tıklayın. ‘video output displays playback video’ seçeneğini seçtiğiniz takdirde, ‘video playback’ (video oynatımı) bölümünde yaptığınız tercih, çıkışınızda Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 788 çıkışlarınızda giriş videosu görüntülenecektir. Oynatım Esnasında ‚ Bazı Desktop Video ürünleri, Rec. 601 ve Rec. 709 video çıkışlarını Rec. 2020’ye, buna gereksinim duyan televizyonlar ve video monitörleri için dönüştürebilmektedir. Desktop Video donanımınız bu özelliği destekliyorsa, kurulum yardımcı yazılımında ‘convert to Rec. 2020’yi seçin.
Page 789 8K oynatım için Desktop video ekipmanını kullanırken, tercih ettiğiniz quad link 8K çıkış formatını ayarlayın. Analog Video Çıkışının Ayarlanması Blackmagic Design donanımınız, ortak kullanılan analog video konektörlerine sahipse, videonuzu ‘component’, ‘composite’ veya ‘s-video’ olarak çıkarmayı seçmek için, ‘analog video output’ (analog video çıkışı) seçeneklerinden birini seçebilirsiniz.
Page 790 Cb ve Cr kaydırıcılarını ayarlayın. ‚ Betacam Seviyelerinin Kullanılması Blackmagic Design ürünleri, en yeni video ekipmanlarının çoğu ile uyumluluğu sürdürmek için, SMPTE component analog seviyelerini kullanırlar. Sony Betacam SP deck’leri ile çalıştığınızda, onay kutusunu işaretleyin. NTSC IRE ‚...
Page 791 üzerinden 8 farklı SDI sinyali alabilir veya gönderebilirsiniz.Bu, tek üründe 8 adet kayıt ve oynatım cihazına sahipmişsiniz gibi, size 8 bağımsız video akışını kaydetme ve oynatma imkanı verir. DeckLink Quad 2’nin, Desktop Video Setup yazılımında 8 ayrı DeckLink Quad cihazı olarak görünmesinin nedeni budur ve bu, giriş ve çıkışlarınızı yapılandırmanızı kolaylaştırır. Hatta, cihazların her birine isim bile vererek, belli bir video sinyali için hangi DeckLink Quad cihazının...
Page 792 çok giriş ve çıkış düzenlemeleri ekleyebilmenizi sağlar. Ses Ayarları Ses Girişi Blackmagic Design donanımınızın ‘ses giriş’ bağlantısının ayarını yapmak için, bir konektör ikonunu tıklayın. Aşağıdaki girişlerden birini seçebilirsiniz: ‚ Gömülü Video sinyallerinin bir parçası olarak ses kanallarını da dahil eder. SDI ve HDMI, gömülü sesi taşıyabilmektedirler.
Page 793 Bir RCA’dan XLR’ye çevirici de kullanmanız gerekecektir. Analog ses giriş seviyelerinizi kontrol etmek için, giriş kanalı kaydırıcılarını düzenleyin. Tüketici ses ekipmanı bağladığınızda, ‘use HiFi audio levels’ (HiFi ses seviyelerini kullanın) onay kutusunu işaretleyin. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 794 Bu kutuyu, analog video çıkışlarında da dönüşüm işlemini gerçekleştirmek için etkinleştirin. Display As (Farklı Görüntüle) Dönüştürülmüş videonuzun nasıl görüntüleneceğini seçin. Videonuzun orijinal görüntü oranına bağlı olarak seçenekler arasında; sinemaskop (letterbox), anamorfik (anamorphic), center cut, pillarbox, 16:9 zoom veya 14:9 zoom olabilir. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 795 Siyah çubuklar kenarlarda görünür. 16:9 HD çerçeveyi doldurmak için, 16:9 Zoom 4:3 SD görüntüyü ölçeklendirir. Pillarbox ve 16:9 Zoom arasında bir 14:9 Zoom yakınlaştırmadır. Üstte ve altta çok hafif kırpma ile minimal siyah çubuklar. Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 796 Adresin özgün olması ve ağınızdaki diğer 2110 IP ekipmanlar ile paylaşılmaması önemlidir. Hangi adresi kullanacağınızdan emin değilseniz yardım etmesi için BT yöneticinizle görüşün. Tüm alanlardaki rakamlar şu sınırlar dahilinde belirlenmelidir: 224.0.0.0 ila 239.255.255.255. Örneğin; 224.24.29.73 Blackmagic Desktop Video Setup...
Page 797 Hakkında Sürücü Blackmagic Desktop Video Setup’taki ‘about’ (hakkında) sayfası, donanımızın mevcut sürücüleri hakkında ve donanımınızın en son ne zaman güncellendiği konusunda bilgiler içerir. BİLGİ Durum raporu oluştur (status report ‘create’) butonunu tıklayarak, bir durum raporu oluşturabilirsiniz. Bu işlem; giriş ve çıkış referanslarınızda tespit edilen video formatı, renk alanı, renk örneklendirme ve bit derinliği, sürücü...
Page 798 Teranex Mini Smart Panel Teranex Mini Smart Panel’in Montajı Blackmagic UltraStudio HD Mini; Teranex Mini çevirici serisi ve HyperDeck Studio Mini kayıt deck’leri gibi diğer Blackmagic ekipmanlarına benzer bir şekli olan, küçük bir görüntü kayıt ve oynatım çözümüdür. Bu ürünler, taşınabilir ve birleştirilebilir olmaları için tasarlandıklarından, gittiğiniz yere götürebilir veya masanıza monte edebilirsiniz.
Page 799 UltraStudio HD Mini’niz bir Blackmagic Universal Rack Shelf üzerine takılmışsa, ön panel vidalarına ulaşmak için cihazı raftan çıkarmanız gerekir. Daha fazla bilgi için “Blackmagic Universal Rack Shelf” bölümüne başvurun. Orijinal ana panel çok güçlü olduğundan, Blackmagic UltraStudio HD Mini’nizi bir raf sisteminin arkasına ya da birçok kablonun ve hareketliliğin bulunduğu alanlara monte etmeniz gerektiğinde, orijinal ana paneli istediğiniz zaman yeniden takabilirsiniz.
Page 800 UltraStudio 4K Mini Ön Kontrol Panelin Kullanımı UltraStudio 4K Mini üzerinde, Desktop Video Setup yardımcı yazılımında değiştirilebilen ayarların çoğuna, aynı zamanda ön panel üzerindeki LCD menü üzerinden de erişilebilir. Ayarlar arasında gezinmek üzere, menüyü açmak için ‘menu’ butonuna basın ve ardından ayarlar düğmesini kullanarak seçenekler arasında gezinin.
Page 801 Blackmagic Universal Rack Shelf Blackmagic Universal Rack Shelf; geniş bir Blackmagic Design ekipman yelpazesini bir yayın rafına veya taşıma kasasına monte etmenizi sağlayan, 1 RU boyutunda bir ekipman rafıdır. Bu modüler tasarım, tek raf ölçüsünde ürünler kullanarak taşınabilir ve pratik ekipman kurulumları...
Page 802 çıkarın. Hem ekipman rafı hem de cihaz baş aşağı olacak şekilde, ekipman rafında açılmış delikleri Blackmagic Design cihazdaki vida yuvalı montaj delikleriyle hizalayın. 1/3 genişliğindeki cihazların ortasında iki adet montaj noktası ve daha büyük, 1/2 raf genişliğindeki cihazlarda ise üçe kadar montaj noktası bulunur.
Page 803 DaVinci Resolve DaVinci Resolve ile Canlı Derecelendirme Desktop Video, Blackmagic Design 4K ve 8K donanımlarında eşzamanlı görüntü kayıt ve oynatım imkanı sunar. Bu özellik, DaVinci Resolve dahilinde canlı derecelendirme özelliğini kullanmak isteyenler için harikadır, çünkü giriş ve çıkış için iki ayrı cihaza ihtiyacınız yoktur.
Page 804 ‘timeline resolution’ (timeline çözünürlüğü), ‘timeline frame rate’ (timeline kare hızı) ve ‘playback frame rate’ (oynatım kare hızı) ayarlarını düzenleyin. ‘video monitoring’ (video izleme) bölümü altında, ‘video format’ ayarınızı düzenleyin. Blackmagic Desktop Video Setup, Blackmagic Design video donanımınız için seçtiğiniz video formatına otomatik olarak değişecektir.
Page 805 Video Önizleme Blackmagic Design donanımınızla oluşturduğunuz kompozisyonunuzu gerçek zamanda görüntülemek için, preferences > video preview sekmelerine gidiniz. Blackmagic Design donanımınızı, After Effects CC ile kullanabilmek için, ‘Enable Mercury Transmit’ seçeneğinin onaylı olması gerekir. ‘video device’ altında ‘Blackmagic Playback’i seçin. After Effects kompozisyonlarınızı...
Page 806 ‘Video Preview’ (Video Önizleme) tercihleri Desteklenmeyen veya standart olmayan kare boyutları ile çalıştığınız durumlarda, bunlar da Blackmagic Design donanımı ile doğru bir şekilde çıkarılabilinir. Preferences > video preview sekmesine gidin ve ‘Blackmagic playback’ ibaresinin yanındaki ‘setup’ butonunu tıklayın. ‘Blackmagic device selection’ (Blackmagic cihaz seçimi) penceresi şimdi belirecektir.
Page 807 Mac OS’deki QuickTime kodekleri ‚ Blackmagic RGB 10 bit (sıkıştırılmamış) ‚ Apple Uncompressed YUV 10 bit 4:2:2 ‚ Apple Uncompressed YUV 8 bit 4:2:2 ‚ Apple Photo - JPEG (sıkıştırılmış) ‚ Apple DV - NTSC (sıkıştırılmış) ‚ Apple DV - PAL (sıkıştırılmış) Bilgisayarınızda Final Cut Pro yüklü...
Page 808 Video Karelerinin İçe ve Dışa Aktarılması Photoshop CC’ye bir görüntünün aktarılması ‘file > import > Blackmagic image import’ sekmelerini seçin. ‘video input format’ (video giriş formatı) ve ‘image bit depth’ (görüntü bit derinliği) tercihlerinizi seçin ve sonra da ‘import image’ (görüntüyü içe aktar) ibaresini tıklayın. Görüntü...
Page 809 üzerine sağ tıklayın. ‘playback’ sekmesini tıklayın ve Blackmagic Design donanımı dışındaki bir cihazın çıkışını veya dahili ses çıkışını kullanmak üzere ayarlayın. ‘recording’ (kayıt) sekmesini tıklayın ve Blackmagic Design donanımı dışındaki bir başka kayıt cihazını kullanmak üzere bilgisayarı ayarlayın. Adobe Premiere Pro’ya geri dönün, ‘preferences’ (tercihler) menüsünü tıklayın ve ‘audio hardware’...
Page 810 Tercihler menüsü altındaki ‘playback’ menüsünde, ‘audio device’ aşağı açılır menüden ‘Blackmagic playback’ seçeneğini seçin ve ‘video device’ ibaresinin altındaki ‘Blackmagic playback’ kutusunu işaretleyin. ‘ok’ ibaresine basın. Adobe Premiere Pro’nun ‘playback’ ses cihazını ‘Blackmagic Playback’ olarak ayarlayın ve ‘video device’ ayarlarındaki ‘Blackmagic Playback’...
Page 811 çıkaracaktır. Desteklenmeyen kare boyutlarının çıkışı için bir seçim yapınız. Desktop Video cihazınız HDR’yi destekliyorsa, HDR projeleri için renk gamını ve aktarma fonksiyonunu da ayarlayabilirsiniz. Bunlara, Rec 2020 için HLG ve PQ dahildir. HDR mastering işlemi ekranının ayarı, monitörünüzün veya televizyonunuzun görüntüleyebildiği azami nit değerine ayarlı...
Page 812 Görüntü Yakalama Görüntü yakalamak için: File > capture [F5]’ sekmelerini seçin İstediğiniz bant ve klip adını girin. Görüntü yakalama penceresinde, görüntü yakalama ve cihaz kontrol ayarlarınızı düzenleyin. Anında görüntü yakalamak için veya kontrol edilemeyen bir cihazdan görüntü yakalama için, kırmızı kayıt düğmesini tıklayın [G]. RS-422 deck kontrol ile klibe logging işlemi uygulamak istediğinizde, ‘set in’...
Page 813 çekiminizin hemen ardından görünmesini önler. RS-422 deck kontrolü üzerinden banda aktarım için: Adobe Premiere Pro tercihlerinin, daha önce bu bölümde ‘bir Blackmagic Design Projesinin oluşturulması’ kısmında bahsedildiği gibi, doğru bir şekilde yapılandırıldığından emin olun. File > export > tape (seri cihaz) sekmelerini tıklayarak Premiere Pro’nun ‘edit to tape’...
Page 814 Adobe Character Animator CC Bazı Desktop Video görüntü yakalama ve oynatma cihazları, Adobe Character Animator CC tarafından üretilen grafikleri, bir sahne/kürsü ekranı gibi diğer video ekipmanlarına bağlamanıza imkan tanır. Örneğin; bir sanal karakterin performansını bir video kurgusunda kullanmayı ve bu performansı...
Page 815 ‘Color gamut’ (renk gamı) menüsünü tıklayın ve bunu, projenizin kullandığı renk gamıyla eşleşmesi için ayarlayın. Standart dinamik aralığı olan standart veya yüksek tanımlı bir proje ile çalışıyorsanız, ‘Rec. 601/Rec. 709’ ibaresini seçin. HDR’yi destekleyen bir Desktop Video cihazı kullanıyorsanız ve 4K ya da yüksek dinamik aralıklı bir projenin kurgulamasını...
Page 816 ‘Use custom settings’ (özel ayarları kullan) ibaresini tıklayın. ‘Video format’ (video formatı), ‘resolution’ (çözünürlük) ve ‘rate’ (kare hızı) bilgilerini, Blackmagic Desktop Video Setup yazılımda düzenlediğiniz video standardı ve kare hızıyla eşleşmesi için ayarlayın. ‘Rendering’ seçimini, tercih ettiğiniz Apple ProRes kodeğine veya sıkıştırılmamış bir iş akışı...
Page 817 önizlemesini bu ekranda veya Blackmagic Design video donanımınızın çıkışına bağlı bir televizyonda yapabilirsiniz. Video ve Ses Yakalama Blackmagic Design video donanımınız ile video ve ses yakalamak için, Blackmagic Media Express’i kullanabilirsiniz. Klipleri yakaladıktan sonra, kurgulamak için Final Cut Pro’ya aktarabilirsiniz.
Page 818 Avid Media Composer Avid Media Composer, Blackmagic Design video donanımı ile 4K’ya kadar video ve ses yakalar ve ayrıca RS-422 deck kontrolünü de destekler. Media Composer’in, Desktop Video yazılımdan önce yüklenmiş olduğu durumlarda, Media Composer için olan Blackmagic plugin’leri otomatik olarak yüklenir.
Page 819 ‘Importing Color Bars and Other Test Patterns’ (Renk Çubuklarının Aktarılması ve Diğer Test Şekilleri) bölümünü takip edin. Oynatmak için, içe aktarılan dosyayı çift tıklayın. Şimdi, görüntüyü hem bilgisayar ekranınızda hem de Blackmagic Design donanım çıkışınızda görebilmeniz gerekir. Blackmagic Design donanım çıkışınızda hiçbir video göremiyorsanız, bağlantılarınızı tekrar gözden geçirin ve Blackmagic Video Kurulumunda doğru çıkış...
Page 820 Deck kontrol olmadan video yakalaması için, ‘toggle source’ butonunu tıklayarak ‘capture tool’u (görüntü yakalama aracı) ayarlayın. Yakalamak istediğiniz video ve ses kaynak kanallarını seçin. Bunlar, ‘V’ ve ‘A1’, ‘A2’ vs şeklinde etiketlidir. Aşağıdaki aşağı açılır menülerden, video ve ses için Blackmagic’ seçeneğini seçin.
Page 821 RS-422 üzerinden bağlanan bir deck’iniz varsa bir deck kontrol ile görüntü yakalamadan önce, deck ayarlarını düzenlemeniz gerekecektir. Blackmagic Design video donanımınızdan ve deck’inize bir RS-422 seri kablo bağlayın. ‘Remote’yi seçerek deck’i uzaktan kontrole ayarlayın. Harici bir Blackmagic Video cihazı kullanıyorsanız Media Composer’i kullanmaya başlamadan önce, bağlı ve açık olduğundan emin olun.
Page 822 Deck kontrol ile anında görüntü yakalamak için: Görüntü yakalama aracını açmak için, file > input > tape capture seçeneklerini seçin. Bağlı bir deck tanınmışsa ve içinde bir bant ya da disk varsa, sizden bir bant ismi girmeniz istenecektir. Bant ismini listeden seçebilirsiniz. ‘toggle source’...
Page 823 UltraStudio ve DeckLink ile toplu olarak görüntü yakalama Toplu görüntü yakalamak üzere kliplere logging işlemi için: Görüntü yakalama aracını (capture tool) açmak için, file > input > tape capture sekmelerini seçin. Deck, uydu modunda olduğunda, deck moduna değiştirmek için, toggle (değiştirme) kaynak butonunu tıklayın.
Page 824 UltraStudio ve DeckLink ile Banda Kaydetme Klip görüntülerinizi yakaladıktan, timeline’ye sürükledikten, kurguladıktan ve herhangi bir efekti uyguladıktan ve render işlemini yaptıktan sonra, tamamlanmış olan projeyi banda kaydetmek isteyeceksiniz. Timeline penceresinde açmak için sekansınızı çift tıklayın. Dijital kesme aracını (digital cut tool) açmak için, file > output > digital cut sekmelerini seçin. Çıkış...
Page 825 Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express nedir? Blackmagic Media Express yazılımı, tüm UltraStudio, DeckLink ve Intensity ürünleri ile gelir. Ayrıca, ATEM Switcher, Blackmagic Camera, H.264 Pro Recorder, Teranex Processor ve Universal Videohub ürünlerine dahildir. NLE yazılımının komplike yapısı ile uğraşmak istemediğinizde ve sadece görüntü...
Page 826 Yakaladığınız videoyu ve sesi kaydetmek istediğiniz yeri belirleyin. Yazılımı bilgisayarınızdaki bir dosyaya yönlendirmek için, ‘browse’ düğmesini tıklayın. Düşen kareler tespit edildiğinde, görüntü yakalama işlemini durdurmak veya oynatma işlemini durdurmak arasında seçim yapın. ‘use anamorphic SD 16:9’ (anamorfik SD 16:9 oranını kullan) onay kutusu etkinleştirilmediği sürece, standart tanımlı...
Page 827 Video kaynağınızı Blackmagic Design donanımınızın bir girişine takarak başlayın. Desktop Video Setup uygulamasını başlatın ve giriş bağlantısının (input connection) video kaynağınızla aynı olduğuna dikkat edin, örneğin, SDI, HDMI, Component vs gibi. Media Express uygulamasını açın ve kırmızı ‘log and capture’ sekmesini tıklayın.
Page 828 Kliplere logging işlemi Blackmagic Design video donanımınız ve deck arasında bir RS-422 seri kablosunun bağlı olduğundan emin olunuz. Deck’in uzaktan/yerel düğmesinin uzaktan kontrol düğmesine ayarlı olduğundan emin olun. Hızlı geri oynatım, bekleme ve hızlı ileri oynatım için, standart j, k, l kısayol tuşlarını kullanın.
Page 829 3D Görüntü Yakalama Media Express, çift akışlı 3D’yi destekleyen bir Blackmagic Design video donanım modeli ile kullanıldığında, HD-SDI videonun iki akışını eş zamanlı olarak yakalayarak, sol ve sağ göz için olan 3D video klipleri oluşturabilirsiniz.
Page 830 Birden fazla klibi oynatmak için, medya listesinden klibi seçebilir ve klavyenizdeki boşluk tuşuna basabilirsiniz veya aktarım denetimlerindeki ‘play’ butonuna basabilirsiniz. Videonuz Media Express’in video önizleme bölümünde ve Blackmagic Design video donanımınızın tüm video çıkışlarında oynatılabilir. Oynatım esnasında, denetlenen ses kanalları...
Page 831 İçe aktarmak istediğiniz video ve ses kliplerini seçin ve ‘open’ düğmesine basın. Klipler medya listesinin ‘scratch’ alanında görünecektir. Medya listesinde kendi bin’lerinizi oluşturduysanız, klipleri istenilen bin’e sürükleyebilirsiniz. Bir bin’e doğrudan aktarmak için, istenilen bin’e sağ tıklayın ve içerik menüsünden ‘import clip’ ibaresini seçin.
Page 832 Medyanın Taranması Küçük resimli görüntü Küçük resimli görüntüler, kliplerinizi görüntülemenin en sezgisel yoludur. Farenizi klibin küçük resimli görüntüsü üzerinde gezdirin ve sonra da küçük resimli görüntünün sağ alt köşesinde beliren bilgi balonu ikonunun üzerini tıklayın. Saklamak için bilgi balonunu tıklayın. Bilgi balonunu görmek için, bir küçük resimli görüntünün beliren bilgi balonunu tıklayın.
Page 833 ‘playback’ sekmesinde yıldız ikonuna tıkladığınızda, medya listesinde seçili ise klibi sık kullanılanlar arasına koyacaktır. Sık kullanılanlar seçeneğini iptal etmek için, yıldız ikonuna tekrar tıklayın. Sık kullanılanlar olarak işaretlenen klipler, ‘timecode list’ görünümünde ve ‘thumbnail’ görünümünde, ikonlarında sarı bir yıldız ile görüntülecektir. Klipleri sık kullanılanlar olarak işaretledikten sonra, medya listesinin üstündeki ‘show only favorites’...
Page 834 Bir 3D klibin oluşturulması Medya listesine bir stereoskopik 3D klip eklemek için: ‚ 3D medyanızdaki kare hızıyla aynı hızda olan bir 3D proje video formatını seçin. ‚ ‘left eye’ (sol göz) dosyasını medya listesine aktarın. ‚ ‘left eye’ dosyasını sağ tıklayın ve içerik menüsünden “set right eye clip” (sağ göz klibini düzenle) ibaresini seçin.
Page 835 Kayıt Modları Banda Master Ses kanalını Giriş İşaretle/Çıkış İşaretle Kaydı etkinleştirme/ etkisiz kılma Banda Video ve Ses Dosyalarının Aktarılması Genelde “banda” master işleminden veya aktarmadan bahsetmemize rağmen, deck’inizin bant veya disk kullanması önem teşkil etmiyor. Kliplerinizin master kopyasını oluşturmak için: ‚...
Page 836 Banda aktarılması için iki adet klip seçilmiştir. Banda master işlemi için ‘assemble’ ya da ‘insert’i seçin. Daha sonra ‘master’ butonuna basın. Önizleme modu kurgulama işlemini taklit eder fakat, banda kaydetmez. Bu mod, kurgu noktasını kontrol etmenize olanak verir. Preview edit operations (kurgu işlemlerinin önizlemesi), deck’in çıkışına doğrudan bağlantılı...
Page 837 H.265 Donanım Kodlayıcı UltraStudio 4K Extreme ile H.265 Video Yakalama Blackmagic UltraStudio 4K Extreme, en son H.265 videoyu gerçek zamanda yakalamanızı mümkün kılan, etkili bir dahili H.265 donanım kodlayıcı içerir. Bu da olası en düşük bit oranında çarpıcı video kalitesini muhafaza eden kodlama teknolojisi ile video görüntü yakalamanıza olanak verir. Blackmagic UltraStudio 4K Extreme ile H.265 video yaklamak için, Media Express tercihlerindeki görüntü...
Page 838 Blackmagic Disk Speed Test Blackmagic Disk Speed Test, depolama medyasının okuma ve yazma performansını, video kare boyutları olarak ölçer. Disk Speed Test, Desktop Video yazılımınız ile dahil edilmiştir ve Mac OS için App Store’den ücretsiz olarak indirilebilir. Blackmagic Disk Speed Test...
Page 839 Disk Speed Test ayarları, ‘start’ (başlat) butonunun hemen üzerindeki, ‘settings’ (ayarlar) dişli ikonu üzerine tıklayarak erişebilirsiniz. Hedef Sürücüyü Seçin ‘select target drive’ (hedef sürücüyü seç) ibaresini tıklayın ve okuma ve yazma izinlerinizin olduğundan emin olun. Ekran Resminin Kaydı Sonuçların bir ekran resmini kaydetmek için, ‘save screenshot’...
Page 840 START (Başlat) Settings (Ayarlar) Disk Speed Test’ini Disk Speed Test’ini başlatmak için, bir kez bu uygulamadan önce butona basın. Testi ayarlara erişmek için, durdurmak için butona bu butonu tıklayın. tekrar basın. Will it Work? How Fast? (Çalışacak mı?) (Ne Kadar Hızlı?) Bu panel, depolama diskiniz Bu panel, sonuçları...
Page 841 Vidaları aşırı derece sıkmamaya özen gösterin. Yardıma ihtiyacınız veya herhangi bir sorunuz varsa lütfen, www.blackmagicdesign.com/tr/support adresindeki Blackmagic Design destek merkezini ziyaret edin. Mezzanine kartlar kolaylıkla çıkarılıp takılabilir BİLGİ Blackmagic DeckLink 4K Extreme 12G ve DeckLink 8K Pro’ya ek güç bağlama hakkında bilgi için bu kılavuzun “Başlarken”...
Page 842 Tamamlanmamış bir Güncellemeden DeckLink Card’ın Kurtarılması Bir DeckLink kartını güncellerken, güncelleme süreci yarıda kesilirse, örneğin bilgisayarınızın güç bağlantısı kazara kesilirse bu, kartınızı çalışamaz bir duruma getirebilir. Ancak, birçok DeckLink kartında, bir güncelleme kurtarma işlemini mümkün kılan özel bir USB portu vardır. DeckLink kartınız USB disk üzerinden kurtarma işlemini destekliyorsa USB portu, kartın arkasında veya yan tarafındadır.
Page 843 Bilgisayarınızı güç kaynağına takın ve çalıştırın. Bilgisayarınızın başlama sürecinden sonra, kartı güncellemeniz için bir uyarı penceresi belirecektir. ‘Update’ (güncelle) üzerine tıklayın. Güncelleme süreci bir ilerleme çubuğuyla belirtilecektir ve güncelleme tamamlandığında sizi bilgilendirecektir. İşlem tamamlandıktan sonra, USB kablosunu çıkarın ve kartı bilgisayarınızın PCIe yuvasına yerleştirin.
Page 844 Blackmagic Desktop Video Setup’ menü başlığına tıkladığınızda görünür. – Linux işletim sisteminde, ‘applications’ (uygulamalar) dosyasına ve sonra ‘sound and video’ (ses ve video) bölümüne gidin ve Blackmagic Desktop Video Setup uygulamasını çift tıklayın. Yazılımın versiyon numarası, ‘about Blackmagic Desktop Video Setup’ menü...
Page 845 Blackmagic Design Yazılım Geliştiricileri Forumuna Katılma Blackmagic Design tarafından kullanılan; kodekler, core media, API’lar, SDK gibi teknolojiler vb daha nicesi hakkında sorularınız varsa veya geribildirimde ya da tavsiyede bulunmak istiyorsanız, Blackmagic Design Yazılım Geliştiricileri forumunu ziyaret ediniz. Bu forum, Blackmagic Design destek ekibi ve diğer forum üyeleri ile etkileşim halinde olabileceğiniz,...
Page 846 Mevzuata İlişkin Bildirimler Avrupa Birliği Dahilinde Elektrikli ve Elektronik Cihazlara Dair Atık Kontrol Yönetmeliği. Ürün üzerindeki sembol, bu cihazın başka atık malzemelerle bertaraf edilmemesi şartını belirler. Atık cihazlarınızı bertaraf edebilmeniz için, geri dönüşümünü sağlamak üzere, belirlenmiş toplama noktasına teslim edilmeleri gerekmektedir. Bertaraf anında atık cihazlarınızın ayrı olarak toplanması...
Page 847 Rafa monte ederken, bitişik cihazlardan dolayı hava akımının kısıtlanmadığından emin olun. Ürün içinde, kullanıcı tarafından tamir edilebilecek hiçbir parça bulunmamaktadır. Gerekli tamiratları, yerel Blackmagic Design hizmet merkezine yönlendirin. Bazı ürünlere küçük form-faktörü alıcı-verici (SFP) optik fiber modülleri takılabilir. Yalnızca Lazer 1.
Page 848 12 ay boyunca arızasız olacağına garanti sunmaktadır. Üründe, bu garanti süresi içinde bir arıza ve kusur söz konusu olursa Blackmagic Design, kendi seçimi doğrultusunda ya arızalı ürünü parça ve işçilik bedeli talep etmeksizin tamir edecektir ya da arızalı...

Blackmagic Design Desktop Video Manuel D'installation Et D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Blackmagic Design Desktop Video

Sommaire des Matières pour Blackmagic Design Desktop Video