Blackmagic Design HyperDeck Shuttle HD Manuel D'installation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour Blackmagic Design HyperDeck Shuttle HD
Sommaire des Matières pour Blackmagic Design HyperDeck Shuttle HD
- Page 50 2022年4月 インストール/オペレーションマニュアル HyperDeck Shuttle HD HyperDeck Shuttle HD...
- Page 98 Avril 2022 Manuel d’installation et d’utilisation HyperDeck Shuttle HD HyperDeck Shuttle HD...
- Page 99 SSD rapides. Aujourd’hui, nous sommes fiers de vous présenter l’HyperDeck Shuttle HD ! L’HyperDeck Shuttle HD est un enregistreur vidéo HDMI petit et portatif, conçu pour votre bureau. Sa grande molette et ses commandes de transport familières vous permettent de l’opérer d’une seule main.
- Page 100 Utiliser la fonction Prompteur 121 Blackmagic HyperDeck Setup 122 Transférer des fichiers sur un réseau 124 Developer Information 126 Blackmagic HyperDeck Ethernet Protocol 126 Protocol Commands 126 Protocol Details 130 Assistance 142 Avertissements 143 Informations de sécurité 144 Garantie 145 HyperDeck Shuttle HD...
- Page 101 Pour utiliser votre HyperDeck Shuttle HD, il suffit de connecter l’alimentation, de brancher une source vidéo HDMI, d’insérer une carte SD ou un support externe, puis d’appuyer sur le bouton d’enregistrement ! Cette section du manuel est dédiée à la mise en route de l’HyperDeck Shuttle HD. MENU DISK...
- Page 102 Connecter une source vidéo et audio Pour connecter une vidéo à votre HyperDeck Shuttle HD, branchez une source vidéo HDMI à l’entrée HDMI située à l’arrière de l’appareil. SD CARD HDMI OUT + 12V DC ETHERNET EXT DISK HDMI IN Connectez votre équipement de destination à...
- Page 103 SD CARD HDMI OUT + 12V DC ETHERNET EXT DISK HDMI IN L'HyperDeck vérifie la carte SD. Le voyant SD en haut de l’HyperDeck Shuttle HD s’allume en vert. Une fois vérifiée, le voyant s’éteint. DISK MENU DISK CLIP CLIP Votre HyperDeck Shuttle HD est désormais prêt pour l’enregistrement et la lecture !
- Page 104 Lire Appuyez sur le bouton de lecture pour lire les clips. Pendant la lecture, le bouton de lecture s’allume et les voyants Disk s’allument en vert. Si plusieurs clips ont été enregistrés, vous pouvez les passer rapidement en revue en appuyant sur les boutons d’avance ou de retour.
- Page 105 Mode Clip Le mode Clip vous permet de limiter la lecture à un seul clip. Par exemple, lorsque le mode Clip est activé, vous pouvez aller sur un clip et appuyer sur lecture tout en sachant que cette dernière s’arrêtera à la fin du clip. MENU DISK CLIP...
- Page 106 MENU DISK CLIP Appuyez sur les boutons pour sélectionner les modes Jog ou Shuttle MENU DISK CLIP Une fois qu’un mode de recherche est sélectionné, tournez la molette CONSEIL Pour revenir à une lecture normale, appuyez sur le bouton de lecture ou d’arrêt. Lire...
- Page 107 Modifier les paramètres Appuyer sur le bouton Menu permet d’ouvrir les paramètres du menu, qui apparaîtront en superposition de la vidéo dans le coin gauche de votre écran HDMI connecté. MENU DISK CLIP MENU DISK CLIP Appuyez sur le bouton Menu pour afficher l'écran de paramétrage Utilisez la molette pour naviguer vers un sous-menu ou un paramètre...
- Page 108 Entrée Affiche l’entrée HDMI de l’HyperDeck Shuttle HD. Codec L’HyperDeck Shuttle HD peut enregistrer de la vidéo compressée à l'aide des codecs H.264, Apple ProRes et DNxHD. Pour utiliser la fonction du prompteur, sélectionnez Prompteur. Lancer Rec. Il existe deux modes de déclenchement de l’enregistrement : Vidéo marche/arrêt, et Timecode Run.
- Page 109 Menu Moniteur Disposition du prompteur Le menu Moniteur contient tous les paramètres pour l’utilisation de l’HyperDeck Shuttle HD en prompteur. Taille de la police Ajustez la taille du texte en sélectionnant la taille de la police, puis en appuyant sur Set. Tournez la molette dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter la taille, ou dans le sens inverse...
- Page 110 Menu Audio Canaux audio enregistrés L’HyperDeck Shuttle HD peut enregistrer simultanément jusqu’à 8 canaux audio PCM. Pour sélectionner le nombre de canaux à enregistrer, agrandissez la liste des canaux audio enregistrés et sélectionnez 2, 4 ou 8 canaux. Si le codec est réglé sur H.264, vous pouvez sélectionner 2 canaux d’audio AAC afin de mettre vos enregistrements directement sur YouTube.
- Page 111 Lorsqu’il y a plusieurs HyperDeck Shuttle HD sur le réseau, il peut être utile de leur donner chacun un nom pour mieux les identifier. Pour ce faire, utilisez le Blackmagic HyperDeck Setup ou le Blackmagic HyperDeck Ethernet Protocol et un émulateur de terminal.
- Page 112 La norme vidéo par défaut est aussi utile quand vous allumez un HyperDeck Shuttle HD pour la première fois et qu’il n’a aucune entrée vidéo et qu’aucun disque n’a été inséré. Dans ce cas, l’HyperDeck ne sait pas quelle norme vidéo utiliser pour la sortie de monitoring.
- Page 113 à lire. La norme vidéo par défaut n’est qu’un guide pour aider l’HyperDeck Shuttle HD à prendre des décisions en cas de doute. Elle ne force pas l’enregistreur à réagir de façon particulière.
- Page 114 Réseau Protocole Le Blackmagic HyperDeck est réglé sur DHCP. Une fois connecté, le serveur de votre réseau assignera automatiquement une adresse IP et aucun autre paramètre réseau n’aura besoin d’être ajusté. Si vous avez besoin d’une adresse manuelle, vous pouvez vous connecter via une IP statique. Une fois Protocole sélectionné, appuyez sur le bouton...
- Page 115 Paramètres du fichier Préfixe du fichier Par défaut, l’HyperDeck Shuttle HD enregistre les clips sur votre carte SD ou disque flash USB à l’aide de la convention de dénomination des fichiers suivante : HyperDeck_0001 HyperDeck_0001 Préfixe...
- Page 116 Suffixe horodaté Par défaut, ce paramètre est désactivé. Si vous souhaitez utiliser la date et l’heure enregistrées dans votre nom de fichier, activez cette option. HyperDeck_2201061438_0001 HyperDeck_2201061438_0001 Préfixe du fichier HyperDeck_2201061438_0001 Année HyperDeck_2201061438_0001 Mois HyperDeck_2201061438_0001 Jour HyperDeck_2201061438_0001 Heure HyperDeck_2201061438_0001 Minute HyperDeck_2201061438_0001 Numéro de clip Paramètres du réglage à...
- Page 117 EXT DISK HDMI IN Alimentation L’HyperDeck Shuttle HD est alimenté via un adaptateur AC. Le câble d’alimentation fourni comprend un connecteur sécurisé afin d’éviter toute déconnexion. Vous pouvez toutefois utiliser n’importe quel câble d’alimentation 12V 36W pour alimenter l’HyperDeck Shuttle HD.
- Page 118 N'hésitez pas à vérifier les dernières versions du manuel pour obtenir les informations les plus récentes. Il peut être téléchargé sur le site Internet de Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/fr/support. Quelles cartes SD dois-je utiliser avec l’HyperDeck Shuttle HD ? Les cartes SD suivantes sont recommandées pour le 1080p jusqu’à 60 im/s:...
- Page 119 USB-C, reliez un câble de l’appareil USB-C connecté au port Ext disk situé à l’arrière de l’HyperDeck. Quels disques USB-C dois-je utiliser avec l’HyperDeck Shuttle HD ? Les disques USB-C suivants sont recommandés pour le format ProRes HQ en 1080p jusqu’à 60 im/s: Marque Modèle...
- Page 120 Formater un support sur un ordinateur Windows La boîte de dialogue Formater permet de formater un support en exFAT sur un ordinateur Windows. N'oubliez pas de sauvegarder les informations importantes contenues sur votre support, car toutes les données seront perdues lors du formatage. Connectez un disque flash USB à...
- Page 121 Contrôler la vitesse de lecture du prompteur La grande molette de l’HyperDeck Shuttle HD peut être utilisée pour contrôler la lecture en mode prompteur de la même façon que pour la lecture des médias. Une fois le script chargé, appuyez simultanément sur les boutons...
- Page 122 Cliquez sur l'image de l'HyperDeck ou sur l’icône de paramétrage pour ouvrir le menu de configuration. L’écran d’accueil affichera votre HyperDeck Shuttle HD et le nom de l’appareil. Ce nom est utile pour identifier l’appareil lorsque plus d’un HyperDeck est connecté à votre ordinateur. Il peut être réglé à...
- Page 123 Network (Réseau) Protocol (Protocole) Pour contrôler votre HyperDeck Shuttle HD avec les mélangeurs ATEM ou pour le contrôler à distance via l’HyperDeck Ethernet Protocol, l’HyperDeck Shuttle HD doit être configuré sur le même réseau que les autres équipements à l’aide du DHCP ou en ajoutant manuellement une adresse IP fixe.
- Page 124 File Settings (Paramètres du fichier) Par défaut, l’HyperDeck Shuttle HD enregistre les clips sur votre carte SD ou disque flash USB avec le préfixe HyperDeck. Saisissez un nouveau nom de fichier pour modifier le préfixe. Par défaut, l’horodateur ajouté au nom de fichier est désactivé. Si vous souhaitez enregistrer la date et l’heure sur votre fichier, activez-le.
- Page 125 Lorsque vous connectez un HyperDeck Shuttle HD, vous n’avez pas besoin de saisir de nom d'utilisateur ou de mot de passe. Il suffit de saisir l’adresse IP de l’enregistreur à disque dans le champ Server Host du logiciel FTP et de cocher la case...
- Page 126 Here at Blackmagic Design our approach is to open up our protocols and we eagerly look forward to seeing what you come up with!
- Page 127 Command Command Description record spill spill current recording to next slot spill current recording to specified slot record: spill: slot id: {n} use current id to spill to same slot stop stop playback or recording clips count query number of clips on timeline clips get query all timeline clips clips get: clip id: {n}...
- Page 128 Command Command Description notify: dropped frames: {true/false} set dropped frames notifications notify: display timecode: {true/false} set display timecode notifications notify: timeline position: {true/false} set playback timeline position notifications notify: playrange: {true/false} set playrange notifications notify: cache: {true/false} set cache notifications notify: dynamic range: {true/false} set dynamic range settings notifications notify: slate: {true/false}...
- Page 129 Command Command Description configuration: video input: HDMI switch to HDMI input configuration: video input: component switch to component input configuration: audio input: embedded capture embedded audio configuration: audio input: XLR capture XLR audio configuration: audio input: RCA capture RCA audio configuration: file format: {format} switch to specific file format configuration: audio codec: PCM...
- Page 130 Multiline commands: Command Description slate clips↵ set slate clips information: reel: {n} slate reel number, where {n} is in [1, 999] scene id: {id} slate scene id value, where {id} is a string shot type: {WS/MS/BCU/MCU/ECU/none} slate shot type ...
- Page 131 Single line command syntax Command parameters are usually optional. A command with no parameters is terminated with a new line: {Command name}↵ If parameters are specified, the command name is followed by a colon, then pairs of parameter names and values.
- Page 132 Failure response codes Failure responses to commands are indicated with response codes in the range of 100 to 199: 100 syntax error 101 unsupported parameter 102 invalid value 103 unsupported 104 disk full 105 no disk 106 disk error 107 timeline empty 108 internal error 109 out of range 110 no input...
- Page 133 Handling of deck "remote" state The “remote” command may be used to enable or disable the remote control of the deck. Any attempt to change the deck state over ethernet while remote access is disabled will generate an error: 111 remote control disabled↵ To enable or disable remote control: remote: enable: {“true”, “false”} ↵...
- Page 134 Switching to preview mode The "preview" command instructs the deck to switch between preview mode and output mode: preview: enable: {"true", "false"}↵ Playback will be stopped when the deck is switched to preview mode. Capturing will be stopped when the deck is switched to output mode.
- Page 135 Changing timeline position The "goto" command instructs the deck to switch to playback mode and change its position within the timeline. To go to the start of a specific clip: goto: clip id: {Clip ID}↵ To move forward/back {count} clips from the current clip on the current timeline: goto: clip id: +/-{count}↵...
- Page 136 Controlling asynchronous notifications The “notify” command may be used to enable or disable asynchronous notifications from the server. To enable or disable transport notifications: notify: transport: {“true”, “false”}↵ To enable or disable slot notifications: notify: slot: {“true”, “false”}↵ To enable or disable remote notifications: notify: remote: {“true”, “false”}↵...
- Page 137 Retrieving slot information The "slot info" command returns information about a slot. Without parameters, the command returns information for the currently selected slot: slot info↵ If a slot id is specified, that slot will be queried: slot info: slot id: {Slot ID}↵ The server will respond with slot specific information: 202 slot info:↵...
- Page 138 Retrieving timeline information The "clips get" command returns information for each available clip on the current timeline. Without parameters, the command returns information for all clips on timeline: clips get↵ The server responds with a list of clip IDs, names and timecodes: 205 clips info:↵...
- Page 139 Video Formats The following video formats are currently supported on HyperDeck Shuttle: 720p50, 720p5994, 720p60 1080p23976, 1080p24, 1080p25, 1080p2997, 1080p30, 1080p60 1080i50, 1080i5994, 1080i60 Video format support may vary between models and software releases. File Formats All HyperDeck models currently support the following file formats: H.264High H.264Medium H.264Low...
- Page 140 Querying and updating configuration information The "configuration" command may be used to query the current configuration of the deck: configuration↵ The server returns the configuration of the deck: 211 configuration:↵ audio input: {“embedded”, “XLR”, “RCA”}↵ audio mapping: {n}↵ video input: {“SDI”, “HDMI”, “component”, “composite”}↵ file format: {format}↵...
- Page 141 Selecting active slot and video format The "slot select" command instructs the deck to switch to a specified slot, or/and to select a specified output video format. To switch to a specified slot: slot select: slot id: {slot ID}↵ To select the output video format: slot select: video format: {video format}↵...
- Page 142 Blackmagic Design : www.blackmagicdesign.com/fr/support. Forum Blackmagic Design Le forum Blackmagic Design est une source d'information utile qui offre des idées innovantes pour vos productions. Cette plateforme d’aide vous permettra également d’obtenir des réponses rapides à vos questions, car un grand nombre de sujets peuvent avoir déjà été abordés par d'autres utilisateurs.
- Page 143 Avertissements Élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques au sein de l'Union européenne. Le symbole imprimé sur ce produit indique qu'il ne doit pas être jeté avec les autres déchets. Cet appareil doit être déposé dans un point de collecte agréé pour être recyclé. La collecte individuelle et le recyclage de votre équipement permettra de préserver les ressources naturelles et garantit un recyclage approprié...
- Page 144 Veillez à ce que l'espace autour du produit soit suffisant afin de ne pas compromettre la ventilation. Les pièces de cet appareil ne sont pas réparables par l'opérateur. Toute opération d'entretien doit être effectuée par un centre de service Blackmagic Design. Cet appareil ne peut être utilisé qu'à une altitude inférieure à 2000 mètres.
- Page 145 Garantie Garantie limitée à 12 mois Par la présente, Blackmagic Design garantit que ce produit sera exempt de défauts matériels et de fabrication pendant une durée d’un an à compter de la date d'achat. Si un produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, Blackmagic Design peut, à sa seule discrétion, réparer le produit défectueux sans frais pour les pièces et la main-d’œuvre, ou le remplacer.
- Page 242 2022年4月 安装操作手册 HyperDeck Shuttle HD HyperDeck Shuttle HD...
- Page 290 2022년 4월 설치 및 사용 설명서 HyperDeck Shuttle HD HyperDeck Shuttle HD...