Blackmagic Design Desktop Video Manuel D'installation Et D'utilisation page 338

Panel de control frontal del
modelo UltraStudio 4K
En el dispositivo UltraSutdio 4K Mini, la mayoría de los ajustes que pueden configurarse a través
del programa Desktop Video Setup también se encuentran disponibles mediante los menús en la
pantalla del panel frontal. Para acceder a los mismos, presione el botón
giratorio a fin de acceder a las distintas opciones. Por su parte, para acceder a los submenús y
confirmar ajustes, presione el botón SET.
Para salir de un menú, presione el botón
SUGERENCIA: Es posible acceder directamente a los ajustes de audio y video
presionando los botones
emplear el mando giratorio, lo que permite ahorrar tiempo.
Menús en la pantalla del modelo UltraStudio 4K Mini para seleccionar ajustes.
Ajustes de audio
El modelo UltraStudio 4K Mini ofrece asimismo ajustes de audio mediante los menús en pantalla.
Estos permiten cambiar el tipo de medidor que se visualiza en la pantalla durante la captura y la
reproducción. Los dos tipos son vúmetros y picómetro.
Vúmetro (VU)
Indica el nivel promedio máximo y mínimo de la señal de audio. Para obtener la mejor calidad de
audio, es necesario ajustar el volumen de las fuentes conectadas al dispositivo, de forma que no
supere los 0 dB. De este modo, se maximiza la intensidad de la señal con relación al ruido,
garantizando la nitidez del sonido. Si el audio supera dicho valor, es muy posible que ocurra una
distorsión. Al utilizar las entradas de audio analógico del modelo UltraStudio 4K Mini, los niveles de
audio pueden ajustarse desde los menús en pantalla o el programa utilitario.
Picómetro (PPM)
Cuando se registra un pico, aparece un indicador representándolo que se mantiene por un momento
y luego desaparece lentamente, a fin de facilitar la visualización del nivel.
Tanto el vúmetro como el picómetro permiten seleccionar el nivel de referencia (-18 dB o -20 dB)
para cerciorarse de que la señal de audio se ajuste a los diversos estándares de teledifusión
internacionales.
Ranura para tarjetas SD
El panel frontal del modelo UltraStudio 4K Mini dispone de una ranura para tarjetas SD, a fin de
acceder al material audiovisual o almacenar contenido en ellas cuando la unidad se encuentra
conectada a un equipo Mac o Windows. Dicha ranura funciona como un dispositivo de lectura y
escritura común y será detectado por el equipo informático como una unidad más. Esto brinda la
posibilidad de importar clips rápidamente desde la tarjeta SD de la cámara o configurar el programa
Media Express a fin de almacenar contenidos en la misma.
MENU varias veces, a fin de regresar a la pantalla de inicio.
VIDEO y AUDIO, respectivamente. Esto evita la necesidad de
Panel de control frontal del modelo UltraStudio 4K
MENU y utilice el mando
Audio Meters
VU (-18dBFS)
VU (-20dBFS)
PPM (-18dBFS)
PPM (-20dBFS)
338