Table des Matières
Publicité
Ma
a
i
i
n
n
t
t
e
e
n
n
a
a
n
n
24
4
4
4
En
n
t
t
r
r
e
e
t
t
i
i
e
e
Niveau d'huile hydraulique
V1130094
Point de remplissage du liquide hydraulique
c
c
e
n
n
,
,
to
o
u
u
t
t
e
e
s
s
le
e
s
s
50
V1137036
0
0
0
he
e
u
u
r
r
e
e
s
s
H
H
uile hydraulique, contrôle de niveau et
remplissage
Le niveau d'huile doit être entre Max. et Min. sur le vis
transparent (situé du côté gauche de la machine).
NOTE!
Le niveau d'huile doit être contrôlé lorsque les bras de levage sont
en position basse et lorsque l'outil est à plat sur le sol.
Effectuez le remplissage par le haut du réservoir hydraulique.
AVIS
S
I
I
l
l
es
s
t tr
r
ès
s
impo
o
r
r
ta
a
nt
t
de
e
mainte
de
e
po
o
ll
l
u
u
a
a
nts
s
, car
r
ces
s
der
an
n
or
r
mal
l
e
e
et
t
des
s
pe
e
r
r
tu
u
r
r
ba
pr
r
eu
u
v
v
e d'
'
un
n
e
e
extr
r
ême pr
com
m
pos
s
ant
t
s
s
hy
y
dr
r
au
u
l
l
i
i
q
q
u
u
es
AVIS
S
R
R
i
i
s
s
qu
u
e
e
de
e
dommage
e
s à la
L'
'
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
s
s
at
t
i
i
on
n
d'
'
hu
u
il
l
e
e
biodé
é
risque
e
d'
'
e
e
n
n
d
d
o
o
m
m
mag
g
er
r
les com
machine
e
.
.
Si la mac
c
hi
i
n
n
e
e
uti
i
l
l
is
s
e de
e
ég
g
al
l
e
e
m
m
ent
t
êt
t
r
r
e empl
l
o
o
y
y
ée lors du rem
La
a
te
e
n
n
eur en
n
hu
u
ile min
n
é
é
dé
é
pa
a
s
s
ser 2 %. Concer
r
na
a
bi
i
o
o
dé
é
g
g
rad
d
a
a
bl
l
e
e
,
,
con
n
ta
a
cte
e
1 Versez l'huile neuve jusqu'au niveau requis.
2 Démarrer le moteur et manœuvrer les vérins de levage et de
basculement jusqu'en fin de course.
3 Faites l'appoint au besoin.
Vérifiez qu'il n'y a pas de fuites
Éli
i
m
m
in
n
e
e
r le
e
s fi
i
l
l
tr
r
es/h
h
u
u
i
i
l
l
e
e
s/l
20
0
6
6
Voi
i
r
r
pag
g
e
e
.
.
e
ni
i
r
r
le systè
è
m
m
es
s
hy
y
dr
r
nier
r
s ris
s
qu
u
en
n
t
t
d'e
e
ntr
r
aî
î
n
n
a
t
t
i
i
on
n
s
s
de service coÛ
Û
t
t
e
e
r
op
p
r
r
eté
é
lor
r
s du man
n
ie
e
m
m
en
s
et
t
de
e
l'h
h
u
u
i
i
l
l
e
e
hydrau
u
l
l
i
i
q
q
a
machi
i
ne.
.
g
g
rad
d
abl
l
e con
n
t
t
e
e
n
n
a
a
n
n
t
t
de
e
m
po
o
s
s
ants
s
hy
y
dr
r
auli
i
qu
l'h
h
ui
i
l
l
e
e
bi
i
o
o
d
d
é
é
g
g
r
r
ad
d
a
a
b
b
l
l
e,
,
cet
m
pli
i
ssage et de
r
r
ale de
e
l'
'
hu
u
i
i
le
e
bio
o
d
d
é
é
g
g
r
r
ad
d
n
n
t
t
le pa
a
s
s
sage
e
de
e
l'huile miné
z
z
un te
e
c
c
hn
n
ic
c
ie
e
n quali
i
fi
i
é.
l
i
i
q
q
uide
e
s
s
en préservan
n
t
t
s
eur
r
au
u
li
i
q
q
ue exem
m
pt
t
e
e
r
r
une
e
us
s
ure
u
u
s
s
es
s
. Fa
a
i
i
r
r
e
n
t de
e
s
s
u
u
e
e
.
.
l'hu
u
ile miné
é
rale
u
es de la
t
t
t
e
e
huile do
o
i
i
t
e
la
a
vida
a
ng
g
e
e
.
.
a
a
b
b
l
l
e
e
ne
e
do
o
i
i
t pas
s
é
r
r
al
l
e à l'
'
h
h
uil
l
e
l'
'
e
e
nvir
r
on
n
n
n
e
e
men
n
t
t
.
.
Publicité
Table des Matières
