Table des Matières
Publicité
A
B
C
D
V1137048
A Boîtier de radiateur
B Condenseur
C Refroidisseur d'huile hydraulique
D Prise d'air (des deux côtés)
E Radiateur
F Goupille de verrouillage
Ent
Risque d'écrasement et de coupure.
Les pièces en rotation peuvent causer de graves blessures.
Arrêt
le
e
q
q
u
u
Risques de blessures graves.
Un jet d'air comprimé, d'eau ou de vapeur peut causer des lésions
à la peau et aux yeux sans protection.
To
o
u
u
pr
r
ote
vap
p
Risque d'inhalation dangereuse.
Poussière dangereuse pouvant causer de graves problèmes de
santé.
Po
o
rte
mas
s
man
n
com
m
E
NO
O
T
T
Une manipulation imprudente peut endommager le condenseur,
le faisceau de radiateur et le faisceau de refroidisseur d'huile
hydraulique. Tenez la buse à au moins 50 cm (20 in) en cas de
nettoyage sous haute pression.
1 Ouvrez le carter du radiateur.
F
2 Faites pivoter le refroidisseur d'huile hydraulique et le
condenseur (une goupille permet de les verrouiller en position
pivotée).
3 Ouvrez l'admission sur le côté droit ainsi que sur le côté
gauche.
4 Nettoyez le radiateur en soufflant dans les ouvertures du côté
droit et du côté gauche.
5 Nettoyez à l'air comprimé le refroidisseur d'huile hydraulique
et le condenseur de l'intérieur vers l'extérieur.
6 Repoussez la goupille de verrouillage, rentrez le refroidisseur
d'huile hydraulique et le condenseur et verrouillez-les en
place.
7 Fermez le carter de radiateur une fois le nettoyage terminé.
8 Vérifiez et nettoyez l'extérieur du carter de radiateur.
t
r
r
e
e
t
t
i
i
e
e
n
n
,
,
to
o
u
u
t
t
e
e
s
s
le
e
A
A
VERTISSEMENT
t
e
e
z
z
le
e
mote
e
u
u
r av
v
an
n
t
t
de ne
e
el
l
de
e
ses com
m
po
o
sants
s
.
AV
V
E
E
R
R
T
T
I
I
S
S
S
S
E
E
M
M
E
E
j
j
o
o
u
u
rs por
r
te
e
r
r
de
e
s
s
gan
n
t
t
s
s
, de
e
e
c
c
ti
i
o
o
n
n
po
o
u
u
r ut
t
i
i
li
i
s
s
er le
e
s jets
s
eu
u
r.
AV
V
E
E
R
R
T
T
I
I
S
S
S
S
E
E
M
M
E
E
e
z
z
to
o
u
u
j
j
o
o
ur
r
s un
n
éq
q
u
u
i
i
pe
e
m
m
ent de
qu
u
e
e
fi
i
ltr
r
ant
t
,
,
prote
e
cti
i
on oc
c
ul
i
i
p
p
ul
l
e
e
r
r
et ne
e
t
t
t
t
o
o
yer le
e
s
s
ref
f
r
r
oid
pa
a
r
r
ti
i
men
n
t
t
mote
e
ur
r
.
E
E
!
!
Ma
a
i
i
n
n
t
t
e
e
n
n
a
a
n
n
c
c
e
s
s
50
0
0
0
he
e
u
u
r
r
e
e
s
s
t
t
t
t
o
o
yer la
a
machi
i
n
n
e
e
ou n'
'
i
i
m
m
po
N
N
T
T
s lun
n
e
e
t
t
t
t
e
e
s
s
et de
e
s
s
vêt
t
e
e
m
m
ents
d'
'
a
a
i
i
r
r
com
m
pr
r
im
m
é,
,
d'
'
e
e
a
a
u
u
ou
u
N
N
T
T
e
pr
r
ot
t
e
e
cti
i
on pe
e
r
r
son
n
ne
e
lle
l
a
a
i
i
r
r
e et ga
a
n
n
t
t
s
s
ap
p
p
p
r
r
op
p
r
r
ié
é
s
s
, pour
d
i
i
s
s
seurs et
t
les fi
i
ltr
r
es à ai
i
24
4
3
3
o
rte
e
s
de
e
de
e
e
:
r
r
dans le
Publicité
Table des Matières
