Table des Matières
Publicité
Tec
c
hn
n
i
i
q
q
u
u
e
e
18
8
4
4
Fo
o
n
n
c
c
ti
i
o
o
A
B
Placement correspondant de chaque côté
A Embrayage, 3e fonction hydraulique
(extérieure)
B Embrayage, 4e fonction hydraulique
(intérieure)
de
e
con
n
d
d
u
u
i
i
t
t
e
e
n
n
hy
y
dr
r
a
a
u
u
l
l
i
i
q
q
u
u
e
e
,
,
F
F
4ème
(Notez que le modèle L260H n'a que la 3e fonction
hydraulique)
Risques d'accident.
L'utilisation d'un outil avec des flexibles hydrauliques trop courts
peut entraîner des accidents.
To
en
de
suf
ral
L
L
hydrau
a
a
Assurez-vous que l'huile hydraulique de l'outil accouplé n'est pas
contaminée (particules étrangères, eau etc.) et qu'elle est de la
même qualité que celle de la machine.
Des outils d'autres fabricants ainsi que les outils Volvo plus
anciens peuvent être dimensionnés pour des pressions plus
basses que celle de la machine et ne doivent donc pas être
utilisés
L'illustration à gauche montre les raccords des 3e et 4e fonctions
hydrauliques sur le côté droit de la flèche. Les raccords sur le côté
gauche de la flèche sont placés de la même façon.
V1093299
Co
1 Voir page
2 Placez l'outil à plat sur le sol.
3 Dépressurisez les 3ème et 4ème fonctions hydrauliques, voir
4 Nettoyez soigneusement les raccords hydrauliques, sur la
5 Branchez les flexibles hydrauliques de l'outil à la machine.
N
N
Testez toujours les fonctions de manipulation de l'outil avant de
commencer le travail !
Dé
1 Placez l'outil à plat sur le sol.
2 Dépressurisez les 3ème et 4ème fonctions hydrauliques, voir
3 Débranchez les flexibles hydrauliques de l'outil de la machine.
3è
è
m
m
e
e
et
t
4è
è
m
m
e
e
onction hydraulique, 3ème et
AVERTISSEMENT
o
uj
j
o
o
u
u
r
r
s vér
r
ifi
i
e
e
r le
e
fo
o
ncti
n
ser
r
vic
c
e.
.
Vérif
f
i
i
e
e
r
r
que
e
e
l'
'
ou
u
ti
i
l
l
ne
e
son
n
t pas
s
sou
u
f
f
f
i
i
s
s
am
m
men
n
t
t
lo
o
ngs pou
u
l
l
l
o
o
nge
e
s
s
de fl
l
e
e
x
x
ib
b
l
l
e
e
si nécessaire.
AVIS
S
or
r
s du
u
br
r
an
n
c
c
he
e
m
m
ent
t
ou du dé
u
liqu
u
e
e
s
s
, s'as
s
surer
r
voisinant
t
e
e
s
s
son
n
t
t
pr
r
opr
r
es.
o
n
n
n
n
e
e
x
x
io
o
n
n
182 . Suivez les étapes pour l'accouplement.
ci-dessous
186 .
machine et sur l'outil.
O
O
T
T
E
E
!
é
s
s
ac
c
cou
u
p
p
l
l
e
e
m
m
e
e
n
n
t
t
186 .
ci-dessous
i
o
o
n
n
n
n
e
e
m
m
ent
t
av
v
an
n
t
t
de
e
mett
les fl
l
exibles et
t
les
s
rac
c
cor
m
m
is à de
e
s
s
contr
r
ai
i
nte
e
s
s
et
r
r
to
o
us le
e
s
s
mou
u
v
v
em
m
en
n
t
t
s
s
. Ut
.
é
b
b
r
r
an
n
c
c
he
e
men
n
t
t
de raccor
que le
e
s
s
rac
c
cor
r
ds et
t
les
s
sur
t
r
r
e la
a
mac
c
hi
i
ne
e
r
ds
s
hy
y
dr
r
auli
i
ques
t
qu
u
'i
i
ls
s
sont
t
i
i
l
l
is
s
er
r
des
s
r
ds
s
r
fa
a
ces
s
Publicité
Table des Matières
