Table des Matières
Publicité
Point de fixation pour l'arrimage
Attelage de remorque sur le contrepoids
Ré
é
c
c
up
p
é
é
r
r
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
C
C
apacité de remorquage maximale (kN)
Marche avant
L150H
500 kN
L1
1
8
8
0H
H
540 kN
L2
2
2
2
0H
H
600 kN
L2
2
6
6
0H
H
600 kN
Re
e
m
m
o
o
r
r
q
q
u
u
a
a
g
g
e
e
Le moteur de la machine remorquée doit être en marche.
Il doit y avoir un conducteur dans la machine remorquée pour
la freiner et la diriger.
Le véhicule remorqueur ou la machine doit peser au moins
autant que le véhicule remorqué et disposer de la puissance
moteur et de la capacité de freinage nécessaires pour
remorquer le véhicule concerné.
Le remorquage doit se faire sur le plus court trajet possible, car
un remorquage sur longue distance peut endommager la
transmission.
Arrimez la machine de la même façon que pour le remorquage.
Si le moteur refuse de démarrer ou s'il n'est pas possible de
faire monter suffisamment la pression pour desserrer le frein
de stationnement, il peut être desserré mécaniquement.
Contactez un technicien qualifié.
NOT
T
E
E
!
!
Il n'est pas possible de démarrer le moteur par remorquage.
Res
s
pec
c
te
e
z
z
le
e
s
s
règl
l
es na
a
ti
i
o
o
At
t
t
t
e
e
l
l
a
a
g
g
e
e
de
e
re
e
m
m
o
o
r
r
q
q
u
u
e
e
Le contrepoids de la machine est équipé d'un système de
boulonnage pour un attelage de remorque (équipement option).
NOT
T
E
E
!
!
L'attelage de remorque sur le contrepoids (ou tout autre attelage
de remorque) ne doit pas être utilisé pour le dépannage de la
machine.
Ne pas dépasser la charge maximale sur l'interface d'attelage de
remorque du contrepoids :
L150H, une force horizontale de 130 kN et une force verticale de
10 kN.
L180H, une force horizontale de 140 kN et une force verticale de
10 kN.
L220H, une force horizontale de 140 kN et une force verticale de
10 kN.
L260H, une force horizontale de 140 kN et une force verticale de
10 kN.
Si une remorque sans système de freinage de service est tractée,
le poids total de la machine et de la remorque avec la charge ne
doit pas dépasser le poids maximum autorisé pour la machine,
308 .
voir page
In
n
s
s
tr
r
u
u
c
c
ti
i
o
o
n
n
s
s
d'
'
ut
t
i
i
l
l
i
i
s
s
at
t
i
i
o
o
n
n
et
t
re
e
m
m
o
o
r
r
q
q
u
u
a
a
g
g
e
e
Arrière
340 kN
360 kN
400 kN
400 kN
n
n
al
l
e
e
s
s
si el
l
l
l
e
e
s existe
e
nt.
.
sur
r
le
e
con
n
t
t
r
r
e
e
p
p
o
o
i
i
d
d
s
s
15
5
1
1
Publicité
Table des Matières
