Pos : 40.11.15 /BA/Inbetriebnahme/H ydraulikkupplungen ansc hließen alle M asc hinen/H ydrauli kkupplungen anschli eßen Teil 1 @ 213\mod_1390207328923_64.doc x @ 1749235 @ @ 1

•

Réglez les appareils de commande du tracteur sur la position flottante.

•

Désactivez le tracteur et bloquez-le pour l'empêcher de rouler.

Pos : 40.11.16 /BA/Inbetriebnahme/H ydraulikkupplungen ansc hließen alle M asc hinen/H ydrauli kkupplungen anschli eßen g elb 3+ @ 214\mod_1390395251418_64.doc x @ 1755454 @ @ 1

•

Raccorder l'accouplement hydraulique (jaune 3+) de la machine à un appareil de

commande à simple effet du tracteur.

Pos : 40.11.17 /Ü bersc hriften/Z wisc henübersc hriften/A- E/Bei Ausführ ung H ydraulisc her Stütz fuß @ 554\mod_1537857670448_64.doc x @ 3708002 @ @ 1

Pour la version avec « pied d'appui hydraulique »

Pos : 40.11.18 /BA/Inbetriebnahme/H ydraulikkupplungen ansc hließen alle M asc hinenH ydraulikkupplungen ansc hließen grün 5+/5- @ 438\mod_1457085039879_64.doc x @ 3000265 @ @ 1

•

Raccorder les accouplements hydrauliques (vert 5+ / vert 5-) de la machine à l'appareil de

commande à double effet du tracteur.

Pos : 40.11.19 /Ü bersc hriften/Z wisc henübersc hriften/A- E/Bei Ausführ ung H ydraulisc he Mes sergruppensc haltung @ 514\mod_1503663579390_64.doc x @ 3533116 @ @ 1

Pour la version « Commutation hydraulique des groupes de couteaux »

Pos : 40.11.20 /BA/Inbetriebnahme/H ydraulikkupplungen ansc hließen alle M asc hinenH ydraulikkupplungen ansc hließen grün 7+/7- @ 438\mod_1457098952738_64.doc x @ 3001146 @ @ 1

•

Raccorder les accouplements hydrauliques (vert 7+ / vert 7-) de la machine à l'appareil de

commande à double effet du tracteur.

Pos : 40.11.21 /Layout M odul e /----------------Leerzeil e 5 Pt.-------------------- @ 120\mod_1342592918145_0.doc x @ 1092564 @ @ 1

Pos : 40.11.22 /BA/Inbetriebnahme/H ydraulikkupplungen ansc hließen alle M asc hinen/Hi nweis H ydr auli kansc hluss BA Tr aktor @ 220 \mod_1391434710718_64.doc x @ 1782772 @ @ 1

Remarque

Pour des informations complémentaires sur le raccordement des conduites hydrauliques, voir

la notice d'utilisation du tracteur.

Pos : 40.12 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4163 @ @ 1

Mise en service

Table des Matières