Pos : 50.8 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/U-Z/VVor bereitung en zur Str aß enfahrt @ 25\mod_1244092605963_64.doc x @ 254669 @ 2 @ 1
13.1
Préparatifs pour la circulation sur route
Pos : 50.9 /BA/F ahren und Tr ansport/Groß pac kenpress eArbeiten vor der Straß enfahrt an Maschi ne und Tr aktor @ 497 \mod_1490775449362_64.doc x @ 3416815 @ @ 1
Les travaux suivants doivent être effectués sur la machine et le tracteur avant de circuler sur les
routes.
Pos : 50.10 /BA/Ei nstellungen/Pic k-up / R ollenni ederhalter/Pic k-up ausheben Bild HD @ 98\mod_1329723429601_64.doc x @ 880232 @ @ 1
Fig. 134
Pos : 50.11 /BA/Ei nstellungen/Pic k-up / R ollenni ederhalter/Pic k-up ausheben T ext Comprima HD @ 98\mod_1329723409977_64.doc x @ 880204 @ @ 1
•
Soulevez hydrauliquement le ramasseur (1)
•
Réglez la profondeur de travail souhaitée du ramasseur en changeant la chaîne (2).
Effectuez le réglage des deux côtés
•
Vérifiez le ramasseur (1) relevé et sécurisé
Pos : 50.12 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 3/P-T/S/Stützfüß i n Trans portstellung bri ngen @ 555\mod_1537884667710_64.doc x @ 3709529 @ 3 @ 1
13.1.1
Amener le pied d'appui en position de transport
Pos : 50.13 /BA/Inbetri ebnahme/R undball enpresse/Anhängen an den Traktor/Si ehe Kapitel Sic herheit „ Sicherheits ausstattung" > „A bstellstütz e" @ 363\mod_1439910240977_64.doc x @ 2673517 @ @ 1
•
Voir le chapitre Sécurité « Équipement de sécurité » > « Béquille ».
Pos : 50.14 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 3/A-E/B/Bel euchtungsanl age prüfen @ 25\mod_1244090937463_64.doc x @ 254569 @ 3 @ 1
13.1.2
Contrôler l'éclairage
Pos : 50.15 /BA/F ahr en und Trans por t/Rundballenpress e/Beleuchtungsanl ageBil d CF/CV Beleuc htungs anl age prüfen @ 66 \mod_1302170492929_64.doc x @ 614844 @ @ 1
2
1
Fig. 135
Pos : 50.16 /BA/F ahr en und Trans por t/Rundballenpress e/Beleuchtungsanl ageBel euc htungsanlage ansc hließ en @ 32\mod_1253613212250_64.doc x @ 315390 @ @ 1
•
Raccorder l'éclairage au système électrique du tracteur.
Pos : 50.17 /BA/F ahr en und Trans por t/Gr oßpac kenpr ess e/Bel euchtungsanlag e pr üfen T ext @ 17 \mod_1236588258401_64.doc x @ 205492 @ @ 1
•
Contrôler le fonctionnement des feux arrière (2) et des catadioptres (1) et les nettoyer.
•
Il en est de même en ce qui concerne les réflecteurs latéraux jaunes sur la machine et les
feux de gabarit blancs avant.
Pos : 50.18 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4163 @ @ 1
1
1
2
CPN00023
Conduite et transport
2
HDC00008
213