Utilisation
Pos : 52.100.28 /BA/Sicherheit/8. Vorauss etz ungen/H andlungsanweisung für alle M asc hinen/Vor auss etzung: Di e M asc hine ist stillg es etzt und gesic hert, .... @ 259\mod_1398674434170_64.doc x @ 1979945 @ @ 1
Condition préalable :
–
La machine est immobilisée et sécurisée, voir chapitre « Immobiliser et sécuriser la
machine ».
Pos : 52.100.29 /BA/Bedienung /Rundballenpr ess e/N etz bindung _nur Aus führung N etz bindung ab 17 18/Roll enaufnahme ist nach vorn g esc hwenkt_Vor aus setzung @ 513\mod_1503642167306_64.doc x @ 3532544 @ @ 1
–
Le logement du rouleau est pivoté vers l'avant.
Pos : 52.100.30 /BA/Bedienung /Rundballenpr ess e/N etz- und Foli enbindung _Ausführung Netz- und F olienbi ndung ab 17 18Konisc he Walz e_Spannhebel ver- oder entriegelt_Bi ndematerialbr ems e einges tellt_Vor aus setzungen ( 2018-10-26 08:20:54) @ 549\mod_1534147099953_64.doc x @ 3688427 @ @ 1
–
Le rouleau conique est verrouillé ou déverrouillé en fonction du liage par filet ou film réglé.
–
Le levier de serrage est verrouillé ou déverrouillé en fonction du liage par filet ou film réglé.
–
Le frein de matériel de liage est réglé pour le liage par filet ou par film.
Pos : 52.100.31 /Layout M odule /----------------Leerz eile-------------------- @ 240\mod_1395147357027_0.doc x @ 1890986 @ @ 1
Pos : 52.100.32 /BA/Bedienung /Rundballenpr ess e/N etz- und Foli enbindung _Ausführung Netz- und F olienbi ndung ab 17 18N etz ei nlegen_Netz- und F olienbi ndung_T ext @ 549\mod_1533803128676_64.doc x @ 3685430 @ @ 1
•
Dérouler une partie du matériel de liage (11) du rouleau de matériel de liage (1) et le faire
passer au-dessus du galet de renvoi (2) et sous le galet de renvoi sur le tube
transversal (10).
•
Placer le matériel de liage (11) sur le rouleau conique (3).
•
Poser le matériel de liage (11) sous le rouleau d'étirage en largeur (4) sur la tôle de
maintien (6).
•
À l'aide de la tôle d'alimentation fournie (7), faire passer le matériel de liage (11) entre la
tôle de maintien (6) et la toile synthétique (5).
•
Veiller à ce que le matériel de liage (11) repose sur une surface (8) d'au moins 2 bandes
d'alimentation.
•
Veiller à ce que le matériel de liage (11) dépasse d'au moins X=250 mm au-dessus du bord
de la tôle de maintien (6).
Pos : 52.100.33 /Übersc hriften/Übersc hriften 3/A-E/A/Anzahl der Netz- oder F olienlagen einstellen @ 513\mod_1503408490607_64.doc x @ 3529674 @ 3 @ 1
14.16.4
Régler le nombre de couches de film ou filet
Pos : 52.100.34 /BA/Bedienung /Rundballenpr ess e/N etz- und Foli enbindung _Ausführung Netz- und F olienbi ndung ab 17 18/Anzahl der Netz- oder Foli enl agen eins tell en siehe Kapitel Ter mi nal @ 513\mod_1503408661118_64.doc x @ 3529706 @ @ 1
Le nombre de couches de film ou filet est réglé sur le terminal, voir chapitre Terminal – Menus,
« Menu 1 « Nombre de couches de filet » ou « Menu 1 « Nombre de couches de film » ».
Pos : 52.100.35 /Übersc hriften/Übersc hriften 3/F-J /H/Hi nweis e z um Betrieb mit Folienbindung @ 507\mod_1500467855603_64.doc x @ 3487365 @ 3 @ 1
14.16.5
Avis sur le fonctionnement avec enroulement de film
Pos : 52.100.36 /Beipac ks/Rundballenpress en/F olienbi ndung/Modul e F olie ei nleg en / LED Lic htl eiste/Bes chr eibung: Hinweise z um Betri eb Foli enbindung 1_alle Compri ma @ 557 \mod_1539095716235_64.doc x @ 3715901 @ @ 1
–
Lors du démarrage du liage par film, il est nécessaire de ramasser de la matière récoltée
jusqu'à ce que le film soit saisi par la balle ronde et que le rouleau de film tourne.
–
Si possible, pour la première mise en service, consommer un rouleau de filet complet et
enrubanner les balles rondes avec du filet. Ceci permet d'éliminer les éventuels résidus de
peinture et arêtes tranchantes en amont.
–
KRONE recommande de renoncer au liage par film pour les balles de paille. Il y a le danger
de formation d'eau de condensation et donc de moisissures.
–
Enrubanner la balle ronde avec la tension de film correspondant, voir le chapitre « Contrôler
la tension du film inséré ».
–
KRONE conseille 3,5 - 4 couches de film pour obtenir un liage par film optimal, voir le
chapitre « Nombre de couches de film ». Plus la matière récoltée est sèche, plus il faut de
couches de film.
–
Une machine avec liage par film peut continuer à enrubanner des balles rondes avec du
filet. Lors de cette opération, tenir compte du fait que le rouleau conique et le levier de
serrage nécessitent un réglage différent, voir le chapitre Réglages, « Régler le verrouillage
du rouleau conique » et « Verrouiller/déverrouiller le levier de serrage ».
Pos : 52.100.37 /Layout M odule /---------------Seitenumbr uc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4163 @ @ 1
256