Pos : 50.33 /BA/Sic herheit/2. Voranges tellte Warnhinweise/War nung - M asc hine sic her abstellen ohne Tr aktor_U nterleg keil e @ 278\mod_1404972644211_64.doc x @ 2083303 @ @ 1

AVERTISSEMENT !

Risque de blessures dû au déplacement de la machine non sécurisée !

Si la machine n'est pas sécurisée contre tout déplacement inopiné après avoir été

immobilisée, des personnes peuvent être grièvement blessées par le déplacement incontrôlé

de la machine.

•

Bloquer la machine avec des cales d'arrêt pour empêcher tout déplacement.

Pos : 50.34 /BA/F ahr en und Trans por t/Rundballenpress e/Bild Unterleg keile Comprima CF _C V @ 350\mod_1436795805700_64.doc x @ 2628996 @ @ 1

Fig. 138

Pos : 50.35 /BA/F ahr en und Trans por t/Rundballenpress e/U nterleg keile @ 32 \mod_1253614282421_64.doc x @ 315440 @ @ 1

•

Parquer la machine sur un sol plan et stable.

•

Bloquer la machine avec deux cales d'arrêt (1) pour empêcher tout déplacement. Les cales

d'arrêt se trouvent à l'avant sur les côtés droit et gauche de la machine.

Placer les cales d'arrêt (1) toujours devant et derrière les pneumatiques (la machine est

ainsi protégée contre tout déplacement).

Pos : 50.36 /Layout Module /----------------Leerz eile 5 Pt.-------------------- @ 120\mod_1342592918145_0.doc x @ 1092564 @ @ 1

Pos : 50.37 /Ü bersc hriften/Z wis chenübers chriften/A-EStützfuß i n Stützs tell ung bringen @ 547\mod_1530174540884_64.doc x @ 3676604 @ @ 1

Amener le pied d'appui en position d'appui

Pos : 50.38 /BA/Inbetri ebnahme/R undball enpresse/Anhängen an den Traktor/Si ehe Kapitel Sic herheit „ Sicherheits ausstattung" > „A bstellstütz e" @ 363\mod_1439910240977_64.doc x @ 2673517 @ @ 1

•

Voir le chapitre Sécurité « Équipement de sécurité » > « Béquille ».

Pos : 50.39 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 3/F-J /GGel enkwelle vom Traktor trennen @ 32\mod_1253619549515_64.doc x @ 315614 @ 3 @ 1

13.2.1

Séparer l'arbre à cardan du tracteur

Pos : 50.40 /BA/Ers tinbetriebnahme/Rundballenpr ess e/Gel enkwelle/Bil d Gel enkwelle ableg en HD @ 99\mod_1329923667182_64.doc x @ 885948 @ @ 1

Fig. 139

Pos : 50.41 /BA/F ahr en und Trans por t/Rundballenpress e/ Gel enkwell e abzi ehen @ 32\mod_1253618661515_64.doc x @ 315539 @ @ 1

•

Retirer l'arbre à cardan (1) côté tracteur.

Pos : 50.42 /BA/Ers tinbetriebnahme/Rundballenpr ess e/Gel enkwelle/Gelenkwelle ablegen HD @ 99\mod_1329923761032_64.doc x @ 885976 @ @ 1

•

Déposez l'arbre à cardan (1) dans la chaîne de maintien (2)

•

Fixez la chaîne de maintien (2) sur le support (3) sur le timon

Pos : 50.43 /BA/F ahr en und Trans por t/Rundballenpress e/Bild Comprima H ydr auli ksc hläuc he abzi ehen x-tr eme @ 238\mod_1394714717717_64.doc x @ 1881367 @ 3 @ 1

KR201220

HDC00020

Conduite et transport

215

Table des Matières