Pos : 60.19 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/K-O/N /Nothandbetätigung @ 475\mod_1473149555978_64.doc x @ 3211184 @ 2 @ 1
18.3
Actionnement manuel d'urgence
Pos : 60.20 /BA/Sic herheit/7. Gefahr enhinweis e alt/Ladewag en/WARNUN G! Bedi enung der Mas chi ne über di e N ot-H and-Betätigung @ 274\mod_1404217792675_64.doc x @ 2060926 @ @ 1
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure accru lors de la commande de la machine via l'actionnement manuel
d'urgence.
Lors de la commande de la machine via l'actionnement manuel d'urgence, les fonctions sont
exécutées immédiatement sans interrogation de sécurité. Par conséquent, il existe un risque de
blessures accru.
•
Seules les personnes familiarisées avec la machine peuvent actionner l'actionnement
manuel de secours.
•
La personne exécutant l'activation doit savoir quels composants de la machine seront
déplacés par l'activation des vannes.
•
C'est pourquoi l'activation des vannes doit être réalisée dans une position sûre en dehors
de la zone d'action des pièces de la machine mises en mouvement par les actionneurs.
•
Veiller à ce qu'aucune personne, aucun animal ni aucun objet ne se trouve dans la zone de
danger.
Pos : 60.21 /BA/War tung/Rundballenpress e/N othandbetätigung_text-ei nleitung_Compri ma CF C V_+ X-treme @ 475\mod_1473149818193_64.doc x @ 3211246 @ @ 1
Si le système électrique de la machine devait tomber en panne, la machine peut être
commandée avec un actionnement manuel d'urgence des vannes hydrauliques.
Toutes les vannes sont actionnées en enfonçant le bouton-poussoir.
Les tableaux suivants montrent les combinaisons des vannes qui doivent être enfoncées pour
les actionnements manuels d'urgence mentionnés.
Pos : 60.22 /Abkürz ungen /Abkürz ung en spr ac hneutral/R undballenpr ess en/Comprima CF 155 XC X- treme @ 202\mod_1385988589346_64.doc x @ 1695883 @ @ 1
Comprima CF 155 XC X-treme
Pos : 60.23 /BA/War tung/Rundballenpress e/H ydrauli k/N othandbedienung/N othandbedi enung_T abelle_C ompri ma CF _+X-treme @ 474\mod_1472712955261_64.doc x @ 3202914 @ @ 1
Fonction
Trappe
arrière à la
chambre à
balles
Dispositif de
levage sur le
dispositif
d'enrubanna
ge
Bras
d'enrouleme
nt
Mouvement
de la table
d'enrubanna
ge
Table
d'enrubanna
ge
Contrôle de
déchirement
du film
Bras de
fixation sur
le dispositif
d'enrubanna
ge
Pos : 60.24 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4163 @ @ 1
Y4
Y5
ouvrir
x
x
fermer
x
x
monter
x
x
baisser
x
x
activer
x
vers l'avant
x
x
vers l'arrière
x
x
activer
x
x
activer le
x
déchirement
unilatéral du
film
desserrer
x
monter
x
x
baisser
x
x
Maintenance des circuits hydrauliques
Y6
Y7
Y8
Y10
Y11
x
x
x
x
x
x
x
Y12
Y13
Y14
Y15
Y16
x
x
x
x
x
Y17
Y18
x
x
x
x
353