Fonctionnement Du Moteur; Utilisation De La Jauge De Diagnostic Pour Accéder Aux Informations Sur Le Moteur (Équipement En Option) - SDMO R44 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Utilisation de la jauge de diagnostic pour accéder aux informations sur
le moteur (équipement en option)
A—Indicateur de diagnostic
B—Touche Menu
NOTE: Les groupes électrogènes alimentés par moteur à
commande électronique (circuit de carburant DE10
ou à rampe commune haute pression) peuvent
être équipés en option de la jauge de diagnostic
illustrée. Selon le fabricant du groupe électrogène,
d'autres équipements peuvent être utilisés. Se
reporter à la documentation accompagnant le
groupe électrogène pour plus d'informations.
La jauge de diagnostic (A) permet à l'opérateur de
visualiser de nombreux relevés concernant les fonctions
du moteur et les codes d'anomalie. La jauge est reliée au
système de gestion électronique et à ses capteurs. Ainsi,
l'opérateur peut surveiller les fonctions du moteur et, le
cas échéant, diagnostiquer les problèmes des circuits du
moteur.
Appuyer sur la touche Menu (B) pour accéder de façon
séquentielle aux différentes fonctions du moteur. Les
unités affichées peuvent être U.S. standard ou métriques.
Le menu suivant des paramètres moteur peut être affiché
sur l'écran de la jauge de diagnostic:
•
Nombre d'heures de fonctionnement du moteur
•
tr/min (régime moteur)
•
Tension système
•
Pourcentage de charge moteur au régime actuel
•
Température de liquide de refroidissement

Fonctionnement du moteur

Indicateur de diagnostic
C—Touches fléchées
D—Touche "Entrée"
15­1
E—Témoin rouge "ARRÊTER LE
MOTEUR"
F— Témoin jaune "AVERTISSE­
MENT"
•
Pression d'huile
•
Position d'accélération
•
Température du collecteur d'admission
•
Consommation de combustible mesurée
•
Codes (de diagnostic) d'entretien actifs
•
Codes (de diagnostic) d'entretien en mémoire du
moteur
•
Unités d'affichage
•
Visualisation des paramètres de configuration du
moteur
NOTE: Les paramètres du moteur disponibles dépendent
de l'application du moteur. Six langues sont
disponibles pour les relevés et on peut les choisir
lors de la configuration de la jauge.
La jauge de diagnostic comprend un écran d'affichage à
cristaux liquides rétroéclairé et graphique. L'affichage peut
montrer un seul paramètre ou se diviser en quatre pour
en montrer quatre à la fois. Sur la jauge de diagnostic,
deux touches fléchées (C) permettent de faire défiler
la liste des paramètres moteur et de visualiser la liste
des menus, tandis qu'une touche Entrée (D) permet de
sélectionner ce qui est mis en surbrillance. Les témoins
rouge (E) et jaune (F) permettent de signaler les codes
d'anomalie actifs reçus par la jauge de diagnostic.
111/270
CD03523,000018B ­28­22JAN07­1/1
072709
PN=41