Table Des Matières - ATIKA KGSZ 250 N Notice Originale

Table des Matières

Lieferumfang5
Symbole Gerät5
Bestimmungsgemäße Verwendung6
Sicheres Arbeiten7
Elektrische Sicherheit8
Einstellungen An Der Säge10
Arbeiten Mit Der Säge11
Gerade Schnitte12
Geneigte Schnitte12
Wartung Und Reinigung13
Tischeinlage Wechseln13
Transport14
Mögliche Störungen14
Technische Daten15
Garantie15
Kundendienst15
Normal Intended Use17
Characteristic Noise Values17
Residual Risks18
Safety Instructions18
Electrical Safety19
Preparing For Commissioning20
Adjusting The Saw21
Working With The Saw22
Straight Cuts22
Maintenance And Cleaning23
Replacing The Carbon Brushes24
Replacing The Table Insert24
Possible Faults24
Technical Data25
Émissions Sonores27
Emploi Conforme À L'usage Prévu27
Risques Résiduels28
Consignes De Sécurité28
Sécurité Électrique29
Préparation À La Mise En Service30
Branchement Au Secteur30
Fusible De Secteur30
Interrupteur Marche/Arrêt30
Réglages De La Scie31
Utilisation De La Scie32
Coupes Droites33
Coupes D'onglet33
Coupes Inclinées33
Entretien Et Nettoyage34
Remplacement Des Charbons34
Remplacement De L'insert De Table34
Perturbations Susceptibles De Se Présenter35
Caractéristiques Techniques36
Обем На Доставката37
Употреба По Предназначение38
Остатъчни Рискове39
Безопасна Работа39
Електрическа Безопасност41
Свързване Към Мрежата41
Настройки На Резачката42
Работа С Резачката43
Техническа Поддръжка И Почистване45
Възможни Неизправности46
Технически Данни47
Popis Přístroje / Náhradní Díly48
Symboly Uvedené V Návodu49
Hodnoty Hluku49
Vymezení Určení Použití Stroje49
Zbytková Rizika49
Bezpečná Práce50
Elektrická Bezpečnost51
Příprava K Provozu51
Uvedení Do Provozu52
Seřízení Pily53
Nastavení Laseru53
Práce S Pilou54
Údržba A Čištění55
Výměna Uhlíkových Kartáčků55
Výměna Vložky Stolu55
Možné Poruchy56
Technická Data57
Leveringsomfang58
Beskrivelse Af Apparatet/Reservedeler58
Symboler På Apparatet58
Symboler I Brugervejledningen59
Tiltænkt Anvendelse59
Uberegnelige Risici60
Sikkert Arbejde60
Forberedelse Til Igangsætning61
Indstillinger På Saven62
Arbejdet Med Saven63
Rengøring Og Vedligeholdelse65
Udskiftning Af Bordindlæg65
Mulige Fejl66
Tekniske Data67
Toimituksen Osat68
Laitteen Kuvaus / Varaosat68
Laitteen Symbolit68
Käyttöohjeen Symbolit69
Turvallinen Työskentely70
Valmistelut Käyttöönottoa Varten72
Säädöt Sahassa73
Työskentely Sahan Kanssa74
Huolto Ja Puhdistus75
Mahdolliset Häiriöt76
Tekniset Tiedot77
A Gép És Tartozékai78
A Gép Leírása / Pótalkatrészek78
Zajosság Jellemzői79
Rendeltetésnek Megfelelő Használat79
Maradék Kockázat80
Biztonságos Munkavégzés80
Elektromos Biztonság81
Üzembe Helyezési Előkészületek82
Hálózati Csatlakozás82
A Fűrész Beállítása83
Munkavégzés A Fűrésszel84
Karbantartás És Tisztítás85
Lehetséges Zavarok86
Műszaki Adatok87
Sadržaj Pošiljke88
Opis Stroja / Rezervni Dijelovi88
Simboli Stroj88
Karakteristična Vrijednost Buke89
Odgovarajuća Namjenska Primjena89
Preostali Rizici90
Siguran Rad90
Električna Sigurnost91
Priprema Za Puštanje U Pogon91
Usisavanje Prašine/Piljevine92
Puštanje U Pogon92
Namještanja Na Pili93
Rad Sa Pilom94
Održavanje I Čišćenje95
Moguće Smetnje96
Tehnički Podatci97
Parametri Di Rumorosità99
Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso99
Rischi Residui100
Utilizzo Sicuro100
Sicurezza Elettrica101
Preparazione Alla Messa In Funzione102
Regolazioni Da Apportare Alla Sega103
Utilizzo Della Sega104
Regolazione Del Laser104
Manutenzione E Pulizia105
Possibili Guasti107
Dati Tecnici108
Samlet Leveranse109
Beskrivelse Av Apparatet / Reservedelsliste109
Hensiktsmessig Anvendelse110
Arbeide Under Trygge Forhold111
Elektrisk Sikkerhet112
Forberedelse Til Ibruktaking112
Innstillinger Av Sagen114
Arbeid Med Sagen114
Vedlikehold Og Rengjøring116
Mulige Driftsforstyrrelser117
Lever Hoeveelheid119
Symbolen Apparaat119
Reglementaire Toepassing120
Veilig Werken121
Elektrische Veiligheid122
Voorbereiding Voor Ingebruikname123
Afstelling Van De Zaag124
Werken Met De Zaag125
Onderhoud En Reiniging126
Koolborstels Vervangen127
Tafelinzet Vervangen127
Technische Gegevens128
Zakres Dostawy129
Opis Urządzenia / Części Zamienne129
Symbole Na Urządzeniu129
Symbole Zastosowane W Instrukcji Obsługi130
Parametry Głośności130
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem130
Pozostałe Ryzyko131
Bezpieczna Praca131
Bezpieczeństwo Elektryczne132
Przygotowanie Do Rozruchu133
Przyłącze Sieciowe133
Ustawienia Pilarki134
Praca Z Piłą135
Konserwacja I Czyszczenie136
Wymiana Szczotek Węglowych137
Możliwe Zakłócenia138
Dane Techniczne138
Volumul De Livrare139
Descrierea Utilajului / Piese De Schimb139
Simbolurile Aparatului139
Simbolurile Instrucţiunilor De Folosire140
Valorile Caracteristice Ale Zgomotului140
Utilizarea Conform Domeniului De Aplicaţie Specificat140
Alte Riscuri141
Munca În Condiţii De Siguranţă141
Siguranţa Electrică142
Comutator Pornit/Oprit143
Pregătirea Punerii În Funcţiune143
Punerea În Funcţiune143
Reglarea Ferăstrăului144
Munca Cu Ferăstrăul145
Întreţinerea Şi Curăţarea146
Reglarea Adâncimii Nuturilor146
Defecţiuni Posibile148
Date Tehnice148
Symboler I Bruksanvisningen149
Symboler På Maskinen150
Användning Till Rätt Ändamål150
Resterande Risker151
Elektrisk Säkerhet152
Förberedelser För Idrifttagning152
Inställningar På Sågen154
Arbeten Med Sågen154
Underhåll Och Rengöring156
Möjliga Störningar157
Tekniska Data158
Obsah Dodávky159
Popis Stroja / Náhradné Diely159
Symboly Stroja159
Symboly V Návode Na Použitie160
Parametre Hluku160
Zvyškové Riziká161
Bezpečnosť Práce161
Elektrická Bezpečnosť162
Prípravy Na Uvedenie Do Prevádzky163
Práca S Pílou165
Údržba A Čistenie166
Výmena Vložky Stola167
Technické Údaje168
Obseg Dobave169
Opis Naprave / Nadomestni Deli169
Simboli, Povezani Z Napravo169
Simboli V Navodilih Za Uporabo170
Podatki O Hrupnosti170
Z Namenom Skladna Uporaba170
Preostala Tveganja170
Varno Delo171
Električna Varnost172
Priprava Na Zagon172
Nastavitev Žage174
Delo Z Žago174
Vzdrževanje In Čiščenje176
Odpravljanje Motenj177
Tehnični Podatki178