Publicité
Réducteurs industriels – Manuel avec instructions de montage
Pos: 16 /Allgemein/Steuermodule/Inhaltsverzeichnis @ 0\mod_1317978518480_530.docx @ 4079 @ @ 1
Sommaire
=== Ende der Liste für Textmarke Inhaltsverzeichnis ===
1
Consignes de sécurité .............................................................................................................................. 13
1.1
Utilisation conforme.......................................................................................................................... 13
1.2
Interdiction d'effectuer des modifications ......................................................................................... 13
1.3
Travaux de contrôle et de maintenance à effectuer ......................................................................... 13
1.4
Qualification du personnel ................................................................................................................ 13
1.5
Sécurité spécifique à certaines opérations ....................................................................................... 14
1.5.1
Vérifier la présence éventuelle de dommages liés au transport ......................................... 14
1.5.2
Consignes de sécurité pour l'installation et l'entretien ........................................................ 14
1.6
Dangers ........................................................................................................................................... 14
1.6.1
Dangers lors de l'élévation ................................................................................................. 14
1.6.2
Danger dû aux pièces tournantes ....................................................................................... 14
1.6.3
Dangers lors de l'accès ...................................................................................................... 15
1.6.4
Dangers dus aux températures élevées ou basses ............................................................ 15
1.6.5
Dangers dus aux lubrifiants et autres substances .............................................................. 15
1.6.6
Danger dû au bruit .............................................................................................................. 15
1.6.7
Danger dû aux liquides de refroidissement sous pression ................................................. 15
2
Descriptif des réducteurs ......................................................................................................................... 16
2.1
Désignations et types de réducteurs ................................................................................................ 16
2.2
Plaque signalétique .......................................................................................................................... 20
3
Transport, stockage, montage ................................................................................................................. 21
3.1
Transport du réducteur ..................................................................................................................... 21
3.1.1
Transport de réducteurs standards ..................................................................................... 22
3.1.2
Transport des réducteurs avec lanterne entrée réducteur .................................................. 23
3.1.3
Transport des réducteurs avec entraînement auxiliaire ou avec réducteur en amont (option
: WG, WX) .......................................................................................................................... 24
3.1.4
Transport des réducteurs avec entraînement par courroie ................................................. 25
3.1.5
Transport des réducteurs en version agitateur ................................................................... 26
3.1.6
Transport des réducteurs sur châssis à bras de réaction ou châssis de base.................... 27
3.2
Stockage et arrêts prolongés ........................................................................................................... 28
3.2.1
Mesures générales ............................................................................................................. 28
3.2.2
Stockage et arrêts pendant plus de 3 mois ........................................................................ 28
3.2.3
Stockage et arrêts pendant plus de 9 mois ........................................................................ 28
3.3
Préparation à l'installation ................................................................................................................ 29
3.3.1
Contrôle des dommages .................................................................................................... 29
3.3.2
Élimination des produits anticorrosion ................................................................................ 30
3.3.3
Contrôle du sens de rotation .............................................................................................. 30
3.3.4
Contrôle des conditions ambiantes ..................................................................................... 30
3.3.5
Montage d'un réservoir d'huile (option OT) ........................................................................ 30
3.4
Installation du réducteur ................................................................................................................... 30
3.5
Montage d'un moyeu sur l'arbre plein (option : V, L) ........................................................................ 31
3.6
Montage de réducteurs à arbre creux (option : A, EA) ..................................................................... 33
3.6.1
Montage d'un arbre creux avec élément de fixation (option : B) ......................................... 34
3.6.2
Montage d'un arbre creux avec frette de serrage (option : S) ............................................ 35
3.7
Montage d'un arbre creux avec GRIPMAXX™ (option : M) ............................................................. 38
3.8
Montage d'un réducteur avec version à bride (option : F, FK, VL2/3/4/5, KL2/3/4) .......................... 41
3.8.1
Version agitateur (option : VL2, KL2) .................................................................................. 41
3.8.2
Version agitateur avec Drywell (option : VL3, KL3) ............................................................ 42
3.8.3
Version agitateur avec True Drywell (option : VL4, KL4) .................................................... 42
3.8.4
Version avec bride pour extrudeuse (option : VL5) ............................................................. 42
3.8.5
Version agitateur avec True Drywell et fixation à pattes (option : VL6, KL6) ...................... 43
3.9
Réducteur avec exécution True Drywell (option : VL4, KL4, VL6, KL6, DRY) .................................. 44
3.10
Châssis à pattes (option : MF) ......................................................................................................... 45
3.11
Châssis à bras de réaction (option : MS) ......................................................................................... 46
3.12
Chaise moteur (option : MT) ............................................................................................................ 47
3.13
Montage de la courroie de transmission .......................................................................................... 47
3.14
Montage du capot de protection, déflecteur d'air (option : H, H66, FAN, MF.., MS...) ..................... 50
3.15
Montage d'un moteur standard (option : IEC, NEMA) ...................................................................... 51
8
B 1050 fr-3921
Publicité
