Ethicon Endo-Surgery ENSEAL G2 Mode D'emploi page 86

Caution: Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of
a physician.
Attention : La Loi Fédérale (États-Unis d'Amérique) n'autorise la vente de
ce dispositif que par un médecin ou sur sa prescription.
Achtung: Laut Gesetz darf dieses Instrument in den USA nur an einen
Mediziner oder eine in seinem Auftrag handelnde Person verkauft werden.
Attenzione: la legge federale americana consente la vendita di questo
dispositivo solo a medici o dietro prescrizione medica.
Atenção: A lei federal (dos Estados Unidos da América) só permite a venda
deste dispositivo a médicos ou por receita destes.
Atención: la ley federal de EE.UU. impone que este producto sólo puede
ser vendido por un médico o bajo prescripción médica.
Let op: de federale wetgeving in de VS eist dat dit apparaat uitsluitend
wordt verkocht door of in opdracht van een arts.
Forsigtig: I henhold til gældende amerikansk lovgivning må denne
anordning kun sælges af eller på ordination af en læge.
Varoitus: Yhdysvaltain liittovaltion lain mukaan tämän tuotteen saa myydä
ainoastaan lääkäri tai lääkärin määräyksestä.
Προσοχή: Η ομοσπονδιακή νομοθεσία (των Η.Π.Α.) επιτρέπει την πώληση
της συσκευής αυτής μόνον από ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού.
Viktigt! Enligt amerikansk lag får detta instrument endast säljas till eller på
ordination av en läkare.
Przestroga: Prawo federalne (USA) zezwala na sprzedaż tego urządzenia
wyłącznie lekarzowi lub na jego zamówienie.
Figyelmeztetés: Az Amerikai Egyesült Államok szövetségi törvényei
értelmében ez az eszköz kizárólag orvos által vagy orvos rendelésére
értékesíthető.
Upozornění: Federální zákony USA omezují prodej tohoto zařízení pouze na
lékaře nebo na jeho předpis.
Upozornenie: Podľa federálnych zákonov (USA) je toto zariadenie možné
kúpiť iba od lekára alebo na lekársky predpis.
小心 ： （美国）联邦法律规定该器械只能由医师销售或遵医嘱销售。
Authorized Representative in the USA
Représentant agréé aux États-Unis d'Amérique
Bevollmächtigter in den USA
Rappresentante autorizzato negli Stati Uniti
Representante autorizado nos EUA
Representante autorizado en los EE.UU.
Gemachtigde vertegenwoordiger in de VS
Autoriseret repræsentant i USA
Valtuutettu edustaja Yhdysvalloissa
Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στις Η.Π.Α.
Auktoriserad återförsäljare i USA
Autoryzowany przedstawiciel w USA
Meghatalmazott képviselő az Amerikai Egyesült Államokban
Autorizovaný zástupce v USA
Autorizovaný zástupca v USA
美国国内授权代理
86