Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Techniques perfectionnées
FOCUS LOCK <VERROUILLAGE DE LA MISE AU POINT>
La mise au point s'effectue à l'aide du cadre de mise au point
automatique de l'écran LCD. Si le sujet se trouve hors du cadre de
mise au point automatique, l'image obtenue sera floue.
Lorsque les objets sont dispersés dans le cadre, utilisez la fonction
FOCUS LOCK <VERROUILLAGE DE LA MISE AU POINT> pour
obtenir une mise au point uniforme.
1. Tout d'abord, ajustez votre cadre
afin que le sujet se trouve dans le
cadre de mise au point
automatique sur l'écran LCD.
2. Appuyez sur la touche Photo
jusqu'à mi-course pour ajuster la
mise au point sur le sujet.
3. Ajustez votre cadrage en
appuyant jusqu'à mi-course sur
la touche Photo pour obtenir le
cadre que vous souhaitez.
4. Appuyez fermement sur la
touche Photo pour prendre une
photo.
Remarques
Pour obtenir une mise au point uniforme, par exemple si vous
prenez une photo de groupe, conservez une distance de 3 à 6
mètres environ lors de l'enregistrement.
La fonction FOCUS LOCK <VERROUILLAGE DE LA MISE AU
POINT> ne fonctionne pas à une distance focale inférieure à 1 m.
92
92
Geavanceerde technieken
FOCUS LOCK (scherpstelling vergrendelen)
De camera stelt scherp op het autofocuskader op het LCD-scherm.
Als het onderwerp dat kader uitbeweegt kan de foto onscherp
worden.
Wanneer er zich meerdere onderwerpen binnen het kader
bevinden, kunt u met FOCUS LOCK een gelijkmatige
scherpstelling krijgen.
Opmerkingen
Voor een gelijkmatige scherpstelling, bijvoorbeeld voor een groeps-
foto, houdt u het beste een afstand aan van 3 tot 5 meter.
De functie FOCUS LOCK werkt niet bij een afstand van minder
dan 1 m.
NEDERLANDS
1. Richt de camera zo dat het
onderwerp te zien is in het
autofocuskader van het
LCD-scherm.
2. Druk de knop PHOTO (foto)
voor de helft in om op het
onderwerp scherp te stellen.
3. Houd de PHOTO-knop ingedrukt
terwijl u de camera in de
gewenste richting richt.
4. Druk de knop PHOTO helemaal
in om het beeld vast te leggen.
Publicité
Table des Matières
