Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Techniques perfectionnées
FOCUS LOCK <VERROUILLAGE DE LA MISE AU POINT>
La mise au point s'effectue à l'aide du cadre de mise au point
automatique de l'écran LCD. Si le sujet se trouve hors du cadre de
mise au point automatique, l'image obtenue sera floue.
Lorsque les objets sont dispersés dans le cadre, utilisez la fonction
FOCUS LOCK <VERROUILLAGE DE LA MISE AU POINT> pour
obtenir une mise au point uniforme.
1. Tout d'abord, ajustez votre cadre
afin que le sujet se trouve dans le
cadre de mise au point
automatique sur l'écran LCD.
2. Appuyez sur la touche Photo
jusqu'à mi-course pour ajuster la
mise au point sur le sujet.
3. Ajustez votre cadrage en
appuyant jusqu'à mi-course sur
la touche Photo pour obtenir le
cadre que vous souhaitez.
4. Appuyez fermement sur la
touche Photo pour prendre une
photo.
Remarques
Pour obtenir une mise au point uniforme, par exemple si vous
prenez une photo de groupe, conservez une distance de 3 à 5
mètres environ lors de l'enregistrement.
La fonction FOCUS LOCK <VERROUILLAGE DE LA MISE AU
POINT> ne fonctionne pas à une distance focale inférieure à 1 m.
92
92
Tecniche avanzate
FOCUS LOCK
La messa a fuoco viene impostata in base al fotogramma AF sul
display LCD. Se il soggetto esce dal fotogramma AF, l'immagine
potrebbe risultare sfocata.
Per ottenere una messa a fuoco uniforme quando i soggetti sono
sparsi all'interno del fotogramma AF, utilizzare la funzione FOCUS
LOCK.
Nota
Per ottenere una messa a fuoco uniforme, ad esempio quando si
scatta una foto a un gruppo di persone, è necessario mantenere
una distanza di circa 3~5 metri.
La funzione FOCUS LOCK non può essere utilizzata se la
distanza focale è inferiore a 1 metro.
ITALIANO
1. Regolare il fotogramma, di
modo che il soggetto sia
all'interno del fotogramma AF
sul display LCD.
2. Premere a metà il pulsante
PHOTO per mettere a fuoco il
soggetto.
3. Premere a metà il pulsante
PHOTO per ottenere il
fotogramma desiderato.
4. Premere a fondo il pulsante
PHOTO per scattare la foto.
Publicité
Table des Matières
