Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Préparez votre caméscope
Réglage du commutateur principal
Utilisez le commutateur pour sélectionner les modes de
fonctionnement de l'appareil.
Mode REC <ENREGISTREMENT> :
enregistrement sur une bande ou
mémorisation d'images sur la carte
Memory Stick.
OFF <DESACTIVATION> :
désactive l'appareil.
Pour recharger la batterie, connectez le
câble d'alimentation pendant que le
commutateur est positionné sur OFF
<DESACTIVATION>.
Mode TAPE PLAY <LECTURE DE BANDE>
(PLAYER <LECTEUR>) :
lecture et modification de la bande
enregistrée.
Mode MEMORY PLAY <LECTURE
PHOTO> :
Lecture et modification d'images et de
séquences animées mémorisées sur la
carte Memory Stick.
Operazioni preliminari
Impostazione dell'interruttore di accensione
Utilizzare l'interruttore di accensione per selezionare le modalità di
funzionamento dell'apparecchio.
FADE
S.SHOW
BLC
FADE
S.SHOW
BLC
REV
FWD
FADE
S.SHOW
BLC
FADE
S.SHOW
BLC
Modalità REC:
Registrazione su cassetta o memorizzazione
delle immagini sulla Memory Stick.
OFF:
Spegnimento dell'apparecchio.
Per ricaricare la batteria, spostare
l'interruttore di accensione su OFF e
collegare il cavo di alimentazione.
Modalità TAPE PLAY (PLAYER):
Riproduzione e modifica del nastro
registrato.
Modalità MEMORY PLAY (M.PLAY):
Visualizzazione e modifica delle immagini e
dei filmati memorizzati sulla Memory Stick.
ITALIANO
31
31
Publicité
Table des Matières
