Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Utilisation du caméscope – enregistrement perfectionné
Quick Menu <Menu rapide> (menu de navigation)
Cette fonction n'est disponible qu'en mode CAMCORDER
<CAMESCOPE>.
Elle permet d'effectuer des réglages simples à l'aide de la molette
MENU sans devoir accéder à l'ensemble des menus et sous-
menus.
DATE/TIME <DATE/HEURE>
-
Sélectionnez la fonction DATE/TIME (DATE/HEURE). Ensuite,
chaque fois que vous appuyez sur la molette MENU, les men-
tions DATE <DATE> - TIME <HEURE> - DATE/TIME
<DATE/HEURE> - OFF s'affichent (Voir page 50).
WL.REMOTE (
) <TELECOMMANDE>
-
Sélectionnez la fonction WL.REMOTE <TELECOMMANDE> et
appuyez sur la molette MENU, pour l'activer (
activer (
).
EIS (
) <STABILISATEUR ELECTRONIQUE D'IMAGES>
-
Sélectionnez la fonction EIS <STABILISATEUR ELECTRON-
IQUE D'IMAGES>. Lorsque vous appuyez sur la molette
MENU, l'icône EIS ou la mention OFF apparaît à l'écran.
DSE (EFFETS SPECIAUX NUMERIQUES) (Voir page 60)
-
Sélectionnez la fonction DSE <EFFETS SPECIAUX
NUMERIQUES>. Lorsque vous appuyez sur la molette MENU,
la valeur préréglée ou la mention OFF apparaît à l'écran.
Les réglages DSE doivent être effectués au préalable.
PROGRAM AE <EXPOSITION AUTOMATIQUE> (Voir page 55)
-
Sélectionnez la fonction PROGRAM AE <EXPOSITION
AUTOMATIQUE>. Lorsque vous appuyez sur la molette
MENU, vous pouvez sélectionner les valeurs préréglées de
PROGRAM AE <EXPOSITION AUTOMATIQUE> ou l'indication
AUTO <AUTO>.
La sélection entre la valeur de AUTO <AUTO> et celle de
PROGRAM AE <EXPOSITION AUTOMATIQUE> est possible
uniquement si la sélection n'a pas été effectuée dans le menu
principal.
Uso della VIDEOCAMERA – Registrazione avanzata
Uso del menu di scelta rapida (menu di navigazione)
Il menu di scelta rapida è attivo solo in modalità CAMCORDER.
Il menu di scelta rapida consente di regolare le funzioni della
videocamera semplicemente utilizzando la ghiera di selezione dei
menu.
Questa funzione è utile per effettuare semplici regolazioni senza
accedere a menu e sottomenu.
DATE/TIME
-
Quando si seleziona DATE/TIME e si preme la GHIERA
MENU, vengono visualizzate le varie impostazioni nel seguente
ordine: DATE - TIME - DATE/TIME – OFF (vedere pag. 50).
WL.REMOTE (
) ou la dés-
-
Quando si seleziona WL.REMOTE e si preme la GHIERA
MENU, la funzione passa dallo stato di attivazione (
quello di disattivazione (
EIS (
)
-
Quando si seleziona EIS e si preme la GHIERA MENU, l'icona
EIS viene visualizzata o disattivata (OFF).
DSE (Digital Special Effect, effetti speciali digitali)
(vedere pag. 60).
-
Quando si seleziona DSE e si preme la GHIERA MENU, i val-
ori DSE preselezionati vengono applicati o disattivati (OFF).
I valori DSE non potranno essere attivati e disattivati se non
sono stati preimpostati nel menu.
PROGRAM AE (vedere pag. 55).
-
Quando si seleziona PROGRAM AE e si preme la GHIERA
MENU, è possibile scegliere di applicare i valori preselezionati
PROGRAM AE e AUTO.
Non è possibile scegliere tra i valori AUTO e PROGRAM AE se
tali valori non sono stati preimpostati nel menu normale.
ITALIANO
)
) e viceversa.
) a
65
65
Publicité
Table des Matières
