Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Utilisation du caméscope – enregistrement perfectionné
Quick Menu <Menu rapide> (menu de navigation)
Cette fonction n'est disponible qu'en mode CAMCORDER
<CAMESCOPE>.
Elle permet d'effectuer des réglages simples à l'aide de la molette
MENU sans devoir accéder à l'ensemble des menus et sous-
menus.
DATE/TIME <DATE/HEURE>
-
Sélectionnez la fonction DATE/TIME (DATE/HEURE). Ensuite,
chaque fois que vous appuyez sur la molette MENU, les men-
tions DATE <DATE> - TIME <HEURE> - DATE/TIME
<DATE/HEURE> - OFF s'affichent (Voir page 50).
WL.REMOTE (
) <TELECOMMANDE>
-
Sélectionnez la fonction WL.REMOTE <TELECOMMANDE> et
appuyez sur la molette MENU, pour l'activer (
activer (
).
EIS (
) <STABILISATEUR ELECTRONIQUE D'IMAGES>
-
Sélectionnez la fonction EIS <STABILISATEUR ELECTRON-
IQUE D'IMAGES>. Lorsque vous appuyez sur la molette
MENU, l'icône EIS ou la mention OFF apparaît à l'écran.
DSE (EFFETS SPECIAUX NUMERIQUES) (Voir page 60)
-
Sélectionnez la fonction DSE <EFFETS SPECIAUX
NUMERIQUES>. Lorsque vous appuyez sur la molette MENU,
la valeur préréglée ou la mention OFF apparaît à l'écran.
Les réglages DSE doivent être effectués au préalable.
PROGRAM AE <EXPOSITION AUTOMATIQUE> (Voir page 55)
-
Sélectionnez la fonction PROGRAM AE <EXPOSITION
AUTOMATIQUE>. Lorsque vous appuyez sur la molette
MENU, vous pouvez sélectionner les valeurs préréglées de
PROGRAM AE <EXPOSITION AUTOMATIQUE> ou l'indication
AUTO <AUTO>.
La sélection entre la valeur de AUTO <AUTO> et celle de
PROGRAM AE <EXPOSITION AUTOMATIQUE> est possible
uniquement si la sélection n'a pas été effectuée dans le menu
principal.
De camcorder gebruiken –
Geavanceerde opnames maken
Het snelmenu gebruiken
Het snelmenu is alleen beschikbaar in de stand CAMCORDER.
Met de functie Quick Menu kunt u op eenvoudige wijze een aantal
camerafuncties aanpassen met behulp van de knop MENU
SELECTOR.
Deze functie is handig voor het aanbrengen van kleine wijzigingen
omdat u zich niet door alle menu's en submenu's hoeft te werken.
DATE/TIME (datum/tijd)
-
Iedere keer dat u DATE/TIME selecteert en op MENU DIAL
drukt, wordt geschakeld tussen de standen DATE - TIME -
DATE/TIME – OFF (in die volgorde). (zie pagina 50).
WL.REMOTE(
-
Iedere keer dat u WL.REMOTE selecteert en op MENU DIAL
) ou la dés-
drukt, wordt de functie ingeschakeld(
(
).
EIS(
)
-
Iedere keer dat u EIS selecteert en op MENU DIAL drukt,wordt
het EIS-symbool weergegeven of uitgezet.
DSE (Digitale Speciale Effecten) (zie pagina 60)
-
Iedere keer dat u DSE selecteert en op MENU DIAL drukt,
wordt geschakeld tussen de ingestelde effecten en geen
effecten.
U moet van tevoren de gewenste digitale effecten hebben
ingesteld.
PROGRAM AE (automatische belichtingsprogrammering)
(zie pagina 55)
-
Telkens wanneer u PROGRAM AE selecteert en op MENU
DIAL drukt, wordt geschakeld tussen de voor PROGRAM AE
ingestelde waarden en AUTO.
U moet van tevoren de waarden voor PROGRAM AE hebben
ingesteld in het gewone menu.
NEDERLANDS
)
) of uitgeschakeld
65
65
Publicité
Table des Matières
