Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Techniques perfectionnées
MPEG PB <LECTURE AU FORMAT DE FICHIER MPEG>
La fonction MPEG PB <LECTURE AU FORMAT DE FICHIER
MPEG> est disponible uniquement en mode MEMORY PLAY
<LECTURE PHOTO>.
1. Vérifiez que la carte MEMORY STICK est bien
insérée dans l'appareil. Si elle n'est pas déjà dans
le caméscope, insérez-la dans la fente.
2. Réglez l'appareil sur le mode CAMCORDER
<CAMESCOPE>, puis le commutateur sur le mode
MEMORY PLAY <LECTURE PHOTO>.
3. Appuyez sur la touche MENU.
La liste des options apparaît.
4. À l'aide de la molette MENU, sélectionnez
MEMORY <MEMOIRE>, puis appuyez sur la
molette MENU.
5. Sélectionnez M.PLAY SELECT
<SELECT. LECTURE PHOTO>, puis appuyez sur
la molette MENU.
Le caméscope se met en attente de lecture MPEG après la
disparition du menu.
6. Appuyez sur la touche PLAY/STILL.
Cela déclenche la lecture d'une séquence animée MPEG.
Remarque
Le son d'un fichier MPEG4 n'est audible que sur un PC.
Geavanceerde technieken
MPEG PB (geheugen afspelen)
Deze functie werkt alleen in de stand MEMORY PLAY (geheugen
afspelen).
1. Controleer of er een Memory Stick in het apparaat
MEMORY PLAY MODE
INITIAL
CAMCORDER
M. PLAY SELECT
CAMERA
PHOTO SET
MEMORY
MPEG4 SIZE
2. Zet het apparaat op CAMCORDER en zet de
VIEWER
PRINT MARK
PROTECT
FILE NO
DELETE
FORMAT
3. Druk op de knop MENU.
MEMORY PLAY MODE
4. Selecteer met behulp van de knop MENU DIAL de
MEMORY SET
M. PLAY SELECT
PHOTO
PHOTO SET
MPEG4 SIZE
352X288
PRINT MARK
000
PROTECT
5. Selecteer M.PLAY SELECT (geheugen afspelen
FILE NO
SERIES
DELETE
FORMAT
6. Druk op de knop PLAY/STILL (afspelen/stilstand).
Een MPEG-filmpje wordt afgespeeld.
Opmerking
Het geluid van een MPEG4-filmpje wordt alleen weergegeven op
een PC.
NEDERLANDS
zit. Zo niet, plaats dan een Memory Stick in de
daarvoor bestemde gleuf.
standschakelaar op MEMORY PLAY.
Het menu verschijnt.
menukeuze MEMORY (Memory Stick) en druk op
de knop MENU DIAL.
selecteren) en druk op MENU DIAL.
Nadat het menuscherm verdwijnt staat de
camera in MPEG-wachtstand.
107
107
Publicité
Table des Matières
