FRANÇAIS
Familiarisez-vous avec votre appareil
Vue avant et latérale (côté gauche)
1. Internal MIC
2. Memory Stick Slot
3. Remote Sensor
4. Lens
1. Entrée microphone interne
2. Emplacement de la carte Memory Stick
3. Capteur de la télécommande
4. Objectif
5. Batterie
6. Touche de déverrouillage de la batterie
7. Obturation lente
8. NIGHT CAPTURE <CAPTURE DE NUIT>
16
16
Uw camcorder leren gebruiken
Voor- & linkeraanzicht
1. Interne microfoon
2. Insteekgleuf voor Memory Stick
3. Sensor voor afstandsbediening
4. Lens
5. Batterij
6. Batterijhouderdeblokkeerknop
7. Lange-sluitertijdknop
8. NIGHT CAPTURE-knop
NEDERLANDS
8. NIGHT CAPTURE
7. Slow Shutter
6. Battery release button
5. Battery