Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Sommaire
Avant de commencer ..........................................8
Précautions d'emploi du caméscope......................................................8
Démarrage rapide...................................................................................9
Remarques et consignes de sécurité..................10
Familiarisez-vous avec votre appareil...............14
Fonctionnalités......................................................................................14
Accessoires fournis avec le caméscope ..............................................15
Accessoires de base.......................................................................15
Vue avant et latérale (côté gauche ......................................................16
Vue du côté gauche..............................................................................17
Vue de droite et du dessus...................................................................18
Vue arrière et du dessous ....................................................................19
Télécommande .....................................................................................20
Activation/désactivation de l'affichage (mode OSD) ......................23
Préparez votre caméscope ........................................24
Utilisation de la télécommande ............................................................24
Installation de la batterie pour la télécommande ...........................24
Enregistrement automatique avec la télécommande.....................24
Mise en place de la poignée de soutien ..............................................25
Poignée de soutien .........................................................................25
Bandoulière .....................................................................................25
Connexion d'une source d'alimentation ...............................................26
Utilisation de l'adaptateur secteur et du câble CC.........................26
Utilisation du bloc batterie au lithium-ion..............................................27
Chargement du bloc batterie au lithium-ion ...................................27
Affichage du niveau de la batterie..................................................29
2 2
Inhoudsopgave
Start ....................................................................8
Voorzorgen bij het onderhoud van de camcorder..................................8
Snel van start ..........................................................................................9
Opmerkingen en veiligheidsinstructies .............10
Uw camcorder leren gebruiken ........................14
Functies.................................................................................................14
Meegeleverde accessoires bij de camcorder ......................................15
Standaardaccessoires ....................................................................15
Voor- & linkeraanzicht...........................................................................16
Linkerzijaanzicht....................................................................................17
Rechter- & bovenaanzicht ....................................................................18
Achter- & onderaanzicht .......................................................................19
Afstandsbediening ................................................................................20
CAMERA en PLAYER) .........................................................................21
CAMERA en M.PLAY) ..........................................................................22
De camcorder voorbereiden .....................................24
Gebruik van de afstandsbediening.......................................................24
De batterijen in de afstandsbediening plaatsen.............................24
Opnemen met de afstandsbediening .............................................24
De handgreep verstellen ......................................................................25
Handgreep ......................................................................................25
Schouderband.................................................................................25
De camcorder op een stroombron aansluiten......................................26
De netvoeding en de gelijkstroomkabel gebruiken........................26
De lithium-ion-batterijhouder gebruiken ...............................................27
De lithium-ion-batterij opladen........................................................27
Weergave batterijniveau .................................................................29
NEDERLANDS
Publicité
Table des Matières
