Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Techniques perfectionnées
FLASH SELECT <SELECT FLASH>
L'option FLASH SELECT <SELECT FLASH> est disponible
uniquement en mode CAMERA <APPAREIL PHOTO>.
Auto <Auto> :
le flash se déclenche automatiquement lorsque l'environnement de
prise de vue est suffisamment sombre.
RED-EYE REDUCTION <ANTI-YEUX ROUGES> :
l'utilisation du flash pour prendre des photos dans un lieu sombre
peut produire un effet yeux rouges. Grâce au réglage REDEYE
REDUCTION <ANTI-YEUX ROUGES>, le flash se déclenche
préalablement à l'enregistrement de l'image afin de réduire cet
effet.
SLOW SYNC <SYNC LENTE> :
lorsque la vitesse d'obturation est réglée sur SLOW <LENTE>, le
flash se déclenche à la vitesse d'obturation réglée. Il est recom-
mandé d'utiliser un trépied lorsque la vitesse d'obturation est
réglée sur SLOW <LENTE>.
FILL-IN FLASH <FLASH D'APPOINT> :
force le flash à se déclencher quel que soit l'éclairage. Afin
d'obtenir de meilleurs résultats, il est recommandé d'utiliser le flash
pour prendre des photos, par exemple lorsque vous photographiez
un objet sombre à l'ombre d'un arbre pendant la journée.
OFF :
désactive le déclenchement du flash. Utilisez ce réglage pour que
le flash ne se déclenche pas dans des lieux publics tels que des
galeries d'art, des musées et des théâtres.
1. Réglez l'appareil sur CAMERA <APPAREIL PHOTO>, puis le
commutateur sur le mode REC <ENR.>.
2. Appuyez sur la touche PB ZOOM/
pour sélectionner le flash.
Tecniche avanzate
FLASH SELECT
La funzione FLASH SELECT è attiva solo in modalità CAMERA.
Auto:
Il flash viene attivato automaticamente in condizioni di scarsa
illuminazione.
RED-EYE REDUCTION:
Spesso, nelle foto scattate col flash in ambienti scarsamente
illuminati gli occhi del soggetto risultano rossi.. Attraverso l'im-
postazione RED-EYE REDUCTION il flash emette una serie di
lampeggi prima della foto, in modo da ridurre l'effetto degli occhi
rossi.
SLOW SYNC:
Quando la velocità dell'otturatore è impostata su SLOW, il
lampeggiamento del flash viene regolato in base alla velocità
dell'otturatore. Quando si imposta una velocità bassa
dell'otturatore, si consiglia di utilizzare un treppiede.
FILL-IN FLASH:
Il flash lampeggia a prescindere dalle condizioni di illuminazione.
Questa funzione consente di ottenere buoni risultati in circostanze
particolare, ad esempio quando si fotografa un oggetto scuro
all'ombra di un albero durante il giorno.
OFF:
Disattiva il lampeggiamento del flash. Si consiglia di utilizzare
questa funzione nei luoghi pubblici, come ad esempio mostre
d'arte, musei o teatri.
1. Impostare la modalità CAMERA, quindi selezionare la modalità
REC utilizzando l'interruttore di accensione.
2. Premere il pulsante PB ZOOM/
FLASH.
ITALIANO
per selezionare la funzione
97
97
Publicité
Table des Matières
