Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Utilisation du caméscope – enregistrement simple Uso della VIDEOCAMERA – Registrazione di base
Sélection du mode CAMCORDER <CAMESCOPE>
Vous pouvez sélectionner soit une bande soit la carte Memory
Stick comme support de stockage des séquences animées.
Utilisez le mode M.Play <LECTURE PHOTO> pour visionner les
séquences animées stockées sur la carte Memory Stick.
1. Réglez l'appareil sur CAMCORDER
<CAMESCOPE>, puis le commutateur sur le mode
REC <ENR.>
.
2. Appuyez sur la touche MENU.
La liste des options apparaît.
3. À l'aide de la molette MENU, sélectionnez
CAMCORDER <CAMESCOPE>, puis appuyez sur
la molette MENU.
La liste des options du sous-menu s'affiche.
4. Sélectionnez RECORD SET <REGLAGE ENR. >
dans le sous-menu et appuyez sur la molette
MENU.
5. À l'aide de la molette MENU, activez REC SELECT
<SELECT. ENR.>, puis appuyez sur la molette
MENU.
Le mode CAMCORDER <CAMESCOPE>
passe de TAPE <BANDE> à MEMORY
<MÉMOIRE> et vice-versa à chaque appui.
6. La liste des options disparaît
50
50
Selezione della modalità CAMCORDER
Come supporto di memorizzazione per i filmati è possibile
selezionare sia un nastro sia la Memory Stick.
Utilizzare la modalità M.Play per visualizzare i filmati memorizzati
sulla Memory Stick.
CAMCORDER REC MODE
INITIAL
CAMCORDER
RECORD SET
CAMERA
PLAY SET
MEMORY
VIEWER
CAMCORDER REC MODE
CAMCORDER SET
RECORD SET
PLAY SET
CAMCORDER REC MODE
CAMCORDER SET
RECORD SET
REC SELECT
TAPE
SP
REC MODE
EIS
D. ZOOM
PROGRAM AE
WHT. BALANCE
1. Impostare la modalità CAMCORDER, quindi
selezionare la modalità REC utilizzando
l'interruttore di accensione.
2. Premere il pulsante MENU.
Viene visualizzato l'elenco dei menu.
3. Ruotare la GHIERA MENU per selezionare
CAMCORDER, quindi premere la GHIERA
MENU.
Viene visualizzato l'elenco del sottomenu.
4. Selezionare RECORD SET nel sottomenu e
premere la GHIERA MENU.
5. Ruotare la GHIERA MENU per attivare REC
SELECT, quindi premere la GHIERA MENU.
A ogni pressione della ghiera, in modalità
CAMCORDER vengono attivati
alternativamente TAPE e MEMORY.
6. L'elenco dei menu scompare.
ITALIANO
Publicité
Table des Matières
