Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Fonctions
Utilisation du menu
Utilisez la touche MENU pour modifier ou sélectionner les
paramètres d'enregistrement et les fonctions matérielles.
Les instructions de MENU s'affichent à la fois sur l'écran LCD et
sur le viseur. La manipulation de l'appareil est toutefois plus aisée
à partir de l'écran LCD.
MENU
SOUS-MENU
CLOCK SET <REGLAGE
DE L'HORLOGE>
WL.REMOTE
I
<TELECOMMANDE>
N
REC.LAMP <VOYANT
I
D'ENREGISTREMENT>
T
BEEP SOUND <BIP
I
SONORE>
A
SHUT. SOUND <SON DE
L
FERMETURE>
DEMO <DEMO>
REC SELECT <SELECT
ENR.>
REC MODE <MODE
D'ENREGISTREMENT>
EIS <STABILISATEUR ELEC-
TRONIQUE D'IMAGES>
C
R
D. ZOOM <ZOOM
E
A
NUMERIQUE>
C
M
PROGRAM AE <EXPOSI-
O
C
TION AUTOMATIQUE>
R
O
D
WHT. BALANCE <EQUI-
R
LIBRAGE DU BLANC>
D
S
DSE SELECT <SELECTION
E
E
EFFETS SPECIAUX
R
T
NUMERIQUES>
AUDIO MODE <MODE
AUDIO>
WIND CUT <COUPE-
VENT>
AV IN/OUT <ENTREE/SOR-
TIE AUDIO/VIDEO>
Fonctions
Page
Utilisation de la télécommande
Indicateur de séquences
Lecture de sons variés
Son accompagnant la touche Photo
Démonstration
Réglage de l'heure
Sélection du support de stockage en
mode caméscope
Sélection de la vitesse d'enreg-
istrement
Sélection de la fonction de stabilisa-
tion d'image
Sélection du zoom numérique en mode
CAMCORDER <CAMESCOPE>
Sélection de la fonction PROGRAM
AE <EXPOSITION AUTOMATIQUE>
Réglage de l'équilibrage du blanc en
mode CAMCORDER <CAMESCOPE>
Réglage des effets spéciaux en
mode CAMCORDER
<CAMESCOPE>
Sélection de la qualité sonore pour
l'enregistrement
Effacement des parasites à l'écran
Sélection AV in/out <entrée/sortie
audio/vidéo>
Funzioni
Uso del MENU
Utilizzare il pulsante MENU per modificare o selezionare le
impostazioni di registrazione e le funzioni hardware.
Le istruzioni dei MENU vengono visualizzate sia sul display LCD
sia sul mirino. Per maggiore praticità, si consiglia di utilizzare il
display LCD.
MENU
SOTTOMENU
41
CLOCK SET
42
WL.REMOTE
I
N
-
REC.LAMP
I
T
I
-
BEEP SOUND
A
L
-
SHUT. SOUND
43
DEMO
REC SELECT
50
62
REC MODE
59
EIS
R
C
E
D. ZOOM
58
A
C
M
O
55
C
PROGRAM AE
R
O
D
R
57
WHT. BALANCE
D
S
E
DSE SELECT
60
E
R
T
AUDIO MODE
63
WIND CUT
64
AV IN/OUT
-
ITALIANO
Funzioni
Impostazione del tempo
Uso del telecomando
Indicatore di registrazione
Riproduzione di vari effetti audio
Effetto audio per il pulsante Photo
Dimostrazione
Selezione del supporto di memorizzazione
in modalità Camcorder
Selezione della velocità di registrazione
Selezione della funzione di stabilizzazione
dell'immagine
Selezione dello zoom digitale in modalità
CAMCORDER
Selezione della funzione PROGRAM AE
Impostazione del bilanciamento del bianco
in modalità CAMCORDER
Impostazione degli effetti speciali in
modalità CAMCORDER
Selezione della qualità audio per la
registrazione
Rimozione dei disturbi sullo schermo
Selezione dell'ingresso/uscita AV
Page
41
42
-
-
-
43
50
62
59
58
55
57
60
63
64
-
35
35
Publicité
Table des Matières
