VM Motori R754EU5 Instructions Pour L'emploi page 84

Lubrication circuit
GB
Type of lubrication
Circuit fuel supply
Oil change including filter
(standard sump)
Oil quantity at minimum level
(standard sump)
Oil quantity at maximum level
(standard sump)
Oil pressure at minimum speed
(with started engine)
Oil cooling
Cooling circuit
Total capacity of cooling circuit
(excluding radiator and relevant
pipes)
Setting pressure of the expansion
tank plug
Coolant
Coolant maximum temperature
alarm
Electric system
Nominal voltage
Alternating current generator
(nominal voltage)
Alternating current generator
(nominal current)
Starter motor output
Recommended battery capacity
Battery breakaway current
Suction circuit
Maximum depression allowed with
new air filter
English
R750EU5 - IE3 - TE4 - IE4 - ISE4
Unit of
measure-
ment R754TE4
liters (kg)
liters (kg)
liters (kg)
bar
liters
bar
50% demineralised or distilled water and 50%
Petronas Paraflu Up (protective radiator fluid
with monoethylene glycol and organic inhibitor
formulation complying with ASTM D 3306 type 1
°C
V
V
A
kW
Ah
A
mbar
20
R754IE4 R754ISE4
Forced lubrication
Rotor pump
11 (9.57)
2
Oil/water cooler
5
1,1
Standards)
107
12
14
110
2,5
140
950
30
Ed.8 / 0-202