VM Motori R754EU5 Instructions Pour L'emploi page 241

R750EU5 - R750IE3 R750EU5 - IE3 - TE4 - IE4 - ISE4
CoNTRoL DEL NIVEL DEL REFRIGERANTE MoToR
Actuar tal y como se indica a continua-
Tapón de carga (P)
ción.
1- Encender el motor y llevarlo a la tem-
peratura de trabajo (70÷80 °C).
2- Apagar el motor y remover la llave de
arranque.
3- Dejar enfriar correctamente el motor.
E
4- Destornillar el tapón de carga (P).
Abrir lentamente el tapón para purgar
la presión.
5- En caso necesario, llenar a través del
tapón (P). Consultar "Datos técnicos "
para determinar las cantidades y tipos.
El nivel de líquido debe estar en la
base del cuello donde se atornilla el
tapón del radiador. Para más infor-
mación consultar la documentación
suministrada por el fabricante del
vehículo/dispositivo donde está insta-
lado el motor.
Español 49 Ed.8 / 0-202