Endress+Hauser ASP Station 2000 Mode D'emploi page 69

ASP Station 2000
Table of contents
1 Safety instructions
1.1 Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
1.2 Installation, commissioning and operation . . . . . . . 70
1.3 Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
1.4 Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
1.5 Notes on safety conventions and icons . . . . . . . . . . 71
2 Identification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Device designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.1.1 Nameplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.2 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.1 Quick installation guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.2 Incoming acceptance, transport, storage . . . . . . . . . 73
3.2.1 Incoming acceptance . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.2.2 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.3 Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3.3.1 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3.3.2 Installation site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3.3.3 Foundation plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
3.3.4 Hydraulic connection . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
3.3.5 Sampling with a flow assembly . . . . . . . . . . 75
3.4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
3.5 Post-installation check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4 Wiring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.1 Quick wiring guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.1.1 Cable laying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.1.2 Cable types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.1.3 Mounting the cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4.1.4 Mounting the rear panel . . . . . . . . . . . . . . 78
4.1.5 Terminal assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4.1.6 Connecting the RS232 interface
(standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
4.1.7 Connecting an RS232 interface (option) . . . 80
4.1.8 Connecting an RS485 interface (optional) . . 81
4.1.9 Connecting PROFIBUS-DP (optional) . . . . . 81
4.2 Degree of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4.3 Post-connection check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
5 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.1 Quick operation guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.2 Display and operating elements . . . . . . . . . . . . . . . 85
5.2.1 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
5.2.2 Key assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
5.3 Local operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
5.3.1 Enable configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
5.3.2 Lock configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
5.4 Confirmation of error messages . . . . . . . . . . . . . . . 86
5.5 Communication using ReadWin® 2000 . . . . . . . . 86
5.6 Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Endress+Hauser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
5.6.1 Tap calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
5.6.2 Manual sample volume setting on
standard device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
5.6.3 Dosing volume calibration for
flow-proportional sample using
the "twiddle principle" (optional) . . . . . . . . 89
6 Commissioning
72
6.1 Function check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
6.2 Switching on the measuring device . . . . . . . . . . . . . 90
6.3 Quick Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
6.4 Device configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
6.4.1 Configuring the inputs . . . . . . . . . . . . . . . . 92
6.4.2 Configuring the internal datalogger
(optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
6.4.3 Configuring the outputs . . . . . . . . . . . . . . . 94
6.4.4 Creating programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
6.4.5 Creating a main programme . . . . . . . . . . . . 97
6.4.6 Creating switching programmes . . . . . . . . . 99
6.4.7 Creating an event programme . . . . . . . . . 100
6.4.8 Creating parallel sampling programme . . . . 102
6.5 Description of device functions . . . . . . . . . . . . . . . 103
6.6 Configuration using Profibus . . . . . . . . . . . . . . . . 106
7 Maintenance
7.1 Cleaning the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
7.2 Cleaning parts which convey media . . . . . . . . . . . 107
7.3 Cleaning the sample compartment . . . . . . . . . . . . 108
7.4 Cleaning the ventilator and the liquefier . . . . . . . . 108
7.5 Maintenance recommendation . . . . . . . . . . . . . . . 108
8 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
9 Trouble-shooting . . . . . . . . . . . . . . . . 110
9.1 Trouble-shooting instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 110
9.2 Process error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
9.3 Process errors without messages . . . . . . . . . . . . . . 111
9.4 Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
9.5 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
10 Technical data
10.1 Function and system design . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
10.2 Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
10.3 Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
10.4 Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
10.5 Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
10.6 Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
10.7 Human interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
10.8 Certificates and approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
10.9 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
10.10 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Table of contents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
107
119
69