Endress+Hauser ASP Station 2000 Mode D'emploi page 195

ASP Station 2000
Sommario
1 Indicazioni sulla sicurezza
1.1 Utilizzo corretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
1.2 Montaggio, messa in funzione, utilizzo . . . . . . . . 196
1.3 Sicurezza di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
1.5 Indicazioni e simboli di sicurezza . . . . . . . . . . . . . 197
2 Identificazione
2.1 Identificazione dell'apparecchiatura . . . . . . . . . . . 198
2.1.1 Targhetta identificativa . . . . . . . . . . . . . . 198
2.2 Elementi forniti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
3 Montaggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Prospetto del montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
3.2 Ricevimento della merce, trasporto, stoccaggio . . . 199
3.2.1 Ricevimento della merce . . . . . . . . . . . . . 199
3.2.2 Stoccaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
3.3 Condizioni di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
3.3.1 Dimensioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
3.3.2 Luogo di installazione . . . . . . . . . . . . . . . 200
3.3.3 Schema del basamento . . . . . . . . . . . . . . 201
3.3.4 Allacciamento idraulico . . . . . . . . . . . . . . 201
3.3.5 Prelievo con flusso attraverso un'armatura 202
3.5 Verifica dell'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
4 Cablaggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Prospetto del cablaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
4.1.1 Posa dei cavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
4.1.2 Tipi di cavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
4.1.3 Montaggio del coperchio . . . . . . . . . . . . . 204
4.1.4 Montaggio del pannello posteriore . . . . . . 204
4.1.5 Morsetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Collegamento interfaccia RS232 (Standard) 206
4.1.7 Collegamento dell'interfaccia RS232 (opzione -
> v. fig. 2, punto g) . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
4.1.8 Collegamento interfaccia RS485 (opzione) 207
4.1.9 Collegamento PROFIBUS-DP (opzione) . . 207
4.2 Classe di protezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
4.3 Verifica dei collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
5 Funzionamento
5.1 Prospetto del funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . 208
5.2 Indicatori e comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
5.2.1 Rappresentazione grafica . . . . . . . . . . . . . 211
5.2.2 Assegnazione dei tasti . . . . . . . . . . . . . . . 212
5.3 Comando locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
5.3.1 Abilitazione dell'impostazione dei parametri . .
212
5.3.2 Blocco dell'impostazione dei parametri . . 212
Endress+Hauser
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
5.4 Conferma dei messaggi di errore . . . . . . . . . . . . . 212
5.5 Comunicazione tramite ReadWin® 2000 . . . . . . . 212
5.6 Calibrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
5.6.1 Calibrazione del distributore . . . . . . . . . . 213
6 Messa in funzione
198
6.1 Verifica dell'installazione e del funzionamento . . . 216
6.2 Accensione dell'apparecchiatura . . . . . . . . . . . . . . 216
6.3 Quick-Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
6.4.1 Impostazione dei parametri degli ingressi . 218
6.4.2 Impostazione dei parametri del registro dati in-
terno (opzione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
199
6.4.3 Impostazione dei parametri delle uscite . . 220
6.4.4 Selezione del programma . . . . . . . . . . . . . 222
6.4.5 Creazione di un programma principale . . . 223
6.4.6 Creazione di programmi di commutazione 226
6.4.7 Creazione del programma evento . . . . . . . 227
6.4.8 Creazione di un programma di campionamento
parallelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
6.5 Descrizione delle funzioni dell'apparecchiatura . . . 230
6.6 Configurazione con Profibus . . . . . . . . . . . . . . . . 233
7 Manutenzione
7.1 Pulizia dell'apparecchiatura . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
7.2 Pulizia delle parti attraversate dal liquido . . . . . . . 234
203
7.3 Pulizia del vano campioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
7.4 Pulizia del ventilatore e del condensatore . . . . . . . 235
7.5 Consigli per la manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . 235
8 Accessori
9 Risoluzione dei problemi
9.1 Guida alla ricerca dei guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
9.2 Messaggi di errore del processo . . . . . . . . . . . . . . 237
9.3 Errori di processo senza messaggi . . . . . . . . . . . . . 238
9.5 Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
10 Specifiche tecniche
10.1 Descrizione del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
208
10.2 Alimentazione ausiliaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
10.3 Condizioni di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
10.4 Condizioni ambientali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
10.5 Condizioni di processo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
10.6 Struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
10.7 Indicatori e comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
10.8 Certificati e omologazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
10.9 Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
10.10 Documentazione integrativa . . . . . . . . . . . . . . . . 253
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Sommario
216
233
236
237
246
195