Yamaha YZF-R1 2002 Manuel D'atelier page 378

Numéro de 18 Anomalie
code d'erreur
Code de diagnostic utilisé N_53
Elément à vérifier et origine possible du
dysfonctionnement
Servomoteur EXUP défectueux.
Circuit ouvert ou court-circuit dans le
faisceau de fils.
Branchement du connecteur
S'assurer qu'aucune broche de la fiche
rapide n'est sortie.
S'assurer que la fiche rapide est bien
verrouillée.
SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT
Le servomoteur EXUP est bloqué.
Mesures à prendre
Le remplacer s'il est défectueux.
1. Débrancher les câbles EXUP de la poulie du
servomoteur EXUP.
2. Débrancher la fiche rapide du servomoteur
EXUP du faisceau de fils.
3. Brancher les câbles de la batterie à la fiche
rapide du servomoteur EXUP, comme illustré.
Borne positive de la batterie ! rouge
Câble négatif de la batterie ! noir
4. S'assurer que la poulie de servomoteur EXUP
effectue plusieurs rotations.
ATTENTION:
Afin d'éviter d'endommager le servomo-
teur EXUP, effectuer ce test dans les se-
condes suivant la connexion de la batterie.
5. La poulie de servomoteur EXUP tourne-t-elle?
Réparer ou replacer en cas de circuit ouvert ou de
court-circuit.
Entre la fiche rapide du moteur et la fiche rapide
de l'ECU.
Noir / vert - noir / vert
Noir / Rouge - Noir / Rouge
Corriger toute anomalie et brancher la fiche rapide
correctement.
Fiche rapide du servomoteur EXUP
Fiche rapide reliant le faisceau de fils à l'ECU
1
2
7-19
FI
Méthode de
réinitialisation
Réinitialiser en
plaçant la clé de
contact sur ON.
La réinitialisation
prend 120
secondes
maximum.
1
2