Yamaha YZF-R1 2002 Manuel D'atelier page 370

Code de
Elément
diagnostic
Relais de phare 1
52
Servomoteur EXUP
53
Affichage d'un code
d'erreur de
60 l'E2PROM
Affichage d'un code
correspondant à
l'historique du
dysfonctionnement
61
Effacement
d'un code de
l'historique des
62
dysfonctionnements
70 Numéro de contrôle
SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT
Description de l'action
Une seconde après que le coupe-circuit du moteur a été
amené de OFF à ON, le relais de phares est activé 5 fois et
le témoin d'avertissement de panne du moteur s'allume.
(Activé pendant 2 secondes et désactivé pendant
3 secondes.)
* Si le coupe-circuit du moteur est activé (ON), le désactiver
(OFF) et le réactiver (ON) à nouveau.
Une seconde après que le coupe-circuit du moteur a été
amené de OFF à ON, le servomoteur tourne vers le côté de
l'ouverture pendant 3 seconde, puis vers le côté de la
fermeture pendant 3 secondes.
* Si le coupe-circuit du moteur est activé (ON), le désactiver
(OFF) et le réactiver (ON) à nouveau.
S Transfère les données anormales de l'E2PROM détectée
grâce au code d'erreur 44 de la fonction d'autodétection.
S Si plusieurs dysfonctionnements ont été détectés, des
codes différents s'affichent à intervalles de 2 secondes et
la procédure se répète.
S Affiche les codes de l'historique des dysfonctionnements
apparus au cours de l'autodétection (à savoir, les codes
correspondant à un dysfonctionnement apparu une seule
fois et corrigé depuis).
S Si plusieurs dysfonctionnements ont été détectés, des
codes différents s'affichent à intervalles de 2 secondes et
la procédure se répète.
S Affiche la totalité des codes détectés lors de l'autodétection
et les codes d'erreur détectés antérieurement (historique).
S N'efface les codes de l'historique que lorsque le coupe-
circuit du moteur est amené de OFF à ON. Si le coupe-
circuit du moteur est activé (ON), le désactiver (OFF),
puis le réactiver (ON) de nouveau.
S Affiche le numéro de contrôle du programme.
7-11
FI
Données affichées au compteur
(valeur de référence)
Vérifier (5 fois) le bruit de
fonctionnement du relais des
phares avec le coupe-circuit du
moteur activé (ON).
(Les phares s'allument.)
Allumer le témoin
d'avertissement de panne du
moteur pendant que le
servomoteur est actionné.
(01 X 04) Affiche le numéro
de cylindre.
(00) S'affiche s'il n'y a aucun
dysfonctionnement.
11 X 50
(00) S'affiche s'il n'y a aucun
dysfonctionnement.
00 X 21
(00) S'affiche s'il n'y a aucun
dysfonctionnement.
00 X 255