REMS Power-Press SE Notice D'utilisation page 251

est
2.4. Laienduspea (16) monteerimine (vahetamine) REMS Akku-Ex-Press P-CEF
ACC ja REMS Power-Ex-Press P-CEF ACC (joonis 11)
Tõmmake võrgupistik pistikupesast välja. Lugege ja järgige kasutatava süsteemi
tootja/müüja paigaldusjuhendit. Mitte töötada ebasobivate laienduspeadega
(süsteemi või suurusega). Toruühendus võib osutuda kasutamiskõlbmatuks ja
tööriist ning laienduspead saavad kahjustada. Määrida kergelt laiendustorni
koonust (18). Sobiv laienduspea kruvida kuni lõpuni laiendusseadmesse. Lugege
ja järgige kasutatava süsteemi tootja/müüja paigaldusjuhendit. REMSi laien-
duspead P ja Cu ei sobi kasutamiseks torulaiendajaga REMS Power-Ex-Press
P-CEF ACC ning neid ei tohi seetõttu kasutada.
REMS Power-Ex-Press P-CEF ACC laiendusseadme vahetamine
Tõmmata pistik pistikupesast välja. Keerata laiendusseade REMS Power-Ex-
Press P-CEF ACC küljest maha. Kruvige valitud laiendusseade kuni piirikuni
peale ja kinnitage käsitsi.
2.5. Laiendusseadme (15), laienduspea (16) paigaldus (vahetus) aku REMS
Akku-Ex-Press 22 V ACC puhul (joonis 10).
Valige laienduspeaga (16) sobiv laiendusseade (15). Kasutage REMSi laien-
duspeaga Cu laiendusseadet Cu. Kasutage REMSi laienduspeaga P laiendus-
seadet P. Kasutage REMS laienduspeaga P-CEF laiendusseadet P-CEF.
Kasutage ainult süsteemispetsiifi lisi laienduspäid. REMS laienduspead P ja
REMS laienduspead P-CEF on tähistatud survehülsisüsteemi markeerivate
tähtedega ja suurust tähistava arvuga; REMS laienduspea Cu on tähistatud
ainult suurust näitava arvuga. Lugege ja järgige kasutatava süsteemi tootja/
müüja paigaldusjuhendit. Ärge kunagi laiendage sobimatu laiendusseadme,
laienduspea (süsteem, suurus) puhul. Ühendus võib muutuda kasutuskõlbma-
tuks ning nii masin kui ka laienduspead võivad saada kahjustusi. Määrida
kergelt laiendustorni koonust.
Laiendusseadmete P ja Cu vahetamine
Keerata välja valitud laienduspea laiendusseadmele lõpuni peale (15). Nüüd
reguleerida laiendusseadet nii, et laiendamise lõpus langeks ajami survejõud
ajamile ja mitte laienduspeale. Selleks keerata laiendusseade koos külge
kinnitatud laienduspeaga ajami küljest maha. Lasta etteande kolb võimalikult
kaugele ette, ilma et tagasikäik sisse lülituks. Selles asendis tuleb laiendusseade
koos pealekruvitud laienduspeaga nii kaugele ajamimasinale kruvida, kuni
laienduspea (16) laiendusmokad (17) on täielikult avatud. Nüüd kinnitada
laiendusseadmele kontramutter (24).
TEATIS TEATIS
Jälgida, et presshülss asetseks laiendamisprotsessi käigus laienduspeast (16)
piisavalt kaugel, vastasel korral võivad laiendusmokad (17) deformeeruda või
murduda.
Laiendusseadme P-CEF vahetamine
Aku väljavõtmine. Keerake vastumutter (24) ja valitud laiendusseade (15) lõpuni
peale. Keerake valitud laienduspea (16) lõpuni laiendusseadmele.
3. Ekspluatatsioon
ETTEVAATUST ETTEVAATUST
Pärast ajamimasina pikemat ladustamist tuleb enne taaskasutuselevõttu esmalt
lähtestusnupule vajutamisega rakendada ülerõhuventiil (13). Kui see on kinni
jäänud või liigub raskesti, ei tohi pressida. Ajamimasin tuleb viia kontrollimiseks
REMSi volitatud lepingulisse töökotta.
3.1. Radiaalpress (joonised 1 kuni 9 ja 17 kuni 21)
Kontrollige enne iga kasutuskorda, kas presstangid, presstangid Mini, press-
rõngas, vahetangid ja vahetangid Mini, eriti aga pressmokkade (10) või kõigi
kolme press-segmendi (21) presskontuur (11, 22) on saanud kahjustusi või
kulunud. Ärge kasutage kahjustatud või kulunud presstange, presstange Mini,
pressrõngaid, vahetange ega vahepihid Mini. Vastasel juhul ei saavutata
korralikku pressimistulemust ja võib juhtuda tööõnnetus.
Tehke enne iga kasutuskorda ajamimasina ja kõigi paigaldatud presstangide,
presstangide Mini, parajasti paigaldatud vahetangidega või vahetangidega Mini
pressrõngaga proovipressimine, nii et on sisestatud pressühendaja. Presstangid,
presstangid Mini (1), vahetangidega või vahetangidega Mini pressrõngas (20)
tuleb seejuures mehaaniliselt ajamimasinasse sobitada ja nõuetekohaselt
lukustada. Presstangidel, presstangidel Mini (jn 1), pressrõngal (PR-3B) (jn 20),
pressrõngal 45° (PR-2B) (jn 21) tuleb pärast pressimise lõpetamist jälgida
pressmokkade (10) täielikku sulgumist „A" juures. Presstangidel (4G) (jn 17),
presstangidel (S) (jn 18) tuleb pärast pressimise lõpetamist jälgida pressmok-
kade (10) täielikku sulgumist nii „A" juures kui ka vastasküljel „B". Pressrõngal
(PR-3S) (jn 19), pressrõngal XL (PR-3S) tuleb pärast pressimise lõpetamist
jälgida press-segmentide (21) täielikku sulgumist nii „A" juures kui ka vastas-
küljel „B". Kontrollida ühenduse tihedust (jälgida riigis kehtivaid eeskirju, norme,
õigusakte jne).
Kui presspihtide, presspihtide Mini sulgumisel tekib presshülsile terav serv,
võib pressühendus osutuda vigaseks või lekkida (vt. punkt 5 Häired töös).
ETTEVAATUST ETTEVAATUST
Pressimisseadme kahjustuste vältimiseks jälgida, et tööolukordades,
nagu näitlikult näidatud joonistel 14 kuni 16, ei tekiks pinget presspihtide,
presspihtide Mini, pressrõnga, vahepihtide, Mini vahepihtid, ühenduse ja
ajami vahel. Nõuete eiramisel ähvardab murdumisoht ja laiali paiskuvad
osad võivad tekitada tõsiseid kehavigastusi.
3.1.1. Töökäik
Presspihid, presspihid Mini (1) käsitsi tugevalt kokku suruda, et presspihte
oleks võimalik lükata üle suruühenduse. Seejuures ajam koos presspihtidega
asetada pressühendusele toru telje suhtes täisnurga all. Vabastada presspihid,
et nad toruühenduse ümber sulguksid. Ajamit hoida korpusekäepidemest (6)
ja lülituskäepidemest (9).
Asetage pressrõngas (20) pressühendaja ümber. Paigaldage vahetangid /
vahetangid Mini (19) ajamimasinasse ja fi kseerige tangide kinnituspolt, vajaduse
korral paigutage pöördhülss (27), vt 2.2. Suruge vahetangid / vahetangid Mini
(19) käsitsi nii kõvasti kokku, et vahetange / vahetange Mini on võimalik asetada
pressrõngale. Vabastage vahetangid / vahetangid Mini nii, et vahetangide /
vahetangide Mini raadiused/poolkerad asetuvad kindlalt pressrõnga silindrirul-
lidele/kerapesadesse ja pressrõngas pressliitmikule. Vahetangide Z1 ja vahe-
tangide Mini Z1 puhul pöörake tähelepanu sellele, et pressrõngast tohib
paigutada ainult 45° nurga all.
TEATIS TEATIS
Kasutage ainult pressrõngale lubatud vahetange, vt 2.2. Eiramine võib põhjus-
tada valesid või ebatihedaid pressliiteid, lisaks võivad pressrõngas ja vahetangid
kahjustada saada.
REMS Power-Press SE puhul lülitage pöörlemissuuna hooba (7) paremale
(pealejooks) ja vajutage turvalülitit (8) drücken. Hoidke turvalülitit (8) all, kuni
pressimine on lõpetatud ja presstangid või pressrõngas on suletud. Vabastage
kohe turvalüliti. Lülitage pöörlemissuuna hooba (7) vasakule (tagasijooks) ja
vajutage lülitit (8), kuni pressrullid on tagasi liikunud ja turvalüliti reageerib.
Vabastage kohe turvalüliti.
TEATIS TEATIS
Ärge turva-hõõrdsidurit asjata koormake. Vabastage pärast presstangide/
pressrõnga sulgumist või pressrullide tagasiliikumist kohe turvalüliti. Nagu iga
hõõrdsidur, kulub ka turva-hõõrdsidur. Tarbetul koormamisel kulub see kiiremini
ja võib kahjustuda.
Töötamisel REMS Power-Press ja REMS Akku-Press REMS Power-Press ja REMS Akku-Press-ga vajutada turvalülitit
(8) kuni presspihid või pressrõngas on täielikult sulgunud. Sellest annab märku
helisignaal (naksatus). Vabastusnuppu (13) vajutada kuni pressrullid on täieli-
kult tagasi jooksnud.
Töötamisel REMS Mini-Press ACC, REMS Mini-Press ACC, REMS Mini-Press 22 V ACC,
Press S 22 V ACC, REMS Akku-Press ACC, REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V Press S 22 V ACC,
ACC, REMS Power-Press ACC ja EMS Power-Press ACC ja REMS Power-Press XL ACC-ga vajutada
turvalülitit (8) kuni presspihid või pressrõngas täielikult sulgunud on. Pärast
pressimise lõpetamist lülitub ajam automaatselt tagasikäigule (sundtagasikäik).
Sellele osutab heliline märguanne (raksumine).
REMS Akku-Press 22 V ACC puhul hoidke turva-klahvlüliti (8) all, kuni presst-
angid või pressrõngas on täielikult sulgunud. Pärast pressimise lõpetamist
lülitub käitur automaatselt ümber tagasikäigule (sundprotsess). Pressirõhu
näidiku (28) värviline LED-tuli näitab, kas käitusmasina pressirõhk oli etteantud
väärtuse piires, vt punkti 3.6.
Suruda presspihid, Mini presspihid käsitsi kokku, nii et need on võimalik koos
ajamimasinaga suruühenduselt tagasi tõmmata. Suruda vahepihid käsitsi kokku,
nii et need on võimalik koos ajamimasinaga pressrõngalt tagasi tõmmata. Avada
pressrõngas käsitsi, nii et on võimalik see suruühenduselt tagasi tõmmata.
3.1.2. Funktsioonikindlus
REMS Power-Press SE puhul lõpeb pressimistoiming turvalüliti (8) vabastamisel.
Ajamimasina mehaanilist ohutust mõjutab pressrullide mõlemas lõppasendis
pöördemomendist sõltuv turvahõõrdsidur. Ärge koormake turvahõõrdsidurit
asjata. Lisaks on REMS Power-Press SE varustatud ohutuselektroonika
süsteemiga, mis lülitab ajamimasina suure koormuse korral välja. Seni kuni
presstangid (1), pressrõngad (20) täielikult sulguvad, vt 3.1, ei ole see kriitiline.
Kui ajamimasin lülitub juba enne pressimise lõpetamist välja (presstangid,
pressrõngad ei olnud suletud, vt 3.1), siis ei tohi edasi töötada ja ajamimasin
tuleb viivitamata REMS volitatud lepingulisel klienditeenindusel kontrollida ja/
või parandada.
REMS Power-Press ja REMS Akku-Press annab pressimise automaat sel REMS Power-Press ja REM
lõpetamisel helisignaali (naksatus).
REMS Mini-Press ACC, REMS Mini-Press 22 V ACC, REMS Mini-Press ACC, REMS Mini-Press 22 V ACC, REMS Mini-Press S 22 V
ACC, REMS Akku-Press ACC, REMS Akku-Press 22 V AC ACC, C, REMS Akku-Press 22 V ACC, REMS Akku-Press
XL 45 kN 22 V ACC, REMS Power-Press ACC ja EMS Power-Press ACC ja REMS Power-Press XL ACC
annab pressimise automaatsel lõpetamisel helisignaali (naksatus) ja jookseb
automaatselt ta gasi (sundtagasikäik).
TEATIS TEATIS
Ainult siis, kui presspihid, presspihid Mini, pressrõngas või press-
segmendid on täielikult sulgunud, on ühendus korrektne. Presstangidel,
presstangidel Mini (jn 1), pressrõngal (PR-3B) (jn 20), pressrõngal 45°
(PR-2B) (jn 21) tuleb pärast pressimise lõpetamist jälgida pressmokkade
(10) täielikku sulgumist „A" juures. Presstangidel (4G) (jn 17), presstangidel
(S) (jn 18) tuleb pärast pressimise lõpetamist jälgida pressmokkade (10)
täielikku sulgumist nii „A" juures kui ka vastasküljel „B". Pressrõngal
(PR-3S) (jn 19), pressrõngal XL (PR-3S) tuleb pärast pressimise lõpetamist
jälgida press-segmentide (21) täielikku sulgumist nii „A" juures kui ka
vastasküljel „B". Kui presspihtide, presspihtide Mini, pressrõngas või
press-segmentide sulgumisel tekib presshülsile terav serv, võib pres-
sühendus osutuda vigaseks või lekkida (vt. punkt 5 Häired töös).
REMS Mini-Press 22 V ACC, REMS Mini-
est
251